Рецензии :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Рецензии на переводы

Naruto: True Potential / Наруто: Истинный Потенциал

Рецензия от Eduard2803 16

О чем сие произведение: В один прекрасный день в академии Шикамару и Хината поддержали бахвальство Наруто о становлении Хокаге, они подружились, и что из этого вышло.

Перевод хороший, даже очень, что очень редко можно увидеть в фанфиках по Наруто.

Дальше идут СПОЙЛЕРЫ!!!

Однако само произведение немного нелогичное и местами отклоняется от канона. 

Допустим, из-за дружбы этой троицы Хокагэ решил расформировать легендарных Ино-Шико-Чо, допустим, что глава клана Хьюга позволил своей дочери быть в команде с "демоном", допустим, что их сенсеем стала Митараши Анко, которая всего лишь недоджонин (остальные капитаны команд не просто джонины, а элитные), допустим, Наруто поумнел за время дружбы с Шикамару и смог понять, что Мизуки не чист, допустим, что для создания одного теневого клона впервые Наруто потребовался час упорных тренировок (что, в общем-то, логично), допустим, что Хината начала принимать по 100 грамм для храбрости (иначе ее километровые реплики я объяснить не могу. У нее одна фраза порой длиней, чем все ее реплики в 1 сезоне),       

НО, когда Хокагэ решил отпустить троих недогенинов одних ловить предателя чунина Мизуки (об этом ему рассказал Наруто), я решил, что на сегодня интернета с меня хватит.

Было прочитано мною 5 глав. Дальше возможно лучше.

Пожалуйста, если будете бить меня палками, делайте это любя. (Моя первая рецензия)

Когда-то тогда / Когда-то тогда

Рецензия от Dropletmysl

Очень интересная книга , посмеялась отдуши. Почти в каждой главе можно найти такие моменты , написано  живым языком ! Это очень круто ! И детский зажор мальчиков , хах. :D 

Мне понравилось !!!

I became the crown prince of Germany! / Я стал наследным принцем Германии!

Рецензия от danial 6

Здравствуйте я хотел оставить здесь свое мнение насчёт этого произведения.

Сама идея переселения в тела вудомного или исторического персонажа не Нова но правильно подать это другое здесь это хотя не золотая середина но это уже не так далеко до этого звания .

Описание В тело молодого принца германий переселяется человек из нашего 21 века и в ходе некоторых событий становится наследным принцым германий 

Мир: Мир тут немного переделан первые отличие это сохранения циньской монархии в Китае. Вообще мне не понравилось обеснение сохранения германской монархии оно сделано на отьебись что довольно прискорбно.А так мир идинтичен историческому времени 1930 - 1939

Автор:Познание автора в истории вмв хороши человек начитан но есть нюансы  автор Китаец этим все сказано (опесание почему итальянцы не strong меня удивил так как я не знал об этом я конечно не поверил но все таки проверил все примерно складывается)

Гг:Главный герой довольно амбициозный человек так как даже с знаним будущего надо быть довольно храбрым что бы попереть против всего мира.ГГ не чурается контрицоных лагерей но ведёт себя достойно и максимально нейтрально нацистских поводков не найдено 

Писательский навык: Хороший писательский навык на уровне очень хорошого любителя подача не только от гг но ещё от других персонажей это очень хорошая идея есть исторические справки описание оружие как оно выглядит и работает все хорошо а знания фактов тоже прекрасно 

Переводчик: Спасибо тебе за быстрый и качественный перевод ошибки есть но они не сильно заметны 

Автору (****)

За гг(***)

Перевод (****) общии балл 4 из 5

People in Marvel: My wife is the king of Hela / Marvel: Моя жена - королева Хель (Завершён)

Рецензия от Vape

Офигенная книга! Автор красава! Главы довольно часто открывает)

Easily Set Aflame / Легко загореться

Рецензия от Arkara

Чудесная история. Читая ее отдыхаешь душой. Если вам нравится романтика и хочется прочитать что-то легкое, слегка сказочное, то эта книга для вас.

Arkan Collection / Коллекция Арканы

Рецензия

Неплохое произведение,с достаточно хоро прописанными главными героями и миром, в котором на первый взгляд не так просто, как может показаться. Единственное печально - это что автор его пока что дропнул, отчего дальнейший пеервод теряет смысл. 

I am in Hollywood / Я в Голливуде

Рецензия от Artaros 3

Не рекомендуется к прочтению после 150-200 все пошло по пи*де 

I Am Really Not The Son of Providence / Я действительно не сын пророка✅

Рецензия от Pozetiv4ik3451 2

СПОЙЛЕРЫ СПОЙЛЕРЫ СПОЙЛЕРЫ СПОЙЛЕРЫ

Я предупредил

Выскажу свое  мнение по данному произведению.
Начиналось отличное, как это обычно  бывает у китайцев задумка просто бомба,  так было и по началу, первые 10-15 глав действительно было интересно читать, герой трудился, искал выход из своей ситуации, и я видел его старания. Но чем дальше я читал тем больше я понимал что это обычное китайские клише обьясьню свою историю:

Начал я читать это произведение его задумка мне понравилась и начало, так под радость за то что нашел годноту дальше продолжил читать начало было отличное, до того момента пока ему на шею не начала лезть Глава охраны рынка, которая как это обычно бывает дочь какой-то большей шишки. Как только она начала к нему лезть произведение и скатилось в клише, она влюбилась в гг из-за того что он ей нашел могущественный артефакт,она это связала с судьбой, типо что судьбя это ей так подсказала что он тот самый. Так вот, ладно бы это была обычная любовь, ну так сказать временная вспышка чуств, которая позже сошла бы на нет, но нет она и дальше продолжит его любить чуть ли не жизнь за него готова отдать. Хочу уточнить что эта деваха дочь главы очень могущественной секты, и для них этот подарок что нашел гг пусть и полезный, но не настолько чтобы глава клана из-за него свою дочь отдал, ведь мог-бы всегда пораднится с другой сектой такой-же силы.

Так вот дальше гг встретил еще одну деваху которая О неожанно, тоже прониклась чуствами к гг, и она тоже дочь главы могущественной секты, именно в её секту и заберут гг.

Так вот после встечи с этими девахами, которые прониклись чуствами к гг, этому самому гг начало сильно везти, начали появляться сыны и дочери судьбы(так я называю людей у которых великая судьба), короче люди с красным и золотым ореалом, гг начал находить сокровища да и какие, такие которые и сыны глав больших сект с трудом себе могут позволить.

В общем хватило меня на чуть больше 70 глав, потом я бросил стало скучно и не интересно, произведение которое в начале было интересным скатилось в обычное клише. Ну как это обычно бывает с китайцами "Задумка интересная - реализация говно " в общем ничего страшного, жалко только за потраченое время что я мог потратить с пользой(ага с пользой, проебал бы как обычно).

Оценка: 3 бала из 10 (3 бала за интересную идею, а так было бы 1 бал), не советую читать только время потратить, конечно если вы не любите клишированых китаских героев.

 

 

The Evolution of a Goblin to the Peak / Эволюция Гоблина. Путь к Вершине

Рецензия от FaVecNer

Прекрасное произведение,с хорошо прописанным главный героем и игровым миром,отдельное спасибо за систему поднятия навыков.Единственное что печально это долгое на мой взгляд развитие сюжета,а также нехватка деталей.

A saint who was adopted by the grand duke / Святая, которую удочерил Великий Герцог

Рецензия от Vahaha

Данная работа распологает к себе своей приятной семейной отмасферой . И даже то , что она написана по достаточно популярному шаблону не может испортить впечатление от прочитанного . 

Главная героиня прожила по настояще у ужасную жизнь , преданная близкими ей людьми ей не оставалось ничего кроме как умереть . Она человек с огромной раной на сердце , мечтой которого являлосьи является  смерть . 

Одним из моих любимых персонажей является Герцог и по совместительству прием отец Эстер , несмотря на свою холодную наружность он не является плохим человеком ( более детальное описание этого персонажа на мой взгляд будет являться неким сполером ). 

Перевод данной новеллы не может не радовать глаз своим качеством . Переводчику/ам удается передать ламповую отмосферу , которой пропитана данная работа . 

Я рекомендую эту ранобу к прочтению , невозможно остаться равнодушной смотря на то , как израненной сердце главной героини постепенно открывается и излечивается под натиском любви и заботы. 

The Princess is Going on Strike / Принцесса атакует!

Рецензия от Vahaha 1

Данная работа написана по известному многим шаблону , где главная героиня переносится во времени , в прошлое , желая отомстить своим обидчикам . Но это вовсе не делает данную работу не интересной и предсказуемой . Даже наоборот прочитав огромное количество подобных произведений , ты все равно не можешь точно пересказать , что будет в следующих главах .               

Мне очень нравится главная героиня , она умная , что не может быть плюсом , несмотря на огромное количество произведений в жанре исекай не многие главные героини могут похвастаться высоким интеллектом . Возможно её характер многим покажется клишивым , но ведь сейчас уже написано такое огромное количество разных произведений , поэтому найти что-то уникальное почти не возможно . 

Перевод данной работы радует меня своим качеством и достаточно частым выходом глав , что сейчас является огромной редкостью поскольку все больше новелл становятся заброшенными . 

Я рекомендую эту работу к прочтению. Раноба имеет прекрасную отмосферу и обещает быть интересной , покрайней мере если судить по тем главам, что вышли на данный момент . Думаю вам стоит ознакомится хотя бы с несколькими главами и позже вы сами не заметите как произведение затянуть вас . 

A saint who was adopted by the grand duke / Святая, которую удочерил Великий Герцог

Рецензия от Svet_Svetlanc4ik

История о маленькой девочке сироте из храма с довольно несчастной и трагической судьбой сразу привлекает внимание, несмотря на довольно большое количество схожих работ.

В центре внимания сирота Дайна, которая выросла в тяжелых обстаятельствах, стала святой, но удар в спину от той, кто относился к ней с добротой и последующую кончину. Перерождаясь Дайна решает изменить свою судьбу и по иронии судьбы, а также ефекта бабочки, её  удочеряет герцог Дэхсин известный своим негативным отношением к храму.

И тут начинается самая интересная часть истории. Жизнь Дайны, которая получает новое имя в семьи герцога и его сыновей. Их взаимоотношения невероятны. Хорошо показана сторона герцога, чувства двух братьев к новоей сестренки. А их забота о ней... ето вообще невероятно мило и радует взгляд.

Также в истории присутствую интересные второстепенные персонажи со своими мотивами, историями и судьбами от которых хочется плакать; сюжет, что не стоит на месте и плавно развивается; невероятный стиль письма автора.

Если бы меня спросили кто мой любимый герой, то я б ответила, что меня восхищает дует братьев. То как они выглядят, прописанны, то как они заботятся о своей сестренки зацепило меня до самой глубины души. А их отношение между друг другом и к отцу достойно восхещения.

Также у етой новеллы хороший перевод за что спасибо переводчикам, которые потрудились на славу. Вообщем к прочтению советую всем. Спасибо за внимание.

The Princess is Going on Strike / Принцесса атакует!

Рецензия от Svet_Svetlanc4ik

Истории о попаданках, о перерождениях в новом мире сновой жизнью или возвращение во времени не являются чем то новым и нестандартным. На самом деле все наоборот.  Сейчас существует великое множество таких историй, что позволяет читателю выбрать именно ту новеллу которая действительно привлекла внимание к себе. Но в тоже время присутсвие огромного выбора сбивает с толку и имеет некоторые недостатки. Ведь, как бы грустно ето не звучало развелось слишком много клише, стандартных поворотов событий,  однотипных характеров и  персонажей разных работ, которые похожи друг на друга всем: внешностью, вкусовыми привычками, стандартами, историей жизни, моральными принцыпами, что не может не удручать.

Своей рецензией я не собираюсь раскритиковать ету новеллу или же петь ей хвалебные оды. Просто собираюсь поделится своим субьективным мнение и впечатлениями после прочтения всех доступных на данный момент глав, стараясь избегать спойлеров, чтоб позволить каждому сложить своё собственое мнение об етой новелле и сделать свой выбор. Чтож приступим.

История расказывает нам об главной героине Аррил - талантливой, но незаконорождённой дочери герцога, которая вечно носит маску из за свое изуродованого лица. Она как и все дети с подоьной историей всеми силами старалась заслужить любовь и одобреник семьи, но те как бывает в подобных история, всего лишь использовали и потом, когда Аррил была представлена злодейкой, присвоили все её заслуги и просто наблюдали за ее смертью. И также как бывает в таких историях Аррил вернулась во времени за 4 года до произошедших событий.

И с етого момента начинается все самое интересное. Главной героине больше не нужна любовь, ласка и признание от тех кто отправил её на смерть. Она, несмотря на возвращение во времени, прекрасно осознаёт своё положение, решив отомстить. Аррил поступает умно, хитро и использует знания из будущего и своего опыта на все 100%, но при етом не забывая об осторожности и некотором сокрытие того факта, что она стала кардиналтно другой.

Её продвигается плавно, логично, а действия не лишены смысла, что только радует глаза во время прочтения и делает Аррил моим самым любимым героев в етой новелле.

Плюсами  могу назвать хороший слог, плавность, поочередность событий, а также хорошее раскрытия характеров и мотивов некоторых второстепенных персонажей, что делает их не безликой масовкой, а теми кому хочется переживать, сочуствовать или наоборот ненавидеть. К тому же стоит отметить хороший перевод текста переводчиками, который позволяет прочувствовать атмосферу.

Лично мне ета новелла невероятно нравится и оценивая субьективно я б порекомендовала для ознакомлительного прочтения, оставив дальнейший выбор уже на осмотрение читателей.

Beware His Power: Izuku’s Light / Изуку Зеленый Фонарь: остерегайтесь его силы

Рецензия от AnubisAnu1963

Произведение 4/5 .Перевод 5/5

Сюжет классный,но хочется бесплатные глав.

МПК / Маг, Поедающий Книги

Рецензия от ugar2000

И так, перед нами не самая типичная история Марти Сью. Почему нетипичная? Смотрите. 

1) ГГ особо никто не трогает, в Академии нет заклятых врагов как обычно это бывает (например, большинство китайских историй начинаються с того, что ГГ убивают). 
2) Жестокость происходящего на минимальном уровне. Убийства здесь что-то из ряда вон выхоядщее, а не обыденность. Серьезно, так мало крови и насилия можно найти только в мультиках для дошкольников. 
3) В семье наш ГГ не изгой и вообще любимое дитя, в отличии от большинства других пободных историй.
4) Вокруг много (даже слишком) хороших людей. На фоне реальности, местный черный рынок или Синяя Башня кажуться рыцарскими орденами, построенными на честности и чести.  

В итоге получаеться ванильная история о похождениях мага с товарным вагоном роялей и гаремом читерных цундерок за спиной.

The Evolution of a Goblin to the Peak / Эволюция Гоблина. Путь к Вершине

Рецензия от VectorNTF

В целом произведение хорошее,история мира прописана неплохо,но как по мне герой какой-то робот.Он практически не испытывает эмоций или мыслей,по началу ещё были какие-то отголоски эмоций,а потом просто меч в руки и рубить любую тварь,наплевав на опасность.У главного героя нет нормального плана,а если точнее соберу свои артефакты из игры и стану сильнейшим-великолепный план.Что радует так это система прокачки,особенно понравилась функция эволюции которая вносит некое разнообразие,в целом это всё моё мнение на данный момент об этом произведении.

Avatar The Last Airbender: Cold Paths / Аватар Последний Маг Воздуха: Путь Холода

Рецензия от karhal 7

На основе первых 5 глав

Провод на 2 звезды.

Нет непереведенных слов. Но предложения давят на мозг осутсвием редакт а, редакт может и был но его присутствие не заметно. Вообще обозвал бы это гугл переводом, но тут немного лучше гугл перевода.

Новела на 1 звезду.

Повторяющиеся шутки(два раза одно Таже шутка про курсы выживания), нелогичность всего происходящего, отсутствие деталей.

Примеры: найти. Ворону. На севере... Начнём с того что в аватар нет ворон. Во-вторых вороны не обитают на северном полюсе.

Во-вторых, какие-то непонятные испытание каким то левым джегернаютом. Начнём с того что джегернаутов нет в аватаре, это либо монстры из лефт 4 деат либо брат профессора ксавье из людей икс.

В общем автор, просто напросто не может посмотреть вики по аватар что понять миханику работы магии, сещуства существуют в аватаре.

Marvels SuperMutant / Марвел СуперМутанта

Рецензия от 79017435320 1

Очень понравился фанфик. Это мой первый фанфик, где гг перерождаются  с силами супермена (но в этом фанфике у него (у гг) не только силы супермена). Дальше идёт спойлер, читайте на свое усмотрение. Мне понравился этот фанфик, потому что тут есть короткие  таймскипы, где описываются его тренировки.также потому что он не присоединился ни к какой организации(вроде щит, школа ксавьера и т.д).и гг - имба. Рекомендую этот фанфик к прочтению 

Убей героя / Убей героя

Рецензия от Famer

Начну, как ни странно, с резюме )) Хотя, на мой взгляд, произведение не лишено недостатков, мне оно понравилось.

У меня есть плюсы и минусы? С какого арифметического действия начать? )))
Ладно, раз мне никто не отвечает, а голоса в голове молчат, то выберу сам. Начну с минусов.
1. Большинство персонажей "заточены" для того, чтобы подчеркнуть характер и достижения главного персонажа, из-за чего мир кажется мёртвым и созданным для героя. Хотя стоит оговорится, что это не касается ключевых персонажей, которые всё-таки, обладают своим характером. Отсюда вытекает второй минус.

2. Никто ничего не может сделать в каком-либо событии, если герой рядом. Т.е. все, даже какие-нибудь супер крутые специалисты превращаются в овец, не способных справиться с ситуацией, или криворуких, которые творят всякую фигню, больше подходящую для новичков. Признаю, сначала это вызвало лёгкое раздражение, но по сути это, в некотором роде, даже хорошо, т.к. произведение о другом. А о чём «другом» - поведаю дальше...

Итак, переходим к плюсам!

1. Главный герой, в отличии от многих других героев-возвращенцев, которые из себя не очень много представляли, а потом, внезапно, стали крутыми после возвращения в прошлое, тут главный герой, изначально, был одним из лучших и это полностью объясняет его эффективность. Ну, для примера приведу файтинги. У нас есть ряд чемпионов в файтинге. Один из них, очень опытный, принимавший участие в турнирах много лет подряд, вдруг отправляется в прошлое, когда только появилась эта игра... И естественно, что он в пух и прах разобьёт на турнире других игроков, какими бы они крутыми не были, т.к. он знает все хитрости и комбинации, а также его мышечная память наработана идеально.
Ну, а если этот пример не был красочен, то можно что-то из реальности )) Например, если отправить текущего топового спортсмена по спортивной гимнастике в прошлое, когда только появились олимпийские игры, то он на несколько голов будет выше других, как по технике исполнения, так и по сложности демонстрируемых элементов.
2. То что я ранее выделил, как минус во втором пункте, для многих может стать плюсом. Тут уж дело вкуса. За счёт того, что история сосредоточена между ключевыми фигурами, история выглядит более яркой и на первый фон выделяется, именно что, противостояние между отдельными личностями.
3. Личность главного героя раскрывается без спешки и суеты. Постепенно мы знакомимся с тем, почему главный герой поступает так, а не иначе, кто ему противостоял, а кто помогал. И одновременно с этим, автор, достаточно тонко показывает изменения, которые внёс герой в реальность, по сравнению с прошлым.

4. Мне понравился характер главного героя, которого оттеняет его более-менее, постоянный напарник своими шуточками. Да, "заезженный" приём, но он всё так же работает )

5. Довольно интересное развитие событий, за которыми любопытно наблюдать.
Резюме... я написал вначале, поэтому будет неожиданное окончание моего впечатления о произведении. Я станцую, но этого никто не увидит )

Stuck as a Dungeon Mob / Застрял в подземелье как монстр

Коротенькая рецензия. 3

Рассказ сам по себе интересный, до определённого момента. В произведении присутствует система и многое другое, что часто можно увидеть в исекаях.

Главная проблема произведения в том, что читатель сопереживает людям, противостоящим гг больше, чем самому гг из-за чего его победы вызывают больше неприязни, нежели счастья. Масла в огонь ещё и добавляет то, что с каждой главой история всё больше напоминает типичный исекай с ОП гг.

Как обычно, за ошибки героя хоть и наказывает система, но эффекта на будущее, кроме как опыт для главного героя нет (Допустил ошибку - Стал сильнее), что видно с первых же глав.

Анонсы переводов
Сбросить

RSS