Рецензии на переводы

Что можно сказать о самом произведении, нежели переводе? И да, я прочитал английский вариант (мало ли это не английский фанф). Мне лично очень понравилось. Без шуток! Самой же идее сценария сделать из "картонки" что-то вразумительное можно похлопать стоя. Если не оригинальности задумки, то в целом комплексной простоте идеи и её исполнению! Придать миру глубины не в качестве дополнения к рассказу, его сюжету и тому прочему, но в качестве его... точнее его главных героев... конечной цели. Буквально, причём. Герои заставляют испытывать эмоции и не только положительные... и это уже можно считать исполнением половины дела: произведение пока пишется, а потому ни узнать, куда именно свернёт путь героев, я пока не знаю... но с удовольствием буду следить.

Что касается перевода... перевод очень хороший: тут человек или даже команда своё дело знают и делают на совесть. Однако стоят ли главы нынешних 8 поинтов/рублей? По-моему, все же нет. Как уже можно понять из уже бесплатных глав, у произведения крайне медленное развитие его сюжета, а потому вы не увидите, скорее всего, за что можно было бы заплатить ту же конечную сумму поинтов рулейта. Намного лучше будет дождаться либо бесплатного открытия, либо прочитать английскую версию

Произведение зайдёт тем кому надоели постоянные попаданцы в Наруто и Саске

ГГ довольно меркантильный(ая) но оно и понятно благодаря системе получать или усилят навыки довольно интересно

Поначалу я был скептически настроен во первых из за рецензии да и Хината была милашкой а тут более тёмная личность но мне понравилось 4/5 (немного с именами подбешивает хотя и понимаю что переводится) 

               Все мои ученики - злодеи обычная культиваторка с системой и гг переселенцем, цель которого проста как угол дома и встречается в большинстве подобных произведений, - стать достаточно сильным и раскрыть причину по которой он здесь оказался. Да и бог бы с ним, если автор сможет сделать гг живым, дать ему мотивацию и, самое главное, выстроить его движение по сюжету не по принципу бревна плывущего по течению, а дать конкретные задачи, в ходе достижения которых он и продвигает сюжет, развивается сам, вовлекает читателя в происходящее в произведении. Но тут происходит вся та же самая трескотня что и в других культиваторках. Есть интересное описание, задумка, но дальше начинает творится чёрт пойми что, цели гг нет, движение сюжета происходит путём перетаскивания безвольного гг от одной точки интереса к другой, его мотивации и внутреннего монолога нет, а если и есть то поверхностный, нам регулярно будут накидывать "высшую цель", некое предназначение для поддержания интереса к чтению, но действия гг не направлены на раскрытия этой тайны, растягивая её до конца, чтобы хоть как-то оправдать эти сотни глав "предназначением", что он не просто тащился от точки А в точку Б, а это была судьба, что он не просто так каждый раз когда встречал человека, который проявлял к нему хоть какое-то "неуважение", начинал бычить и лез в драку, хотя автор вставляет в такие моменты инфу, что гг не может легко победить противника, а то и вовсе для него это сделать невозможно, но он упорно продолжает открывать свой рот, а автор даже не пытается в такие моменты обосновать его поведение тактикой, о которой мы могли бы узнать из его внутреннего монолога, нет, он крутой главный герой и всё, пасть всегда открыта, никогда ни перед кем не преклоняю колени и отступать не собираюсь. Про учеников и их осмысленное взаимодействие с гг забывают после возвращения всех в секту гг. Получилось вернуть? Ну ок, квест выполнен. Развития нет, тупо кишкообразный путь от момента переселения гг в новый мир, до его эпохального, мега пафосного, убивающего одним ударом ладони всех, кто стоит на пути, восшествия на трон мира культивации, которое наверняка было предопределено.
            Вывод: интересная задумка, но практическая реализация ужасна. Если бы автор добавил нормальную мотивировку действий гг, не зацикливался на пафосе происходящего, то может быть гг был более человечным и живым, а так он просто бросается на всех и так продвигает этот кишкообразный сюжет. 

Неплохой ФИК, нестандартная реинкарнация в пустого с началом в мире людей. ГГ получает систему пустого и начинает потихоньку, не привлекая лишнего внимания, раскачиваться. 

Много глав о взаимодействии с сестрой ГГ и превращением ее в хелбрингера, дальше он решает немного приукрасить канон и спасти Масаки (Мать Ичиго). И тут я подумал что все, канону не бывать. Но автор сделал ход конем и завернул все очень даже ничего, не нарушив при этом сюжет.

ГГ долго сидел в мире людей и потерял много возможностей раскачаться заранее, и вынужден был второпях еле успевая повышать свои ранги пустого, в то время когда Аизен уже был в Хуэко Мундо.

Пока все, ждем проду от Автора.

Я прочитал все произведение и могу сказать что название ну вообще не подходит для этой работы, чернокнижников тут нет. 

Это самая типичная гриндилка уровней где гг открывает новые уровни в силах, потом ещё новые и так далее все главы об одном и том же и стандартные клише когда молодые господа приходят и ухаживают за смертью, потом приходят братья, потом отцы, дяди, деды, патриархи потом предки, а потом уже предки с более высших сфер, а сама фишка с "чернокнижниками" появляется только после 300той главы. Опять повторюсь с чернокнижниками это произведение вообще не связано.

Я до последней главы ждал когда он призовет демона или пульнет проклятиями, скверной, порчей но нет, он умеет только превращается в змей. Представьте мое разочарование когда я стал "это" читать после "Архимага Креола" игры в WoW за чернокнижника. 

Но про саму работу могу сказать так, есть система с читами, а сам гг оборотень в змей в мире культиваторов и магов. Все это шаблонное произведение не отличимое от других. ГГ тут убл*док который зарежет ближнего своего чтобы покультиваровать на их трупы(образно) если ему нужно будет. Я думал когда у гг будут дети он будет другим станет более мягче или более человечнее но нет ему было без разницы были ли у него дети или нет. 

По окружению тоже нечего сказать шаблонные персонажи нужные только в одну арку потом про них забывают. Мир такой же, вот он тут, теперь он тут привязки некакой нету (даже когда он стал правителем). 

Ну что сказать произведение на любителя, кому нравится пустые рассказы про культиваторов и то как они выходят "из грязи в князи" (в каждой арке). 

Произведение на 4  чернокнижника из 10 

Забегая вперёд, это лучшая книга, написанная обычным человеком. Намного превосходит множество работ именитых писателей. Это лично моё мнение.

Я верю в историю каждого человека, о котором прочитал в этом произведении, чувствую их желания, прохожу с ними их Путь.

Каждый в этой книге чего-то хочет, каждый за что-то сражается. Как я могу не оценить этих людей, как я могу их не признать?

Мир чрезвычайно детально описан автором. Начиная от пейзажей, до законов, по которым он работает.

Лично для меня Легенда о Рэндидли Гостхаунде стала значимой, возвысилась над другими книгами, примерно после 1200-х глав. Тогда я познал всю тонкость работы автора над миром.

Около 1400 глав я узнал пересечения со многими философскими и психологическими теориями — момент работы над образом и сознанием. Идеи, высказанные мыслителями прошлого приобрели кристальную чёткость, переходя от одного заключения к другому на протяжении многих глав.

Это история развития человека, такого же как я и любой другой.

Я не уверен, как ещё могу выделить эту Легенду.

Разве что назову все упрёки, которые видел на рулейте и подавляющее количество тех, что были замечены на Royal Road безосновательными, высказанными из чистой вредности, узкости мышления или просто лишь потому, что читатель пропустил ответ на свой вопрос в самой книге.

Не все поймут, большинство не примет истин, но всё же однозначно рекомендую к прочтению.

Шикарная работа, с хорошим проработанным сюжетом, прописанными  персонажами все в этой работе хорошо, кроме автора который начал делать новый фанфик (как по мне новый фик очень бредовый). Ну он не сильно забил на этот фанфик вроде бы.. 

Сам Фик очень юморной, ГГ похож на гг из ГП кровь дракона который от создателя дедушки вселенной. Сами шутки открываются на 100+ главах. За ГГ приятно наблюдать, он не ублюдок как в таких работах часто бывает. 

Ну из минусов могу сказать только неуместная вот это поворотина про самого гг и его происхождение. 

На этом пожалуй все. Очень рекомендую прочитать данный Фик.

Превосходно за сюжет и превосходно за слог. Начнем с ГГ, Гарри Поттер, он же мальчик-который-выжил. Отличается от своего оригинала большим умом и сообразительностью, меньше подвержен влиянию всяких непонятных дедушек. Дальше второстепенные персонажи раскрыты на уверенную 4 из 5(иногда не ясны мотивы и характер). Окружение(все третье степенные персонажи прописаны на 3. Статики, кроме как рядом с ГГ их не существует. В целом произведение на 4.75/5

P.S больше проды богу проды, больше глав трону глав

Всем добрый день.

Напишу коротко и просто. Так как это произведение в данре Лит РПГ, то система РПГ должна быть понятно, четко и логично сформирована. И герой должен ей правильно пользоваться.

Как геймер со стажем заявляю, что читать это произведение после следующего абзаца не имеет смысла, так как сам автор не понимает о чем он пишет.

Ниже абзац из книги:

Выберите свою награду! 

Секретный стиль тайдзюцу: стиль помех 

+ 1000 опыта 

+ 10 очков характеристик 

Специальное снаряжение 

Ладно, разные награды, это имело смысл: разные места, разные награды. Но в то же время, что же, на хрен, мне выбрать?! 

Ладно, во-первых, специальное снаряжение это хорошо, но почти бесполезно для меня прямо сейчас. Я не знаю, что это будет, и опять же это зависит от моего уровня удачи. 10 очков к статусу - это хорошо и только, но 1000 опыта поднимут меня в два раза, давая мне те же очки. 

Но теперь, что важно сейчас – это секретный стиль тайдзюцу. И опыт это заманчиво... и я бы его выбрал в любое другое время.

Что могу, сказать. Это очень хорошая работа. В том смысле, что это сатира над тупыми пронами  и гаремниками в этом фендоме марвела - 11. В работе большое количество стеба, угара и тд и тп. В этой работе не стоит ожидать, что гг начнет сношаться со всеми подряд, кто кинет хоть вгляд на него, разве что не с их мозгами и то этого не осозновая. Гг конкретное мери сью, просто потому что им вроде бы вообще не является, но весь мир вокруг в этом уверен и события именно так подстраиваются. Читая эту работу можно посмеяться и расслабиться, романтика и повседневность, как и указано в жанрах. Эта работа чуть большее, чем тупой прон. Это сатира и стеб, впервую очередь над читателями, которые идут сюда, чтобы очередной типичный гаремник почитать. Большой лайк работе за оригинальность и свежие нотки в данном фендоме. Всех благ автору.

Задумка, конечно же хорошая, и сюжет довольно таки своеобразный, давно про такое не читал, и мне понравилось. Что бы Наруто стал - Райкаге, это что-то новое. Жаль что мало глав, такого разнообразия хотелось побольше. Хоть и были моменты где меня бесило, а так меня всё устроило, и перевод не плохой.

Хочешь верь хочешь нет, но я уже поймала тебя
Сегодня хотелось бы поговорить об этой замечательной истории.
Здесь мы имеем:
Героиню, которую в детстве украли торговцы людьми, и только спустя много лет она встретилась с настоящими родителями.
Главного женского персонажа, занимающегося экзорцизмом.
Мужского перса, страдающего от того, что в его теле обитают злые духи. Он опасен, следовательно изолирован от социума.
Тысячелетние зомби, привидения и проведение экзотерических ритуалов.
Комедию (общение старика У и его подопечной, Чень Юй)
Итак, Чэнь Юй вырастил в горах небесный мастер. Поскольку она обладает способностями видеть потусторонние вещи, он обучил ее духовным практикам для переправления призраков через небесные вратам и прочим премудростям.
Немного неотесанная, но очень открытая и взбалмошная особа.
Любит деньги, но копит их, чтобы построить дорогу в деревню, где выросла.
Себя в обиду не даст и за родных постоит, а уж если кто-то перешел ей дорогу, то держись - живым не выберешься.
Касательно сюжета, он строится на развитии отношений между Чэнь Юй и Лоу Мином, еще одним главным героем. Как говорилось ранее, в его теле заперты злые духи, и поскольку неизвестно, когда они начнут буйствовать, выпуская негативную энергию, Лоу Мин находится под наблюдением военных 24/7, не считая того, что живет он полностью изолированно ото всех людей.
Именно с Чень Юй у него появляется шанс познать радость простого человеческого счастья
Красной линией через весь роман проходит зарождение чувств и их принятие между главными героями на фоне повествования судеб других людей и умерших.
Также загадкой остается: почему именно Лоу Мин стал жертвой такого несчастья? Это следствие его кармы из прошлой жизни или нечто большее?
Мне нравится сюжет и комедийная составляющая, и героиня тоже очень привлекательна. Ее характер и цели восхищают. Она упорно работает над тем, чего хочет добиться!
Положительные эмоции вызывают родители Чэнь Юй и Лоу Мина, обе семьи желают своим детям счастья и благополучия

В целом произведение хорошее и интересное.
Спасибо команде переводчиков за труд и интересные истории.
Ставим 10/10.
Рекомендую к прочтению!

Настолько нелепой книги в жизни не читал. Гг вообще сам себе противоречит. Логика вообще ядерными боеголовками весь сюжет бомбит. Как будто кусками собрали вазу совершенно перепутав порядок. 

Гг гений? Он старик с извилиной - явно эмоциональный.  Я бы назвал его "опытным" человеком не боящийся высказать глупость-гнев под дулом пистолета. 

Короче - китайшина. И все этим сказано. Это факт. Это вердикт. 

Честно говоря,  было очень приятно читать!  Отличный темп сюжета, я просто не мог оторваться от чтения и с нетерпением жду, что будет дальше. Просто прочитайте, вы не пожалеете, а если и пожалеете, то я бы хотел спросить: как? Отдельное спасибо переводчику за мемы, читать становится действительно интереснее!)

Если вы хотите много романтики... это не для вас. Судя по аннотации, я думал, что романтики будет больше, чем есть на самом деле. Большая часть истории до сих пор по-прежнему связана с приготовлением пищи.

Когда случается романтика, это довольно мило, а в остальном до смешного мало 😭.

Одна вещь, которую я действительно ценю, это то, что (главные) второстепенные персонажи не исчезают просто через несколько глав. Конечно, есть второстепенные персонажи, которые появляются только в нескольких главах, но есть и группа второстепенных персонажей, которые по-прежнему динамичны😺

Эта пушистая история, в которой основное внимание уделяется приготовлению пищи в межзвездный период. Если вы читали какие-либо другие истории с этой предпосылкой, то вы знаете общую рубрику, которой они следуют. Если вы знаете и ожидаете такой сюжет, то это очень хорошо! Не читайте это, ожидая глубокого развития сюжета и персонажей или чего-то в этом роде.

Несколько короткий роман, который дает вам милый пух, не затягивая события. Обожаю их!

Наша MC - заброшенный эксперт по боевым искусствам, сорванец, бедный ученый и простая Джейн, которая является принцессой нации, которая вот-вот будет уничтожена империей нашего ML. Чтобы спасти свою страну, она должна убить МЛ, чтобы положить конец нападениям. Она пытается это сделать, но, очевидно, терпит неудачу и сталкивается лбами с МЛ, в результате чего их души меняются местами. (Как читатель, я должен сказать, что, на мой взгляд, автор справился с этим сценарием довольно хорошо и не затянул его, хотя я подозреваю, что в этом есть заслуга и нашего МЛ, который является гением, но отстраненным, в некотором роде психопатом). Наши MC и ML приняли свою судьбу с неохотой, когда ML соглашается остановить войну против ее страны (в обмен на ее сотрудничество), и она соглашается. Проблема их сотрудничества в том, что ей (или ему теперь) нужна причина для существования на вражеской территории, поэтому МЛ придумывает план их брака, чтобы он мог остаться.

Конечно, вначале они дерутся как кошка с собакой и постоянно пытаются перещеголять друг друга язвительными комментариями и подколками (ИМХО, мне кажется, что МС чаще терпит поражение, чем побеждает, но это ожидаемо, ведь наш МЛ - бесстыдный гений). Но со временем их отношения развиваются, и между ними зарождается легкое товарищество. Ему нравится ее глупость (lol), потому что это заставляет его смеяться, а она ценит его идиосинкразию и его мастерство в политической тактике (хотя она также считает его сумасшедшим). Со временем это перерастает в любовь, и это происходит довольно стабильно.

Что мне действительно нравится в этом романе, так это последовательность. Мне нравится, что наша МС остается уравновешенной, когда она в суде выступает вместо него. Многие женщины МС в подобных романах начинают кричать и манипулировать, когда у них появляется власть, но только не наша МС. Она остается холодной как огурчик и в основном подчиняется ему, когда дело доходит до судебных дел, и никогда не отклоняется от этого пути. Наш МЛ тоже вечно придурковатый (но я назову это частью его шарма).

Единственное, что можно улучшить, так это одну сюжетную линию, в которой фигурировали черви, маски на лицах, зомби... да, это было действительно причудливо. К счастью, это был сюжетный ход, и он закончился почти так же быстро, как и начался.

В этом романе нет никаких триггерных проблем, много смеха и вообще милая история. Я думаю, что концовка оставляет желать лучшего, но она удовлетворила и связала все концы с концами.

Что ж, не знаю, какая по счету это рецензия, потому что все мои предыдущие удалялись из-за крайней токсичности изложения критики (заслуженной, между прочим) всего того мусора, который почему-то популярен и даже умудряется зарабатывать какие-то деньги на этой помойке под названием РуЛет. Но эта работа мне в целом понравилась, поэтому токсика не будет и рецензию, скорее всего, из-за этого таки оставят.

Фик не без огрехов и не без недостатков (причем автор и сам осознает их, как было с темой чрезмерного погружения в самокопания героя), но их можно найти в любом произведении (особенно с пометкой "фанфикшн"), поэтому решает не их количество, а то, насколько читатель готов обращать или не обращать на них свое внимание. В этом произведении я их просто пропускаю мимо себя (поэтому и не смогу привести конкретные примеры, кроме совсем уж очевидных, вроде нечастых опечаток и орфографических ошибок), потому что текст затягивает.

Главный герой интересен. За ним любопытно наблюдать, потому что он не выглядит как шаблонная копирка шаблонной же личности типичного русского (для русских фиков) автора (хотя тема с его прошлым лично мне не очень зашла, но это так, ремарка, а не претензия). К тому же повествование ведется не от первого лица, как это обычно любят, а от третьего, что для меня является особенно большим плюсом (я очень не люблю погружаться в описанное выше типичное Я всего того большинства среди любителей попаданцев, что мнят себя великими писателями, шутниками и прочим-прочим по списку, просто потому, что им так удобнее описывать свои выдуманные похождения в выдуманных же мирах).

Автор уважает оригинальное произведение. Глав, конечно, пока вышло немного, да и сюжет продвинулся всего-ничего (вообще не продвинулся, на самом-то деле, если не считать ментальные преображения главного героя), но те же персонажи, вроде Тоги, главного героя, перенявшего часть личности оригинального Бакуго, и даже его матери, которой пока что почти и не уделили внимания, но для понимания (или самостоятельного представления в своей голове) характера и личности которой хватило и этих крох - раскрыты и выглядят (да, сейчас будет заезженная фраза, которую все пихают везде по поводу и без, зачастую без понимания ее смысла) живыми и некартонными и очень похожи на свои прототипы, а изменения в их характере объяснены, а не взяты с бухты-барахты.

Стиль написания тоже вызывает лишь одобрение. Видно, что автор пока лишь начинающий писатель (несмотря на наличие уже целого законченного фика, что ему идет только в плюс в карму (нужно не забыть поставить, как закончу рецензию)), но уже сейчас он выглядит на порядок лучше тех, что можно увидеть от ветеранов этого сайта. С практикой этот стиль должен стать только лучше.

По итогам вышло так, что без токсика все равно не обошлось, хоть и не в сторону этого фика. А сам он мне понравился и я советую хотя бы чекнуть его. Хотелось бы выразить пожелание, чтобы автор всё-таки не забывал, что главный герой таки приобрел черты оригинального Бакуго (а то как же шикарно это было показано до этого, а потом как-то вяленько опущено при разговоре с Кендо, будто это не уже привычный, немного дерзкий главный герой с ней разговаривал, а обычный русский попаданец, хотя этот момент и можно объяснить скованностью из-за застенчивости, но, видимо, на уровне моих ощущений, проработки этого момента не хватило, имхо), а еще пожелать удачи и вдохновения в этом нелегком творческом пути.

Какой-то абсурд. Беллатриса, которая везде указана как безумный персонаж, стала любящей женой, Гарри сразу поумнел и потерял жилку авантюризма. Все на Севере как только узнали какой титул и Поттера, сразу на колени.
Ладно бы пояснения, что у Гарри и Беллы зелья, закладки, они притерлись бы друг к другу, но нет 1 день и любовь до гроба 2 магов. По поводу титула тоже самое, имя то есть, но лично за Поттером по сути ничего и нет. 

В итоге ниже среднего даже среди жевачек для мозга. Он появился у него теперь  сила, власть и жена до гроба. 

Опять фанфик где силы работают лишь для крутизны гг. Гг выбрал одну силу у которой 100% имунитет против физических атак но в пятой же главе он ловит  потерю культи, как? ! Просто КАК?!

Хочется отметить в первую очередь перевод, он не только грамотно оформлен и нет ошибок, но и адаптирован к нашему языку и пониманию.

Хорошо читается, плавно.

Сюжет и персонажи меняются, единственное, не объясняется причина такой неустанной работы ГГ. он потрясающий психолог, и очень невероятный как человек, специалист, отец. 
Не пожалеете, если начнёте читать.