Это одна из лучших новелл на этом сайте, произведение, которое приятно перечитывать время от времени, и которое в напечатанном виде хотелось бы поставить на полку. Произведение по которому можно писать фанфики:)
Здесь есть как классические сюжетные ветки, причем классические уже несколько столетий, так и неожиданные повороты. Очень интересные персонажи, сложные и неоднозначные, особенно мать главного героя и его родственники. Многое дается не прямым текстом, а косвенными намеками, о чувствах и мотивах героев читателю предлагается догадываться самому, делая выводы на основе описываемых событий. Лично для меня это дополнительный бонус к общей эстетике текста. Также мне очень импонирует любовная линия, никаких "туда-сюда" и шквала эмоций, вороха недопониманий и подобных клише. Взрослые рассудительные люди, которые проходят путь от нейтральной вежливости ко взаимному уважению, и от уважения - к любви. Не взбалмошно романтической, но глубокой и сильной. Много милых "завитушек", изящных зарисовок сюжета, коротких сценок поведения разных людей. Например, когда имератор обнаруживает, что жена, которую он даровал племяннику, не уродлива, как он рассчитывал, а наоборот - ослепительно красива (поскольку про это говорится в описании, то полагаю, что это не спойлер:). И подкупает правдоподобность происходящего, я, конечно, не специалист по Древнему Китаю, но детализация и аккуратность в описании интерьеров, обычаев, отношений между людьми разных социальных слоев выглядят очень достоверно. Так что если вы вдруг не читали этот роман - оно того стоит. И добавлю ещё, что если вам показалось скучновато и малопонятно, попробуйте перечитать лет через 5, 10... Возможно, сейчас ещё неподходящий возраст;)
На момент рецензии прочел 36главу. ГГ 17лет никто нигде не указывает!!! Тупо посчитал а ну еще ей в прошлой жизни было 33+лет(Она была актрисой). ГГ не любит особо Ян Цзань Цы. Она привыкла что ЛЮБВИ НЕТ!!! и это отличает ее от других героинь китайских новелл. Она мутила с разными звездами и красавчиками, НО так и некого не полюбила. Нам сперва кажется что гг любит своего мужа, НО она просто плывет по течению. ДА даже муж догадывается и мне кажется он так же относится к ней (привязаность как супруга а не как ЛЮБОВЬ).
Хух Последняя прочтённая глава комната пыток для всех кто обижает и угрожает женушке и амбиции Ян Цзянь Цы.
5 из 5 за оригинальность ставлю. ДАВНО такого сюжета мошного не было в стиле Дзесезде
