So What If It’s an RPG World?/RPG世界又怎样 / И Что с Того, Что Это RPG Мир?

Тексты / Новеллы и ранобэ / Китайские

Произведение:
средняя 4.37, голосов 366
Качество перевода:
средняя 4.44, голосов 160

216 14
Возможно, 6 из дизлайков поставили хейтеры

Автор: Qiye Kai Wen

Издательство: SFACG

Год выпуска: 2013

Количество глав: 900

Выпуск: продолжается

Группа: Деревня Новичков

Однажды некий парень был перемещён в другой мир. У него осталась лишь часть воспоминаний. Теперь его зовут Лин Фир, и к своему удивлению он обнаружил себя в мире, наполненном RPG элементами! Следите за тем, как его троллит сама система, и как он пытается жить в этом RPG мире, а также выяснить причину почему он другие люди вроде него были перемещены в этот странный мир.

____________________________________________

Предлагаю также ознакомиться с другими моими переводами:

Arachne / Арахна

Coeus? / Кой

Conscripted / Призван

Crashed Into Fantasy / Крушение В Мире Фэнтези

How Do You QA Test a Tsundere Android!? / Как ты проведёшь QA тест андроиду-цундере?

Immortal Soul / Бессмертная душа

The Tale of G.O.D. / История о Б.О.Г.е

Twisting the Arm of Fate with Cheat Magic!! / Кручу Руку Судьбы Читерской Магией!!

The Wandering Inn / Странствующий Трактир

World Keeper / Хранитель мира

Рецензии:

Написал BRIGANT 23 мая 2018 г., 14:08
Внимание, ниже могут быть спойлеры, данная рецензия может заставить передумать читать этот текст, или все же помочь узнать что тут все же есть континент азиатов культиваторов ци. Начало начинается хорошо, вот только от китайского мандаринского официального языка настолько много, что он официальный язык Западного Континента и Восточного Континента. Европейского и Азиатского соответственно. Ляпов куча и есть даже вначале. Почему я упомянул язык? ... Продолжить чтение
Написал Mononoke 11 февр. 2018 г., 5:52
Если вы повелись на описание "с юмором из нелепых положений", забудьте. Всё те же яйца и всё с того же ракурса. Обычный азиатский попаданец. Без встреч с богинями и их покровительства, зато с обязательными читами. Пальцем о палец не ударив, он везде лучший, хотя интеллектом не блещет совершенно. Мир и сеттинг не продуманы, создаётся впечатление глянцевой витрины с кучей барахла. Подача текста такая же... кхм... всратая. Словно автор накидал каких... Продолжить чтение
Написал BigBigLiar 13 окт. 2017 г., 7:14
Тут ребята писали, что это история про ГГ, который умеет смешно вляпываться и смешно выходить из ситуации. Короче, так оно и есть. Во всяком случае, первые 3 тома. Они были просто разрыв шаблона. ГГ вёл себя нестандартно, шутки тоже хорошие, персонажи интересные, всё было свежо и круто. Но, то ли с конца третьего, то ли с четвёртого тома, автор вернулся к китайской классике про культиваторов: ГГ стал жадным циничным ублюдком, со стандартной язвит... Продолжить чтение
Написать рецензию Все рецензии

Оглавление:

Подписка Название Стат. Актив. Готово
Персонажи (спойлеры вплоть до 3-ей Главы 7-го Тома)готово> 1 года.100% (82 / 82)читать
Том 1. И что с того, что это RPG мир?готово> 1 года.100% (30 / 30)читать
Том 2: Забавная, Хаотичная и Невыносимая Школьная Жизньготово> 1 года.100% (42 / 42)читать
Том 3: Снаряжение в Качестве Приза за Ежегодный Турнир?готово6 мес.100% (53 / 53)читать
Том 4. Белоснежка и Ледяная Империяготово> 1 года.100% (72 / 72)читать
Том 5 - Обновлённая Академияготово> 1 года.100% (43 / 43)читать
Том 6 - Восточный Континентготово> 1 года.100% (54 / 54)читать
Том 7 - Выбор Герояготово> 1 года.100% (34 / 34)читать
Том 8 - Сияй, Академия!готово> 1 года.100% (26 / 26)читать
Том 9 - Рыцарство (0-70)редактируется5 мес.87.8% (72 / 82)читать
Том 9 - Рыцарство
Прологготово> 1 года.100% (14 / 14)читать
Глава 1: Скучающие Люди Без Какой-Либо Целиготово> 1 года.100% (20 / 20)читать
Глава 2: Начало Эскортаготово> 1 года.100% (15 / 15)читать
Глава 3: Жаль, Что Нет Очков Опытаготово> 1 года.100% (20 / 20)читать
Глава 4: Подземный Убийцаготово> 1 года.100% (16 / 16)читать
Глава 5: Нехватка Маныготово> 1 года.100% (26 / 26)читать
Глава 6: Смена Снаряженияготово> 1 года.100% (12 / 12)читать
Глава 7: Затемнение! Бай Юегуанг Превращается в Берсерка!готово> 1 года.100% (30 / 30)читать
Глава 8: Резняготово> 1 года.100% (13 / 13)читать
Глава 9: Возвращение Белоснежнойготово> 1 года.100% (13 / 13)читать
Глава 10: Империя Уиттготово> 1 года.100% (15 / 15)читать
Глава 11: Восстание Монстров 1 - Кризис Города Синего Озераготово> 1 года.100% (8 / 8)читать
Глава 12: Восстание Монстров 2 - Странные Монстрыготово> 1 года.100% (10 / 10)читать
Глава 13: Восстание Монстров 3 - Пустой Городготово> 1 года.100% (9 / 9)читать
Глава 14: Восстание Монстров 4 - Атака Монстраготово> 1 года.100% (13 / 13)читать
Глава 15: Восстание Монстров 5 - Взрывающийся Монстрготово> 1 года.100% (19 / 19)читать
Глава 16: Восстание Монстров 6 - Относись к Другим Так, Как Они Относятся к Тебеготово> 1 года.100% (10 / 10)читать
Глава 17: Восстание Монстров 7 - Дела Герцоговготово> 1 года.100% (12 / 12)читать
Глава 18: Восстание Монстров 8 - 8:00 Прайм-таймготово> 1 года.100% (11 / 11)читать
Глава 19: Восстание Монстров 9 - Ночная Кровавая Баняготово> 1 года.100% (15 / 15)читать
Глава 20: Восстание Монстров 10 - Последние Козыриготово> 1 года.100% (12 / 12)читать
Глава 21: Восстание Монстров 11 - Возвращение Алииготово> 1 года.100% (13 / 13)читать
Глава 22: Восстание Монстров 12 - Я Лишь Хотел Быть Незаметным Парнемготово> 1 года.100% (14 / 14)читать
Глава 23: Восстание Монстров 13 - Множество Угрозготово> 1 года.100% (10 / 10)читать
Глава 24: Восстание Монстров 14 - Выбор Миссииготово> 1 года.100% (13 / 13)читать
Глава 25: Восстание Монстров 15 - Роскошный Ресторанготово> 1 года.100% (11 / 11)читать
Глава 26: Восстание Монстров 16 - И вот опять...готово> 1 года.100% (10 / 10)читать
Глава 27: Восстание Монстров 17 - Внутренние Проблемы и Внешняя Агрессияготово> 1 года.100% (11 / 11)читать
Глава 28: Восстание Монстров 18 - Суровая Битва с Летающим Дракономготово> 1 года.100% (24 / 24)читать
Глава 29: Восстание Монстров 19 - Двойные Санкцииготово> 1 года.100% (16 / 16)читать
Глава 30: Восстание Монстров 20 - Погоняготово> 1 года.100% (16 / 16)читать
Глава 31: Восстание Монстров 21 - Храмготово> 1 года.100% (11 / 11)читать
Глава 32: Восстание Монстров 22 - Встреча с Давней Знакомойготово> 1 года.100% (10 / 10)читать
Глава 33: Восстание Монстров 23 - Странный Лабиринтготово> 1 года.100% (9 / 9)читать
Глава 34: Восстание Монстров 24 - Ненавистный Лабиринтготово> 1 года.100% (15 / 15)читать
Глава 35: Восстание Монстров 25 - Снова Черепготово> 1 года.100% (7 / 7)читать
Глава 36: Восстание Монстров 26 - Унижениеготово> 1 года.100% (17 / 17)читать
Глава 37: Восстание Монстров 27 - Сундук с Сокровищамиготово> 1 года.100% (9 / 9)читать
Глава 38: Восстание Монстров 28 - Древняя Башняготово> 1 года.100% (16 / 16)читать
Глава 39: Восстание Монстров 29 - Море Деревьевготово> 1 года.100% (10 / 10)читать
Глава 40: Восстание Монстров 30 - Территория Эльфовготово> 1 года.100% (11 / 11)читать
Глава 41: Восстание Монстров 31 - Эльфийский Городготово> 1 года.100% (9 / 9)читать
Глава 42: Восстание Монстров 32 - Королева Эльфовготово> 1 года.100% (13 / 13)читать
Глава 43: Восстание Монстров 33 - Источник Возникновения Монстровготово> 1 года.100% (12 / 12)читать
Глава 44: Восстание Монстров 34: Юноша, Грозит Оружием, Лезет в Дракуготово> 1 года.100% (10 / 10)читать
Глава 45: Восстание Монстров 35 - Некромантия и Эльфыготово> 1 года.100% (16 / 16)читать
Глава 46: Восстание Монстров 36 - Эльфы Очень Странные Существаготово> 1 года.100% (12 / 12)читать
Глава 47: Восстание Монстров 37 - Эльфийская Кухняготово> 1 года.100% (11 / 11)читать
Глава 48: Восстание Монстров 38 - Континентальная Войнаготово> 1 года.100% (9 / 9)читать
Глава 49: Восстание Монстров 39 - Раскрытготово> 1 года.100% (12 / 12)читать
Глава 50: Восстание Монстров 40 - Начало Войныготово> 1 года.100% (16 / 16)читать
Глава 51: Восстание Монстров 41 - Нападение Монстровготово> 1 года.100% (8 / 8)читать
Глава 52: Восстание Монстров 42 - Ген Эволюцииготово> 1 года.100% (16 / 16)читать
Глава 53: Восстание Монстров 43 - За Монстрамиготово9 мес.100% (13 / 13)читать
Глава 54: Восстание Монстров 44 - Отбытиеготово9 мес.100% (12 / 12)читать
Глава 55: Арка "Переполох в Империи" 1 - Цельготово> 1 года.100% (10 / 10)читать
Глава 56: Арка "Переполох в Империи" 2 - Похищениеготово> 1 года.100% (10 / 10)читать
Глава 57: Арка "Переполох в Империи" 3 - Встреча с Герцогомготово> 1 года.100% (12 / 12)читать
Глава 58: Арка "Переполох в Империи" 4 - Золотой Билетготово1 мес.100% (11 / 11)читать
Глава 59: Арка "Переполох в Империи" 5 - Возвращениеготово> 1 года.100% (13 / 13)читать
Глава 60: Арка "Переполох в Империи" 6 - Второй Принцготово> 1 года.100% (11 / 11)читать
Глава 61: Арка "Переполох в Империи" 7 - Информацияготово> 1 года.100% (14 / 14)читать
Глава 62: Арка "Переполох в Империи" 8 - Королевский Колледжготово> 1 года.100% (15 / 15)читать
Глава 63: Арка "Переполох в Империи" 9 - Город Ночная Стальготово> 1 года.100% (20 / 20)читать
Глава 64: Арка "Переполох в Империи" 10 - Хаотичное Похищение Дворянготово> 1 года.100% (14 / 14)читать
Глава 65: Арка "Переполох в Империи" 11 - Глубокое Подпольеготово> 1 года.100% (10 / 10)читать
Глава 66: Арка "Переполох в Империи" 12 - Братофилкаготово> 1 года.100% (14 / 14)читать
Глава 67: Арка "Переполох в Империи" 13 - Это Все Заговорготово> 1 года.100% (9 / 9)читать
Глава 68: Арка "Переполох в Империи" 14 - Обмен Денегготово> 1 года.100% (12 / 12)читать
Глава 69: Арка "Переполох в Империи" 15 - Еще Больше Похитителейготово> 1 года.100% (13 / 13)читать
Глава 70: Арка "Переполох в Империи" 16 - Преследователиготово> 1 года.100% (10 / 10)читать
Глава 71: Арка "Переполох в Империи" 17 - Произведение Искусстваготово> 1 года.100% (14 / 14)читать
Глава 72: Арка "Переполох в Империи" 18 - Наживкаготово> 1 года.100% (14 / 14)читать
Глава 73: Арка "Переполох в Империи" 19 - Побегготово> 1 года.100% (11 / 11)читать
Глава 74: Арка "Переполох в Империи" 20 - Бесплатный Обедготово> 1 года.100% (15 / 15)читать
Глава 75: Арка "Переполох в Империи" 21 - Повседневная Жизнь Наемникаготово> 1 года.100% (13 / 13)читать
Глава 76: Арка "Переполох в Империи" 22 - Асассин? Ниндзя?готово> 1 года.100% (14 / 14)читать
Глава 77: Арка "Переполох в Империи" 23 - Ниндзя Лун Дзиготово> 1 года.100% (15 / 15)читать
Глава 78: Арка "Переполох в Империи" 24 - Удары и Прибытиеготово> 1 года.100% (13 / 13)читать
Глава 79: Арка "Переполох в Империи" 25 - Удивленные Людиготово> 1 года.100% (14 / 14)читать
Глава 80: Арка "Переполох в Империи" 26 - Конец, Началоготово> 1 года.100% (13 / 13)читать
 
Том 10 - Королевский Колледж
5Прологготово> 1 года.100% (11 / 11)читать
5Глава 1: Студенческая Драма, Началоготово> 1 года.100% (11 / 11)читать
6Глава 2: Беспокойный Колледжготово> 1 года.100% (17 / 17)читать
5Глава 3: Расслабленная Тренировкаготово> 1 года.100% (13 / 13)читать
5Глава 4: Позиционная Войнаготово> 1 года.100% (11 / 11)читать
4Глава 5: Слабостиготово> 1 года.100% (10 / 10)читать
5Глава 6: Личная Жизньготово> 1 года.100% (11 / 11)читать
6Глава 7: Проблемы с Покупкамиготово> 1 года.100% (12 / 12)читать
4Глава 8: Неожиданные Людиготово12 мес.100% (11 / 11)читать
4Глава 9: Разведка Ледяной Империиготово12 мес.100% (14 / 14)читать
3Глава 10: Ночная Миссияготово12 мес.100% (7 / 7)читать
6Глава 11: Запечатанготово12 мес.100% (19 / 19)читать
8Глава 12: Превращениеготово12 мес.100% (22 / 22)читать
6Глава 13: Новая Личностьготово12 мес.100% (11 / 11)читать
7Глава 14: Проникновение и Эротическое Унижениеготово12 мес.100% (14 / 14)читать
6Глава 15: Я Не Извращенецготово12 мес.100% (14 / 14)читать
6Глава 16: Никакой Нормальной Жизниготово12 мес.100% (13 / 13)читать
4Глава 17: Я Богатготово12 мес.100% (10 / 10)читать
6Глава 18: Освежающая Женская Одеждаготово12 мес.100% (16 / 16)читать
5Глава 19: Фир, Оставайся на Ночевкуготово12 мес.100% (12 / 12)читать
7Глава 20: Воссоединение Сильнейшего Триоготово12 мес.100% (18 / 18)читать
7Глава 21: Ледяной Фантомготово12 мес.100% (15 / 15)читать
6Глава 22: Окончание Экзаменаготово12 мес.100% (12 / 12)читать
4Глава 23: Занятой Колледжготово11 мес.100% (11 / 11)читать
5Глава 24: Замешательствоготово11 мес.100% (12 / 12)читать
4Глава 25: Подкреплениеготово11 мес.100% (10 / 10)читать
5Глава 26: Атакаготово11 мес.100% (11 / 11)читать
6Глава 27: Сикиготово11 мес.100% (12 / 12)читать
4Глава 28: Призраки Боятся Огня?готово11 мес.100% (4 / 4)читать
6Глава 29: Прогулка в Иной Мирготово11 мес.100% (3 / 3)читать
5Глава 30: Мин Лосиньготово11 мес.100% (11 / 11)читать
5Глава 31: Неудачная Смена Полаготово11 мес.100% (11 / 11)читать
5Глава 32: Речь Момиджиготово11 мес.100% (13 / 13)читать
5Глава 33: Все Мы - Актерыготово11 мес.100% (11 / 11)читать
6Глава 34: Реальная Проблемаготово11 мес.100% (12 / 12)читать
5Глава 35: Некогда Бездельничатьготово11 мес.100% (9 / 9)читать
7Глава 36: Поможем Друг Другуготово11 мес.100% (13 / 13)читать
6Глава 37: Никого Не Забылиготово11 мес.100% (11 / 11)читать
5Глава 38: Неожиданное Столкновениеготово11 мес.100% (10 / 10)читать
4Глава 39: Отправляемся в Адготово11 мес.100% (12 / 12)читать
5Глава 40: Прогулка по Адуготово11 мес.100% (10 / 10)читать
5Глава 41: Ад Железных Деревьевготово10 мес.100% (11 / 11)читать
4Глава 42: Сплошные Ловушкиготово10 мес.100% (11 / 11)читать
6Глава 43: Осовремененная Безднаготово10 мес.100% (12 / 12)читать
5Глава 44: Возвращение Короля Демоновготово10 мес.100% (12 / 12)читать
5Глава 45: Жалкая Безднаготово10 мес.100% (10 / 10)читать
5Глава 46: Атакуя и Защищаясьготово10 мес.100% (10 / 10)читать
5Глава 47: Практическое Обучение по Взрывчаткеготово10 мес.100% (11 / 11)читать
5Глава 48: Началоготово10 мес.100% (10 / 10)читать
5Глава 49: Чего Ты Хочешь?готово9 мес.100% (11 / 11)читать
5Глава 50: Не Так-то Просто Найти Едуготово9 мес.100% (11 / 11)читать
4Глава 51: Украли!готово9 мес.100% (8 / 8)читать
5Глава 52: Воздушный Рейдготово9 мес.100% (11 / 11)читать
6Глава 53: Групповое Избиениеготово8 мес.100% (16 / 16)читать
4Глава 54: Непредсказуемые Семейные Делаготово8 мес.100% (8 / 8)читать
5Глава 55: Внутрьготово7 мес.100% (12 / 12)читать
4Глава 56: Подземный Туннельготово7 мес.100% (9 / 9)читать
4Глава 57: Всё Нормально, Пока Они Не Сильныеготово7 мес.100% (9 / 9)читать
5Глава 58: Скрытная Атакаготово7 мес.100% (13 / 13)читать
4Глава 59: Начало Вторженияготово6 мес.100% (10 / 10)читать
5Глава 60: Завершение Вторженияготово6 мес.100% (15 / 15)читать
5Глава 61: Сильный Противникготово6 мес.100% (12 / 12)читать
6Глава 62: Окончание и Бегствоготово5 мес.100% (18 / 18)читать
6Глава 63: Планированиеготово5 мес.100% (1 / 1)читать
7Глава 64: Девушки По Имени Гордыня и Чревоугодиеготово5 мес.100% (22 / 22)читать
4Глава 65: Общая Атакаготово4 мес.100% (11 / 11)читать
5Глава 66: Пробуждениеготово4 мес.100% (13 / 13)читать
6Глава 67: Максимальное Злоготово4 мес.100% (14 / 14)читать
4Глава 68: Демонготово2 мес.100% (9 / 9)читать
6Глава 69: Королева Тёмных Эльфовготово1 мес.100% (9 / 9)читать
6Глава 70: Уничтожение Душиготово11 дней.100% (15 / 15)читать
(общая стоимость подписки: 0)
при покупке больше 10 глав одновременно вы получите скидку в 10%
Купить абонемент: 50 глав / 250 RC


    (выбрать все)

Обсуждение:

Отображены последние 20 комментариев из 135
#
Есть еще "Маг Смерти, не желающий четвертой реинкарнации", парень ну очень не счастливый попаданец. Гг на стороне "зла" для мира и не только. Лолей нет, ну может только жена(12 лет) у гоблина.. Сам гг парень, и по мере путешествия собрал толпу разношерстных невест(если считать по расам, то: 6~гули, 2доспехи, 2вампиры, 1сцила, 2призрака, 3зомби, 1полуорк)((это по скромным приценкам на момент 130 главы)) Как по мне, весьма интересно читать. Только богиню какой-то конкретно-конченой прости*у*кой под всех сделали, когда читала рассказ о ней, аж блевать от отвращения хотелось.. И простите за спойлеры, но даже с этим минимум вы не будете разочарованы.
Развернуть
#
У ГГ хоть что нибудь была с кем нибудь из его гарема?
Развернуть
#
Обнимашки считаются?
Развернуть
#
Без пуцелуев?
Развернуть
#
Не до этого! Мир спасать надо!
Развернуть
#
Эта новелла хоть и китайская, но сделана по стандартам аниме-гаремников. Типа японский продукт, просто made in China.
Развернуть
#
Невеста целовала его один раз.. Обнимашки с младшей сестренкой(гомункулом) и зомби эльфом.. Больше не помню.. А не, еще будет с Алией выяснение отношений и хоть не совсем определенно, но вроде прогресс будет.
А так стандарт, гарем собирается и никуда ничего не двигается..
Развернуть
#
А как часто халява выходит??? Раньше каждый день выходила. И спасибо за перевод. Да и произведение своеобразное. Огромное спасибо переводчикам за то что сохраняют в переводе эту изюминку.👍
Развернуть
#
Когда главы переводились по одной в день, тогда и халява была каждый день. А теперь я догнал анлейт и главы по одной-две в неделю появляются. Тут уж ничего не поделать.
Развернуть
#
"Своеобразности"
Развернуть
#
А ясно. спасибо и так держать
Развернуть
#
VItas в конце их не будет вообще. бомжи останутся без концовки
Развернуть
#
Мне одной кажется или технологии слишком быстро и кардинально меняются? Ладно ад, там "босс" не один век пробыл, но на поверхности то\?
Развернуть
#
история ни очем ваще не интересно не разнообразно радует только перевод но только из за него прочитала до 4го тома но бросаю на фиг ибо уже бесит это однообразие понимаете ли !
Развернуть
#
Анлейт сегодня извинился за задержку. Сказал, что у него есть несколько переведённых глав, которые нужно отредактировать, но у него нет мотивации работать. Но он постарается.
Развернуть
#
Глава!)
Развернуть
#
Ну, да. Я-то не забил на перевод.
Развернуть
#
Моя благодарность, но тк я бомж. Читаю на инглише.
Развернуть
#
ЩИТО?! Я полгода назад начал читать на другом ресурсе эту книгу, но тогда он был только создан и было меньше 15 глав и деньгу требовали, а тут... Тут почти полные 9 томов открыты... Что за подстава??

На ранобэ(.)РФ не вы постите? Если нет, советую проверить не ваш ли перевод, ибо проверил больше десятка абзацев в одной из глав - один в один текст идёт.
Ну, а если из-за лицензии пошлют, сочувствую, но красть чужое - позор.
Развернуть
#
Там тоже я выкладываю. Но переводил текст тут.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
289 5
21 4
7 3
1 2
48 1
Перевод
Состояние перевода:
Ожидание новых глав
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
07 июня 2016 г., владелец: SunGato (карма: 51)
Скачали:
63824 чел. (сегодня – 17)
В закладках:
2724 чел. (в избранном - 33)
Просмотров:
684 479
Средний размер глав:
21 593 символов
Размер перевода:
162 глав / 2 181 страниц
Права доступа:
Жанры:
романтика, гарем, фэнтези, комедия, приключения, сёнэн, школа
Тэги:
яндере, школьная жизнь, перемещенный в иной мир, мир меча и магии, лоли, комедия, игровые элементы, гарем, быстрое развитие, rpg
Готово:
99.58%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
6
Скидка за покупку от 10 глав:
10%
Абонемент:
50 глав за 250 RC
Поддержать переводчика