Рецензии :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Рецензии на переводы

Realist Maou ni yoru Seiiki naki Isekai Kaihaku / Реалист Король Демонов и его Легендарные реформы ​

Рецензия от Vova220288

Это произведение про человека который воплотился в одного изкоролей демонов и понимает что на данный момент он будучи самым слабым из них вынужден полагаться не на силу а на хитрость и коварство следуя закону Макиавелли твори добро по возможности зло по необходимости.Он станоться ради выживания предателем и убийцей ради спасения своих людей. Плюс этого проиведения в том что оно не делит все на чёрное и белое , минус главный герой аморальный тип.

World Defying Dan God / Бог, бросивший вызов миру

Рецензия от Djonici

Странное и непонятное ранобэ. Эмоции ноль после прочтения, не зацепило. ГГ раздражает.

 

 

 

Моя оценка - 3 из 10.

God Of Slaughter / Бог Резни

Рецензия от Djonici

Маалююсенькая рецензия.

Читал это произведение в 17 году, и мне понравилось если честно. Ждал бесплатные главы каждый день... И потом повзрослел так сказать, что начал раздражаться из-за действий гг и его глупости. Недавно перечитал доступные главы и такое себе. Не осилил и забросил.

Моя оценка 4/10

Ну а перевод хорош 7/10

The 5000-year-old Herbivorous Dragon / Слабый 5000-летний дракон-вегетарианец

Рецензия от Vova220288 1

Однажды маленькая девочка приходит в пещеру к травоядному дракону и просит принять её в жертву в обмен на помощь человечеству против короля демонов , дракон не хочет её есть и врёт что принял в качестве жертвы часть её души и отвозит обратно в деревню что бы о ней позаботились её соседи но во время пребывания дракона в деревне происходит нападение теневых волков и девочка проявив силу архимага испепелила их на месте . Она объявила что эту силу дал ей злой дракон Джару который привёз её в деревню а в благодарность она отправиться с ним бороться с королём демонов . До полусмерти напуганый дракон не посмел ей отказать. Так начались приключения Джару и его спутницы рейки. Что касаеться ранобэ то это хорошая комедия. Что касается перевода то он не плох но уже год как не продвигаеться к моему сожалению.

Новелла Ancient Strengthening Technique / Древняя техника усиления

Рецензия от Djonici

Странное и непонятное ранобэ. Эмоции ноль после прочтения, не зацепило. ГГ раздражает.

Моя оценка - 3 из 10.

Chaotic Sword God/Hun Dun Jian Shen / Божественный Меч Хаоса

Рецензия от Djonici

Хорошее произведение, но подача хромает, это если бы поставили гоночный болид трассу, а на ней кучу светофоров, вот так и история, то все резко, быстро, интересно и захватывающе, а потом стоим ждем зеленого, что бы опять набрать обороты.

На счет романтики и девушек, они как бы есть и их как бы и нет и это бесит. Я человек сдержанный и не бегаю за юбками, но когда тебя пытаются женить на хорошей, красивой и талантливой девушке, я бы не стал убегать. Учитывая некоторую глупость мотивов гг, ясно становится то, что он тупо боится отношений и вообще близости с женщинами, возможно какому-нибудь задроту это бы подходило, но харизматичному мечнику, убивающему и карающему все что чихнет в его сторону это не идет. А так к гг особых претензий нет, знает когда нападать, а когда жопу рвать, есть еще некоторые вопросы, но в основном гг норм. Читать тем кто хочет интересной истории, крови, убийств и войн. Романтику не ждать ближайшие 500 глав, даже намеков. Минус ставлю повествование описанное в начале и девственника гг, может хоть в бордель бы пошел, может не был бы таким злым и не убивал бы столько.

8.7 из 10

Мир, в который попал лишь я / Проект №8: «Сасори»

Рецензия от Kurohi

Неплохо. Если честно я думал будет хуже, но произведение имеет место быть. Идея реализовано нормально, ничего серёзного, но почитать для раслобона подходить.

Не знаю, может мне понравилось потому что мне было скучно дома, но прочитать определённо стоит.

Если не уверены стоит ли читать, то просто помотрите пару начальных глав, тогда и станет всё понятно.

The best director / Лучший режиссёр

Лучшая повседневность с хорошим переводом

Последнее время искал работу с хорошим переводом, и наткнулся на эту работу. Тут оценка рулета меня не обманула и перевод действительно 10/10, в процессе чтения не возникает никаких неудобств. Новелла переведена грамотно,и нормально отредактирована.

Сам жанр такой новеллы не нов,но то как он раскрыт мне понравилось,сюжет оригинальные,достойные главные герои и нет каких то совсем уж глупых ляпов.

Плюсы:

+ Хорошо прописанный главный герой,много описаний из его жизни в течении всей книги помогают понять нам какой Ван Ян человек и к чему он стремится в своей истории.

+ Хорошо прописанные истории второстепенных персонажей. Есть много персонажей второй роли в этой книге, но они не размываются с течением времени,они часто пересекаются с историей главного героя и хорошо вписываются в канву сюжета. В книге так много хорошо прописанных героев,что вы точно будете ассоциировать себя с кем то из них.

+ Сюжет пусть и предсказуем,но все же достаточно интересен. Читать приятно и ты зачастую ты веришь в происходящее.

+ Перевод - одно из главных преимуществ перед другими новеллами для меня. Он действительно качественный и приятный глазу. Иногда было ощущение что я читал русскоязычное произведение.

+ Большой обьем без воды найти очень трудно,эту книгу я читал почти неделю,просто сидя по вечерам.  Тут нет бессмысленных глав,и очень часто без прочтения какой либо главы можно пропустить небольшую сюжетную линию.

-+   Для меня небольшим минусом было особая удачливость главного героя,хотелось бы увидеть как он сталкивается не с конкретными людьми,а с обществом в целом и проигрывает в этом противостоянии. В книге были сцены противопоставления героя и общества,но все они заканчивались в пользу героя.

Минусов для себя я не нашел,но если кто то их увидит,пишите в комментарии.

Впечатления от работы - положительные. Произведение действительно захватывает вас в водоворот приключений молодого режиссера Ван Яна, автор действительно хорошо раскрыл своего героя и ему можно сопереживать,у него обычные проблемы,свои принципы и правила жизни. Пока Я читал эту книгу,я легко мог представить себе ситуацию произошедшую в книге - в реальной жизни. Благодаря очень хорошему переводу,я прочитал хорошее произведение и остался доволен. 

Моя оценка - 9.5/10

 

Dragon-marked war god / Бог войны, отмеченный драконом

Рецензия от Djonici

Не судите строго. Читал это произведение очень довно и может быть забыл некоторые моменты.

Простой роман с кучей клише и повторяющихся действий. На любителя! Но сойдёт что бы сократить время. Гг чуть глуповат для культиватора проживший 100+ лет.

Вторая по величине тупость - союзники главного героя и его враги, соприкасающиеся с ним сюжету- растут как на дрожжах, тогда как до этого по год два проходили одну стадию культивации. Видно что враги гг подбираются притянуто, качаются окружающие его притянуто, словно специально под него подстраиваясь.

Произведение (мое мнение) - 4/10

Перевод - 7/10

Слава / Аватар Короля

Рецензия от Djonici

Для тех кому интересны онлайн-игры или например, пока нет возможности в них играть, очень вдохновляет и радует это произведение.

 

Да, как заметят многие, здесь есть много воды:

про крутость главного героя, повторения / перефразирование кусков из предыдущих глав, однако несмотря на периодические "флешбэки"...

Очень динамичный и захватывающий сюжет про жизнь игрока в реальности и ирреальности.

Интересно, а что же будет дальше с главными героями и чем же сердце успокоится?

 

 

Постоянно жму и жду обновления глав))

Двумя словами - классное ранобэ!!!

Возвращение собирателя душ / Возвращение собирателя душ

Рецензия от RockForever 2

Решил написать свою первую рецензию после уже четвертого прочтения книги. Не могу не поделиться своими впечатлениями.

1. Чересчур глобального описания Вселенной и её законов нет. Есть мана, стихии, элементы, духи, кастрированная и почти незаметная система (что для меня плюс), различные расы со своими планетами и правителями, фракции и высшие существа (просто сильнейшие во фракции или среди расы). Также есть культивация, уникальные способности, техники и знаки, на которые сильно внимание не акцентируют (что для меня тоже плюс). Вас с самого начала не нагружают чрезмерным описанием навыков, сил и др., всё идёт постепенно.

2. Главный для меня плюс этого произведения - это персонажи, в частности Элим, Анзор, Меган. Они живые, интересные, со своими характерами, изюминкой, внешностью. Из-за одних монологов Элима я и перечитывал эту книгу, настолько интересного героя я давно не встречал. ИМХО, автору чудесно удалось передать ту многогранность характера, опыт и взгляды ГГ, груз на его плечах.

3. Основная цель главного героя известна почти с самого начала - свобода, независмость и будущее для только открывшего ману человечества. Со временем она разрастается, становится более комплексной, появляются и реализуются новые инструменты и способы её достижения. К главе 385 у Элима появляется новая, намного более глобальная задача.

4. Концепция мира довольно проста. Нет как чистого добра, так и чистого зла. Разделение на Ангелов и Демонов происходит только на основе используемых ими методов и средств для получения очередного плацдарма для войны. Выживание для одних, поиск и развитие сил для других.

Как итог, советую всем ознакомиться с этой книгой. Если персонажи (особенно Элим) вам запали в душу, если вам нравится довольно серьёзное фентези, а китайщина окончательно осточертела + вы не являетесь ярым верующим, значит это произведение определённо для вас.

P.S. Готов ответить на вопросы в комментариях. Спасибо за прочтение, всех благ.

 

 

The Life of Mt. Hororyuu: The Forefather of all Life and Magic at 4.6 Billion Years Old. / Жизнь горы Хорорюу: Прародитель всей жизни и магии возрастом в 4,6 миллиарда лет.

Рецензия от Tonze

Краткая лайт история на вечерок с чувственным концом.

Прекрасное и интересное произведение повествует об альтернативной реальности, в которой перераждённый человек наблюдает за рождением планеты и зарождением на ней жизни.

Имеет в себе некоторые элементы фэнтези, но не переполнен заевшимися шаблонами.

Краткий экскурс по геологической истории Земли.

Все вышеперечисленное является первыми мыслями, появившимися сразу после прочтения.

В заключение скажу, что остался в восторге.

The Omniscient / Всеведущий

Рецензия от Lisara123

Одна из неплохих новелл среди тех что выходили в последнее время. Автор замечательно собрал все шизотеории в кучу, и сделал из этого какой-никакой сайфай. Тут вам и аннунаки, и рептилоиды, и индусы на виманах, и серые человечки - пришельцы. С главы эдак 200+ (точно не помню) начинается путешествие главного героя по галактике, так что, любителям космоса новелла тоже зайдёт, главное перетерпеть "начало".

Но, конечно, не без минусов, ведь даже в эту новеллу китаец каким-то образом ухитрился втиснусть дженерик филлер про арену и бои, этому посвящена целая арка в 400+ главах, глав этак на -дцать.

Kingdoms Bloodline / Родословная королевства

Рецензия от Fedman

Удивительно, что на этом сайте, в куче всякой чепухи про культиваторов, нашлось что-то настолько глубокое. И, конечно, огромное спасибо переводчику за такую качественную работу. 

Quick Transmigration: Goddess Of My Imagination / Переселение: Богиня воображения

Рецензия от alekstram 1

Довольно интересное произведение. Но не без минусов. ГГ был успешным мужиком, через многое прошёл, то есть был достаточно умным что бы через это пройти. Но после перерождения он (она) как будто приняла новый ум вместе с цветом волос. Есть уже несколько вопросов почему она не использует свой ум в разных ситуациях (как боевых, так и бытовых). Но я понимаю зачем это сделано. Иначе будет не интересно. ГГ изучает свою магию, приспосабливается к окружению и дарит нам новые приключения. 

Итог: советую почитать, интересно, необычно, ГГ читер (но сама не догадывается об этом). И вот в том что читер не догадывается о том что превосходит законы мира и пытается жить как и другие и есть изюминка этой книги.

Pansy Parkinson - doing it right this time / Пэнси Паркинсон на этот раз делает всё правильно

Рецензия от PastuhQu

Шикарная работа. Надеюсь автор не забросит ее и продолжит развивать.

P.S. Хотелось бы что бы главы были хотя бы чуточку побольше. По 2600 символов даже китайцы не делают.

The Ultimate Transmigration {Hunter × Hunter} / Окончательная трансмиграция

Рецензия от Prizuvatel

Ну я могу сказать что сюжет очень красиво составленный, очень детальное описание действий, без лишней воды в самом произведение. Есть пара минусов данного произведения и за которое уверен расстроило многих читателей данного произведения и это:

1. Очень быстрое продвижение героя по сюжету.

2. Упущенние некоторых канонов которые я уверен было бы очень интересно прочитать, как Рен, Киллуа и Гон прошли остров жадности или тех же муравьёв, или например то как они отправились на темный континент, сражение против аборигенов темного континента. Или же добыча святого риса, который возвращает енергию и молодость, или увеливает енергию. И за этого же была експедиция. Так же упущение например сражение георёдан.

3. Главный герой Рен просто имбовый персонаж, что не очень сочетается с НхН, слишком много роялей ему падает.

Но сколько бы не было упущений, я рекомендую данное произведение к прочтению, хоть и оно и не законченное.

How NOT to Summon a Demon Lord/Isekai Maou to Shoukan Shoujo Dorei Majutsu/The Other World Demon King and the Summoning Girl’s Slave Magic / Король демонов призванный из иного мира, и порабощенные магией девушки призвавшие его

Рецензия от Vova220288 1

Что я хочу сказать по этому ранобэ это это хорошее книга про попандца в компьютерную игру ставшую реальностью.Главный герой полный неудачник в реальной жизни в  Японии . И за своего пассивного характера и желания понравиться всем а также комплекса неполноценности  не заимел ни одного друга ни одной девушки что постепенно переросло в социофобию в очень тяжелой форме.Он попытался компенсировать это игрой в кросс ревери где стал одним из самых топовых игроков и тут его призвали в форме его аватара в мир основаный на игре . Призывающих его девушек было две: Легкомысленая Шера и серьёзная Рем. Шера хочет спастись от брака с братом самодуром , Рем хочет избавиться от Клебускрум которая заточена в её теле. Но дело в том что заклинание подчинения отражаеться и обе девчонки становяться его рабынями . И их проблемы становятся его проблемами которые он вынужден решать что для него очень тяжело ведь он не умеет общаться и представляется королём демонов.. Что касается повести то все герои прописаны хорошо имеют как минимум похожих персонажей в истории человечества. Что касается перевода то он очень хорош но бывают перерывы и опечатки

Naruto: The Game of Life / Наруто: Я - Игрок! ✅

Рецензия от Alexander_Mif 1

Начнем с того что мне нравится RPG.здесь нет гарема и похоже у гг будет одна любимая девушка чему я очень рад,гг становится сильным со временем,а не имба в 10 или меньше лет,(я в первые пишу резенцию поэтому не кидайте в меня помидркой)

Неизбранный / Неизбранный

Рецензия от Samuil 1

Пожалуй, одна из лучших если не лучшая авторская (не фанфик) работа на моей памяти. По стилистике нечто среднее между САО и Становлением Героя Щита. Рекомендуется к прочтению всем любителям литРПГ.

Анонсы переводов
Сбросить

RSS