Еретик вороненой стали

Blue Steel Blasphemer

Юкинари Амано - настоящий любитель огнестрельного оружия. Переродившись в ином мире, он отправляется в путешествие с Дашей - сестрой девушки, которая дала ему вторую жизнь. И вот, стоило паре отправиться в путь, как они сразу же были атакованы местным божеством - "Эрдгодом". Противостоять ему не под силу ни одному нормальному человеку, но Юкинари использует все свои знания о пушках и новообретенные способности и совершает невозможное. После этого, ему начинают поклонятся как новому местному божеству!

Встречайте историю о другом мире, наполненную мечами, огнестрельным оружием, и захватывающими приключениями!

Все события, персонажи и субстанции, описанные в данном произведении, являются плодом воображения автора. Все персонажи вымышленные, любые совпадения с реальностью — случайны.

Магические зелья, эликсиры и снадобья, упомянутые в книге — вымышленные элементы фэнтезийного мира, не имеющие аналогов в реальности. Автор не пропагандирует употребление запрещённых, психотропных или одурманивающих и других веществ. Берегите своё здоровье.

Рецензии

Написал Deadleast 13 сент. 2017 г., 5:21
Как всегда хороший и качественный перевод, затягивающей новеллы! Читать обязательно!!! 11/10 количество безсонных ночей из-за чтения) Перейти к рецензии
Написать рецензию Все рецензии

Оглавление:

Название Стат. Актив.
Том 1скачать том
Цветные иллюстрации   готовочитать
Прологготовочитать
Глава 1   готовочитать
Глава 2   готовочитать
Глава 3   готовочитать
Глава 4   готовочитать
Эпилогготовочитать
 
Том 2скачать том
Цветные иллюстрации   готовочитать
Прологготовочитать
Глава 1. Часть 1готовочитать
Глава 1. Часть 2   готовочитать
Глава 1. Часть 3   готовочитать
Глава 1. Часть 4готовочитать
Глава 1. Часть 5готовочитать
Глава 1. Часть 6готовочитать
Глава 1. Часть 7   готовочитать
Глава 2. Часть 1   готовочитать
Глава 2. Часть 2готовочитать
Глава 2. Часть 3   готовочитать
Глава 2. Часть 4готовочитать
Глава 2. Часть 5готовочитать
Глава 2. Часть 6готовочитать
Глава 2. Часть 7готовочитать
Глава 2. Часть 8готовочитать
Глава 2. Часть 9готовочитать
Глава 2. Часть 10   готовочитать
Глава 3. Часть 1   готовочитать
Глава 3. Часть 2готовочитать
Глава 3. Часть 3   готовочитать
Глава 3. Часть 4   готовочитать
Глава 3. Часть 5готовочитать
Глава 3. Часть 6готовочитать
Глава 3. Часть 7готовочитать
Глава 4. Часть 1готовочитать
Глава 4. Часть 2   готовочитать
 
Том 3скачать том
Цветные иллюстрации   редактируетсячитать
Прологредактируетсячитать
Глава 1. Часть 1   редактируетсячитать
Глава 1. Часть 2   редактируетсячитать
Глава 1. Часть 3редактируетсячитать
Глава 1. Часть 4   редактируетсячитать
Глава 1. Часть 5редактируетсячитать
Глава 1. Часть 6редактируетсячитать
Глава 1. Часть 7   редактируетсячитать
Глава 1. Часть 8редактируетсячитать
Глава 1. Часть 9   редактируетсячитать
Глава 2. Часть 1редактируетсячитать
Глава 2. Часть 2   редактируетсячитать
Глава 2. Часть 3редактируетсячитать
Глава 2. Часть 4редактируетсячитать
Глава 2. Часть 5редактируетсячитать
Глава 2. Часть 6редактируетсячитать
Глава 2. Часть 7редактируетсячитать
Глава 3. Часть 1редактируетсячитать
Глава 3. Часть 2редактируетсячитать
Глава 3. Часть 3   редактируетсячитать
Глава 3. Часть 4редактируетсячитать
Глава 3. Часть 5редактируетсячитать
Глава 3. Часть 6редактируетсячитать
Глава 3. Часть 7готовочитать
    (выбрать все)

Обсуждение:

Отображены последние 20 комментариев из 25
#
Маловато чёто или тут главы огромные?
Развернуть
#
Он как бы томики переводит, а не вебки, тут у одного томика слов по 40-60 тыс. слов (ме
Ожет чуть меньше, чуть больше). У первого почти 41 тыс. слов. Эти томики обычно равны 20-40 глав (все зависит от размера глав вебки)
Развернуть
#
Тут, это где? Если Вы про первую главу третьего тома, то в ней 41 вордовская страница.
Развернуть
ОТЗЫВ #
Если честно, то что-то долго переводится...
А так качественно и на совесть.
Развернуть
#
Всё тут нормально, на англе 4 тома вышла (к слову, сама серия закончена), а переводчик уже на третьем, плюс у переводчика другие проекты, которые он тоже хорошо перевел (как по качеству, так и по размеру)
Развернуть
#
Подскажите плз какие ещё переводы у этого переводчика?
Развернуть
#
На панели сбоку кликаешь по ЕНОТУ
Развернуть
#
????
Развернуть
#
Как же много частей у глав.... Их объединение не планируется?
Развернуть
#
В ближайшее время - нет.
Развернуть
#
Качество перевода — "выше всяких похвал, достойно подражания". Впрочем, у товарища ЕНОТа все переводы такие. Читать одно удовольствие. Огромное спасибо за ваш труд, товарищ ЕНОТ.
Развернуть
#
перевод просто обалденный но произведение шлак, автор явно на экстези сидит плотно
Развернуть
#
Аргументируйте если не сложно. Меня решительно заинтересовало то, каким образом вы смогли прийти к выводу о наркозависимости автора.Впрочем, если автор наркоман - я в этом ничего дурного не вижу.Мне всегда импонировали наркоманы.
Развернуть
#
Ребят, что тут с романтикой? Гарема надеюсь нет? Если можно, ответьте в ЛС пожалуйста.
Развернуть
#
Пресвятые пельмешки... ПЕРЕВОД ОЖИЛ!
Развернуть
#
Надо же, и правда.Может тогда и ещё что-нибудь начнёт переводится."Старшая сестра живёт в вымышленном мире" например, или скажем "Доктор девушек-монстров".
Развернуть
#
А они и переводятся, главы постепенно наполняются
Развернуть
#
Рад слышать!
Развернуть
#
эммм вопрос возник такой, а флешбек с конструктором будет? не так-то и просто пушку состряпать...
Развернуть
#
Перевод помер?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
88 5
4 4
9 1
Перевод
Состояние перевода:
Перерыв
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
16 июля 2017 г., владелец: EHOT (карма: 220, блог: 0)
В закладках:
942 чел. (в избранном - 19)
Просмотров:
141 008
Средний размер глав:
13 527 символов / 7.52 страниц
Размер перевода:
60 глав / 451 страниц
Права доступа:
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
0