Рецензии на переводы

интересный фафик, Луфи вернулся во времени с Зорро интрегующи.

НО автор отредактируй текст пожалуйста (обезьяна Де Луфи) серьезно 

Или в тексте когда идет разговор между героями мужского пола пишеш ОНА

И если не смотреть на ошибки в тексте очень даже неплохо 

Вот и выползла персона обезличенного читателя Ради того, что бы лишиться "Безмолвной" девственности. Зачем? Что бы попробовать выразить общее впечатление автору и подсказать пришедшим сюда людям: стоит ли игра свеч?

- Ну и что? Стоит читать или нет? - спросите вы.

Спойлер - да. А ниже пояснения~

Ну, думаю, прочитав 60 глав, один запрос и пролог(это было давно и неправда), могу выделить несколько особенностей. Минусы аль плюсы - решать уже вам. Но свои комментарии вставлю. Куда же без них?

- Это исекай с эволюцией. Подобного пруд пруди. Только вот эволюция подана по эволюционной Теории Дарвина. Шок, неверие, скептицизм. Но, технически, это так. И вы поймете, прочитав первые главы.

- Опечатки, ошибки и тому подобное. Немного. А те, что есть - устраняются. Проблема только с пунктуацией (Одни запятые. Одни запятые!). Встречаются часто предложения-гусеницы. Так что автор, кидаю учебником в тебя!

- Цветные диалоги и поясняющие скобки. С одной стороны намного проще определить персонажей. Ибо им присвоен свой цвет. Но с другой настораживает: автор, возможно, плох в прописывании персонажей. Автору на заметку: можно было избавиться от этого, дав больше уникальности и/или добавляя запятую с тире, а после дать понять, что за персонаж говорит. Например:

- Да я лучше знаю как тебе писать! - прокричал со злости аноним.

И не надо ничего выделять:)

- Проработка мира. Прочитав одну главу "Справочника", могу с уверенностью заверить, что автор очень и очень плотно проработал мир. Прям невмоготу, как очень.

- Иногда ввтора "заносит". Углубляется в пояснения в разные сферы, что приостанавливает сюжет. С другой стороны идет глубже погружение в мир, если бы не одно но: некоторые не поймут терминологию. Поэтому некоторым придется лезть в Гугл/Яндекс. Некоторых оттолкнет. А меня, наоборот, привлекло. Хотя и нудно (говорит зануда, хах).

- Экш. Читается без проблем. Если глаз не стопорится, значит все хорошо. Таково мое мнение.

- Поднятые вопросы, использованные идеи. А? Вроде что-то было... Но мне просто хотелось какого-нибудь чтива, поэтому мне не хотелось углубляться. Сами найдете. Или автор подскажет;)

- Имеется фидбек от автора. Пункт для солидности.

Итог: Красота текста - удобоваримо; Проработка персонажей - простенькие, но и не ужасные; Проработка мира - так бы всем заморачиваться; Сюжет и его подача - по началу скучно, но потом обороты наращиваются.

Общаяя оценка - Думаю, что все же можно читать.

С Уважением, Обезличенный читатель^-^

После прочтения вызывает дикую ненависть, не тем что это плохая новелла, а тем что тебя кормят 20 главами драмы и беспомощности персонажей, что бы в конце сделать развязку в пару глав. Главный герой не интересуется окружающим миром вообще, информацию о том где он и как устроенное все он узнавать категорически не хочет, пока не скажут ему в лоб он будет "стоять и улыбаться" (самая частая фраза в произведений), не доводит до конца ни чего, из-за брошеных дел и крутится весь сюжет. У героев биполярка, две страницы могут говорить о прямопротивоположных мнениях героя о об одном и том же объекте. Современный мир зачем-то приписали ради двух шуток, но из-за этого все произведение становится не логичным, так как телефоном они там пользуются, но в критический момент о нем никто не знает, тоже вокруг чего и крутится сюжет, так как все проблемы решаются одним звонком. Произведение для крепких нервов. Кстати, произведение старая конфета в новой обертке, точно такое же произведение "телохранитель для школьной красавицы", для стальных нерв. 

Всем привет, для своего прорыва в уровне культивации хочу написать свою первую рецензию. Пишу рецензию на свой перевод, поскольку другие не читаю 😊.

Итак. Вот сейчас честно. Сначала взялась за перевод, а потом стала фанаткой Ван Пис, и теперь смотрю аниме. Именно поэтому в начале перевода часто встречались «морпехи» и тому подобные погрешности.

Из всех моих переводов по Ван Пис этот самый интересный. Тут есть и оригинальный персонаж, и оригинальные силы фруктов, и захватывающий неожиданный сюжет, и старые всем известные герои, и любимые элементы мира Ван Пис.

Автор анлейта пишет адекватно, поэтому перевод максимально близок к оригиналу.

Из минусов. Для меня мало Мугивар. Плюс в начале книги автор писал несколько скомкано, что возможно отпугнуло некоторых читателей (я надеюсь, они вернулись в конце концов, так как фанфик довольно интересный). А еще в некоторых местах автор слишком много останавливался на объяснениях и переходах.

Что держит меня, как переводчика в постоянной интриге, так это то, будет ли тут гарем. 170 глав вышло, а автор походу еще не определился. Ну в любом случае надеемся, что его окончательный выбор на сюжете не отразится, так как любовным отношениям в этом фанфике уделяется очень мало внимания.

И вот мой вывод:

1. Крайне крутой сюжет 95/100

2. Прекрасная реализация 95/100

3. Автор оригинала молодец 100/100

Спасибо автору! А качество перевода оцените сами 😊

ЭТО КРУТО!!! ЧИТАЙТЕ ГОСПОДА!

Здравствуйте Старшие. Этот младший долго ходил вокруг этой работы. Боялся намочить ножки. Шло время. Этот младший вложил 10 единиц в ментальную силу, приобрёл пару артефактов: сапоги и дождевик. А так же потренировался на другой китайщине. Приготовления были выполнены..

Я склонен оценивать работы до момента пока не стало подташнивать... 

Тут я доплыл где то до 250 главы. От всего 'моря' работы капля. Всё же очевидна тенденция.

Мир прописан слабо. Маго-феодальная система. Кланы, пафос, короч все в наборе. Культиваторов правда не завезли. Тут как то практикуют, но это фоном. Автор по канону темных парней сделал добрыми а светлых.. Ну вы поняли. Этот шаблон тут тоже есть. 

Персонажи как и сама работа все из воды. Вы вряд ли ли даже через неделю их вспомните. 

ГГ. Тут солянка. Характер не нордический. Одним словом  это забитый ребёнок который всю жизнь проиграл в комп, причём в тетрис похоже. Автор иногда показывает его супер смелым. Это выглядит так.. Он заходит в клетку со львом в надежде что лев станет его другом... Но при этом он боится хулигана который слабее его. Вот такой симбиоз. Вроде как не подонок, не лицимер, но знаете в нем нет чего то. В нем нет ГГ. Он действует в основном по ситуации. Короч слабо.

Любовную линию.. Ноу комент. Брак по расчёту выглядит романтичнее.

Сюжет...он есть и в начале даже цепляет. Старт похож на нашего Изгоя. Тоже мёртвые земли, ГГ в чужом теле, немного населения, враги в пустошах... Один в один. Только в Изгое герой без читов таких и не мальчик. .

Когда все фишки фермы и мира описаны. Чтение выглядит так. Я открываю синтезатор-читалку. Идёт описание крутости ГГ... Дропаю страницу... Идёт описание его мыслей по десятом кругу... Ещё листаю.. Пару страниц про крутость фермы... Потом пару страниц про воду.. Потом в воде обнаруживается жидкая фракция.. 5-20 страниц легко заменяются одной.

Ты такой даже слушать не можешь. Листаешь, Листаешь.... Опа... Островок сюжета. Только телефон в карман... Короч даже тренированным китайщиной туго. 

Логика... Она бы все тут испортила потому её почти нет. Если бы ГГ реально был геймером то заметил бы сразу Читы. Берёшь портал и открываешь прямо в ком то... А так можно? А он даже не пробовал

.. Ну и в таком духе. 

У меня 1 вопрос. Откуда такой рейтинг? 

Это пытка там что ли у китайцев.. Типо выбор год сидишь или внимательно читаешь 10к фермы? 

Даже не знаю с чем сравнить эту работу.

И почему комменты отключены? Тогда и рецензии офф. Чтобы не портили и так этот шлак. 

По всей видимости появилась новая волна в направлении перерождения, и теперь начали появляться сюжеты с перерождением в недалёкое прошлое и всевозможные системы. Танцуем и изучаем новинки! 

Итак, наша главная героиня - по легенде обычная деревенская девушка. Да-да! Никаких изуродованных, толстых, больных, похищеных и подкинутых дочерей богатых семейств/принцесс, она даже боевых искусств не знает. Она просто перерожденка с системой свахи, цель которой устроить личную жизнь главной героини.

Внимание спойлеры!

Деревенская жизнь не лёгкая, особенно если ты избалованная любимая дочурка, которую холили и лелеяли с рождения, а жених хоть и солдат, но отставной и покалеченный, а значит не работоспособный. То ли на шею родственникам по женской линии садиться, но ли помирать голодной смертью, как как у мужского лидера родственники-кровопийцы ещё те.

К счастью (или нет) появляется система свахи, которая всеми правдами и не правдами налаживает взаимоотношения супругов. Задания от системы смущающие (учитываем, что это 70-е+китайский ярый коммунизм+сельская местность), но хорошо вознаграждаемые - как раз покушать и приодеться можно. Так что главная героиня берёт своё семейное счастье в свои цепкие нежные ручки и встаёт у руля.

Мужской лидер с трудом переживший и выживший в детстве, а затем в армии просто наслаждается неожиданно свалившимся "семейным счастьем" и добровольно-принудительной заботой со стороны неожиданной жены.  

Все остальное, как отсылка к книге и сюжету, просто проходит мимо задним фоном, почти никак не влияя на жизнь главных героев. Можно сказать, что это вообще было упомянуто для красного словца. 

К чтению годно. Хотя так и просится продолжение или увеличение количества глав.  

Понравилось - однозначно да. Интересно - также однозначно да. Плюсы-минусы - ...сложно.

Автор использовал несколько интереных задумок, которые явно можно заплюсовать, но при этом либо не довёл до логического конца, либо не дотянул, либо просто забыл, оставив множество знаков вопросов.

Внимание спойлеры!

Сама идея взаимодействия главных героев - встретились два одиночетсва.

Женский лидер нелюбимая биологическая дочь, от которой воспитавшей семье нужны только деньги, а биологическим родителям вообще не нужна, так как есть любимая больная (читай жалкая) приёмная.

Мужской лидер живёт с штампом "ходячее бедствие", "проклятие" и иже с ними, от которого чураются все родственники, кроме сестрёнки (собственно сам себя он тоже чурается).

И женский, и мужской лидер любят притворяться свиньёи и есть тигра. Живя под одной крышей, они даже между собой хранят секреты, не говоря уже о родственниках и окружающих.

Сама система бонусов и пересчёт времени жизни вроде как идея классная. Она выполнила свою функцию, но осталось так много недосказанности и вопросов к самой системе, что нет чувства завершённости. Если в принципе подвести итог работы системы: женского лидера переделали под требования мужского лидера, граничащие с идеалом из-за буйного цветения букета махровых комплеков самого мужского лидера, путём чего провели терапию самого мужского лидера. Мудрено, но как-то так. Тем не менее датчик благосклонности доставил много ярких моментов XD

Также не понятна конечная цель введения навыков системы рисования. В чём соль? Такие мощные спецэффекты, с которыми одним движением можно мир искусства на колени поставить. А итог? Просто рисование ради рисования, когда настроение есть? Созданно несколько картин для пары-тройки человек для получения того или иного эффекта и на этом всё. Такая эпичная задумка просто отброшена в сторону.

А всякие поощрительные призы и формулы? Целую отрасль можно открыть и развить, а в итоге?

Спорных моментов много, но одно точно: к чтению годно. 

Пы.Сы: Разве существуют те, кто не любит есть дыню? XD

Типичное не большое произведение, главный интерес которого в том, как главная героиня будучи ребёнком-сиротой занимает место главы семьи, владеющей крупным торговым бизнесом со всеми вытекающими из этого проблемами. Переродившись заново она старается избежать ошибок, совершённых в предыдущей жизни, а заодно попутно отомстить всем обидчикам из прошлого. Упор повествования ведётся на решении старых проблем новым способом (зная большинство злопыхателей) и раскрытии ранее неизвестных по прошлой жизни подробностей и секретов. Любовная нить присутствует, но не сильно акцентирована. Никаких эпичных трагедий и вот уж совсем неожиданных поворотов судьбы не присутствует. Сюжет двигается более-менее плавно.

Яркими моментами на фоне других аналогичных новелл можно отметить...

Внимание спойлер!

- мать женского лидера перерождёнка из современного/близкого к современности мира;

- мужской лидер психологически травмирован на тему беременность/роды/смерть;

- ни мужской лидер, ни женский лидер не стремятся встать у руля власти.

Общее заключение: годно. Вполне можно почитать пару дней и забыть в череде других новелл.

Пы.Сы.: Дочитывала последние главы по принципу "тут уж осталось-то". Хотя дочитывала не зря, тем не менее стиль повествования подмывал дропнуть перед самой концовкой. /Имхо/

Соглашусь с мнением многих. Довольно милая новелла. В плюсы отнесу отсутствие всяких "квестов", системы повышения уровней и тому подобной дребедени. Нет зациклинности гг на каноне и том, что будет правильно с этой точки зрения, которым грешат множество других работ по теме попаданчества в любимую сёдзк-мангу. Интересное взаимодействие между различными персонажами, автор их действительно постарался сделать живыми и со своими характерами, а переводчику удалось это сохранить и передать во время перевода. Нас не загружают излишними подробностями жизни и учебы девушки-аристократки, упоминая об этом мимоходом. Мне так же понравилась личность Рейки, это обычная девушка со своими тараканами и проблемами, не имеющая никаких преимуществ перед остальными или каких-то роялей.

Минусы. Если честно, меня раздражает зацикленность героини на еде, пусть этим в японских и китайских новеллах страдают практически все герои, особенно женщины. Это бич таких новелл и не важно про попадание в мир культиваторов, средние века или же, как здесь, в более современный мир. Единственное отличие, здесь она не готовит, только ест. И если в части "младшая школа" это еще не так заметно, то уже в "средней" начинает нехило напрягать, а к моменту "старшей школы" и вовсе на данное приходится по половине (едва ли) не каждой главы. В общем, одно это практически перевешивает (в моих глазах) все плюсы данной работы, да и просто забивает остальные минусы, кроме одного - взаимодействие с семьей. Пожалуй, их автор практически упустил, особенно мать гг. Если все остальные второстепенные персонажи раскрыты больше, то вот мать Рейки он сделал очень картонной.

Если подводить итог - приятная работа о повседневной жизни школьницы-попаданки, которая в меру своих скромных способностей пытается приспособиться к новой жизни. Есть свои перегибы и недостатки, но если вы готовы закрывать глаза на одержимость Рейки едой - прочитав не пожалеете о своем выборе.

Я бы не классифицировала это как роман📚, а скорее, как историю о зрелой женщине, выбрасывающую мусор и дающей отпор любому, кто хочет забросить этот мусор обратно в ее дом. Развод — это не конец, а возрождение. 🎁

♻ У нее есть золотой палец – браслет.

♻ Очень медленная романтика… главный герой будет, но очень поздно…

♻ Здесь много интриг и семейных драм.

♻ Все антагонисты получают пощечину. Главная героиня — это не всепрощающая мать Тереза.

♻ Месть в этом романе – «успех-лучшая месть, пусть карма делает свою работу».

Это история подойдет вам, если вы хотите посмотреть, как женщина обретает свою собственную силу и восстанавливается после того, как обнаружила, что мужчина, за которого она вышла замуж, — кабель и редиска. Если вы ищете романтики, то не думаю, что вам это подойдет, так как семейная любовь — это краеугольный камень этой истории, а не романтика. Если Вы читаете это, ожидая жаркого романа, где главный герой глубоко вовлечен в жизнь главной героини и сюжет в целом, то я думаю, что вы будете очень разочарованы. ✨Эта история углубляет взгляды автора на любовь и романтику, но многое в ней высмеивает как нелогичную слепую любовь, так и отношения без любви, поддерживаемые ради сохранения лица (и потому, что некоторые женщины считают, что они стоят меньше без мужчины). 💌

Тем не менее, мне очень понравился этот роман, и я думаю, что его определенно стоит прочитать, особенно для людей, которым нравится видеть, как зеленые чайные сучки, белые лотосы и подонки получают пощечину. Все, что делает наша героиня находится в рамках закона, она не позволяет наступать на себя, но она также не собирается тратить свое время на людей, которые не заслуживают ее внимания. 🎶

То, что отличает этот роман от других — это зрелость и уравновешенность героини и сатирические комментарии автора на различные темы, от иррациональной любви до чрезмерного заботливого воспитания до переселенцев. У автора определенно есть много мыслей об эгоистичных людях, которые полностью игнорируют жизнь других, полагая, что они самые праведные.

Очень рекомендую! 📢

Прочитала полностью ранобэ. Есть хороший анлейт и после них около сотни глав на китайском в открытом доступе. История очень понравилась. Сюжет, побочные истории, главный герой, второстепенные герои - все. Да, была парочка моментов, которые раздражали. Например, романтика, реально вспыхнувшая в сердце гг не скажу когда. Но больше всего нервировало, что герой занимался только паранормальным делом, или делом, связанным с паранормальщиной и чуть что, сразу срывался с места в карьер.

Тяжело было найти для меня момент, чтобы спокойно лечь спать. Ну что поделать, герой вот такой, активный. Сами побочные истории, истории призраков, их убийство и жизнь "после" подробно и увлекательно написаны. Описание помещений и не только, построение причинно-следственных связей, когда гг что-то расследует - очень атмосферно, хорошо, логично.

По мере прочтения глав, уровень миссии усложнялся и становился только увлекательнее. Увлекательнее он становился в том числе из-за активной роли гг, он никогда не был в пассивной позиции. Радует даже то, что гг добряк, он, конечно, объясняет это личной пользой, так что вдвойне радует, что Чен Гэ еще и рациональный и не наивный поц.

Касательно системы - в конце ранобэ объясняется про этот телефон. Вообще он правда особенный, потому что родители его оставили из-за другого и очень исключительного варианта, ни на что большее телефон не должен был способен.

По поводу несостыковок и логических неувязок - читайте внимательнее, я уже говорила, что герой очень активный, так что скипать абзацы и предложения крайне пагубно для осознания истории. Все остальное зависит от жизненного опыта и личного понимания читателя такой штуки, как общество, а еще лучше, китайское общество. 

Отдых у героя есть, он спит, что нормально для любого человека, спасибо на этом. Даже пару раз сходил в другие дома ужасов, не буду говорить, чем это все закончилось.

Для читателя отдых начинается, когда посетители пробуют новый сценарий в доме ужасов и от них ведется повествование. Тогда можно прерваться на сон, можно еще прерваться, когда гг сам засыпает, советую.

Но это, наверно, актуально для тех, которых хорроры не только ужасать должны и не вызывают у них лишь страх, а увлекают, будоражат и довольно сильно.

Само прохождение миссий не лишено ужаса. Кстати, самой страшной миссией для меня был морг по личным причинам. Была вся в мурашках и желала проскипать очень пугающие для меня моменты. Но мне тогда пришла мысль, что у кого тоже есть свои причины, могут очень ужаснуться в особый для него момент из миссий. Это так круто. Пережить, конечно, свой страх и нервоз.

Потом еще и посетители проходят эту локацию - очень увлекательно следить за ними, как после просмотра прохождения "про" смотреть прохождение новичков. Даже весело. 

Единственное, что очень расстроило, это скомканный конец, по моему мнению. Знаете, некоторые произведения заканчиваются свадьбой, ахаха... Так вот, мы знаем, что после свадьбы есть еще жизнь, но мы этого не увидим. С ранобкой тоже самое. Хочется, чтобы история продолжалась. Новые дела, новые призраки. Мне, откровенно, мало. Вот тысячу глав собирали персонажей, а потом за двести все порешили и... Конец. Ну мало. Скомканно. Незаконченно. Еще.

Это была моя первая рецензия, так что качество у нее хромает на обе ноги. Но не могу не сказать, что ранобэ супер-супер классное! Спасибо переводчику, что выкладывает ее на этом ресурсе. Я же могла не иметь такого охренительно проведенного месяца!

Не могу сказать, что большой фанат подобной литературы, но по сравнению с другими произведениями - это является неким, "Чуть лучше среднечка" по крайней мере для меня. Сразу надо признаться, что прочитал только 40-рок глав и возможно не уловил или не понял некие моменты.

И так начнем с минусов (Да,да люблю начинать с минусов):

Это плохой, сухой, недоделанный, маленький пролог и объяснения, что и как он появился в этом мире. Тобишь мне не понравился, что он просто закрыл глаза и бах, я в парралелном мире, но в принципе мне почти всегда не нравится пролог во всех историях про попаданцев. Хотя в некоторых новеллах все таки лучше объясненно, что да как; Бог дал выбор возродиться, встретился с могучем магом или призвали из другого мира. Короче итог жирный минус.

Идем дальше...

Это система уровней, может многим она и нравится, но она у меня ассоциируется с, Пут**** вроде зараза сидит, но вытащить сложно. Не буду на этом зацикливаться.

И дальше...

Как только переходишь к следущим главам начинаешь чувствовать некую сухость произведения, хотя она часто подбрасывает прикольные приколюхи. (Ой, сказал про плюсы в минусах.)

А точно дальше...

Иногда невозможно понять, как один разработчик может сделать работу, которую обычно выполняют целым отрядом с программистами, дизайнерами и т.д. 

Ну теперь перейду к плюсам:

Довольно интересная задумка, что неудачник, именно в игровой разработке, попадает в другой мир и становится успешным. И не просто так где подходит какой-то чел и говорит: на тебе деньги, силы и две тян. А всего добивается плотным копипастом с несколько новыми задумками, и кстати тут еще один плюс в том, что довольно интересно и немного интригующе узнавать как Главный герой улучшил и переделал некоторые игры.

Еще...

Тут уже идет восхваление не книжки, а именно перевода, короче говаря он хорош и я не поставил минус только потому что, перевод хорош, просто хорош.

Примечание:

Написал рецензию от нечего делать, то бишь короче говоря без лишних слов, без плесени, не тратя вашего драгоценного и совершенно полезного времени, я хочу кое-что сказать и дополнить, и кстати говоря, что я хочу сказать, и то что сейчас скажу очень полезно, поэтому читайте полностью как итак не тратя вермени. Мне совершенно пофиг на итоги конкурса и если выиграю, что невозможно, то даю шанс другому.

К сожалению, новелла меня разочаровала. Впрочем, главы короткие, и потратить время, чтобы прочитать до момента икс, когда происходящее все-таки начнет бесить - несложно. 

Основная проблема в главной героине, или точнее - в авторе. Язык написания простой, и довольно неуклюжий - это мешает передать драму гг, описать ее боль от предательства, а фрагмента, где она пытается предположить, почему это предательство произошло - его просто нет. Мы видим, как сильно она любила свою сестру, но как будто бы автор перескакивает несколько стадий принятия ее травмы от предательства. Ни сомнений, ни сожалений, ни рефлексии, все, что мы наблюдаем - это ненависть. Именно это вызывает антипатию, трудно сопереживать персонажу, который так слабо прописан. 

Ощущение, будто автор куда-то торопится. Количество знаков несоизмеримо с количеством сюжета. Мы не знаем ни о мире, ни о родителях гг, персонаж дедушки в какой-то момент просто отбрасывается для описания дальнейшего сюжета. В принципе, персонажей мало того что можно поделить на злых и добрых, но для описания их характера достаточно одного прилагательного. 

Почему же недостаток информации не работает в пользу автору, не дает нам интриги, а лишь вызывает раздражение?

Повествование ведется от лица гг, следовательно, информация, которой та обладает, вопросы, которые у нее возникают о происходящем - мы должны видеть. Но их нет. 

По этой же причине работает только мужской персонаж. Отсутствие о нем знаний у гг логично, вопросы которые у нее возникают, (а они возникают по причине "главная-романтическая-линия", в отличие от той же таинственной двери, к чему мы ещё вернемся) возникают и у нас. И эти вопросы озвучиваются, они есть в тексте и это доставляет читателю комфорт. 

И вопрос про дверь, и про дедушку, напрямую связан с главной проблемой - низкий скилл автора. Поведение главной героини не соответствует сеттингу. Есть ли в мире магия? Если есть, то по каким правилам? Какие правила в обществе, в котором живет гг? Почему она говорит с дворецким о гомосексуализме, и у дворецкого это вызвает лишь смущение, но в то же время проводить незначительный праздник недостаточно пышно - позор? 

Отсутствие же знаний у автора в бизнесе и экономике приводит к тому, что читатель не верит в навыки гг. Просто фактор большого и достаточно абстрактного количества денег двигает сюжет. 

Рецензия получилась сумбурной, понимаю, но в заключение могу сказать, что все вышеперечисленное стало недостатком лишь по одной причине - плохо написано. Динамика текста настолько рубленная, резкая и скомканная, что недостатки будто бы выделены жирным шрифтом. 

Вывод: если до этой новеллы вы читали более прописанные произведения, вам она скорее всего не зайдет

Мое первое впечатление!

В начале было ощущение, что произведение не сильно заинтересует. Ведь, как не крути, ГГ из одной ниши переходит совсем в другую тему, да и чаще всего в китайских и японских произведениях раскручивают ГГ так, что кажется, что его осыпают брильянтами. Так что я, предполагая просто залипнуть на денек, оказалась поражена!

Вы спросите: А что же такое тебя зацепило?
Я отвечу: То, как расписывается создание игры и суть того, на чем будет зарабатывать ГГ.

В целом оценка 4,8 из 5 самая точная. Почему? Информация ниже...

Персонажи (7 из 10) так как в основном фанатеют или ненавидят ГГ просто потому, что он сделал игры быстро и вроди качественно, но зависть. Только с появлением администратора начал развиваться какой-то движ с поддержанием отношений не как фанат-создатель игры, а что-то более интересное. Да и ГГ старается все равно все делать сам, но идея с обучением администратора - мне понравилась, так что надеюсь, что в дальнейшем рассуждения по обучению не исчезнут.

Сюжет (8 из 10). Интересно, какую следующую игру он будет создавать и что изменит, а так же какие в начале будут рассуждения, да и само описание создания игр затягивает!
В целом (можно читать и есть к чему стремиться ГГ!)

Заинтересовавшись, я даже решила найти ошибочки, чтобы помочь переводчику))

Так что если вы сомневаетесь, стоит ли читать его или нет, я бы сказала, что вы можете залипнуть на некоторое время и потом бросить, а можете и сразу(через 10-15 глав) разочароваться, ну а возможно будете ожидать продолжения перевода, прям как я :) Мой отзыв немного скомкан или, возможно, не логичен в некоторых местах. Так что не очень понятно, стоит ли вам начинать. ПРОБУЙТЕ, не бывает плохого произведения, бывают разные читатели с разной заинтересованностью в определенных жанрах и темах.

    Не могу назвать это полноценной рецензией, скорее это будет больше похоже на большой отзыв.

    Мне произведение понравилось, оно довольно неплохо затягивает. Увы, оно так же быстро забывается в силу своей простоты. Потому если бы я и рекомендовал его читать – то запоем. На данный момент я прочитал все доступные главы.

   Сюжет. (никаких спойлеров, только сравнение)

   Он довольно простой и однообразный. Я могу сравнить его с китайскими произведениями в основе которых лежит турнирная арка повествования. То бишь, меняются места и события, но правила в основном те же. Как и конечный результат. Понимаете, вся суть подобного сюжета в том, что ему неважно, знаете вы этот конечный результат или нет. Приведу простой пример: Какой-нибудь Цзунь Чэнь отправился на турнир в горы Хуа Яо. Все мы знаем, что он победит в нём, потому нам всегда плевать на это. Автор в подобных работах часто старается разнообразить её промежуток – между началом арки и её концом, и, если в нём не будет присутствовать важных знакомств, введения новых второстепенных персонажей, а не массовки, такая работа чаще всего сгорает в небытие. В нашей истории так же, главный герой выигрывает каждый раз и появляется в топах чарта разных игровых жанров. Но вот то, как автор расписал сам промежуток – неплохо. Конечно, там много воды, но для людей знакомыми с турнирными арками – это ничего не значит. Из прочитанных мною 220+ глав, я потратил времени на ~140-170 глав. То бишь, процентов 40 я просто срезал, за ненадобностью для понимания истории. Но я так же не могу назвать это минусом – ведь подобное стандарт для подобных сюжетных ходов. Потому сюжету в целом (не касаясь персонажей, мира и прочего) я ставлю оценку 4.1/5. Более чем уверен, что история завершиться на какой-нибудь “невероятной” победе в игровом сообществе, но сам я не против прочитать, как именно достанется эта победа. Сама оценка завышена из-за отношения автора к деталям, промисанным в каждой арке этой книги, а вот за чистый сюжет и его оригинальность было бы 3.8/5.

   Персонажи здесь тоже довольно просты по своей природе. О них можно даже не говорить многого. Главный герой с характером “уверен, так и будет”, благодаря чему ему можно легко понять. Здесь никому сопереживать, потому как проработке персонажей уделён фактический минимум, ниже этой планки – только их отношение между собой. Автор создал действительно обыкновенную историю. Потому тут оценка будет 4/5.

   Ох, ну не умею я расписывать подобные вещи и грамотно расставлять приоритеты. Пожалуй, перейду к моменту – почему я начал читать сие историю и кому она зайдёт?

   Первоначально я сильно удивился рейтингу в 4.8/5, потому как это произведение, в своём чистом виде, недостойно ни одной высокой оценки, по любому из возможных, пунктов. Но раз стоит такая оценка – то почему бы и нет - я начал читать. В конце концов я понял причину подобной оценки – ниша.  По равнению с монстрами этого сайта, это произведение нельзя назвать входящим даже в том 50% по популярности. На него, в большинстве своём, наткнуться люди, уже прочитавшие на этом сайте всё что они хотели прочитать. Я, к своему глубокому сожалению, прочитал на этом сайте более 30 китайских историй и около 15 корейских, меньшую их часть я забросил ещё в середине, по понятным этому сайту причинам (про остальные истории: западные и фанфики, я говорить не буду, так как они не имеют особого значения).

   Это произведение объединило в себе “лестницу успеха в реале” от корейских представителей и характер повествования китайских новелл. И для меня, человека, ищущего что-то подобного рода, оно стало великолепной отдушиной на этом сайте.  Оно лёгкое и простое, в нём не нужно особо задумываться и искать что-то стоящие в сюжете. Благодаря китайской воде можно пропускать огромные пласты информации, не теряя сути повествования. Из-за этой нише, и потому что я пришёл сюда после прочтения всех этих “однообразий” пути культиватора я был готов, душой и телом, дать +1* тем самым нажав на 5*.

   Как видите, мне даже сложно описать свои чувства на бумаге. Но очень надеюсь, что мой посыл бы понятен – для ветеранов сайта это будет отдых за горячей чашкой чая/кофе, для новичков странное, но интересное произведение. Меня можно назвать отчасти ветераном подобного жанра, потому хоть произведение идёт на 4 из 5, за тот отдых и забытое чувство удовольствия я готов был накинуть ещё одну звезду. Эх, как и было сказано, это был скорее большой отзыв, чем рецензия, но надеюсь вы всё же попробуете начать читать.

   P.S. Все люди разные и у каждого свой взгляда на мир. У каждого свои потребности и желания. Это произведение “на вкус и цвет”. Или как говорила моя мама, ставя предо мной еду неизвестного происхождения: Не попробуешь – не узнаешь. На этом всё. Пока-пока.

   P.S.S. Ох, совсем забыл. Отдельное спасибо переводчику, за проеланную им, качественную, работу.  Так же спасибо ему за то, что исправляет ошибки текста отправленные ему читателями. За перевод я вполне могу согласиться на 4.8 / 5. Может оценка и была бы ниже, но переводчик своим качеством уж точно поднял рейтинг самого произвдение, а это достойно хорошего плюса.

Хотелось бы отметить что данное произведение отличается от аналогичных ему, и может как заинтересовать любителей жанра так и отталкнуть их.

Так-же, обложка никак не относится к книге и даже может запутать, так как магии как такой автор не уделяет внимания и она служит только как замена технологий и сложных технических процессов. Скорее всего углубление в магию планировалось гораздо позже. Не хочу спойлерить, поэтому постораюсь кратко. 

На данный момент (592г.) книгу можно разделить на две части -- это путишечтивие Клода до вступления в Рейнджеры и Война.

В первой части это стандартное путешествие попаданца в иной мир с кучей подробностей и описанием всяких мелочей. Можно сказать что это детсво как оно есть)) конечно не без убийств, много магии, друзей и путешествий.

А во второй - текст становится более сухой и начинается жизнь. С этого момента это не приключенческий роман как в тотже "Чернокнижник", а роман в жанре "становление королевства" - много войн, политики, семейных проблем и постоянного вопроса: "когда же он объявит независимость"))

Так что, если вам это☝️ нравится, то это данное произведение для вас😁.

Мне лично понравилось, единственные мисусы - это временные скачки и инфальтинночть. Часто, особенно под конец, между двумя главами может пройти от нескольких дней до полугода, а поведение некотых персонажей не соответствует возрасту - поэтому 8/10.

Немного о мире (возможны спойлеры) :

Данный мир находится в периоде калониальных держав, а это (1600~1700) 17й - 18й века, но из-за того что знания монополизироны магами и дворянами, а магов изгнали, то никакой систематизации нет. Войска используют линейные построения и фитильные ружья, по этому и мрут как мухи. Большинство стран имеют аналоги в нашем мире, а некоторые народы собрали в себе сразу несколько стереотипных качеств. Как например народ "Никанча" - это расса краснокожих людей которых притесняют в правах на их контененте (в колониях). Они ленивые, неполсушные и постоянно наровят что-нибудь украсть... Ещё можно мгое добавить, но в итоге в данном народе можно увидеть и коренных американцев, и афро-американцев, и циган, и евреев и многие другие нац меньшинства. А ведь это только один народ. Главный приносит инновации из нашего мира как в области технологий так и в политике, и тактике. Мир становится полей, и в итоге, кроме феодальных королевств и княжест обращуются республики и федерации.

К сожалению на данный момент автор не раскрыл всего. А произведение заброшено. Но в этом мире за 592 главы проходит больше 25 лет и маленький мальчик 15лет становится суровым генералом, - на нем лежит бремя целой нации, а короли боятся его и уважают, но в то же время в семье у него не все так радужно, ведь когда ты поднимаешься достаточно высоко, многие кого ты тащил за собой начинают считать твои заслуги своими и принимают твоё хорошее отношение как данность, а в итоге... Хорошего чтения)) 

Мне просто нужно написать этот отзыв, чтобы сказать всему миру, ребята, этот роман действительно стоит прочитать! 
Персонажи (5/5) 
Романтика (6/5) 
Сюжет (4/5 - немного слишком длинноват в конце после кульминации/экстры) 
В целом (Идеально!) 
Это очень хороший и сбалансированный роман. Он имеет богатые эмоции (да, вы будете чувствовать себя грустным, счастливым, разочарованным, взволнованным, беспокойным и т. д.), но в то же время пушистый и легкий. Темп романа не слишком быстрый, но и не слишком растянутый, в самый раз. Он имеет очень хороший и осмысленный, как в реальности - умеренный, рост персонажей и предысторию для сюжета.  Единственный минус для этого романа, вероятно, есть некоторые персонажи, которые не очень хорошо раскрыты, так как вам нужно прочитать предыдущие работы автора, чтобы узнать их. Но, честно говоря, здесь нет сюжетной дыры или какого-то абсурдно-извращенного чувства реальности, поэтому вы можете соотносить и взаимодействовать с эмоциями внутри сюжета по ходу истории. Все персонажи имеют недостатки и не одномерны.
Главная героиня красива, но консервативна. Она имеет элегантное поведение и любит носить традиционную одежду, такую как чонсам и ципао. Но так как она модельер, ее одежда всегда имеет маленькие детали современных тенденций, чтобы соответствовать ситуации и месту. И мне нравится ее характер! Она смелая, уверенная в себе и стоящая на своих убеждениях, но своего рода социальный интроверт. Она любит тишину, но может быть общительной, когда ей это нужно... особенно когда она ухаживает за главным героем, она знает, как использовать свои навыки и красоту! И главный герой ей под стать он никогда не обращался с ней плохо, даже когда она «преследовала» его. С развитием отношений нам раскрывают его характер в полной мере… ! 
Так что если вы сомневаетесь, стоит ли читать его или нет, я бы сказала, что вы можете пропустить драгоценный камень, если вы не прочтете его :) Возможно, мой отзыв немного субъективен, но простите это заинтересованному переводчику! 

Хочу написать свою первую рецензию, на которую меня вдохновил данный фанфик.

Ями – это просто круто. Я не особо фанат Наруто. Ван Пис – вот что меня увлекает.

НО! Для разнообразия почитав первые 10 подглав этого фика, меня затянуло. Покемоны… Да-а-а вот тут прям в тему. Радует то, что автор использует переходы от покемонов и собственно Наруто с ощущаемой лёгкостью. Отсылки к комиксам DC вплетены крайне удачно, не нагромождают и увлекают читателя. Каждая мелочь на своём месте. Чувствуется, что автор настоящий фанат.

Хочу сказать спасибо и переводчику, который понимает, что хочет передать автор: особенности диалогов, юмор, манера говорить каждого из персонажей. Переводчику не лень поискать в интернете картинки покемонов (которые частенько подзабылись мной как читателем). И надо отметить, что переводчиком правильно использованы все термины, касаемые покемонов, техник дзюзу, персонажей DC.

И вот мой вывод:

1. Крайне крутой сюжет 5/5

2. Прекрасная реализация 5/5

3. Отличный перевод 5/5

ЭТО КРУТО!!! ЧИТАЙТЕ ГОСПОДА!

До этого никогда не писал рецензии, но тут почему-то прям захотелось. Начну с того что я перечитываю эту книгу уже более 4 раз) впервые это было когда здесь, наверное, и ста глав не набралось. В те времена я был ещё тем "непривередой", читал всякие культиваторские шняги, пока они не начали постепенно меня выводить из себя( штампы и всякое такое :3 думаю тут меня поймёт большинство ребят) и вот я случайно попался на Бога кулинарии, для меня на тот момент это было было как глоток свежего воздуха. Но ладно, попробую просто описать то что мне понравилось/не понравилось

Плюсики:

+Сама идея отправления в прошлое мне нравится, безусловно, большинство молодёжи задумывалось об этом в той или иной степени, поэтому это и находит отклик у многих 

+Кулинария, тут без слов, мне просто интересна эта тема

+Лично мне нравятся персонажи здесь, вернее как устроен мир. Я имею ввиду, что в него хочется поверить

+ГГ настоящий трудоголик, который должен будет пройти путь от любителя до настоящего гроссмейсера в мире кулинарии. тут будут его взлёты и падения, когда я это читал, меня прям тянуло сходить что-то приготовить, да и возникали мысли уделять этому побольше времени

+Я сам по себе не являюсь любителем романтики, но мне о ней прям Хочется о ней  упомянуть, здесь за развитием приятно наблюдать. Для меня они не были душными, а скорее очень невинными и  когда я следил за их прогрессом, то у меня возникала улыбка, и я радовался как ребёнок. Очень светлые эмоции, для меня здесь это было впервые

Тут можно продолжать ещё долго, но я пожалуй останавлюсь на плюсах, если у кого-нибудь кто это прочитает вдруг возникнут какие-то вопросы, то буду рад ответить)

Минусы:

-Помешанность на кулинарии, пусть эта книга и о ней, но со временем просто начинаешь задаваться вопросами, мол почему это абсолютно все люди так ярко реагируют на неё и дальше в таком роде (себе я это объяснил тем, что это параллельный мир в котором это норма, ВС сделала людей такими и гг с большинством из них разделяет эту страсть, мне стало проще) 

Даже не знаю, больше не могу найти недостатков в этой работе(лично для меня) 

Может из меня по моим ощущениям довольно посредственный критик , но книга вызывает у меня сугубо положительные эмоции и мне просто хочется поделится частичкой своего счастья с другими, надеюсь кого-то это убедит  и этот человек найдёт время которое можно будет уделить Богу кулинарии.

Работа имеет пару плюсов и несколько минусов (порой довольно незаметных), поэтому я могу, на данный момент (26 глава), утверждать, что произведение на любителя и для неопытного (нового) читателя.

!!!Осторожно спойлеры!!!

Особенности.

У главного героя отсутствует привычный всем здравый смысл, потому что он про него ... забыл. Забыл из-за возраста и своего рода занятий, так что здесь все в порядке, но запомним эти причины.

Пафос. По моему вкусу местами несколько больше чем в Вахе, что заставляет задуматься о дальнейшем прочтении. 

Косяки автора.

Непонятные размеры мира (региона). При вызове "транспорта" акцент переходит с поляны на дворец эльфов и возникает вопрос, как далеко этот дворец находится, а также какого ляда он так близко к людям. Почему люди (королевство) никак не отреагировали? (Ведь по логике они тоже должны что-то ощутить).

Как исправить:  выделить отдельно главу с названием "Интерлюдия" или "события с точки зрения эльфов" или же подтереть/отредактировать упоминания о реакции короля эльфов.

Слабая отрисовка ГГ. К этому я отношу эмоциональное состояние во время разговора, описание персонажа, его предистория. С первыми двумя в произведении можно встретиться крайне редко (что хорошо), а вот с последним есть беда... Глава "Пролог" (не думал, что скажу это) - является не особо информативным воспоминанием, которое уместно встретить где-то в начале или в середине, и для вступления практически не подходит. 

Как исправить: выделить куски глав, где начинается повествование не от лица Найтросса (например "ПОВ имя", "От лица имя"). Для вступления нужна более информативная глава, рассказать о демонах, о ранжировании сил, о истории ордена и т.д.

Необоснованная сила воли второстепенных героев. Ситуация с призывом дракоши, где Элис поступила нелогично: незнакомец призвал демонического дракона и предложил прокатится, при этом обычным шагом можно дойти за 1 час, при чём эльфы офигели от наблюдения издалека (!!) даже матёрые вояки.

Непонятная сентиментальность ГГ, как будто ему ещё сотни другой лет нету и не он воевал в жарком пекле. 

Отсутствие цели у героя. Было много раз написано "он искал только мирной жизни", но что-то совсем не заметно, как он к этому стремился, зато заметно было, как в нем процвел пофигизм и он этого не заметил. Попутно он начал превращаться в маньяка-тихушника. Блеск.

Итоговая оценка 6/10, такое себе, но имеет потенциал.