Рецензия от Chu_Mu: блог перевода Incompatible Interspecies Wives / Несовместимые Межвидовые Жёны :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новый функционал: Подписка на уведомления от пользователя: https://tl.rulate.ru/blog/188727

Рецензия от Chu_Mu

Тяжело писать рецензию на данный тайтл, ну начнем по порядку, в книге весь сюжет, сосредоточен на отношениях(не заблуждайтесь тут и другие темы не забывают) как и говорится в названии, о отношениях совершенно разных рас, это не тупые гаремники, где все культурные различия вылетают в трубу, тут акцент на постепенном развитии отношений, от совершенно ненавистных до безусловной любви(я пишу эту рецензию остановившись на 100+ глав), которая происходит со временем, и это завораживает, даря такие эмоции, которые не почувствуешь ни в одной другой работе, колег по цеху, со стороны Японии и Китая, за каждым действием, и словом прослеживается эмоциональные изменения в героях, как говорил один из комментаторов, тут очень удачно используется принцип драматургии известный как "чеховское ружье"(это история о любви и отношениях, тут без драмы никуда, хотя моментами может показаться она излишняя, решаемая одним диалогом, но давайте признаем, что иногда действительно тяжело, открыть все карты, тем более в обстоятельствах главных героев), с каждой главой втягивает в отношения главных героев с головой, заставляющая испытывать самые разные эмоции, тут конечно есть боевые сцены, но на них не заостряется внимание, но это все не считается минусом этой работы, лично для себя, я пока не нашел минусов, конечно есть моменты, которые не совсем по нраву, но это дело вкуса, уххх тяжко когда пытаешься написать без спойлеров😅, вообщем, это одна из тех работ, что подкупает своей оригинальностью и не стандартным развитием сюжета, возможно и есть похожие работы, но это моя первая книга такого типа.

Что могу сказать о главных героях, у каждого есть своя трагическая предыстория и у каждого она оригинальна, не буду вдаваться в подробности, теперь о мгг, у него будут свои моменты слабости, но при всем при этом он преодолевает их по своему, иногда при помощи других, это не только проблемы по типу опасных противников и тд. В основе это душевные травмы, и он действительно их преодолевает, в отличии других книг где все сводится к пару монологам и флешбекам в пол главы, и все нет проблемы, тут действительно интересно наблюдать, к каким решениям он приходит, и какие выводы делает. Что касается женских персонажей тут все сложно(вхвх а когда с женщинами было легко:D)  без спойлеров тут будет тяжело объяснить, их характеры и их отношения, поэтому эту часть я оставлю на волю читателя.

Возможно кому то покажется что это рецензия просто вода, но по другому я не могу выразить все то что я получил при прочтении данной книги, могу сказать одно, те кто не любят долгого развития сюжета, те кому нужна эпичность или рубилово(конечно есть моменты, но как я и говорил ранее, на них нет акцента, а скорее способ продвинуть отношения главных героев), эта книга не цепанет, хотя может и кто то откроет себе что то, что ему понравится,  вообщем на данный момент я ни капли, не пожалел потраченных средств и времени, за что отдельная благодарность автору, и конечно же переводчику)

Написал Chu_Mu 25 апр. 2024 г., 18:23 Рецензии комментариев: 1

Обсуждение:

Всего комментариев: 1
#
Благодарю за положительную рецензию данной работы и моего труда!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь