Прочитал все открытые главы на рулейте и добил оставшиеся на английском. Произведение довольно небольшое, хватит несколько часов на прочтение всех 142 глав. Разебру его по порядку.
Персонажи
ГГ является залетным (изекайным) персонажем. Легко ассоциируется с читателем, что позволяет испытать кучу различных эмоций. По характеру является обычным японским школьником парнем 26 лет, разве что чуть умнее среднего и имеет опыт владения мечом (сын мастера по Кендо). У него нету ярко выраженных плохих черт разве что маленький член. Остальные герои новеллы хорошо прописаны, им вполне можно сопереживать. Все персонажи развиваются (и даже смерть не всегда от этого спасает), при этом остаются собою и не теряют индивидуальности.
Сюжет
По началу кажется, что будет Обычная Японская Новелла, но хрен там плавал. Не один раз сюжет бил обухом по голове на подобии Игры Престолов. Сюжет богат на драму, романтику, различные пошлые и не очень шуточки, смерти различных ключевых персонажей и сюжетные повороты (к примеру, ситуация с Диггори после 117-118 главы). Концовка не является драматической, но и не хэппи энд, хотя близок к этому. Лично я бы прибавил к концовке еще пару абзацев, закончив историю Гая и Мадлен именно ими. Без этого концовка читается на подобии "Конец. Кина больше не будет. Всем спасибо, все свободны."
Перевод
Оцениваю я меньшую часть произведения, и она довольно неплохая. Иногда имя 'Гай' просто превращается в 'Парень'. но не было заметно других серьезных ошибок (я и малые сейчас вспомнить не могу). Хотя перевод названия глав для меня не понятен. По всей видимости, переводчик придумывал названия исходя из содержания глав. Или это делал анлейтор, а рулейтор делал нормальный перевод с оригинала, тут я уже не пойму. Но не думаю, что из-за маленькой ошибки название главы 'Muffin' может превратиться в 'Шаткий союз с Империей'.
По итогу:
Персонажи - 9 / 10. По большей части приятные и интересные, хорошо выдержан баланс Изменение / Постоянство, но не хватает подоплеки и предыстории персонажей. До их встречи нам о них известно чуть больше, чем нихрена (к примеру, Гай - развратник. Алиса из дома Фуа. Мадлэн бывшая второго принца. На этом все)
Сюжет - 9.5 / 10. Концовка скомкана, портит впечатление. В остальном хорош. Вроде как даже не имеет противоречий самому себе, несмотря на конечный сюжетный твист (лично я не нашел).
Перевод - 9 / 10. Мелкие недочеты и непонятка с истинным названием глав.
Доброго времени суток, дамы и господа!
Решил написать рецензию на данное "произведение". Дабы людям было проще определиться с выбором.
Скажу сразу, в плане перевода меня все устраивает, ребята реально молодцы. Переварили – выложили, заредачили.
Начну с сюжета:
Главный герой пробыл +10 лет в мире Хван (вроде так) и, проведя с помощью афроамериканского умственно отсталого друга некий ритуал, вернулся на Землю (в прошлое) но, по неизвестной причине (вообще известной конечно), впал в кому на 5 лет. А когда очнулся, получил бесполезную геймерскую систему. Оказалось, что теперь на Земле появляются порталы в другие миры и многие люди пробудили способности.
От себя: Очередная солянка из исекая, культиватора, гейминга и псевдофентези, если вы понимаете о чем я.
Про ГГ:
Ничем не примечательный, обычный, картонный. Был самым сильным в мире Хван, где жили только культиваторы. Постоянно сравнивает силу с тигром (нужно ввести особую единицу силы, как «лошадиная сила», только тут «тигриная сила»). Любит свою сестренку, маму и папу. Классический корейский жадный герой, трудяга, добряк. С женщинами холоден, чувством юмора обделен.
ЗЫ: Автор видимо особо не продумывает события, бои выглядят шаблонно и скучно, где ГГ непобедим и неуязвим, враги все трехсекундные и абсолютно немощные (при этом иногда отсутсвует даже минимальное описание их внешности). Встретился момент, когда наш Уважаемый вырвал гоблину рукой сердце, у меня в этот момент чуть из глаз кровь не потекла. Автор Чунибьё?
Если по существу:
Как герой попал в другой мир? Где описание способностей? На что влияют статы и по какой механике идет счет? К чему тут геймерские статы и окно? (зачем это вообще тут)? Что там за ранги охотников, как они считаются? Где минимальное описание внешности персонажей?? Наверное вы узнаете это потом, но я не смог дочитать…
В общем, это «произведение» крайне сырое, там +100500 глав и возможно автор вырос и стал писать лучше, но на данный момент, я лично напрягся изрядно при чтении. Обычно все советуют «отключать мозг» на таких произведениях, я же стараюсь сделать доброе дело и написать рецензию, дабы люди со схожими мне взглядами не тратили свое время.
Оценку "Нейтрально" = Перевод "Хорошо" + Произведение "Не очень".
Надеюсь, что для Вас эта рецензия была полезной, до новых волнующих встреч в комментариях.
Что ж, буду первой)
Вообще от новеллы приятные ощущения, мне она понравилась.
1) Герои:
Ан Йи – интересная молодая, кхм... леди. Можно сказать, выделчющаяся на фоне женского населения того времени. Немного тупит порой, но это можно списать на различные травмы и из-за детства, и из-за войны, из-за выброса трех лет своей жизни на какого-то мелкого сошку, который из себя ничего, в основном не представляет. Это моё личное мнение. Не сказать, что личность интересная, но и не простушка. Сразу после позора и принятия отказалась от своей первой, маниакальной(по другому называть не могу), любви. Но и на ухаживания Фэнь Чжао Вэня — в принципе тоже можно понять. Как бы, хотела она жить мирно где нибудь в деревни, а не в интригах и кознях дворца.
Фэнь Чжао Вэнь мне понравился. Особенно после того, как узнала (спойлер) он ждал её три года, а ведь мог и не дождаться! У него тут гарем из красавиц, а он ждёт! Похвально. А как он переживал за Ан Йи. Когда он думал, что она (спойлер) умерла. А когда её похитили! Очень нравились сцены, когда он её прижимал к себе. Это так мимими! Конечно, не очень понятны корни его любви, ну тут скорее всего из-за её неординарности. Тут была молодым человеком, а тут, бац, девушкой.
Также я плакала на моменте (СПОЙЛЕР!!!!) смерти регента. Я сначала не понимала, почему он тае относится к своей дочери, но потом все разъяснилось. А когда слушала рассказа дяди Тонга. Ну вот ОЧЕНЬ приятный человек.
Смешно было смотреть на Е Хуан и Тань Бин Циня...
Остальнве персонажи мне не очень понравились. Даже некоторые раздражали и бесили.
2) Сюжет
Ну... Это вам не ниначтонигоднаямисс, которая всех побеждает потом. Не роковая женщина - убийца 81 лвл... Не история про ккльтивацию 10000 лвл. Эти сюжеты порядком надоели(я не хотела никого обидеть, это МОЁ ЛИЧНОЕ МНЕНИЕ).
Тут не прям супер интересный сюжет, с кучей поворотов, разгадок... Но,
Читать было приятно. Можно и посмеяться и поплакать, спасибо автору за 64 главы всего, "вместо 300000 глав и он продолжает писать". Мы может наблюдать милую, порой со слезами, историю немного чудоковатой, но любви. 💓
Мы можем наблюдать все преграды, что появились у них на пути, и не не развёрнуты на 10 глав. Можно не мучиться, так сказать.
3) Перевод
Перевод не плохой. Было очень даже удобно? читать. Хороший слог. Ошибок я практически не находила,может там какие-то пунктуционные, но я мало в них разбираюсь.
Опечатки были, но их было там так мало, что порой пропускаешь, не замечая. Я как помню, у переводчика это первый перевод, а он не всегда может хорошо получиться, но тут очень даже)))
Итого: мне понравилось 💛💚💜
P. S. Ан Йи, не убей Фэнь Чжал Вэня,пожалуйста 😅🤭
Не судите строго, возможно я что-то упущу. Это первая рецензия.
Теперь к сути. Задумка автора необычна и могло бы получится интересное произведение. Если бы не такие проблемы, как: чудовищное написание диалогов, "детские мысли" взрослого персонажа, и просто глупость этого персонажа.
И я еще не залез в его задумку с "Системой", которая была воплощена крайне странно и довольно глупо. Повышенная ловкость при сверхспособности? Какой смысл ускорять сверхбыстрое? А оссобенности Силы Скорости, как навыки?
Да, этот персонаж должен бы помнить всё способности Флэша. Ладно, допустим ненавидел сериал, чего же он тогда так радостно запрыгал оказавшись в теле Флэша, внимание, из сериала?
Ну, и как говорится осуждаешь предлагай. Сама идея вселения в Флэша забавна, и её можно хорошо развить. Даже без "Системы". Знание будущего и всего веера способностей Флэша, это не просто пшик. А если отойти от логики комтксов, что всех злодеев надо сажать в тюрьму, чтоб у них был шанс освободится. То можно создать мощного персонажа. Ну, это конечно зависит и от Автора.
Идея номер два. Ладно, пусть Ваша сисьема останется. Но навыками будут дополнительные способности, а не оригинальные, что были у Флэша. Это реализовать сложнее, но на всё воля автора. И только от фантазии зависит возможно ли это.
Спасибо за внимание!
Живет обычный такой паренек в мире, где люди постоянно противостоят монстрам. Кстати, его прошлый город именно монстры и разрушили. Вообще, вокруг монстров в этой новелле многое крутится. Например, чтобы стать сильнее, жители этого мира заключают договора с прирученными монстрами - чем сильнее монстр, тем больше получит способностей его хозяин. Главный герой довольно талантлив и мог получить сильного договорного монстра, но выбрал маленького и слабого серебрянного воробья. Ну а дальше начинается прокачка с превозмоганием. При этом автор новеллы явный садист - потому как это превозмогание мазохистское какое-то (только через боль). Но это типичный китайский подход ;) Дальше - круче, сюжет начинает расширяться, появляются таинственный Центральный континент, пришельцы и постоянная борьба с ними, Правила (законы) неба и земли и т.д. Короче, вылезают все штампы китайских веб-новелл. Но, в целом, читать интересно, ГГ не вызывает резкого отторжения: он не кровавый маньяк, не гений и не гипертрофированный мачо, под которого девушки бросаются толпами.
На самом деле это действительно хорошая романтическая история. Есть много романтики и много юмора, единственное недоразумение возникает в самом начале и быстро устраняется, без страха, без трагедии, даже с кровавой местью. Речь идет о выборе хорошей жизни и любви.
Главная героиня была духом змеи, которая жила в зоопарке и проводила большую часть своего времени, читая интернет романы и смотря драмы на планшете / смартфоне, спрятанным в ее логове. Затем однажды она умерла, и перешла в недавно прочитанный роман, как трагическая жертва-персонаж, прежде чем изначальная жертва успела совершить суицид и развестись с главным героем мужского пола. Поэтому, конечно, она избегает первоначального развития сюжета и решает обнять ногу мужского лидера, прилагая все усилия, чтобы устранить недоразумения, которые вызвали раскол между ним и первоначальным хозяином, и наладить отношения с их ребенком.
Большая часть истории рассказывает о том, как... странные взгляды на жизнь (из-за того, что она была ранбше змеей) вызывает много юмористических ситуаций, и яркая привлекательность ее взаимодействий с пятилетним ребенком оригинального хозяина (теперь ее). Это самое лучшее в этом романе, их команда просто бомба!
Нестандартная и неспешно развивающаяся фантастика/фэнтези "с Системой".
Читается с интересом: нешаблон, хороший слог, живой язык, определённо неплохое чувство юмора у автора.
Вместе с тем, не могу не отметить один довольно жирный минус: в тексте слишком много секса. Кроме шуток. Иногда он читается совсем как Классический Женский Роман.
[Крик души от себя лично: уважаемый автор, мне не подрочить с помощью вашего произведения надо. Мне бы просто почитать!]
Ну и совершенно непонятно, зачем автор проставил возраст у главной героини в 12 лет, когда по психологии и поведению она чётко ассоциируется с 16/18-летней.
То ли чтобы поэпатировать публику, то ли чтобы привлечь народ таким хитрым способом?
На коротке сработает, но в долгосрочной перспективе - будет больше минусов, чем плюсов.
В итоге: периодически закатывая глаза, продолжаю следить за текстом.
Он по-прежнему интересен.
И вновь всех приветствую! (да ты уже всех задолбал этой фразой, придумай что-то новое!)
Как обычно, шастая по каким-то там комментам на этот раз “нелёгкая” занесла меня к этой книге.
Естественно, перед тем как начинать свою тираду (а текста будет ох как не мало, я вас предупредил), я отвечу на вопрос – читать или не читать сие диво? Да будет вам ответ – ДА, ЕЩЁ КАК ЧИТАЙТЕ!
Но здесь тоже будут некоторые не совсем приятные накладки. Хотите узнать какие? Нус, в таком случае приступИм!
Ах да, СпойлеЕеерыЫ… кхэм…
………………………………………….…………………………………………..………………………………………….
Перво-наперво мы посмотрим на некоторые не самые очевидные недостатки. Видите ли, это не иначе как умопомрачительная книга. “Серьёзно”, читал неделю где-то по 8 часов в день и не мог оторваться. Это наверно тоже можно назвать недостатком, кагбэ – АХТУНГ!!! НАРКОТА!!!...
Эмм, нет, это немного не то, что я хотел сказать. Скорее проблемка в скудных тегах, ИБО! Эта история очень многосторонняя, разнообразная, трагичная, драматичная, да местами это жуткие ужастики или сложная психология. Здесь безмерное количество жести, а об этом ни слуху ни духу. Огромное количество персонажей и у каждого своя “весёлая" история с линией сюжета, а учитывая, что добрая половина книги (если даже не 2/3) будет от лица всевозможных других персонажей, то вы можете себе представить, какая это вакханалия.
Вам ни в коем случае не стоит рассчитывать на радужные развития событий, ведь бесчисленное количество печальной участи постигнет многих персонажей, с которыми вы столкнётесь. Персонажей всех оттенков, как относительно хороших, так и относительно плохих.
Но пожалуй, на этом и всё! Ага, я просто не вижу более недостатков этой книги (ну кроме разве что не малого количества нецензурщины), хоть и чрезмерное разнообразие действительно разумных, живых персонажей и сюжета по нраву не каждому (проклятые китайско-японско-корейские дерьмоеды). И опять же, обильное количество мяса, крови, потрохов и драмы… не то вы такие будете это читать и тоже “малость прифигеете” будучи не подготовленными.
И куда же без самой печальной темы, подобных титанов… У книги нет больше новых глав уже более чем год и это не вина переводчиков (также удивляюсь, как кто-то из переводчиков откопал это произведение, так как оно находилось на отдельном сайте автора). На анлейте всё глухо, от автора ни слуху ни духу, он не оставлял каких-либо пояснений и как обычно оно бывает, я боюсь очередного случая – действительно интересные проекты никогда не будут завершены… плак…
А. Меня ещё смутила местная экономика. Как бы это объяснить-то…. В родной стране (и не только) ГГ, национальная денежная единица просто ужас какая дорогая, т.е. она выглядит дороже даже фунтов стерлингов. И хоть я экономист только по диплому, но такая “картина" должна наблюдаться в какой-то не иначе чем монструозной (в плане экономики и множества других областей) стране. Но уже с самых начальных глав кажется, что там теневая экономика (как и творящийся звиздец) не меньше чем где-то в Африке… или России... Как-то неестественно это выглядит в общем антураже происходящего.
………………………………………….…………………………………………..………………………………………….
Но как вы уже могли догадаться, сий книге я даю только одну оценку – это шедеврально…. И вы будете захвачены величием этого шедевра (о чём я предупреждал выше).
Знаете, первое, что запутывает, это само название, ведь на этом сайте есть книга с другим названием (Слуга-Нежить если не ошибаюсь, тоже отличная книга), и происходящее там отлично подходит именно названию этой книги. Тут есть некоторые нюансы. Где-то указывали, что автор хотел переименовать книгу в “Тёмная сталь”, но поскольку именно “Рыцарь-зомби” уже имел определённую известность, то оставили как есть.
Так о чём это я. Просто название книги “немного” не соответствует воображаемому. У нас ведь тут современный, технологичный мир, с политикой, экономикой, историей и массой других особенностей. Да и местные “зомби” похожи на оных так же, как слово “солнце люб” подойдёт классическим вампирам. Эти “зомбаки" натурально бессмертные, функционируют да выглядят как и обычные люди, а своим восстановлением дадут леща даже “Росомахе”.
Ай, забыл сказать. Самая первая глава меня отталкивала до чёртиков. “Серьёзно”, она казалась столь стрёмной и сомнительной, что я закинул эту книгу на месяц, но я ещё раз просмотрел рецензии с комментами и решил пересилить себя, читая дальше. И вскоре я был вознаграждён.
Должен вам пояснить – ЭТО одна из тех книг, которую я действительно считаю “Живой”. Живой мир, живой сюжет и живые (хоть далеко и не всегда…) персонажи!
Начнём с нашего ГГ. Нууу, как ни удивительно – школьник… которого не сбил “грузовик – охотник на героев”… не не не, здесь всё далеко от шаблонов. Мальчик просто совершил суицид…. И читая, вы поймёте, что причин у него вообще-то ещё как хватало…. Да у него всё плохо с социальной стороной, он и говорить-то внятно не может. Но в процессе чтения, вы заметите действительно качественную проработку “просто обычного мальчика", который не будет с самых первых глав гнуть мир силой своего маразма и обладает уж точно далеко не самыми лучшими личностными характеристиками… Ладно, теперь он точно не обычный человек и всё веселье начинается. А ещё он чёрный… … … Так что я просто физически не могу представить себе, как же он выглядит… Угу, читая какой-нибудь очередной шлак, можно просто вообразить типичного китайского красавца, но это явно не тот случай.
И стоит отметить – с нашим ГГ постоянно будет его “Жнец” и это фактически второй ГГ. Очень своеобразный и колоритный “дедок”, ходячая… или скорее летающая библиотека по истории, который будет постоянно подкалывать ГГ, но и в том числе, не только обучать и наставлять, а не иначе как развивать. Действительно и не совсем зримо превращать “мальчика” в личность. К слову – внешность каждого “жнеца” будет отличаться в зависимости от того, как его представляет “слуга”, вы поймёте о чём я спустя некоторое количество глав.
А заметили слово "способности"? Хугу, этот мир наполнен индивидами (или точнее сказать, есть в наличии), которые способны явно на большее чем другие. Ага, сверх способности, а также некое подобие магии и мистицизма с которыми ГГ ещё предстоит столкнуться. Тут ещё есть маааленький пробел – о таких “сверх людях” в родной стране знают лишь как о мифах, которые существуют фиг его знает где-то там, но в книге будут (местами) появляться объяснения этого.
Сам мир это просто нечто! В плане проработки я имел в виду. Это именно тот редкий случай, когда автор удосужился придумать свой мир. Альтернативная современность, технологии и сверх естественное. А также тьма своего неизведанного, лора, истории, персонажей, фракций и прочее, прочее, прочее которое имеет свое место в этом великом и сложном мире.
Про персонажей отдельный разговор, так как в книге их просто тьма! Огромное количество именно личностей за которыми нам позволят наблюдать. Каждый из них имеет свою собственную историю, мысли, цели, планы, тайны и даже безумие… ОгромныЫй живой клубок хитросплетений и сюжета…
А как там на счёт сюжета? Ну… как вы уже могли догадаться, это какой-то монструозный водоворот событий. Если говорить совсем убого, то некто как наш ГГ хочет просто помогать людям… и как же это чертовски сложно, естественно, это ох как всё не просто со всем этим разнообразием. И ГГ предстоит пережить далеко не одну интересную, необычную, сложную, смертельную и трагичную ситуацию в которой он попросту бессилен или не имеет особых вариантом. Тем более интересно наблюдать – как же он смог подобное пережить.
Юмор. О хо хооо. Давненько я не видел столь занимательного каламбура. Т.е. смешных моментов не мало, а также, не редко это просто нелепо и не в тему, словно твой собутыльник, который пошутил “мягко сказано” не смешно. И на самом деле, это лишь прибавляет шарма. Последний раз видал такое в книге “Внутренний дракон”, вот тоже автор оперирует юмором, словно заправский хирург (в хорошем смысле).
Перевод. ТаааАК! Тут у меня начался небольшой припадок “Огрессии”… Лично я оцениваю этот перевод между уровнем “Богоподобно” и “Удивительно”, т.е. между 7 и 99 из 5 возможных. Вот теперь давайте посмотрим на оценку. Что там написано? 4.45?.... 4.45?!?! Не ну вы видели?! ВИДЕЛИ?!! Это что за нафиг?! Ладно пусть сама оценка книги так себе, хоть это тоже печально, но такое ведь не обязательно каждому по нраву. Нет, здесь встречаются ошибки и не редко, но как тут вылезла оценка едва ли 4.5? Я местами просто поражался, как переводчик вообще додумался к такому удивительному переводу, не говоря уже, что весь текст переведён на отлично, а эта передаваемая атмосфера и антураж… ммм…. Думаю, вы меня поняли.
Уважаемые (нет) индивидуумы, которые поставили меньше 5 за перевод, возьмите молоточек и ОТБИВАЙТЕ СЕБЕ ПАЛЕЦ, ибо это какое-то богохульство а не оценка.
Объем глав. Главы здесь довольно не маленькие…. Припадок истеричного гогота*…. ЛааАдно, самые “маленькие" главы, на глаз, тянут примерно на 10к символов, но они редкость. Самые большие, где-то на 35к и правда, в среднем вы увидите главы около 20к символов, а это кагбэ не иначе как дохерищща. Подумал, что переводчику нужно поставить молебен за столь титанический труд. Под 200 глав… это же просто монструозный объем, при такай насыщенности, а в главах вы вообще-то не увидите воды, лишь сплошной поток сюжета.
………………………………………….…………………………………………..………………………………………….
Подытожим.
Пусть это чудное произведение далеко от завершения, а его судьба выглядит мрачно и неопределённо, а также, это обилие трагедии и жести, но это одна из тех немногих книг, которая заслуживает вашего внимания и на которую мне точно не было жалко тратить столько времени (и деньжат на выкупку глав…). А ведь даже то, что уже вышло, хватит вам очЧень на долго (выше я писал, как долго читал).
Ну а я пойду грустить и надеяться, что автор появится вновь и продолжит свой труд над книгой, которую я запомню, как одну из самых интереснейших прочитанных мною.
П.С. если у каким-то чудом забредших сюда будут ещё варианты «Живых книг», то я буду рад их проверить!
Итак, если вы собираетесь читать этот перевод и при этом у вас по русскому что-то около двойки(2), максимум тройка(3), то вам может понравится и даже не вызовет желание побиться головой о стену несколько десятков раз.
НО! Если у вас нет особых проблем с Великим и Могучим(здесь имеется в виду русский язык), то читать можно только ради сюжета, который, вот удивительно, портиться переводом и ПОЛНЫМ отсутствием редактированного текста.
Текст читабельный, но при прочтении я познал Боль и несколько раз ходил читать другие, более качественные произведения.
Задумка, как по мне, неплохая. Хотя то, что Иида - Ида; ЮУЭЙ - Юэй(именно так), а иногда к мужским персонажам обращаться как к женским и наоборот, мне становиться больно от осознания того, что тот, кто выложил сюда этот фик даже и не пытался что-то редактировать, а просто прогнал весь текст через Гугл, просит за это деньги.
К слову, по мере прочтения создаётся навязчивое ощущение того, что автор(не переводчик, если он что-то вообще переводил) помешан на такояки и пицце моцарелла(такояки упоминаются во многих главах, а про моцарелла там вообще целая глава есть \|’•⌒•|/ )
Джоджо референс не засчитан. Он тут не к месту (ಥ_ಥ).
Вывод: читать можно, но сложно.
(К слову, если кто-то таки дочитал, это моя первая рецензия, поэтому я мог что-то забыть или не упомянуть, так же скажу о том, что это МОЁ ЛИЧНОЕ мнение, которое вы можете проигнорировать.)
Довольно необычная работа. Скажу, что не являюсь любителем всяких там попаданцев и перерожденцев, но ваша книга зацепила меня своей неодназначностью и интригой.
Сильные стороны:
Слабые стороны:
Это моё субъективное мнение. Да простит меня автор, если чем-то обидела.
Эта книга, как и все остальные работы этого автора, бесспорно, заслуживает большего внимания, и уже заняла почётное место в моём сердечке. Но если вы, автор, еще и прислушаетесь к моим замечаниям, то вы сделаете меня самым счастливым человеком на Земле.
П.С. Если нужна более детальная конструтивная критика, можете обращаться в ЛС.
Основано на прочтении 341 главы
Начало достаточно типичное, главный персонаж читал книгу и так получилось, что стал персонажем мира этой книги. Прочитал книжку он не полностью, так что всеми знаниями он не обладает, но понимает, что если он будет бездействовать, то жить спокойно он не сможет, поэтому он планирует использовать имеющиеся у него знания и жизненный опыт для борьбы со "злом" и обеспечения себе светлого будущего.
Мир
Мир где существуют: магия, мастеры меча, древние силы. Умений и лвлов тут нет. Сам мир описывается достаточно поверхностно, сложно понять что где находиться и как это все выглядит. На мой взгляд многие вещи, например управление государством и структура государства, упрощены до детского минимума.
Персонажи
Главный персонаж, Кейл, "работящий бездельник", т.е. его мотивация что-то делать, заключается в том, что он хочет рано или поздно ничего не делать и беззаботно проводить свою жизнь. Собственно это мотивация персонажа на все произведение. В целом хороший персонаж, но более о нем сказать нечего.
Других персонажей очень много, возможно даже слишком, у них есть прошлое, которое описывается, но рядом с Кейлом, на мой взгляд, они ведут себя как NPC-спутники, без Кейла рядом они не развиваются, а с Кейлом они выполняют его команды.
Сюжет
Спойлерить естественно не буду, но выглядит это примерно так, что он сам по себе слаб и не любит славу, но при этом насобирал кучу "сил", которые делают его сильным, но в боях он слаб, поэтому в основном бьются его компаньоны, но он всем руководит и в ключевые моменты помогает, что придают ему нежеланную славу. Запутанно написал, но как-то так. Борятся они, в плоть до 341 главы, дальше не знаю, с одной и той же злобной организацией, которая хочет всех захватить и т.п., в этом собственно весь смысл.
Плюсы
Плюсы произведения в том, что оно очень просто читается, здесь нету ни трагедий, ни больших заговоров, ни романтики. Просто приключения Кейла и его компаньонов на их пути противостояния злобной организации, с легкими шутками. Лично меня по началу достаточно сильно затягивало.
Минусы
На мой взгляд произведение затянуто, так как постоянно используются они и теже циклы событий, то читать становиться уже не интересно, с чем я и столкнулся. Мотивация, Кейла, она не меняется, и его по 100 раз спрашивают: "зачем ты это все делаешь?". Он: "Я хочу быть бездельником". Да, мы поняли, за 100 таких диалогов...
События развиваются по сценарию: пошел куда-то -> дерется с противниками -> берет противников в плен -> допрашивает противников и узнает сведения о враге -> валяется без сознания или отдыхает -> заново.
Бои при участии кучи компаньонов тоже надоедают, так как в целом они делают одно и тоже, и таких боев просто много и если пару раз их прочитать, то интересно, но лично мне уже стало надоедать... Т.е. маг Розалин, создает щиты и кидает заклинания (какие? не знаю). Мастер меча дерется мечем. Некромансер дерется костями... Боя 3 подряд они точно одно и тоже делали, что я и написал.
Главный противник меня тоже разочаровал, какой-то он никчемный, хотя возможно дальше это раскрывается, но уже читать становиться достаточно трудно.
Моя оценка: 6/10.
Одно из лучших, что я когда-либо читал. 15
На данный момент доступно 65 глав из которых прочиатно мной 53 глава.
И скажу честно, я в восторге. Работа смело занимает топ2 топ 3 из всего что я когда-то читал, а это между прочим более 45+ работ. Теперь непосредственно к произведению.
Герой
Он великолепен.
У него была своя, хорошая жизнь из которой его вырвали и заставляют прокачиваться и сражаться.
Он не тупая марионетка, он мыслит, злится и убивает. Он не боится действовать, делает то что выгодно ему, не боится последствий. Не самоуверенный ЧСВ парень, а грамотный и развитый герой не поддающийся на манипуляции.
Мир.
Самый обычный типичный фентези мир. Нам пока что дается краткое описание мира. Владыка демонов и конечно, всякий сброд, типа орков, троллей и т.д. Соседние королевства присутствуют.
Любовно-романтическая линия
Самки. Куда же без них. Вездесущие самки восхищающиеся героем, домогающиеся в любое время суток и не дающие покоя.
Конечно они тут есть и менно такие. Но здесь они тебя не раздражают и не бесят. девушки не испытывают маниакальное зависимости от героя, что не отходят от него и на метр, не орут и и не угрожают убить любого кто подойдет. не пытаются изнасиловать в тишине ночью. Испытывают уважение и возможно теплые чувства, но не более.
Здесь нет шаблонно напичканных нефритовых девственниц, что встречаются у каждого камня, что сходят с ума и сразу влюбляются в героя, до конца жизни не отпуская его руку. При этом оскорбляя, унижая и действуя на нервы герою.
Что же до героя. Он не имотент и не плейбой. У него есть цель, какая? - сполйерить не буду.
И он добивается своей цели, какая то кучка баб прилипла и замедлила достижение плана? - надо наорать на нее, пнуть и дать знать где ее место! Никаких муси-пуси. герой не бегает и не подтирает слюньи горстке баб, не исполняет их желание да и вообше почти не замечает!
Юмор.
Самое главное в этом произведении.
Юмор, не пошлый и не черный. В хорошем количестве, но не чрезмерно.
Не пихают в каждый диалог и под каждый камень. То, что выделяет это произведение это качественный юмор.
Ты не пропускашь диалоги и строки текста, чтобы наконец добраться до сути сюжета, вы вчитываешься в каждую строчку
в ожидании очередного диалога и автор тебя не разачаровывает. У героя чертовски острый язык.
Круто, очень круто, ты действительно улыбаешься и перечитываешь диалоги снова и снова, потому что ответы героя великолепны.
Вот ты бы додумался называть русалку глупым рыбным пирагом, нет? Тогда может сашими?
Перевод
Перевод качественный ошибок лично мной не замечено.
Ставлю твердые 4,5 из 5
Итог.
Какой же можно сделать итог, да очень простой. Читать - работа обязательна к прочтению всем.
Ставлю 9 баллов из 10 только потому что работа не закончена.
Как известно с окончанием работ часто лажают.
Интересно, но не оверкруто. Далее будет малёх спойлеров, но я постараюсь пройтись по очевидным изначально вещам, а по конкретике по минимуму. Отдельное спасибо переводчикам. Уже второе произведение, которое читается приятно, но "Маг, поедающий книги" пока остался вне конкуренции. По самому произведению. Концепция не нова, но идеи, задумки и раскрутка повествования хороши. Но не идеально. Почему?
1. Касаемо рпг-составляющей. Вся сила и мощь ГГ опирается вовсе не на прокачку имеющихся навыков и их умное и правильное использование, а на способность получать овердофига разных навыков и шмота, которые изначально яляются оверпауэред. Нельзя сказать, что ГГ тупой или автор совсем не показывает его находчивость. Нет. Совсем нет. Но данная составляющая несколько слабее, чем в ряде других известных историй. А реальная прокачка была лишь в начале повествования. Потом её вытеснил летящий по рельсам локомотив, тянущий сюжет. И данные мероприятия постоянно стали опаздывать на свою посадку.
2. Этот самый сюжетный локомотив. Он слишком ускорился. Словно автора стали хлыстом в спину гнать. В итоге возникает ощущение, что какие-то арки укоротились, границы между ними смылись, а время, которое должно было быть отведено персонажам, было выпнуто за порог. Как результат, почти полное отсутствие личностного роста персонажей и развития отношений между ними. Нет абсолютно никакой рефлексии сделанных поступков. Нет выводов. Нет результата. За год просто нереальных событий ГГ сменил всего 3 мысли "спастись самому"-"спасти сестрёнку"-"спасти больше друзей и мир". И это даже сам автор в конце и написал. Может это была его завуалированная заметка себе на будущее? Не понятно. За год жизни многие из нас не особый личностный рост претерпевают, но покажите мне тут тех, кто каждый год мир спасает. На этом фоне как-то странно всё смотрится и возникают недоумения.
3. Отсутствие роста личности и отношений - есть отсутствие романтической линии. Почти. Она есть. Первый кусок закидывается аж в самом начале. Но. С тех пор аж до самой последней арки вы вообще ничего не увидите. Вот эти все смущения и типа неловкие ситуации, а также восхищения - не в счёт. Осознание чувств всем персонажам приходит "неожиданно" и одновременно в самом конце. Там же и действия какие-то начинаются. Чем вы всё это время занимались? Следует отметить в пользу автора определённые сюжетные сложности, которые он создал, чтобы в итоге получить такую "странность", но, по-моему, это всё можно было достаточно легко обойти.
4. Концовка. На том локомотиве, который начал набирать обороты приблизительно с 1/3 повествования, состав пролетел несколько последних станций даже без остановок, а в конечный пункт назначения въехал вообще без тормозов снеся перон, вокзал и ещё немного за ним. В целом концовка получилась хорошая. Так или иначе все логические цепочки успешно были закрыты, а хвосты подчищены. Да и само качество концовки вполне приемлемое. НО!!! Неправильно, несоразмерно. В конце концов всё произведение фактически было завязано и посвящено всадникам апокалипсиса или точнее их рыцарям. Последний мега-босс как бы да, важен для рассказа, но такое. Его роль заключается только в создании мегаэпичного образа собстна последнего босса. Т.е. он есть только сам ради себя. Он инструмент в повествовании, а не ключевая фигура. А вот ключевыми были Рыцари. И что? Что мы получили в конце? Самый слабый и нераскрытый по сути Голод в итоге вызвал самую бурю эмоций в сравнении с остальными. Любому Апостолу Рыцарей было уделено больше внимания, чем самим Рыцарям. Да мы в итоге пол Рыцаря Войны только в конце узнали в самом. Перед её смертью. Ха. И всё. Их просто слили. Всю книгу было это лютое противостояние. А в онце их просто слили, сдули. Смели буквально. Одним "неудачным" взмахом меча. Простите, пера, конечно же ^.-
В конечном итоге. Хоть произведение в целом по мере повествования и оставляет хорошие впечатления и выглядит интересным и читабельным, но оставляет странное и определённо не самое лучшее послевкусие. Когда понимаешь, что мало, но не хочется ещё. Потому что история закончена. Всё на своих местах. А мало потому что чего-то недодали в процессе. В целом порекомендовал бы прочитать, но не советовал бы ожидать что-то, что в итоге порвёт вас на части и оставит незабываемые впечателения по окончании. Эти впечатления вы получите в процессе. История и персонажи останутся с вами в душе, но вместе с ними будет какое-то неприятное и слегка зудящее чувство пустоты.
Плюсы:
Мир оригинален. Система развития более-менее так же оригинальна.
Характеры главных лиц прописаны неплохо.
Минусы:
ГГ - полный неадекват и мразь, сопереживать такой личности нет ни малейшего желания. В понимании этой мрази слово "любовь" - означает сексуальное насилие, унижение и бесконечная похоть направленные на обьект "любви". О заботе, нежности и прочих атрибутах автор даже не слышал. Весь мир вертится вокруг него. Какой бы нелогичный бред гений-ГГ не выдал - все окажется именно так как он скажет. Похоть ГГ направленна на 13-летнюю девочку...
Мир не продуман от слова СОВСЕМ. Автор, конечно, накидал кучу фантазий как мир устроен, да только вот оно все противоречиво, нелогично, абсурдно и работать НИКАК не может.
Весь успех ГГ базируется на откровенно читерских способностях и приписанной автором этому дауну способностью "все решу за секунду потому что я гений". Гениальностью же там и не пахнет. Все проявление гения ГГ остается за кадром - читателя просто посфактум информируют "он все сделал - потому что может!" - автор сказал "гений" - значит это так, и начхать что все говорит о обратном. Окружение ГГ тупо до ужаса. 12-летний поц в мире 6-7 леток в теле взрослых.
Рецензия на книгу:
Мир ужаса
Осторожно! Предупреждение! СПОЙЛЕРЫ! Это лично моё мнение, оно может не понравится никому. Опасно: ошибки. Я украинец, русский не родной язык. По-русскому один у меня.
Дальше путь лежит для отважных воинов, готовых на пожертвование свои глаза, для чтения лично моего мнения.
Прочитано 200 глав.
Главный герой - обладает острым умом, хладнокровен, стрессоустойчив. Покорил Эверест, занимался паркуром, короче мужик со стальными яйцами. Несоциопат.
Второстепенные герои: Уже не картон и слава богу. Очень многих персов автор пустил под нож. Но работа над ними имеется, и в большей степени героев познаем их поступками и словами.
Романтика - такое зерно имеется будем молится, чтобы все сложилось.
Диалоги - сильно! Правдиво, действительно, хочется верить в действительность происходящего.
Боевка - Кхорн одобряет.
Мир - достаточно продуман, хоть это и просто зомби апокалипсис, меня очень порадовала книга.
Юмор - нет в наличии… Но если вы улыбаетесь, при сценах насилия… Это диагноз.
Описания - в меру, как полагается. Но меньше, чем в культиваторах.
Атмосфера - хорошее городское фэнтези и постапокалипсис. Во многом понравилось больше, чем все ранее мной прочитанное.
Смысловая нагрузка и сложность чтения - легко и приятно, но беременным и людям с неустойчивой психикой не рекомендую читать.
Общее впечатление? Очень понравилось. Все по канонам.
Внимание! Не диванная критика, а кресловая!
На данный момент прочитано 280 глав. Тем кто просто хочет позыркать рецензии, сразу пишу. Сюжет 7/10. Орф. и лингвистика 6/10. + 1 к карме за старания (поверте, если вы сейчас возьмёте, да начнёте писать что-нибуть, вы уже на главе 4 выдохнитесь и забросите всё. (при учёте 1 глава - 10к букв).
Почему сюжет 7/10? Просто 8, это маскимум возможный низшим созданиям, людям. 9 это просто гений мысли, на равне с соломоном, декартом, ньютоном, ломоносовом и остальныльными. 10 из 10, это настолькоже невозможно, как всемогущее существо (если какое-то существо евляется всемогущим, то оно может создать существо сильнее его, но тогда оно уже не будет всемогущим). Так вот, произведение добротное: отличная подача, персонажи, изюминка, оригинальная мысль. Автор если ты это прочтёшь то ответь, как у всех таких как ты получается делать "умных гениев", в смысле ты сам умнее или у тебя сам собой получается персонаж умнее тебя самого. Так же слегка, слегка, нехватает неожиданных поворотов, типа, "ирен узнаёт через подслушивание о личности и истории элима и влюбляется". Хотя тут скорее не неожиданный поворот, но то, что точно можно влепить. Тебе ведь нужно разбавлять сюжет эмоциями, да?
По Орфографии и лингвистике, вопросов вроде не должнобыть. Типа, каких-то супер дупер ошибок нету, но мелкие проколы есть. Это нормально, но все же нехватает каких-то сложно-сочиненых слов и чу-чуть более разнообразного юмора. Если что, то впринципе можем где-нибуть списатся и обменяться идеями). (хотя, как я люблю писать, кому я нужен?)
Поводом для данной рецензии послужило огромное количество отзывов в стиле "10 из 10" и "да это же как ISSTH/etc".
Рецензию хотел написать еще во время прочтения,но прочитав полностью время нашел не сразу, зато если я что-то запомнил, то явно не просто так.
Возможно будут спойлеры, но совсем не о сюжете и почти все вам и так в первых главах расскажут.
Для начала пройдемся по плюсам:
-Персонажи: Тут довольно много персонажей и многие из них в центре внимания. Почти все из них шаблонные, НО они и правда живые и наблюдая их историю ты сам за них иногда переживаешь, что бывает крайне редко в таких новеллах. Так что претензий к персонажам нет и вы скорее всего найдете того, кто вам по душе.
-Сюжет: тут он есть, причем каждые арки(их не так много) по своему уникальны.
-Мир: в целом неплохо прописан, интересный бэкграунд и каждая локация по своему уникальна. Но к автору все равно остатется много логических вопросов без ответов.
А теперь собственно перейдем к минусам и почему эту новеллу можно считать хорошей, но никак не ставить в первые ряды:
Больше всего на протяжении всей новеллы бесит неумение автора играть с интонацией повествования, если в ISSTH(раз уж ставят в один ряд) все замесы и серьезные арки идут на серьезное ноте, а после автор дает время расслабиться и посмеятся вместе с L5, то тут автор вроде пытается нагнать серьезность и у него даже получается и тут же это превращает это в клоунаду и ты сидишь "ээээ, и как мне к этому относиться вообще?" вообщем это довольно часто встречалось и дико бесило меня.
Культивация. Уровни тут в общем то как везде.НО:
1) По хорошему культвация должна быть как подъем в гору, но тут она наоборот похожа на съезд с нее на лыжах.
2)Из первого пункта вытекает второй-почему же такая быстрая скорость не только у гг, но и у его спутников? У автора есть на это ответ-талант. И можно было бы схавать как мы это делали не раз и забыть. НО, раз уж тут есть реинкарнация то мы знаем каким был гг и какими были его спутники в прошлой жизни(то есть в этой), а они вообщем то никто, так почему же они так качаются? Нет, они не нашли в этой жизни каких то супер пупер трав, гг не дал им суперплюшек, максимум дал пару советов вначале(по опыту своей жизни в которой он сам вообщем то слабый) и они стали супер-пупер талантами, при этом другие кланы почему то не догадались за тысячу+ лет дать пару советов своим наследникам. Серьезно, просто никакого смысла.
Так что читать можно, но не в первую очередь.
Это не типичная "китайщина" с небом над небом: тут предел врагов уже известен главному герою как и их силы - нет того что какой-то хрен с горы выскакивает навешать люлей гг.
У него интересная система прокачки: он НПС и может давать задания игрокам, продавать оружие и предметы за деньги и опыт - за счет которого быстро прокачивается.
Сюжет интересен, как и его влияние на игроков.
Противники сильны - они не добрые или злые, у них есть не притянутый за уши мотив мешать гг.
А еще чувствуется что гг становится сильнее
Мясной щит который почти бессмертен из-за этого но при этом механик с многомиллионной армией механических солдат.
На данный момент автор написал где-то почти или чуть больше 1000 глав, но мне не надоедает ждать каждую с нетерпением.
Одно из самых интересных произведений, а также оно одно из тех редкостей, которые приносят больше морального удовлетворения от процесса чтения, нежели простого интереса чем же закончится. Если брать все культиваторки в целом, то тут, как и в ЯЗН больше прописана мистика и философия культивации, так сказать гайд по миру культивации. Поскольку прочитав больше 50 культиваторок от и до, я только тут нашел столько грамотно прописанный мир. Да, есть маленькие недостатки, но это просто в основном из-за того, на чем автор больше делал акцент.
Также хочется отдельно отметить персонажей, тут есть небольшие косяки, как по мне, раскрыты только Ван Линь, Ли Муван, Ситу Нан, и то последнего только к 1700-1800 раскрыли, до этого как его прошлое, так и настоящее было также полно вопросов, по поводу остальных персонажей можно не говорить, по прежнему неизвестность, хотя они довольно долго мелькают.
Теперь по поводу самого сюжета, тут я соглашусь с одним комментатором, который грамотно написал: "В произведениях Эр Гена действует принцип "чем дальше тем интересней". И да, так оно и есть, сейчас началась новая арка с Астральным континентом бессмертных, произведение находится примерно за 200 глав до своего конца, но оно вспыхнуло новым интересным и непредсказуемым сюжетным поворотом, если в большинстве произведений к такому же остатку глав дочитать, то впринципе не сложно догадаться чем все закончится, как правило либо закрытая подготовка к эпикмахачу с главнным злодеюном, либо изображаем мертвяка и опять же подготовка к эпикмахачу с ним же. Тут же я честно еще не представляю чем кончится, потому нет шаблона с ласт боссом, либо его пока просто не использовали, что не может не радовать.
В целом, я советую это произведение всем, кто больше любит получать удовольствие от процесса чтения, нежели от желания узнать развязку сюжета, а также всем любителям культиваторок, потому что как я и сказал ранее, это произведение просто напросто гайд по данному жанру. Ну и потому что оно просто само по себе интресное.
