Рецензии :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Рецензии на переводы

The World after the Fall / Мир после падения

Рецензия от Steelmaker

Что могу сказать?? - Меня обманули))))

Я думал тут произведенин про Реинкарнацию,  где стандартное начало с 1лвл....

На самом деле тут как таковая Реинкарнация только УПОМИНАЕТСЯ. 

Сложись все иначе и мнебы очень даже зашло, но я ожидал не этого.... Хотя могу сказать что безусловно ТАКОГО (в хорошем смысле) я не ожидал. Произведенин очень оригинальное, и мир не похож ни на один из прочитанных мною ранее. 

Еслиб я пытался сравнивать, то но похожее на ранобэ  "Реинкарнатор", только без возврата в прошлое.

За оригинальность 5/5

За перевод 4.5/5

За обман ожиданий 1/5.

I Really Want To Go Against The Sky / Я действительно Хочу Пойти Против Небес

Рецензия от Steelmaker

Книга очень интересна, сюжет затягивает. Автор на момент 371 открытой "бесплатной главы" не потерял сюжетную линию. Остались ещё не раскрытые секреты, и система не перестала существовать, автор про нее не забывает. 

Встречается много смешных моментов, ГГ часто отчебучивает. В целом ГГ не дурак, не мастер шахматист, но на 1-2 хода вперёд продумывает. 

Гарема (371 глава) нет. ГГ стандартный культиватор дрочер с уклоном в систему и прокачку через нее.

Имеется друг дурачок толстячок, но не такой уж простачок. В китайских произведениях ГГ всегда имеет такого друга толстячка с необычным фоном, и это произведение туда же...

Перевод ГОДНЫЙ!

Оченка по произведению 4.5/5.

I Became The Stepmother of My Ex-husband / Я стала мачехой своего бывшего мужа

Рецензия от Allreader 2

Одна из самых приличных коротких новелл которые я читала, мало того работа переводчика хороша, не приходится спотыкаться через слово. Хотя новелла о перерожденцах, логика при этом на месте. Главная героиня так вообще радует, она не тупо идёт по трупам ради мести, а ведёт себя так как мало кто может ожидать. не хочу спойлерить, но новеллу читать стоит. 

Everything will be my way! / Всё будет по-моему!

Рецензия от 6V9

Сначала я бы хотел отметить то что книга  написана хорошим слогом ( что сейчас в интернете, да и не только, встречается крайне редко ), а ее мир интересен и довольно хорошо продуман и прописан. Несколько  короткие главы   сдесь только поддерживают интерес и застовляют ждать продолжения ( а также позволяют автору выпускать их почти каждые три дня ).

  Главного героя нельзя  однозначно отнести ни к положительны ни к отрицательным персонажам, он где-то посередине( с небольшим уклоном в тёмную сторону) и это привлекает, конечно некоторые его поступки отталкивают  но не сильно портят его образ. К таким поступкам можно отнести изнасилование Трианы которое  на мой взгляд было явно лишним. 

  Ну вернёмся к приятным моментам. Протагонист не смотря на плюшки данные ему не кажется ни слишком "имбовым" как это любят делать  некоторые  авторы (Да да , создатель фанфика герой в поисках гарема, я про тебя говорю) , ни слабым. Также большинство второстепенных  персонажей  выглядят живыми,  и это плюс, ведь к сожалению  во многих книгах персонажи лишь скудные кортонки со стереотипами.

 Что касается  тегов по моему мнению  горем явно лишним. Да горем на первый взгляд кажется привлекательным, одна на самом деле в гареме нельзя построить настоящих и крепких отношений(и не надо ссылаться на восток и турецкие сериалы, ведь в большинстве граммов отношения несколько  холодные, натянутые и их нельзя назвать настоящими.), однако это выбор автора, да и многих других читателей это устраивает.

 Для тех кто не знает читать это произведение или нет я скажу: прочитайте минимум 2 арки а дальше решайте сами. 

(Наруто) And Now I'm Stuck Here With You / (Наруто) И теперь я застрял здесь с вами.

Рецензия от volvo

Чтиво само по себе шлак, перевод сделан чисто что бы срубить денег, цены на главы грабительские.  -1 из 10

Burning Heart / Пылающее Сердце

Рецензия от Kulon45 2

Не понравилось. Первым я у автора прочитал не аватар ,не шаман , и нечто большее , поэтому ждал много оучшее произведение чем это.

Holy Roman Empire / Священная Римская Империя

Рецензия от Dearmyfriend 1

Лучшая новелла о строительстве Королевства на сайте. Прочитал до 780 главы на Анлейте на одном дыхании. Советую всем, кто любит историю. Может показаться скучной в первых главах, но после они щелкаются как семечки. 

Гг хорош. Он умен, осторожен и хитер. И в отличии от всех новел про реинкарнации, он не является супер-умным учёным или богом войны, который всех нагибает. Он не приносит современных технологий и не нарушает погружение в историю. Он не военный, и оставляют войну своим генералам. Он всего лишь историк, который использует свои знание истории 19 века по максимуму. Он не превращает Австрию в мировую державу за один момент. В данный момент, Австрия является одной из великих держав (Австрия, Британия и Франция) и сохраняет баланс сил в Европе. Но он все же поднимает с колен страну и превращает лоскутную империю в огромную колониальную державу.

+ Умные враги. У каждого из которых есть свои интересы и планы. По ходу истории, нам раскрывают большинство их планов, а секреты не раскрываются до кульминации.

В романе вы так же увидите ОЧЕНЬ много политики и это очень увлекательно и познавательно. Мне особенно нравится его взаимодействия с его кабинетом министров. 

И самый последний плюс, наверное является познавательность. Он включает в себя множество реальных мировых политик и секретных политик. Национальные цели и задачи, которых следует придерживаться независимо от смены правительства. Как два, казалось бы, лучших союзников работают за кулисами, чтобы натравить друг друга. Насколько важно министерство иностранных дел, которое несколько упускают из виду. Как бизнесмены и власть сталкиваются с друг другом. Многие исторические факты, которых многие не знают. Сюжет не стоит на месте и всегда развивается и идёт движуха. Войны, интриги, дипломатии и экспансии. Советую всем. 

 

 

Wife can't escape / Жена не сможет сбежать

Рецензия от Apolinarin 3

Не понимаю тех, кому понравился данный роман. Он отвратителен с моральной точки зрения. Насилие физическое, насилие моральное. Я не оправдываю оригинальную Сун Луань, но если она вспомнила кто и как ее убил, разве можно просить от неё хорошего отношения? А амебные действия после перерождения просто выбесили. Я закончила читать на 84 главе, возможно, продолжу позже. Но уже из спойлеров понимаю, что тут будет ХЭ. И это меня вымораживает. Как можно простить человека, который тебя 1)убил, 2) отравил, 2.1) пронзил кинжалом и поджег 3) заставил сделать аборт, 4) держал взаперти и насиловал. До 84 главы я ещё ни разу в тексте не увидела, чтобы она получала удовольствие от секса, таким образом, насилие имеет место быть. Так что содержание всего романа мне напомнило среднестатистический российский город, где муж поколачивает жену, а она и счастлива 
к самому переводу претензий нет, он очень хороший, спасибо за труд!

End of the Magic Era / Конец эры магии

Рецензия от Haridas

Здравствуйте дорогие читатели. Понравилось название и описание. Прочитал 108 глав. 

Будут мелкие спойлеры. 

Мир тут классический попаданческий. ГГ из будущего попадает в прошлое, он во всем крут особенно в алхимии. Тело в которое он попал как обычно никчемного неудачника и слабака. Все по канону. Сейчас конечно море одно типных новелл. Что выделить в этой? Тут много крафта. На него уклон. Пафос... Автор постоянно играет на чувстве типа гордый чел наезжает на ГГ говоря что тот мусор и обламывается. Вода средне налита. ГГ стартует имбой, что на мой взгляд слабая позиция для попаданцев. Он по сути уже один из сильнейших на старте. Отсюда интриг и какой-то опасности не чувствуется. Антогонисты как часто бывает в таких новелах тупы как пробки и горды до безумия. Какого то мега вражины со старта нет. 

Сюжет до 108 главы особо не почувствовал. В принципе понятно куда он будет идти.В целом впечатление по сюжету это обычный старт попаданца. Автор постоянно рвёт сюжет вставками пафоса и повторов типа... ГГ проиграл бы если бы был простым магом... Вот такие вставки сплошь и рядом. Но это у китайцев почему то норма. Толи у них менталитет такой, Толи размеры произведения гонят... Для бывалых можно читать по диагонали ради сюжета. Но повторюсь какой-то интриги не почувствовал. ГГ слишком силен. Его цель стать ещё сильнее. Тут нет мировой угрозы как в Сказяниях о демонах и богах, или выживания как в Изгое или мощного сюжета как в Сердце дракона. Пишу другие новеллы чтобы хоть как то сравнивать. 

Я не против клонов и штампов. Только за хороших попаданцев. . Любовной линии и вообще тянок в начале не завезли. Обычно по канону глава гильдии алхимии тётка и она ради рецептов соблазняет ГГ. Ан нет. 

Возможно туда дальше будет зубодробительный сюжет. Там явно на плановые войны уйдёт ибо ГГ в своей реальности крепко сильный. 108 глав не много для рецензии, скорее пишу впечатление по стилистике, миру, ГГ, и общим моментам. 

Сильные стороны это если вам нравится ГГ на голову выше всех, супер умный в плане знаний мира, не кровожадный и не хапуга. И пафос с унижением гордых типов  что считают всех мусором. Придётся потерпеть водичку. 

Для прозженого 'китайщика'  может не зайти. Для начинающих, если вы не перечитали кучу китайщины, зайдёт думаю. 

 Почему прочёл 108 только? Наверно устал от китайской стилистики. Ищу что то ближе к западному, без воды и затягивания сюжета. 

 

 

Evil-like Duke Household / Злая семейка герцога Грида

Рецензия от Kioj

Сел вечером, очнулся когда дочитал. Это было отлично, смешно. Автор создал довольно интересный мир со взглядом на него с разных сторон. Одно и тоже событие рассматривается разными персонажами и это ОЧЕНЬ СМЕШНО. я смеялся все время. Тут заслуга не только автора но и переводчика. Он сделал то что редко тут встретшь, а именно адаптировал многие фразы, поговорки итд. Так что иногда читая ты не узнаешь японскую структуру повествования. Главные герои в глазах граждан были и остаются уродами и вурдалаками которые сосут жизнь из людей(якобы). Но главное тут юмор и легкость, ты улыбаешься все время и не хочешь прекращать читать. Но в итоге ты заканчиваешь чтение и понимаешь что второе такоеже очень долго не сможешь найти. 8 отражений грида в зеркале из 10. Пойду поменяю штаны. 

Player ? or a follower ? / Гарри Поттер: Игрок ? или ведомый ?

Рецензия от AnubisAnu1963

1)произведение 4/5

2)перевод 5/5

3)гг тупой и хлюпик ,он тупит так сильно что я в гневе.

4)нафига учил своего друга стихийной магии без нечего. 

Guide To Raising The Sick Villain / Руководство по поддержке беспомощного злодея с травмой

Рецензия от Naturi_Kuroda

 Не знаю как вы, а я просто обожаю моменты, когда главные герои ломают окружающим предоставление о них🙃
Вроде обычная ситуация: перерождение в "низшего" человека(и так считают все), решение выбраться из дна в которое она попала. Но всё же, как приятно читать о том, как она становится лучшей😉 
И не важно, что главный герой, потом займёт её место🤭 Гений, он и в Африке гений😏
В общем сильная героиня, решившая взять свою судьбу в руки. И уже именно это, настраивает прочитать эту новеллу.
А главный герой, милашка☺️ с тяжёлой судьбой😟 так грустно от того, что некоторым людям приходится проходить такие испытания в жизни😞
Развитие отношений идёт, как мне кажется так, как они и должны🤔 сперва завоевание доверия!🥰 А уж потом и всё остальное🌝
В этой новелле, просто потрясающая атмосфера, очень хочется продолжения🥺
А ещё, что подкупает в этой новелле, это то, что героиня просто не обращает внимание на героев романа в который переродилась 😉✨
Советуется к прочтению🥰
Моя оценка 10/10
Этой новеллой можно насладиться и прочитать в своё удовольствие ☺️

The Grand Sorcerer Resurfaces After Millennia / Великий маг возвращается через четыре тысячи лет

Рецензия от Haridas

Здравствуйте дорогие читатели. Как то попалось мне это произведение и название с описанием зашло.  

Будут мелкие спойлеры 

Мир меча и магии где ГГ из супер имбы переселяется в неудачника. Всё по канону. Хочу отметить что повествование давольно быстрое, даже слишком. Тайм скипы тут норма. Сюжет не сильно захватывает, но и не напрягает. Что то средненькое. Есть ощущение некоторой ломаности.

Докуда дочитал говорится что ГГ был учителем и вообще крутым другом. После переселения этого не видно. Назревает война а он ну больше наблюдает, хотя его знаний как бы с запасом. Вообщем это типо как ты был президентом переродился и в свободное время сидишь с бабушками на лавках. Блин ну архимаг не может быть таким имбицилом. Может дальше пойдёт, но в начале тупо гринд. Харизмы лидера не видно. 

Что явно не понравилось... Автор похоже курил что то забористое. Чтобы его попаданец как то выделился он решил, что антагонистом выступит Бог. Втф.. Как дочитал дропнул сразу. Такую дичь ещё в одном месте видел.

Тут короч классика китайщины типа полубог апокалипсиса. Что вообще автор нагоррдил. Такая ерись. Для справки.. Полубоги описываются много где и у славян так же. Это сугубо положительные персонажи. Скажем чтобы стать полубогом нужно к примеру сто жизней прожить безупречно не греша. Это существа с очень чистым и развитым сознанием. Под Их ответственностью находятся стихии и много чего еще. Их задача поддерживать миропорядок согласно законам. Их сила невероятна. Им противостоят демоны. С ними идут вечные зарубы. Демоны по силе примерно равны. Они отвечают  и пользуются демоническими силами либо заимствуют силы полубогов.

Есть существа послабее и посильнее... Обо всем этом можно почитать при желании. 

Вот тут бы можно было бы взять демонов и с ними сражаться. Там принцип простой, куда цивилизация идёт та сила и преобладает. При плохом раскладе влияние демонов сильно а Полубоги в сторонке. Сюжет можно было бы крутануть. 

Тут же... ГГ собрался сражаться с пооубогами используя при этом докуда дочитал призыв демонов? Ну там пока не крепко сильный дух у него, но лор такой. Автор упоролся напрочь. Я не могу читать то что так сильно поломано. ГГ решил победить Бога. Это даже для атеистов как то слишком.

Вообщем если опустить дичь с антагонистами. То 3 из 5. Средненькое. 

Mcu: Grinding to Omnipotence / Вселенная Марвел: от уничтожения до всемогущества

Рецензия от Skvid

Это моя первая рецензия, не судите строго.

В принципе с первых глав понятно к чему ведёт история,  название говорит само за себя, хотя гг с самого начала является имбой. 

1. Слабая логика повествования

2. Гг перерождённый старикан достигший пика человеческого тела, лучший учёный планеты, самый богатый парень, контролирующий финансы земного шара и тд. НО по мере повествования ведёт себя как ребёнок с суперсилой, часто нелогично.

3. Кривой редакт(хотя читается легко)

4. Вода, а точнее океан воды.

5. Из-за того, что гг имба автору приходится искать, чем завлеч читателя и выливается это в бессмысленные главы, никак не связанные с историей (лишь бы набрать текста побольше)

6. Юмор, ну такое...

Дальше печатать лень. Автору удачи.

Percy Jackson: The God of Magic / Перси Джексон: Бог магии | Завершён ✅

Рецензия от Renard

Объективно ошибок охренеть как много(и да ctrl c+ ctrl v от всеми любимого Кента, я читал и в принципе оч похоже). Начиная с орфографии заканчивая... Да блин их так много что хрен пересчитаешь. По сюжету очень много расхождений ну по скольку это фанфик простительно. Я прочитал до конца и могу сказать одно люди не платите деньги, ждите редакта. Потом можно читать, единственные плюсы как по мне эт чувство юмора у гг. 

Rise / Возвышение

Рецензия от erminskii 1

Чтож, не думал что оно мне понравится, но это так. Заранее предупреждение, я не играл в ЛОЛ и сужу чисто из субъективного мнения. Так вот, для начала, я читал Леона, Ками, Патриарха секты Гы, Тилека, Паука, симбиота(Вальтер или как-то так) и др. популярных авторов, а также и популярные переводы и англоязычные произведения.

Переводчик просто Класс! Один из лучших переводов которые я читал! 

Прочитал 12 глав. Персонажи ЖИВЫЕ! Это чувствуется, по крайней мере для меня. ГГ - прикольный. Второстепенные персонажи - это отдельные личности. 

Жаль только, что описание внешности и территории скудно или вообще нет, но это даёт простор для фантазии, а боевка описана круто😎! 

Слог читается легко и это + переводчику(таких крутых переводчиков надо превозносить, ведь подача, то есть перевод, даёт половину от популярности произведения, я вас глубоко уважаю за ваш труд). 

Сюжет в том, что гг супер крут в лол, но из-за прошлого(инцидент какой-то) он не играл 3 года, но навыки сохранены и его никто не знает и поэтому думают что он шутит или врёт. В общем - скрытая сила. 

Warlock in the world of Marvel / Чернокнижник в мире Marvel

Рецензия от catran21

Когда читаешь фанфики из Китая, то ожидания простые, как топор. Либо культиватор до бесконечности, либо гарем и все любят героя. Данная книга, что приятно ломает шаблоны и за это жирный плюс. Минус только в описании, герой сумбурен и по началу видно, что автор долго выбирал сюжет. Лишь пройдя сто глав он так сказать встал на путь. 

Само произведения приятно, почитать на вечерок и интерес со временем только возрастает. Однозначно в закладке всем поклонникам Марвел и фанфиков по вселенной Марвел.

Back to the Beginning... / Гарри Поттер:Возвращение к началу...

Рецензия от AnubisAnu1963 1

СОВЕТУЮ ВСЕМ ВАМ ПРОЧИТАТЬ ЭТОТ ФАНФИК. 

1)Произведение 5/5. Все прям ох. так что очень нравится. 

2)Перевод 4/5.Не понятно у кого какой пол время от времени.

3)Время выхода бесплатных глав сделано разумно.

4)Есть 70 бесплатных глав на момент окончания моего прочтения.

5)Все прям так сильно нравится,а моменты где он делает  всем добро в хогварсе и от этого прямо тепло становится в душе.

6)Огромный  -----МИНУС-----  в том что гг тупит .

СОВЕТУЮ ВСЕМ ВАМ ПРОЧИТАТЬ ЭТОТ ФАНФИК. !!!!!!

 

 

A'mai Joins the Army / Амай

Рецензия от nataliya_v

Читаю, оторваться не могу. Событий много, гендерная интрига подогревает их ход. Героиня завораживает, такую не сразу забудешь, она "совершенное несовершенство". Амай может бояться, сомневаться, плакать, но она умна, находчива, сердечна.  В комментариях кто-то беспокоился о романтике, я думаю, она тут присутствует: недоступность объекта желания, это и есть сильный любовный ход. Переводчикам огромное спасибо.

Almighty Video Game Designer / Всемогущий Геймдизайнер✅

идея избитая, но исполнение - восхитительно 1

"В конце концов не скажешь ничего уже, что не было в другими раньше сказано". Эти мудрые, но несколько скромные и упаднические слова говорил ещё римский поэт Публий Теренций Афр, живший во втором веке нашей эры. Поэтому не стоит пугаться тому, что идея этой новеллы довольно банальна, если вы давно уже увлекаетесь чтением новелл.

Идея о том, чтобы попасть в другой мир, в котором не будет знаний о каком-то предмете - книгах, музыке, кино, фото или, как в этом случае, игр - не нова, но от этого не теряет своей привлекательности, поскольку олицетворяет самый, пожалуй, большой человеческий порок - нашу лень. Вот так, ничего не делая самостоятельно, не страдая, не мучаясь, не работая часами над тем, чтобы создать нечто оригинальное, ты просто берёшь - и снимаешь все сливки, получая почёт, славу, уважение и титул гения.

ЗДЕСЬ эта идея расписана настолько хорошо, настолько привлекательно, что... ну, хм. Я в первый раз за несколько лет жизни на сайте потратила деньги на главы. Потому что да. Потому что интересно.

Собственно, речь здесь пойдёт о такой тематике, как Игры. Мобильные, компьютерные, игры для КПК, игры для виртуальных капсул - и всё это будет дублировать шедевры и хиты нашего с вами мира. Причём расписано это будет так, что оторваться воистину сложно, а иногда - и невозможно. Уж насколько я далека от всей этой игровой сферы (сама я поигрываю только в симсов, так что все эти дарк соулз, варкрафт, дьябло и иже с ними для меня до этого оставались только названиями, которые я мельком слышала), но всё равно, увлеклась так, что проверяю проду чуть ли не каждый день, покупаю главы, периодически перечитываю интересные моменты. Плюс, отдельное спасибо что автору, что переводчику за прикладываемые ссылки на всяческие синематики, ведь в тексте все эти игры и вселенные расписываются так интересно, что начинаешь сам искать по ним информацию.

Также хочу отметить высокое качество перевода. Тут вам не галимый гугл-транслейт! Переводчик трудится в поте лица, и его адаптация текста под русского читателя выше всяческих похвал! Никаких печалек, приступов злости или раздражения, слёз и всего такого. Проды выходят регулярно, и периодически автор устраивает марафоны.

В общем, вам остаётся только наслаждаться историей и погружаться в мир видеоигр вместе с главным героем. И единственный соблазн будет состоять в том, ждать ли выхода новых глав, или не удержаться и купить новые, чтобы узнать, что же было дальше)

Анонсы переводов
Сбросить

RSS