Рецензии на переводы

Непонятно как сие творение получило 4,3 звезд, складывается впечатление что мне одному кажется, что в этой новелле весь мир, все события, да буквально абсолютно все идет в угоду гг. Если бы не это то роман был бы классным, но в данном случае, как и всем антогонистам мне тоже временами хочется убить этого Сюань Юаня. В начале еще была надежда почитать что то стоящее, ибо сама идея и развитие сюжета были интересными, но начиная с появления мастера клана Инь в доме гг, новелла уверенно начала свой полет в трубу. Опять же не знаю почему никто не заметил, но все "плохие" ребята в этом произведении, плохие только потому что задирают нашего гг ибо он им не нравится, после чего на незадачливых злодеев сваливается этакая "карма" и все они дохнут. А хорошие герои согласно этому расказу это те кто сердечно и безмерно восхищается гг, после чего снова срабатывает "карма" и о чудо они начинают по немногу снимать сливки, конечно же те которые не нужны нашему главному герою. Не удивлюсь если дальше в романе появится целый культ поклонения Сюань Юаню что бы он снизашел на них и отблагадарил их щедрыми дарами за непомерное восхищение им. Очень жаль, но скаждой главой все больше разочарования. В связи с этим огромный жирный минус этому чуду литературной мысли!!!!

Перевод взят из сайта ruranobe. Команда: RuRa-team Перевод с английского: Shum Редактура: Akerman

Интересно, но герой приторно однобокий, ведет себя как маньяк без видимых на то причин. Это все равно что, обычный человек за любой посыл в его сторону, косой взгляд, мат и т.д. начинает выкладывать глаза и рассуждая как со мной так и я только в 10 больше, на тычок плечом отвечать камнем в голову!

Автор рецензии за 17 ноября(которая вовсе не рецензия, а чушь собачья) школяр или вовсе не дальновидный человек. Какой 10 из 10? Ведь по сути таких произведений, с такими баллами попросту не существует. Количество глав еще ничего не значит, а тут тем более. Полным полно сплошной и нудной болтовни об одном и том же по несколько глав. Все жители блондины(извините за выражение) прут и прут на гг. Секреты всегда нужно иметь, особенно в таком опасном мире. Боевой опыт и вправду набирается спаринагами(это один из способов). Зачем по твойму в разных единоборствах устраивают спаринги? Общий бал за произведение 6,7/10.

Мир культиваторов ярко и глубоко описан, жесток к герою и его окружению . Очень интересная история .Поглощает с первых глав .

учитывая что читать новелки и ранобки начал недавно , особенно такого типо жанра , то осуждать не буду! но первые 2 рецензии меня убили .... какая вам хер разница раскрывает он секреты или нет!!! суть тут дела не в этом а в том ради чего он на всё это идет !!! если вы читаете данные произведения то задумывайтесь о чем оно повествует а не просто читайте ничего не беря в голову !!! Ибо на мой взгляд произведение на 10/10 просто по поступкам ГГ к окружающим ! и даже учитывая прошлый комент за 3 ноября где мол прод друзей гг что то говорится (если ты следил за главами то у него нет возможности их нормально завести из за всяких гавноткнов типо наньятня и т.п. и из всех самый близкий для него человек это его сестра (ради которой готов горы свернуть ) и синьтун для которой готов так же пойти почти на все !!! а вы обсираете произведение и ставете оценку тупо из ниоткуда и без веских причин !!! и даже те же ваши "спаринги" это чушь собачья !! опыт ???? где вы в тренировках реального опыта наберетесь если все время драться зная что просто подравшись разойдетесь ???если нужен реальный опыт нужно ходить по краю лезвия жизни и смерти !!!так что первые рецензии просто ТУПОЙ БРЕД того кто не понимает смысла произведения ! суть сей басни такова читать внимательно вникать в положение ГГ и следить за поступками (именно ради чего он делает и с какой целью)!

История довольно неплохо развивается и постепенно набирает "интригу". Очень радует то, что автор не собирается писать безумный треш, а выстраивает сюжет. Он развивается довольно быстро, но тк очень много кто устал от привычных уже долгих и нудных "культиваторов", то данный темп произведения ожидаемо популярен и лично мне приятен. Да и стиль текста хоть и грубый, и написан простым языком, но всё компенсируется той же новизной.Спасибо.

Хорошее произведение,довольно уникальное в своем роде.Сюжет интригует,но развивается слишком быстро.Предлагаю автору добавить побольше неожиданных поворотов в сюжете,для большей интриги,а в целом желаю продолжать в том же духе)

Интересный сюжет, ГГ довольно сообразительный, в отличие от большинства китайских боевок. Боевые сцены описаны довольно сжато, что для меня несомненный плюс (лучше же, чем описание одного удара за всю главу). Один минус: описания-разъяснения иногда аж на всю главу и по факту сюжет на объясняловке этой топчется

Дуже грамотно написано і переведено. Складасться враження, що читаєш щось із класики: сюжет постає перед тобою як живий, присутні вдалі порівняння, все виглядає настільки природньо, що ти віриш кожному написаному слову. Фантастичні елементи гармонічно вписуються в новелу і коли читаєш, немає того звичного відчуття нереальності. "Любопытство дракона" - не подібна до інших новела, яку приємно почитати після всіх тих шаблонних історій, якими повниться інтернет.

Привет! Это первая рецензия от моего лица, так что прошу пока отложить тапочки и помидорки. Заранее прошу прощения за ошибки грамматические/орфографические (пишу с планшета) Отпустив все отступления и вводные фразочки. Данное произведение оставило довольно таки много положительных эмоций. ГГ не тупит в самые ответственные моменты, что тоже очень важно. Атмосфера будет в каком-то смысле слова "держать вас, если у вас фантазия очень богатая и вы в состоянии представить все те пейзажи/картины/описания у себя в голове. Хотя, думаю у кого с фантазией не заладилось все равно будут под некоторым впечатлением от всех тех описаний мест, монстров, атмосферы. Правда, кому-то может показаться что ВР (Виртуальная Реальность) уже старая тема (вспомним САО и другие произведения). Но я еще не видел подобных этому произведению. В общем и целом, произведение нравится, не смотря на недостатки, коих я не видел (потому что слепая я дура). Советую к чтению (что ясно и без него, посмотрите на рейтинг!!!).

Очень и интересная новела обязательная к прочтение кто любит боевые искусства от китайцев. Начало ооооочень долго тянут но потом пойдет быстрее и эффектнее. Говоря быстрее очень много экшена, интриги, но романтики очень мало и кажись герой импотент.)

Крайне успешное произведение. Поддерживает множество клише клиссики, тобиш ирония, общение и огромные чеховские РУЖЬЯ. Автор умеет создать иронию, и не перегружает читателя сложым слогом. 10 сверхсильныхх демиургов из 10.

Сюжет произведения должен иметь хотя бы завязку, развитие действия, кульминацию и развязку. Про экспозицию, постпозицию и эпилог/пролог ничего не говорю. Да, новелла такой жанр, где кульминацию можно и не встретить после 1000 главы, а развязку и постпозицию и вовсе не увидят даже потомки до 9-ого колена, но вот про завязку забывать нельзя. Это я к чему? Уже в первой главе видно отсутствие начала сюжета. Есть мужик, переродился. Кто? Зачем? Почему? Такие странные вещи совершенно не интересуют 63-летнего(бывшего) мужчину. Вместо этого он за секунду убивает старого себя ( Убить Билла ) и превращается в неандертальца? Школьника с аутизмом? Кто его знает... переродившимся в игро-мире, хотя читал/писал книгу ( вива ля герой щита ). Перед первой главой можно спокойно вставить 20 таких же пустых, а произведение не изменится. Больше скажу, при желании даже каждые 2 предложения первой главы можно расписать на главы. Но. Сюжета. Не дали. Под конец, а то увлекся, совет: прочитай/перечитай первые главы работ твоего жанра, которые действительно стали популярными.ю, может сможешь закрутить что-нибудь, не переписывая готовое.

Ах Лили! АХ Чертовка! Просто бесподобна! 63-64 главы – я потек... ^_^ Ну-с, далее небольшой отзыв. Да, поначалу, откровенно скучновато было. Просто людям, привыкшим к китайскокорейскояпонским новеллам(коих большинство на этом сайте), сначала будет тяжеловато восприниматься данное произведение, так как здесь(опять же поначалу) мало действий, а много мыслей, чувств, описаний, и идет, можно сказать, размеренное повествование. НО! Самый «сок» начинается примерно с 40-ой главы, при чем не просто сок, а НЕКТАР(Яндере рулят!). Нетипичный фэнтези мир. Классные, постепенно раскрывающиеся персонажи. Превосходные описания действий, боев и чувств героев. Война и религия как она есть! Без цветочков и фантиков. Любовь, дружба, убийства, месть! И самое главное то, что впереди, помимо переведенного, как минимум 200глав! И с полной уверенностью могу сказать, что это одна из лучших(если не самая) новелл которые я читал, а прочитал я около трети всех переведенных новелл на наш родной. Задонатил пока до 85-ой главы, и оно того стоило.! К тому же перевод на высоком уровне. С нетерпением жду нового «мяса»! (￣﹃￣)

Дочитал я все что есть на данный момент , и хочу сказать. Произведение не плохое, но я больше чем 3,5 из пяти я ему поставить не могу. Поясню почему : 1)Стиль повествования - лично моё мнение, автор не надо все сразу вываливать, оставь место для интриги, для полета фантазии. Иначе это похоже не на интересную историю полную тайн и интриг, а на третьесортный пересказ второсортного детективчика 2) Диалоги - читал я эти диалоги, и кроме смеха они ничего не вызывали(особенно в арке про дет. дом), мне они показались слишком наивными, как будто копия диалогов "недогангстеров" из малобюджетного монгольского вестерна. Надеюсь ты поработаешь над этими вещами. И не надо кидаться в меня чем попало за эту попытку критиковать, все это я проделал для личностного роста автора, и нашего более удобного и захватывающего чтения. Спасибо за внимание.

Книга очень понравилась. Читал её с английского. Но, к сожалению, я попросту не знал, что появился русский перевод (да в общем-то и не искал). Однако был этим приятно удивлён. Герой довольно живой, как и все главные персонажи этого произведения. Сюжет весьма закручен и интересен. Советую всем, кто любит годное фэнтези про попаданцев. Сам же с нетерпением жду выхода новых глав.

Очень редка тема телекинеза в в ранобэ,особенно если она ключевая.Нам известно что сила героя растет в геометрической прогрессии,и что он намеревается зарабатывать ею на жизнь.Начало заинтересовало,жду с нетерпением новых переводов :)

Пролог Четыре элемента-это четыре камня без которых существования четырёх планет невозможно. Эти планеты заселили разные племена насекомых. Эти четыре планеты живут благодаря камням в центре планет. Одна из планет называется световая так как содержит камень света. Каждое из племён хочет завладеть камнем и разрушить планету. У племён есть свой тип оружия:огненный тамагавк, световой меч, ледяное копьё, воздушные посохи. Война длилась 2000000 лет тому назад Когда жили первобытные существа. Жили 4 насекомые, и каждый из них взял один камень улетели на разные планеты. Началась война 4 насекомые умерли дали указ чтобы ихние сыновья завоевали камни и уничтожили планеты.

Учитывая то, что автор рецензии, который не в состоянии сам Понять логику раскритикованных им выше моментов, ни сам дух произведения или то, в чем состоит фундамент описанного Мира, критикуя перевод, беря во внимание, что в целом по сайту и по объему, и по качеству его можно считать «божественным», И все равно дает оценку 8/10 – само за себя говорит, что реальная оценка 10/10