Очень интересная история о Джинчурики и Вампире.
Многие жаловались, что главный герой просто отражение Цукуне из "Розалия и Вампира", просто с другим именем, ибо он "слаб для Наруто", при этом игнорируя логику того, что в начале произведения Наруто не то что генином не был, он почти не был учеником академии листа и толком не изучал того, что знал Наруто в оригинале к началу истории. Многие жалуются на повторение сюжета "Розалия и Вампир", но опять же отличия есть и они растут с каждой главой.
Её хочу слишком спойлерить, так что для начала скажу лишь то, что к концу произведения я был доволен тем, что потратил деньги на данную книгу.
Теперь о неприятном. Нужна редактура! Начиная от исправления родов, до редактуры некоторых мест, где перевод настолько неясен, что вообще теряется смысл.
Всем привет, для своего прорыва в уровне культивации хочу написать очередную рецензию. Пишу рецензию на свой перевод, поскольку другие не читаю 😊.
Итак, сначала я начала переводить этот фанфик и НИЧЕГО не знала о Наруто.
Но сейчас я смотрю Наруто, проверяю текст в Википедии и из детства помню про покемонов.
Что можно сказать об этом переводе?
Из того, что я перевожу, это моя любимая новелла!
Фанфик интересный, с юмором, описанием жизни ниндзя и главного героя.
Кстати о главном герое. Он МС, супер сильный, крутой, надёжный, умный, с отличным чувством юмора, нормальными моральными качествами, не тупой отморозок, который просто тупо крушит всё вокруг, но если взялся за дело, то всем врагам капец, и еще он… озабоченный подросток, пишущий книги из нашего мира, что как по мне придает новелле супер оригинальность. Система тоже понятная, подробная и интересно дополняется новыми перками. Есть наши любимые персонажи.
Сюжет тоже отличный. Кое-кто пишет про то, что много «не экшена», ну так и экшена тут много. Новелла не маленькая и читать с такими переходами приятно.
Из минусов. Можно было обойтись и без покемонов. И много болтовни про мир во всём мире. А так всё. Автор пишет очень адекватно, понятно, логично, без перепрыгиваний в сюжете. Иногда создается впечатление, что это печатная книга.
Да. И кстати, вроде бы у ГГ намечаются отношения, посмотрим…
Спасибо автору! А качество перевода оцените сами 😊
Присутствует перерождение, а главная героиня актриса💁🏻♀️✨
Изнаете что... Предыдущая владелица тела не была глупой злодейкой!👀
А была очень даже умной и целеустремлённой🦸
Да, она поехала к нему с ребенком за помощью, но это ради семьи, которая обанкротилась и влезла в долги, а не ради собственных амбиций😤
Героиня очень хороша в своём проявлении, у неё прекрасные данные и сногсшибательный покровитель(ну, понятно что это, самый лучший мужик во всей новелле, по-другому и быть не не может🙄😊)
Особенно мне нравиться то, что героиня выполняет свои обещания😎 это мощно 💪🏻
Она сказала, что сходит с ребенком в зоопарк, значит именно в этот день это и подойдёт. Даже если у нее образовались важные дела. Семья всегда на первом месте! Вот что в ней мне сильно нравится☺️
О! А как ревнует наш герой. Это так мило🥰
В общем мне понравилось и я хочу ещё...😋
Моя оценка: 9,9876/10
С этой новеллой можно неплохо провести время 😉❤
Всем привет, для своего прорыва в уровне культивации хочу написать очередную рецензию. Пишу рецензию на свой перевод, поскольку другие не читаю 😊.
Итак, сначала я начала переводить этот фанфик и НИЧЕГО не знала о МГА. Заинтересовал Человек-Паук, мой любимый Питер Паркер из Мстителей.
Но сейчас я фанат МГА и обожаю Бакуго и Аизаву.
Что можно сказать об этом переводе?
Начало ОЧЕНЬ крутое.
Фанфик интересный, с юмором, описанием школьной жизни. Есть все наши любимые персонажи. И, как по мне, в эту вселенную очень органично вписывается Питер Паркер, и именно Том Холланд. Автору очень удачно удается передать характер и образ Паркера из Мстителей.
И его крутая и очень подходящая для мира МГА причуда очень круто смотрится в классе «А». Бакуго просто брызжет слюной от злости.
Интересно, как Паркер будет взаимодействовать с Мидорией?
Из минусов. Мне кажется, слишком подробно. Автор вставляет Паркера в каждый момент аниме. Да это круто, но сильно уж хочется экшена и побыстрее. И еще автор сильно перепрыгивает и обрывает текст. Мне как переводчику приходится очень потрудиться, чтоб понять логику и выстроить предложения правильно.
Да. И кстати, вроде бы намечаются отношения, посмотрим…
Итак:
1. Крутость сюжета 95/100.
2. Подробности образов, драматизм, внимание к деталям сюжета - 100/100.
3. Реализация теста 70/100.
Спасибо автору! А качество перевода оцените сами 😊
ЭТО КРУТО!!! ЧИТАЙТЕ ГОСПОДА!
Всем привет, для своего прорыва в уровне культивации хочу написать очередную рецензию. Пишу рецензию на свой перевод, поскольку другие не читаю 😊.
Итак, я перевожу несколько переводов по Ван Пис, и смотрю аниме.
Что можно сказать об этом переводе?
Этот фанфик для любителей боевичков. Никакого драматизма и романтики. Чистый экшен. Нормальный сюжет. И как все любят – охрененно сильный Луффи. Тем, кто любит Мугивар и хочет, чтобы они были еще круче, ВАМ СЮДА.
Автор анлейта пишет просто и адекватно, поэтому перевод максимально близок к оригиналу.
Из минусов. Автор обещал не слишком затягивать сюжет и похоже глав будет не больше сотни, но для кого-то может это и плюс.
Итак:
1. Крутость сюжета 100/100.
2. Подробности образов, драматизм, внимание к деталям сюжета - 60/100.
3. Прекрасная реализация теста 90/100.
Спасибо автору! А качество перевода оцените сами 😊
ЭТО КРУТО!!! ЧИТАЙТЕ ГОСПОДА!
Отвратительнийщий перевод, не советую читать ибо это из тех случаев когда гугл превращает текст в кашу.
Переводчик еще и закрыл коменты чтобы не высказывались, нука скинемся по минусу этой м..
Кратко описать данный фанфик можно так: Сильный (даже слишком) попаданец постепенно становится ещё сильнее, встречая на своём пути легендарных личностей, таких как Белоус и пираты Рокси.
Действие происходит в эпоху до начала Эры пиратов. Это главный плюс и минус данного произведения: плюс в том, что обстановка на море и островах совершенно другая и отличается от канона, как и действующие лица; минус - этих действующих лиц в начале произведения слишком мало, и взаимодействий гг-окружающие сильно не хватает, поэтому повествование может показаться немного скучным и затянутым, однако ближе к середине, когда ГГ отправляется на море, ситуация выправляется в лучшую сторону.
Еще один спорный (для меня отрицательный) момент: Луффи и его команда слишком молоды, либо вообще находятся только 'в проекте'.
По личности ГГ: в меру харазмитичный, в меру пафосный, не сказал бы, что умный, но и не дурак. Обычный человек, имеющей обычные проблемы и желания.
Общая оценка: неплохо, но с такой сильной задумкой могло быть гораздо интереснее.
Фанфик классный, перевод качественный. Первая арка выше всяких похвал. Дальше с перепадами в качестве сюжета. Но всё равно цепляет узнать каким он станет в конце.
Отличный фанфик 9.3/10. У сюжета больше плюсов чем минусов (на мой взгляд типо арки с хвоста фей), а так хочется больше других миров и более глубокий вход в арки (сорян если пошло звучит). А так всё супер!!!
Прочитал данное произведение и оно мне очень понравилось
Интересный сюжет, научная фантастика выступает здесь как основа и досаточно хорошо раскрывается, а не так как часто пуступают с мирами будущего лишь слегка касаясь его устройства.
Книга в жанре "гг силен, но скрывает свою силу"))
сам был в шоке когда на одном из аниме сайтов увидел такой поисковый запрос, похож на "герой вернувшийся спустя 10 000 лет", "Непризнанный школой владыка демонов","Жизнь обладателя "Вырезать-вставить"" ну и немного похоже на арифурэту. Иногда воротит, но этому есть и сюжетное обоснование и множество недостатков от раскрытия навыков.
Но есть то что реально бесит. Если в звездном десанте показали мир будущего как мир равенства, то тут мир двойных стандартов.
Автор очень сильно фокусирует внимание на образе так называемого настоящего мужчины. Кун никогда не должен бить тян, и это часто повторяется, но тян при малейшем поводе готовы зарядить по лицу и по фоберже любому куну. Если тян чтото несут и рядом появляется кун, то они уже ничего не несут. Приглашая в ресторан кун должен заплатить за двоих, если нет, то его должна грызть совесть.
Апогеем этого бреда стал момент когда гг в безвыходной ситуации, после больницы и всё ещё сильно ранен, и его пытается убить тян с вавой на всю голову - он такой думает "не, ну неззя же тян бить по лицу" его дамажат, он теряет много крови и решает надавать её лящей по попке.
Куны постоянно выставляются как похотливые животные, а тянки как чистые и непорочные.
Дослушал почти до 300 главы, там гг решил что он должен добиться тян, а дальше будет крайне неприятное поведение подстилки - завоевание её, весь мир к её ногам. Но когда она хотела ему понравится она просто помогала с непонятками в учебе, ничего героического она даже и не думала.
Короч автор сильно испоганил весьма не плохой сюжет.
Не рекомендую к прочтению если у вас также есть нетерпение к двойным стандартам.
Очень интересный проект не ненавязчиво легко читает есть некоторые недостатки но думаю легко покроет интересно сюжета всем советую чтобы расслабиться и почитать приятную книжку спасибо ( ꈍᴗꈍ)
Довольно интересно получилось очень хочется увидеть продолжение.
Произведение довольно интересное, видно что автор старался. Но мне как то не зашло я прочетал все главы (236 на момент написания рецензии), но думаю на этом дропнуть книгу так как надоело.
В целом книга интересная и затягивает но после 3 книги сюжет как то сильно растянут и лично мне читать такое не интересно. Эта книга не для каждого и видимо не для меня. Совету прочитать хотябы 3 книги не пожелеете.
Мои личные оценки 4/5 за растянутый сюжет.
Попаданец в мир средневековья, что он будет делать? Нет не искать гильдию и искать мобов. Он начнет развивать тяжелую и легкую промышленность, развивать науку и защищать человечество используя его научный потенциал. Зачем доблестно идти в атаку коннице, если можно отутюжить артиллерией замок. Зачем сражаться мечом, если можно придумать способ изготовления кислот, разработать сталилетейный завод, создать токарный станок, выучить крестьян и чернь рабать на не и все это что бы создать винтовку и патроны к ней. После создать из простолюдинов самую мощную армию и вступить в бой за человечество против армии демонов срожающихся в основном магией.
Магния в произведение есть, но нужна она в основном, что бы решить проблемы промышленности, а не убить врага.
Из минусов это скатыаание в конце произведения к культивации, как у всего китайского, но это скорее немного раздражает, а не бесит.
Произведение крепкое интересное. Присутствуют некие шаблоны присущие китайскому произведению, но их мало и они в основном не бросаются в глаза.
7/10
Попаданец. Последние года это главный жанр для оправдания любого сеттинга. В основном героического/юмористического/Этти. Наш пациент отличается, тк гг не герой, не извращенец. Гг любитель книг и делает все что бы создать их в мире, где их фактически нет. Я люблю произведения где гг прикладывает знания из прошлой жизни и поэтапно улучшает или создаёт что то нового для мира где переродился. Девочка погружается в аристократические страсти, терпит боль растования, но с каждой главой только подпитввает наш интерес. Мир продуманый. Большинство действий происходят в одном городе, за редким исключением перемещаясь в местные деревушки. Если вы хотите получить удовольствие от трогательного произведения без пошлости с героем "готовым на все что бы почитать книги" То немедленно начинайте читать. Стоимость глав высокая, но взамен вы получаете длинные главы, от немашинного перевода. Однозначно 10/10
Прочитал 700 глав. Сначала все было хорошо. Герой не маньяк и не сексуально озабоченный. Система апгрейда. Но чем дальше - тем хуже. Основная тема - апгрейд, не развивается. Точнее очень-очень медленно. Сюжет начал тормозить и основной ужас - описание боев на три-пять-девять гоав. Это ад. Мало того, что боих очень похожи, так герой выглядит наредкость тупым (там где боев нет он тупым не выглядит, кроме редких моментов). Но тут постоянно - он не ожидал (чего, того, что уже пять раз с ним происходило?), Он внезапно поянл (да, мы поняли это на первой главе боя, а герой на седьмой), он решил действовать наверняка (и десятый раз применил навык, который уже девять раз ему не помог... наверняка, да). Как результат, если бы бревку сократить до одной-двух глав, сказал бы что прикольно и динамично, а так... занудство. Причем занудство именно в боевых сценах, что печалит.
Но почитать можно, боевые сцены я просто читаю по диагонали. Начало, середину и чем закончилось.
В целом, произведение понравилось. Перевод хороший, хотя незначительные ошибки встречаются.
Сюжет интересный, логика присутствует, хотя и не везде)
Из минусов:
Не понятно, действительно ли тут нужен тег «реинкарнация»
Всем привет.
Хочу сказать по моим оценкам это хорошее произведение схожее с Геймерами подземного мира. Жанр пока неплохой но глав мало😞
Пожалуйста можете написать источник произведения. Пока всё, заранее спасибо.
