Рецензии на переводы

Думаю напишу в своей рецензии плюсы и минусы произведения: + Крутой ГГ, развитие которого являет значительный кусок интереса к произведению + Достаточно интересный сеттинг с эволюцией зомби и мутантов, также это одна из главных причин читать произведение + Очень крутая система скилов и пассивок + Забавный стиль повествования. К примеру строки "Нападение монстров сильно разгневало зомби, которые кинулись в атаку" или "атака человека разгневала монстра". Не знаю, оригинальный это стиль или прикол от переводчиков, но читать было весело - Самоповторение автора. Кто прочитал 600+ глав, тот поймет - Персонажи почти все слабо проработаны, как характером, так и внешне. К примеру бабы ГГ почти всегда "белоснежная кожа и черные волосы, супер-красива...". У китайцев походу пунктик насчет их желтой кожи и нефрита (я ни разу в жизни не видел китайца с именно белой кожей) - Атмосфера зомби-апокалипсиса начала ослабевать уже в первой трети произведения, а в конечных главах можно десятки прочитать и не встретить упоминания зомби вообще (так же как в Ходячих мертвецах, где лично я хотел смотреть на противостояние с зомби, а не срачи выживших)

Вступление было шикарным,мне очень понравилась идея,готов был даже платить за главы,но бац,слив всего,зачем то решил придумать временную пургу,тем самым,просто,вернуть все назад,начав с нуля,чтобы сюжет был на 200 глав больше и больше заработать с этого денег,просто взял и зачем то привел,можно сказать,бога того мира и дал тело,ну что за чушь. Их присутствие раздражает. А старых друзей он вообще решил не возвращать. Мой результат 1 из 5 слитых недогероев. Но первые 100 глав прочтите,там шикарно

Напоминает какой-нибудь японский высер в стиле ранобе. Двадцатилетний кусок человека, не просто девственник, а даже не имевший отношений... Неимоверно глупый от слова "дегенерат", бесхребетный и ноющий, плачущий от никчемных проблем дерьмо-кун... Пары глав пролога хватило, чтобы заработать стойкое отвращение до сильной тошноты. Все больше и больше разочаровываюсь в корейских романах. Подобное понравиться может или малолеткам, которым не важно, что читать, лишь бы про азиатов и в стиле японских сененов... или любителям японских тепличных неудачников, которых нужно поголовно кастрировать и вырезать, чтобы не продолжали род.

Гг тихий, спокойный юноша который не хочет себе проблем но ему нужен уровень и он лезет в эти проблемы по самые уши. И после решает их одновременно набирая другие проблемы.

По началу до 150 глав всё время хотел бросить данную новеллу, но через силу я не бросил её. Прочитал её до 350 главы на русском, а после и на английском, что я могу сказать, весьма хорошая новелла, советую. Были и интриги, и некоторые забавные сцены, с новеллы можно посмеяться или же взяться за душу. Мне понравилась данная новелла разнообразием живой природы, а также не было так сильно скучно читать уже +3200 главу.

Чесно говоря откопав эту новеллу я был в предвкушении. Многообещающая завязка, интригующие теги, много текста, вообщем всё как я люблю. Рецензия от elderlord напугала, но я надеялся, что он преувеличивает. Однако я ошибался. Читать невозможно, как ни старайся. Я даже не смог оценить сюжет или персонажей, ибо огромное количество опечаток превратило чтение в непонятно что. Самое обидное то, что потенциал у новеллы есть, но недостаток редактуры всё портит. Оценивать даже не буду, это полный провал. Тем не менее отмечу, что для кого-то эти ошибки не станут проблемой. Для меня стали, но вкусы у людей разные.

После прочтения данного произведения у меня всего один вопрос... КАКОГО *ЕРА? Концовка на фоне первоклассного сюжета, просто притянута за уши. Будто автору пришлось быстро заканчивать сие творение, не обращая большого внимания на безумный скачок в силе и не состыковки в сюжете. Да приятно, что гг стал вселенским нагибатором, но это перебор. Я бы хотел, чтобы автор переписал последние 2 тома и растянул их минимум еще на 4. Я бы мог даже спонсировать, но к сожалению прочитанного не забудешь.

Параша

Прочитала все открытые главы и вот решила написать рецензию. Сюжет у книги довольно затягивающий, но не сказать, чтобы он особо выделялся на фоне других китайских новелл. Все та же культивация, все те же секты и сокровища, но лично меня именно это и привлекает в подобных книгах. Что меня не порадовало, так это гг. Во первых автор все произведение называет его Толстяком, по мне так это неуважение своего собственного произведения, да и звучит ужасно, во вторых характер гг мне тоже не понравился, он слишком беспощаден и вспыльчив, все время ведет какие-то интриги, создает своим близким кучу неприятностей и при все при этом автор пытается оправдать его действия как правильные, но я вижу, что из многих ситуаций можно было выйти по другому... Хоть мне и не понравился гг, но интерес к произведению все равно остался, поэтому решайте сами: читать или не читать.

По началу интересно, но "чем дальше в лес " тем глупее это произведение.Как книжка для ребенка лет так трех - ня , дешу и остальные "няшные" звуки переполняют главы, так что читать не возможно. Да и сам гг с разумом 3 летнего , за него все решают читерные способности , читерные друзья и конечно "бог из машины" (если вы поняли о чем я) .Я читать дальше 60 главы отказываюсь , слишком все плохо (маленький спойлер--- пистолет блин из кости и потроны из трупов- это слишком). Оценка 3 из 10☹

Сразу скажу, что собираюсь оценивать произведение исходя из увлекательности. Было ли мне интересно читать - безусловно. Сейчас редко встретишь книгу, где ГГ настолько непредсказуем. Плюс опять же кроме ГГ тут есть ещё куча интересных персонажей. Путь дипломатии вместо грубой силы также довольно оригинальная вещь. Но людям, которые ставят себя на место ГГ, не стоит это читать. Слишком много аморальной жести происходит, чтобы воспринимать это адекватно. Это развлекательная литература, а не пособие по жизни, рассказывающее что хорошо, а что плохо. Моя оценка: 8/10 автору и 7/10 переводчику(Иногда неясно, кто к кому обращается в диалогах. Также примечания к терминам расположены в конце главы, хотя к тому времени как ты до них дойдёшь, уже забудешь к чему это.)

Интересная, но местаме очень затянутая новела. И автор постояно повторяет некоторье моменть.

Отличная новелла! Заинтересовался ею от прочтения описания и после чтения начальных глав, она мне очень понравилась и побудила большой интерес к её чтению.) Не буду описывать что именно мне понравилось, а просто скажу, начните читать её и не успеете понять как вас затянет эта история. В общем наслаждайтесь.)

новелла нормальная, перевод приемлимый вот только главы дорого стоят 10 рублей за перевод 1 главы =(

Начало впечатляет. Я бы даже сказал интригуют дальнейшие действия героей. Если этот молодой автор в будущем далеко продвинется, то я бы хотел увидеть по данному сюжету мангу и аниме!!

Начало впечатляет. Я бы даже сказал интригуют дальнейшие действия героей. Если этот молодой автор в будущем далеко продвинется, то я бы хотел увидеть по данному сюжету мангу и аниме!!

Начало вдохновляет. Я бы даже сказал интригует дальнейшие действия героев, В будущем если этот начинающий автор продвинется, то я бы хотел увидеть по этому сюжету полноценную мангу и аниме!!!

Довольно таки милое и интересное ранобэ. При чтении поможет расслабиться и вызывет положительные эмоции.

Скажу честно,перевод ужасен!Но, если прорваться через него,то можно увидеть достаточно неплохое произведение.Конечно пока рано судить,ведь только две главы,но я думаю оно стоит того чтобы его перевели.

Это моя первая рецензия. Не знаю как писать, поэтому буду писать свои мысли. Произведение довольно необычное, если судить по произведениям на этом сайте. Показывает не крутую и всемогущую магию, не бесконечный круговорот силы (слабый на той среде - становится сильней - побеждает/убивает всех на той среле - переходит на следующую среду), а мерзкую алхимию. Гг не ояш или окк, а эгоистичный, мерзкий (характер) маньяк (прям глоток свежего воздуха (защита подземелье не в счет, там у гг не такой мерзкий)). Сюжет закручен на том как Обениель желая стать бессмертным изучает алхимию. Но думаю главные герои здесь не он, а его слуги. Это они меняются по ходу сюжета. Но сам Обениель статичен. Он только и думает об алхимии. Сюжет закручен вокруг него, но постепенно главными героями новеллы ставовятся его слуги. Говорить про персонажей я считаю еще рано, т.к. нас только знакомят с ними (на момент 9 главы). Читать всем советую.