Рецензии на переводы

Прочитав пару тройку первых глав, уже сделала выводы достаточные для небольшого отзыва об этом "произведении". Первое и единственное, это первозданная логика автора! Гг - человек зарабатывающий на играх, (при чем неважно вр или обычные) покупает дорогущий гроб для новой игры в которой (о боже!) собирается зарабатывать себе на жизнь! Он начинает выбирать расу, и (снова о боже!) что мы видим? Выбирает, не по имбовости ее статов или универсальности, а по принципу "нравится-не нравится". Это ведь гениально! А выбор оружия? Да это ж вообще полный эпик! Выбрать лук будучи абсолютно не зная с какой стороны за него держаться! (еще и бесполезный кинжал). И этот человек зарабатывал на играх целых два (или около того) года? А этот бой с крысой? А после - минотавр, с которым гг просто зассал?! Он вообще раньше играл в вр игры? Полный дебилизм...

Прочитав пару тройку первых глав, уже сделала выводы достаточные для небольшого отзыва об этом "произведении". Первое и единственное, это первозданная логика автора! Гг - человек зарабатывающий на играх, (при чем неважно вр или обычные) покупает дорогущий гроб для новой игры в которой (о боже!) собирается зарабатывать себе на жизнь! Он начинает выбирать расу, и (снова о боже!) что мы видим? Выбирает, не по имбовости ее статов или универсальности, а по принципу "нравится-не нравится". Это ведь гениально! А выбор оружия? Да это ж вообще полный эпик! Выбрать лук будучи абсолютно не зная с какой стороны за него держаться! (еще и бесполезный кинжал). И этот человек зарабатывал на играх целых два (или около того) года? А этот бой с крысой? А после - минотавр, с которым гг просто зассал?! Он вообще раньше играл в вр игры? Полный дебилизм...

Моя рецензия на основе 50+глав. Безумнохорошее начало, отличная мотивация, интересный герой, проработанный мир, и это все можно слить ,спросите, как?, очень просто, гг просто безумно наивен,это можно было принять по началу и это было логично, он знал только одиночество миллионы лет, и это кажется логично, но герой не развивается совсем, скорее деградирует. Спойлер.Если честно, я в шоке, всю харизму слили, жил 13 миллионов лет, окей, гигантская душа, быстрые мозги, огромная скорость. (надо спешить, чтобы пройти 2 Вознесения , пойду посплю, я ведь всего уничтожил чужое войско), лол, есть люди и демоны сильней меня на планете, а похер, я избранный, зачем становится сильнее.О, я могу отделать большенство возвышенных, пойду как я сворую корону , вместо того чтобы просто забрать, 0 мотивации у героя, нахер забыл про сестру, вспомнил только когда сдох(а это мотивация была 13 с'ка миллионов лет), крч просто бред, надеюсь дальше герой хоть исправится...

Отличный коктейль из HALO, EVE и Звёздного десанта, хотя вот же, вроде рядом уже слышу шаги Джима Рейнора и Сары Керриган ;)) Хотелось бы начать с самого начала и благодарности Автору за такой огромный глоссарий, человек явно старался и отнёсся к вселенной серьёзно. Однозначно читать!!! Я не буду долго спойлерить как тут всё классно и т.д, если вам знакомы слова и имена из первого предложения, вам по адресу. Из + лично для себя, это большие и насыщенные главы, это не эти обрубки которые с трудом дотягивают до пары тысяч слов, ты прочитываешь их за 3 мин и типо такой и чё? А тебе еще говорят, чирик гони холоп. Из - повторюсь это сугубо моё мнение, у автора может быть другой взгляд на данные вопросы, наверно даже больше придирки... 1. Это, местами слабые арты(в глоссарии всё круто), в самих главах и большая часть из вселенной с которой я совершенно не знаком и не особо, она мне интересна, то есть Halo. Крутых артов эксозоскелетов и сражений, на мой взгляд, много. Я также понимаю, что наверно не этим автор должен заниматься...разбавьте хотя бы вселенную Halo. 2. Это, местами очень плоские русские народные блатные хороводные шуточки, были моменты где, что блеть, я прочёл. На мой взгляд нужно уходить либо в хардкор, вроде Вы призвали не того, либо что-то думать.... А так, большое спасибо, пиши ещё, быстрей пожалуйста!!!! =)))

Доброго времени суток, читатели! Это первая рецензия от меня. Кто сказал, что автор пишущий историю, не может писать по ней рецензию? Ну так вот, что я могу сказать, так чтобы не спойлернуть?) Эм-м, история может показаться не очень серьезной по началу, но со временем это немного изменится, а точнее к концу, хе. Жанр стёб здесь почти ключевой, так что я думаю вы сами понимаете, что из всего этого может получится. Итак начнем с плюсов, наверное: 1) смешно (я кончено не юморист, но думаю, хотя бы улыбку у вас это вызовет) 2) размер (так давайте не будем опошлять, скажу лишь, что размер глав будет варьироваться от 3-4, 5-8 страниц, это ближе к концу) 3) реакции (о да, это мое любимое, особенно когда они кричат в удивлении: "Эта реатсу!", меня просто в угар берет. Помню какой-то парень сделал нарезку, где персонажи постоянно кричали эту фразу) 4) развитие побочных персонажей (им мало внимание уделяли в сюжете, вот я и...) 5) отсылки (это главная фишка ГГ) Минусы: 1) отрывистое повествование (я не расписываю каждый день или неделю того, что там происходит, каждая глава после пролога рассказывает о происходящем на протяжении полугода помесячно, и только к финальной битве все замедляется) 2) автор - это человек (могу не там поставить запятую или наоборот где-то не доставить) 3) местами есть черный юмор (для кого-то это минус) 4) размер самой истории не так велик, всего-то 18 глав +дополнения. 5) нет предыстории о ГГ (мне нравятся тайны, но кому-то все на блюдце подавай) Э-э, пожалуй и всё, читайте, а главное комментируйте, так как без критики не будет и нужного стимула. Нет, я то это допишу, но главный вопрос - как скоро?

Да-да вы не ослушались. Герой не импотент, он понимает девушек. Ну что оно почти ничем не отличается от других книг. ГГ силен с начала, даже чем настоящий герой. Он потихоньку ходит по миру, даёт пизд*лей всем. Как обычно при чтении китайской новеллы самые частые слова, которые вы тут увидите будут: «Невозможно!» «Да кто он такой?!» «АААА БЕГИТЕ ОН МОНСТР! ДЬЯВОЛ! СОТОНА!» Сюжет, да, он тут есть, ему даже уделяют внимание. Как всегда, но есть некоторые Но чем оно завлекло. +Героев расскрывают +Лёгкое чтиво +Есть моменты где поржать +Автор имеет чувство юмора -Подконец начинает надоедать Вот вприципе и все, что я хотел написать. Я не говорю, что это произведение лучшее, что я видел в своей жизни, но и не говорю, что оно плохое. Есть люди которым это понравиться, есть которым нет.

10 из 10 Не проходите мимо и прочтите на досуге. Подробности(!!!!!АХТУНГ!!!!Возможны спойлеры): Очень качественная книга.Видно,что Михаил Усачев ,он же киболион(авторство бы указал рядом с обложкой,а то только в комментах узнал этот ник),вкладывал душу в своё детище.Сюжет ,не сказать что простой,но и не сказать что сложный.Золотая середина,я бы сказал=) Герои прописано достаточно подробно.Мы будем узнавать о персонажах всё больше и больше по ходу действий в книге,где-то по их поступкам,где-то они расскажут о себе сами,а где-то из их воспоминаний.А вот про мир(ы?) сказано крайне мало,оно и понятно,ведь мы узнаем о нем(их?).Показано,что есть другие рассы (жрицы любви и т.д.),но не сказано сколько их и какие вообще есть еще.Про магию то же самое.Сплошная интрига.:)))Михаил отправляет читателя смотреть на мир со стороны маленькой девчушки,а значит мы будем удивляться всему новому точно также,как и она сама. Я уже предрекаю,что это будет одна из самых лучших книг на рулете.Книга просто огонь 🔥 =) За сим,откланяюсь,а Михаилу +100 в карму.

Чувак, идея может и хорошая, но у тебя слишком скудная речь. Читать немного сложно из-за этого. Еще часто встречаются моменты с яканьем, то есть, ты в одном предложении, а иногда и в двух рядом идущих, используешь только это местоимение. Попробуй другие вставить, правда для этого нужно будет перестроить немного предложение, но это не должно вызвать больших трудностей. Ах да, у тебя еще некоторые логические ошибки, например......пролог. Там шеф посылает первого за ключ картой, проходит пару минут, он возвращается с пустыми руками и говорит, мол, сори, но там все закрыто(фиолетово мне на то что там рация была, это не влияет на ситуацию), а шеф такой, ноу проблем я почти вскрыл сейф. Так зачем эта карта была нужна?? Вот еще сотрудники банка, они все, грубо говоря заложники, полиция обычно в таких ситуациях не ведет огонь по преступникам, а пытаются договорится. В общем, я ничего не говорю про рассказ в целом, а подмечаю небольшие косяки которые портят впечатление о рассказе. И это все, удачи тебе в творчестве

Данное чтиво определённо не плохое (я читал и хуже). Прада и рассчитывать на сверхгодноту не стоит. Читать легко и приятно (до некоторого момента). Отлично пойдёт дабы скоротать время. Гг молод и наивен. А ещё упертый как баран и полный ноль в романтике. Остальные персонажи тоже ничего сверхсложного не представляют. Вывод: это лёгкое чтиво, не напрягающее мозг. Именно то, дабы убить время. А теперь о плохом... Это конечно лично моё мнение, но меня ужастно раздражает, когда автор описывает вещи, которые вообще не имеют отношения к сюжету. Я, мать вашу, фентези пришёл читать, а не "Дом 2". Ещё одна вещь которая меня раздражает, это то, что даже эволюция идёт быстрее, чем интеллектуальное развитие гг. За пять лет, этот " человек", вообще не развился в интеллектуальном плане. И именно по этой причине, я забросил читать. Единственное что сглаживало всё "это" - вторая принцесса. Пожалуй именно она является тут гг ибо другим способом я это объяснить не могу. Все это сугубо моё мнение и оно может отличатся от вашего, поэтому прошу не аргится. Искренне Ваш, Terras "Ленивая задница" Doil.

Очень лёгкое, ни к чему не обязывающае, забавное произведение. Вот вроде ни чего такого, а продолжаешь читать. Почти каждая глава самодостаточна. Прослеживается тонкая нить повествования, но если что то пропустил не беда, в этом произведении главы даже как отдельные "сайд" истории зайдут . Хорошее "чтиво" под чаёк тёплым уютным вечером.

Одна из самых любимых новелл. Здесь вы не найдете типичных шаблонов и заезжанных тем. Здесь не будет гарема, здесь не будет типичных ситуаций гг: появился супер сильный враг, гг чудом сбегает, моментом становиться сильнее, снова с ним встречается и побеждает. Нет. Эта книги словно глоток свежего воздуха. Главный герой не становиться сильнее потому что "это судьба" или еще какая-нибудь чушь. Все ясно и логично. И даже его реинкарнация произошла не по воле божьего или судьбе. Во многих книгах даже не описываться как произошло перемещение во времени, но в этой книге расписано ВСЕ от того как ? Почему ? Кто это сделал ? И для чего?. Здесь все это есть. Книга логичная, воды вообще нет. А также градация сил нам изначально четко расписана. Например в других книгах нам говориться что гг добился просто невероятной силы, но после почему-то оказываться есть люди сильнее и так по спирали : гг имба, появляеться еще большая имба, гг снова имба. Здесь же снова такого нет, все ясно и понятно. Новеллу приятно читать , да и вообще всем рекомендую! Определенно 10 из 10.

Одна из самых любимых новелл. Здесь вы не найдете типичных шаблонов и заезжанных тем. Здесь не будет гарема, здесь не будет типичных ситуаций гг: появился супер сильный враг, гг чудом сбегает, моментом становиться сильнее, снова с ним встречается и побеждает. Нет. Эта книги словно глоток свежего воздуха. Главный герой не становиться сильнее потому что "это судьба" или еще какая-нибудь чушь. Все ясно и логично. И даже его реинкарнация произошла не по воле божьего или судьбе. Во многих книгах даже не описываться как произошло перемещение во времени, но в этой книге расписано ВСЕ от того как ? Почему ? Кто это сделал ? И для чего?. Здесь все это есть. Книга логичная, воды вообще нет. А также градация сил нам изначально четко расписана. Например в других книгах нам говориться что гг добился просто невероятной силы, но после почему-то оказываться есть люди сильнее и так по спирали : гг имба, появляеться еще большая имба, гг снова имба. Здесь же снова такого нет, все ясно и понятно. Новеллу приятно читать , да и вообще всем рекомендую! Определенно 10 из 10.

Прочел все бесплатные главы, только при этом пропустил около 200(на данный момент 1004 главы в бесплатном)... И решил поделиться своим мнением касаемо этой новелки. +: Интересный сюжет. .... ... .. . И все как по мне! -: Слишком затянуто, много воды- иногда сражение длится глав 10-15... А там вообще конкурс один длился 150 глав и сейчас, начиная с 900главы очередной конкурс/испытание, и до сих пор результат не ясен.... 100 глав с*ка, из которых он половину только добирался! Негармоничное развитие Гг и окружающих его персонажей! Просто как по мне, то это бред- гг 1-2 уровня, но побеждает 6го!!! Когда у тех и кровь чище и дух лучше - автор сам говорил. Да он побеждает за счет артефактов, но вот вопрос! Эти с*ка дети богатеньких кланов вообще голые ходят? Где их артефакты? Да и вообще, очень медленно развивается гг! То он 300 глав га 8-9уровне, то за 200 глав со 2 по 7 скачет(сюань ци). Автор банально крутит по кругу сюжет, только декорации меняются. Ну короче читайте только до главы 500... Дальше то же самое только в профиль! И самый как по мне жесткий минус - МАЗОХИЗМ ГГ!!! Он просто не может спокойно жить.... Если ему в очко не упирается здоровый(метра три диаметром) х*й проблем, то ему становится скучно((( Ладно, это образно)) а если серьезно, то 99% конфликтов высосаны из пальца и при этом автор успевает рояли с куста швырять! Я в шоке был и хотел волосы рвать с криком : " Ну бл*ть это то как, нах*я обращать внимание на это го*но??" При очередных заварушках и конфликте на почве "высокомерия"! П.С. В этой новелке реально нет обоснуя половины конфликтов... Ну а как по мне, то Гг банально режет все и вся, что в его сторону движется и только потом начинает думать. А вот нет не убить, а захватить и решить все проблемы спокойно при этом ему не понадобится бегать 200-300 глав х*р пойми по каким Еб*ням. П.П.С. Вот читаю частенько про этих "бессмертных" культиваторах, которые прожили не одну тысячу лет!!! ВАШУ МАТЬ,ТЫСЯЧИ ЛЕТ ОПЫТА, НО ТАКОЕ ЧУВСТВО, ЧТО РАЗВИТИЕ ВСЕХ ПЕРСОНАЖЕЙ ОСТАНАВЛИВАЕТСЯ НА ОТМЕТКЕ В 15 ЛЕТ! Говорят вечно про свое "лицо", которое нельзя портить нападая на "младшего".... Вот нет отправить убийцу, а после спокойно сделать это "лицо" кирпичом и удивляться смерти нашего ГГ? Ладно в Противостоянии Святого реально пытаются убить ГГ, но его удача и козыри вечно вытаскивают его из такой жопы, что читаешь сопереживая герою. В этой новелке у меня такие чувства сопереживанию ГГ возникали только по началу... Короче, можно написать еще куча чего по этой новелке. Читать как я и говорил интересно только до 500 глав(точно не помню какая именно глава, но там конец турнира который проводит Империя, что стоит над империей, которая является покровителем королевства в котором родился ГГ - сам аху*л от осознания данной картины=В) На уровень культивации ГГ можно вообще не обращать внимания. Тут банально хер поймешь на чем вообще эта культивация основывается и какова разница между культиваторами одного уровня. Пример был выше, но повторюсь, у противников ГГ, что духи на много порядков лучше, что кровь чище(там типо поколение 2-3 от короля\императора, а у гг король в семье вообще когда был? поколений 50 назад?), но они просто сливают нашему славному "превозмогателю" при этом будучи выше ГГ на 4, а то и 5 уровней. Чувствуете разницу? Вот и я охеревал от данного факта... Да, автор все обосновывает артефактами ГГ, но почему у этих детишек с кланов нет артефактов? Забыли наверно, как обычно - на улицу и с голой задницей. Оценка: 3/5 Поставил бы твердую 4, а может 4,5, но автор банально сливает произведение после 500 глав.

Прочел до 4 книги 15 главы. Многое уже забыл, но попытаюсь вспомнить. ======================================================= СПОЙЛЕРЫ АХТУНГ История начинается с того, что обычный русский призывается богиней в ее мир, морпех оприходует ее по пьяни(завязка с пьянкой это уже,как норма,такими темпами скоро сопьемся) и становится ей мужем, попутно заделывая с ней дочь. Дальше ГГ выкидывают в мир забыв наградить плюшками(постфактум есть одна бесполезная), пояснить во что он ввязался. Так наш герой и растет, попутно во сне посещая жену и дочь в месте их обитания(божественный план) в виде души, естественно этого не помня. В какой-то момент сестра богини воспылав ревностью лишает ГГ шанса стать магом(что норма для аристократов) и как апофеоз п**деца с подачи их мамаши они ставят жопу ГГ на кон в споре аля "у кого из наших призванных героев длиньше х*й".А на вопрос у него же нет магии-ТАК ОН ЖЕ ТВОЙ МУЖ, он крут по дефолту, ну и естественно это проканывает. В дальнейшем автору этого показалось мало, и эта мамаша вообще решает грохнуть нашего ГГ, но неудачно. Противником ГГ будет являться имба-япошка с божественным оружием(а наш ГГ будет сосать лапу,до момента своей технической смерти) и магией.Вы уже чувствуете как автор будет натягивать рояли с такими условиями и играть в поддавки?Я да. В продолжении натягивания - первая дуэль(как я помню) ГГ случается с магом молнии которого он благополучно убивает, почему молнии?Так к примеру маг огня отхерачил бы его на раз. Попутно являясь вторым принцем империи(он же изобретатель и ценный буратина царственной матушки) используя административный ресурс прописывает в дуэльных правилах использование огнестрела и прочей лабуды.Вы уже почувствовали сюжетную броню? Второй бой с япошкой-имбой ГГ ведет находясь в МЕХЕ мать его в рот, даже не спрашивайте,как он поднял промышленность средневекового мира за такой короткий срок на этот уровень.Ну и естественно япошка сливает, но бой таки просто показательный, до дуэли автор еще не дополз.Примерно в это же время,для поддержания уровня неадекватности, дочь богиня отправляет ГГ химика из прошлого мира, дабы он помогал ему заниматься прогрессорством, следующий видимо будет физик ядерщик? К тому моменту ГГ уже является первым принцем(попутно чуть не сломав себе свою тупую шею в глупой попытки спасти названного брата, который являлся предыдущим наследником),я в ожидании когда он пропишет в дуэльный кодекс использование МЕХОВ,пушек и ракет, как апофеоз бреда. Что мы имеем к 4 книге - ГГ становится первым принцем наследником, он уже неприкасаемый для дуэлей(спасибо автору за сюжетную броню) и впереди только бой с япошкой, который по хорошему он должен проиграть если у автора еще осталась совесть и логика. Теперь вангование о дальнейшем сюжете, так-как ГГ единственный наследник,квестов в одну харю/команде уже не будет,не стоит ожидать, что генерала отпустят на войну/бой в первых рядах. Остается дуэль с япошкой, война с соседней империей, где ГГ должен сидеть в тылу и клепать новое оружие(опять же если автор адекватен) Ну и разборки с "женой"и ее сестрой которые засели на божественном плане. Собственно последний абзац,на мой взгляд,иллюстрирует почему книга слита в отличии от того же Варлока, где у ГГ типаж сильного-простоватого парня из глубинки.

Здравствуйте! Рецензию пишу в первый раз и постараюсь донести всю свою критику, впечатления от произведения. В первую очередь хочу сказать именно о своих впечатлениях. Если в кратце, они положительны. Я не могу оторваться от книги, с нетерпением ожидая новых глав. Мне нравится очень многое: философские размышления на серьезные и глобальные темы, психология, которая часто задевает суть человека, драма и трагедия, которым уделена очень большая роль, сама история, в которую окунаешься с головой, а также стиль повествования автора. Но это все сугубо личное мнение, теперь же перейдем к более объективной оценке. Отмечу минусы, так как сам я отметил их малое для себя наличие: 1)Первый минус для меня уже давно потерял актуальность, но многие смотрят именно на него - это Гендерная Интрига. В начале увлечения книгой я очень сильно боялся жанра ГИ. Он меня отталкивал. Многие моменты, связанные с жанром, я заставлял себя читать. Но потом я понял, что без него было бы сложно передать внутреннюю борьбу главной героини, изменения в ее мышлении, которые четко видны на протяжении всей истории. Сейчас уже я с интересом наблюдаю за принятием главной героини своей натуры, когда разум мужчины борется с телом и желаниями женщины. Когда бессознательные женские чувства отрицаются мужским мышлением. 2)Второй минус тоже для меня потерял актуальность - очень много "воды" в начальных главах, много размусоливаний по поводу и без, метафор, ненужной философии, которые иногда надоедают. Но в дальнейших главах автор вычленяет только самое главное. Это свидетельствует о том, что автор продолжает развиваться сам, развивает свой стиль и свою историю. 3)Иногда мне непонятна логика поведения некоторых персонажей. Но читая уже долгое время я понимаю, что это только из-за моих взглядов, отличающихся от суждений героев. 4)Некоторая запутанность части объяснений работы мира и маны. Я до сих пор не понимаю, как работает то или иное в мире книге, но видя как автор постепенно все объясняет, думаю, что скоро и этот минус будет неактуален. На этом минусы для меня заканчиваются, и начинается обширный список плюсов. 1)Сюжет. Главное и самое важное для меня. Он здесь есть. И является одной из самых сильных сторон произведения. Он продуман и одновременно прост для понимания, не теряя своей загадки. Постепенно открывается все больше ответов на главные сюжетные вопросы. Иногда кажется что все понятно наперед, но автор внезапно преподносит неожиданные сюрпризы. 2)Мир. Мир настолько хорошо проработан, что ты с лёгкостью начинаешь верить в реальность происходящего (может немного преувеличил, но только немного). История мира плавно вписывается в сюжетное повествование, нам потихоньку открываются тайны его происхождения и существования. Да есть мелкие огрехи(4 минус), но погружаясь в книгу ты просто перестаешь их замечать из-за масштаба самого мира. 3)Персонажи. Им отведена немаловажная роль в книге, ведь одной из составляющих книги является психология. И тут автор постарался на славу. У каждого персонажа есть свой характер, своя история, которую мы знаем. История. Вы понимаете? Нам известна жизнь, пусть и малая часть, большинства персонажей! Их переживания, страхи, их надежды и мечты. Персонажи не кажутся мертвыми декорациями, у них есть свой характер, свои привычки, уникальные черты. Благодаря всему этому персонажи получились запоминающимися и живыми. 4)Психология и философия. Я рискнул вынести их в отдельный плюс, потому что благодаря им произведение выделяется на фоне других. Огромное количество интересных суждений написано автором в сеттинге истории, с которыми можно соглашаться или нет. Но ещё больше в поздних главах спрятано между строк. Внимательно читая главы можно заметить и то, как автор ставит вопрос о церкви, вере, религии, о жизни и смерти, о внутренней борьбе в одном человеке, о плохом и хорошем. Духом философии здесь пропитано буквально все: начиная от значения имён и заканчивая судьбой персонажей. Можно десятки раз перечитывать одну главу и постоянно находить для себя что-то новое, скрытое, над чем задумываешься не на один час. 5)Драма и трагедия. Ещё одна вещь, которая выделяет книгу из общего ряда. И тут просто не поспоришь. В каждой арке найдется то, над чем всплакнет даже прожженый вояка. Это понятно с самых первых главах. И поверьте дальше только лучше. Автор заставляет нас пустить слезу даже над второстепенным персонажем. Кажется что тут все просто - убиваешь героя и все. Но здесь это происходит в разных ситуациях, в которых описываются чувства и эмоции персонажей. Каждая ситуация уникальна и не повторяется. Каждая ситуация выглядит так натурально, будто все происходит с тобой или с твоими друзьями, близкими. Но не только смертями строится трагедия. Есть моменты, которые могут оставить тяжесть на сердце и без смерти. 6) Главный герой (или уже героиня). Здесь чуть ли не во главе стоит изменение личности ГГ, его мышления, его нравственности. Я боюсь много чего писать по этому поводу из-за спойлеров, но могу сказать только одно: как я понял, в начале мы видим одного человека с собственными взглядами и идеалами, в середине этот человек(демонесса) сталкивается с обрушением своих принципов, своих идеалов, своих мыслей, в нем(ней) идёт борьба за право существования тех или иных взглядов на разные вещи, ну а в конце нас наверное ждёт совершенно новая демонесса. О мелочах вроде грамотности я умолчу. Не мне судить такое. Подводя итог, можно заметить, что это первая работа автора(но это не точно). Стиль письма, повествования кардинально меняется на протяжении всех первых глав. Видны работы над ошибками автора. И только к 40-50 главам все устаканивается. Повествование ведётся в одной манере без резких и ощутимых изменений. Эта книга не подходит для тех, кто решил найти журнальное чтиво на один вечерок для расслабона(90% пользователей рулета). Она подойдёт тем, кто вдумывается в читаемое, кто готов много времени уделять собственным размышлениям. Кто ценит не ширпотреб, а качество и работу с душой. И это видно. Скажите, много ли на рулете произведений 100+ глав не требующих ни рубля за свое прочтение? В других произведениях, даже если они и скучны, однообразны, провальны(дерьмо) деревянные начинают требовать чуть ли не с первых главах. Я не знаю точно, почему у книги довольно низкая оценка (4.1 на момент написания рецензии), но думаю что это из-за недалёких читателей, которые ставят 1 только из-за того, что есть жанр ГИ, не смогли в сложные размышления, или решили что книга слишком "соплива" для них. Таким подавай китайско-корея-японских ногебаторов с вечным недотрахом и желанием всё вые****. Ну или те, кто по какой-то причине разочаровался и бросил, прочитав от силы 30 глав(даже авторским листом не является). Как я уже сказал книга не для всех, не для широких масс. Ее сложно читать из-за жестокой драмы, из-за тяжёлых размышлений, навевающих грустные мысли, но интересно благодаря увлекательному сюжету, живым персонажам и миру. Она не идеал, но вполне заслуживает твердой 4.5. Извините за грамотность и очепатки, если такое было. Хотелось бы сказать ещё одно спасибо автору за столь замечательное произведение.

Ну, с чего бы начать? Прочитав все доступные главы, смело заявлю, что произведение ломает все привычные шаблоны, присущие китайским новеллам. Простой, но логичный сюжет похож на глоток свежего воздуха в мире бесконечного культивирования женщин и мужчин от мала до велика. Легкий стиль написания текста, достаточно хорошо проработанный мир вкупе с "нешаблонными" второстепенными персонажами оставляют приятное впечатление. Нетыковок в сюжете не заметил да и не очень старался. Не буду спойлерить, поэтому лишь посоветую к прочтению. 5 из 5. Теперь о переводе. Он просто ужасен. Меня бросает в дрожь, когда я вижу оценку 4.5+ за подобный бред. Временами возникает ощущение, что переводчик русский язык учил только в начальных классах. Например: Глаза офицера мгновенно заблестели, как он сказал, “Конечно, я знаю. " Что это такое? Прочитайте это вслух и вы поймете о чем я веду речь. С каких пор предложение строится таким образом? Глаза заблестели, как он сказал? Что сказал? Как сказал? Если вы заявите, что я придираюсь, вот вам еще один пример, который я нашел в предыдущем абзаце: "Вы не знаете, где они разбили лагерь?” – спросил Лорист как он набил золотыми фордами офицерский карман. Снова это "как". Как набил? Пощадите несчастное наречие и найдите грамотного редактора! Продолжим мой монолог (крик души). Некоторые предложения просто соединены в одно, вызывая жуткое нагромождение и когнитивный диссонанс. Например: "Работорговцы в другом лагере собрались, чтобы посмотреть, что происходит, а некоторые из них поехали туда, где у них находилась дорожная блокада, очевидно им было любопытно, как небольшая колонна из пяти повозок смогла пробиться в сосновый лес." На "дорожной блокаде" можно было остановиться, однако редактор (в наличии которого я сильно сомневаюсь) решил иначе. Он просто соединил два предложения, полагая, что откровенная халтура будет никем не замечена. Впрочем, хаять редактора можно долго, поэтому перейду сразу к общей оценке. Итого, что мы имеем. Произведение, я повторюсь, 5 из 5. Перевод неплохой, но редактуры просто нет. Даже на 3 не тянет. 2 из 5. К слову, разумеется найдутся люди, которым моя рецензия придется не по душе. Скажу сразу, я не учитель русского языка и даже не имею с ним ничего общего. Я студент инженерного факультета. Поэтому боюсь представить, что чувствуют филологи (если они читают подобное). Эх, рецензия получилась длиннейшей, но суть, надеюсь, вы уловили. Переводчик является вторым родителем произведения, не так ли? Здесь же он об этом просто-напросто забыл.

Что с эти переводом? Мне так нравилось это произведение, но этот ужасный перевод отбивает все желание читать. Как тебе ещё не стыдно его выкладывать и деньги за него просить?

Есть клишированные ситуации да и в некоторых моментах много лишней болтовни.Так же машинный перевод.во многих местах несет откровенный бред,но через пару глав глаз замыливается и текст начинает восприниматься легко мозг перестает воспринимать ошибки и сразу выстраивает логически правильные предложения. Сюжет достаточно приятный и интересный. ПО 10 БАЛЬНОЙ ШКАЛЕ НА 4 А ЕСЛИ ИСПРАВИТЬ ОШИБКИ МАШИННОГО ПЕРЕВОДА ТО И НА 5 ПОТЯНЕТ. так же радует таймер с бесплатными главами

Единственное, что остается у меня после прочтения данного произведения, это восторг. Много читал произведений, но только в этом наткнулся на такое интересное повествование и сочетание таких направлений, как мехи, научная фантастика, боевые искусства + удивительный главный персонаж. Эта новелла стала любимой уже с первых глав. Советую к прочтению, не разочаруетесь.

Было смешно, было весело, но неприятный осадочек остался. В первую очередь из-за темы расизма. И так, Рактосы ведут свой род от народа изгоев (демонов-полукровок) прибившихся к королевству Азолиас, где их все равно никто не любит. Глава семейства - финансовый гений заведующий всеми финансами королевства. По слухам семейство Рактосов тайно руководит всей страной и вообще, успешно ее разворовало. Ах да, еще у нас в наличии кровавый навет на Рактосов о том, что они скармливают людей своему ручному пауку. Но конечно же все эти наветы - ерунда, так то они хорошие. Вам это никого не напоминает? Ну вот и славно. Так вот, я совсем не против произведения в стиле "гы, гы, гы, какие пауки, ты поехавший? Это самые обычные люди, им просто с рожей не повезло". Я не против драмы монстра, который пытается пересилить свою природу и стать человеком. Но я против того что сначала идет "гы-гы-гы", а потом оказывается что Эльза действительно эталонный маньяк. Причем, отнюдь не обремененный попытками как-то исправить свою природу. И ладно, пусть будут демоны желающие жить с людьми, несмотря на то что люди этих демонов с удовольствием прирезали бы. Ладно, пусть эти демоны пытаются сами стать людьми. На столько что показываешь им рогатого предка, а Грид в ответ "это человек!". Но дайте внятное объяснение того, зачем все эти жертвы были. Жить им больше негде? С их то дедом Рактосы явно без труда создадут себе демоническую автономию. Хотят стать добрыми как люди? По Эльзе и не скажешь. Девушки человеческие приглянулись? А чего Джейка тогда на демоническую кровь тянет? Внятного объяснения нет, а потому выглядит эта страсть Рактосов к людям весьма мерзенько. Ну и на закуску бой Эльзы с гроссмейстером. Как же ему не ай, ай, ай, нельзя в бою магию телепортации использовать! Но позвольте, если рыцарю в бою колдовать западло, то почему Эльзе не западло бегать с зачарованным мечом? Если же Эльзе не западло бегать с волшебным мечом, почему гроссмейстеру должно быть западло колдовать? И вообще, если уж чего и называть жульничеством, так это доспехи Эльзы. Потому как нормальный рыцарь такие доспехи принципиально поднять не сможет. А без них ей сломали бы ребра первым же ударом.