Китайские новеллы – книг в коллекции (34 шт.)

Разве не должна добродетельная жена терпеть кузенов мужа, стойко выносить его наложниц, поддерживать его мать?Почему, если ты не даешь мне жить свободно, я должна оставить тебя жить в своё удовольствие?Судьба позволила женщине путешествовать во времени — неужели ради того, чтобы она выучила три моральных урока и четыре добродетели (1)?Вместо тог...

Разве не должна добродетельная жена терпеть кузенов мужа, стойко выносить его наложниц, поддерживать его мать?Почему, если ты не даешь мне жить свободно, я должна оставить тебя жить в своё удовольствие?Судьба позволила женщине путешествовать во времени — неужели ради того, чтобы она выучила три моральных урока и четыре добродетели (1)?Вместо того, чтобы быть трусом и выжить, лучше жить в своё удовольствие и умереть.(1) Три моральных урока: подчиняйся отцу в детстве, подчиняйся мужу в браке и подчиняйся сыну во вдовстве. Четыре добродетели: будь нравственной, будь достойной в речах, обладай физической привлекательностью и мастерством в работе с иглой.

последняя активность: 2.01.2020 16:01

состояние перевода: В работе

Однажды Цзян Суй Суй переместилась в книгу и стала девушкой, которая утопилась в реке из-за того, что приняла близко к сердцу разлуку с любимым. Ее жених отверг ее, заявив, что она обольстительница и стерва, и плохой пример для хорошей семьи. Цзян Суйсуй: — Я — обольстительница? Я смотрю, ты вышиб мозги из своей головы!Система: [Система "По...

Однажды Цзян Суй Суй переместилась в книгу и стала девушкой, которая утопилась в реке из-за того, что приняла близко к сердцу разлуку с любимым. Ее жених отверг ее, заявив, что она обольстительница и стерва, и плохой пример для хорошей семьи. Цзян Суйсуй: — Я — обольстительница? Я смотрю, ты вышиб мозги из своей головы!Система: [Система "Полярная звезда" для борьбы с "Вороньим ртом" (человек, приносящий плохие новости) активирована, хозяин получает в награду за успех баночку отбеливающего крема].После перевоплощения у нее было лицо еще более утонченное и похожее на обольстительницу, чем у прежней владелицы. Цзян Суй Суй заявила, что даже у козла отпущения будет праздник на улице, и что она может жить счастливо и в 70-е годы.Она не только хорошо готовит, но и хорошо выглядит. Но после обновления система сказала ей, что если она хочет продолжать пользоваться системой, то должна найти своего мужчину.Цзян Суйсуй: — Но как найти наилучшего?Сун прижал ее в угол и прошептал ей на ухо, стиснув зубы: — Кого еще ты хочешь найти?Щеки Цзян Суй Суй покраснели, и она упала в объятия мужчины, взмолившись: — Будь нежен, ты делаешь мне больно.Разве в оригинальной книге не говорилось, что главный герой Сун Ши Цин думал только о своей карьере и совершенно не думал о женщинах? Но мужчина перед ней не только смотрел ей в глаза, но и хотел попробовать... ее на вкус!В оригинальной книге главный герой не шел по сюжету романтических отношений, а главная героиня была в роли мелкого пушечного мяса.

последняя активность: 30.06.2026 23:07

состояние перевода: В работе

жанры: комедия, драма, история, дзёсэй, романтика

тэги: красивая главная героиня, система, сильный главный герой, перерождение, от бедности к богатству, сверхсила, брак, китай, красивые персонажи , попадание в книгу, любовный интерес влюбляется первым

Е Маньчжи всегда считала себя цветком военного городка, хранительницей семейного благополучия.Пока однажды она не увидела над головой своей невестки строки: «Когда уже эту стерву выдадут замуж за сына замдиректора Чжоу? Кулаки чешутся!»Е Маньчжи протерла глаза: «Чего-о?..»Когда она осознала, что живет внутри книги, где она — та самая вредная, ле...

Е Маньчжи всегда считала себя цветком военного городка, хранительницей семейного благополучия.Пока однажды она не увидела над головой своей невестки строки: «Когда уже эту стерву выдадут замуж за сына замдиректора Чжоу? Кулаки чешутся!»Е Маньчжи протерла глаза: «Чего-о?..»Когда она осознала, что живет внутри книги, где она — та самая вредная, ленивая и вечно устраивающая скандалы невестка главной героини, Е Маньчжи пришла в ужас.Она заела шок двумя пирожками, а затем, следуя «подсказкам» невестки, бросила своего подлеца-парня. Правда, вместе с ним «улетела» и почти полученная работа.Теперь она — безработная!Чтобы случайно снова не «разрушить семью», Маньчжи решает срочно найти себе занятие.А тем временем ее отец, мастер Е, узнает на заводе сплетню: «Партия хочет сосватать У Чжэнжуна!»Как военный представитель завода №656, полковник У Чжэнжун — перспективный, статный и идеально подходит для их прекрасной дочки!Осталось только познакомить их!Используя красоту дочери и свою наглость, мастер Е организует свидание вслепую. Для верности он даже тратит кучу денег на билеты в театр — на гастроли советского молодежного ансамбля.Но после свидания Е Маньчжи приносит две новости…Плохая: жених улетел.Хорошая: в театре она случайно помогла разрешить конфликт и благодаря своему «альтруизму» (и любви к чужим делам) выпросила у товарища У рекомендацию на работу в уличный комитет!Родные: «…»* * *Сценка из жизни:В военном городке товарищ Е активно ведет агитацию:— Товарищи жители! Центральный комитет призывает нас к беспощадной борьбе с четырьмя вредителями! В духе служения народу, уличком закупит для вас отраву для крыс! Безопасно, эффективно, недорого — целое гнездо за раз!Возвращающийся с работы У Чжэнжун: «…»Это та самая «нежная, скромная и изящная» дочь мастера Е?

последняя активность: 4.07.2026 19:12

состояние перевода: В работе (Перевод с китайского)

жанры: фэнтези, романтика, драма, история, мелодрама

тэги: красивая главная героиня, перерождение, современные знания, военные, умный главный герой, устроенный брак, харизматичный главный герой, холодный главный герой, счастливый конец, попадание в книгу, сюжетные повороты, юмор

Чжань Айпин, девочка, выросшая в большом поселке, известна своим вспыльчивым характером, которую сравнивали с маленьким перцем чили. Она женщина-военный врач, которая позже влюбляется в культурного и утонченного профессора, бросает армию, чтобы выйти за него замуж, и посвятить себя семейной жизни. Однако брак заканчивается разводом, и она расста...

Чжань Айпин, девочка, выросшая в большом поселке, известна своим вспыльчивым характером, которую сравнивали с маленьким перцем чили. Она женщина-военный врач, которая позже влюбляется в культурного и утонченного профессора, бросает армию, чтобы выйти за него замуж, и посвятить себя семейной жизни. Однако брак заканчивается разводом, и она расстается со своими детьми.Гу Шэн, мужчина, выросший в том же поселке, и она - его главный противник в детстве. Они дрались в детстве и потеряли связь, когда стали взрослыми. Неожиданно, в возрасте пятидесяти или шестидесяти лет, они обнаруживают, что в поздней жизни у них завязывается роман.После возрождения она возвращается в семидесятые, незадолго до своей первой свадьбы, и оказывается в ловушке двуличной тактики своего бывшего мужа и его матери:- Вступить в семью Хэ означает следовать нашим правилам.- Айпин, просто терпи, ради нашего будущего…Чжань Айпин вызывающе отвечает: - Мне плевать на эти правила! Я не выйду замуж!Ее мачеха и сводная сестра пытаются убедить ее, выступая за традиционное подчинение ее будущему мужу и его семье. Но Чжань Айпин отказывается.Ее коллеги, зная о подготовке к свадьбе, находят ситуацию забавной и уговаривают ее подчиниться.Однако Чжань Айпин вместо этого решает сменить жениха:- Гу Лаоу, ты возьмешь меня замуж? Красивый мужчина в военной форме Гу Шэн поднимает бровь: - Жениться на тебе? Ты хочешь сказать, что меня по голове осел пнул?До свадьбы:- Как только она станет моей женой, я потихоньку ее приручу. Я позабочусь о том, чтобы она была полностью послушна.После свадьбы:- Моя жена, я был неправ.- Моя жена, впусти меня в дом!!!Чжань Айпин возражает: - Кто кого сейчас приручает?Чжань Айпин x Гу ШэнИстория повседневной жизни, наполненная хаосом, сладостью и любовью.  

последняя активность: 14.05.2026 11:21

состояние перевода: Завершён

жанры: комедия, сверхъестественное, трагедия, драма, романтика, дзёсэй

тэги: главный герой сильный с самого начала, красивая главная героиня, перерождение, современные знания, военные, врач, реинкарнация, брак по расчету, беременность, второй шанс, холодный главный герой, красивые персонажи , пушечное мясо, вынужденный брак, эра реформ

Лорд-защитник Дин Се Хенг, был знаменитым холостяком в династии Дайю, а также приемным отцом главного героя в романе о возрожденной леди. Он - бог войны в глазах простых людей и их покровитель… .. а также богатый муж, которого избегают все женщины.В династии Дайю все думали, что лорд-защитник Дин умрет одиноким, но внезапно в столице появились г...

Лорд-защитник Дин Се Хенг, был знаменитым холостяком в династии Дайю, а также приемным отцом главного героя в романе о возрожденной леди. Он - бог войны в глазах простых людей и их покровитель… .. а также богатый муж, которого избегают все женщины.В династии Дайю все думали, что лорд-защитник Дин умрет одиноким, но внезапно в столице появились громкие новости:Казалось, что четвертая мисс семьи Цзянь сошла с ума после того, как ее помолвка была отменена с наследником лорда-защитника Дина. Она сказала, что хочет быть мамой своего бывшего жениха.Столица разбушевалась... 

последняя активность: 24.12.2021 20:18

состояние перевода: Ожидание новых глав

жанры: дзёсэй, драма, романтика, приключения, повседневность, комедия

тэги: древний китай, перерождение, месть, брак, преданный любовный интерес, разорванная помолвка, беременность, скрытые способности, любовный интерес влюбляется первым

Каждый человек в городе Цзин считает, что заключение брака между Сянь Цзюньваном и первой дочерью хоу И’Ань это то же самое, что посадить свежий цветок в кучу навоза.Сянь Цзюньван тот самый цветок, а дочь хоу И’Ань - навоз, который никому не нравится.Говорят, что все услышанное ложно. Важно верить в то, что видишь собственными глазами. Так каков...

Каждый человек в городе Цзин считает, что заключение брака между Сянь Цзюньваном и первой дочерью хоу И’Ань это то же самое, что посадить свежий цветок в кучу навоза.Сянь Цзюньван тот самый цветок, а дочь хоу И’Ань - навоз, который никому не нравится.Говорят, что все услышанное ложно. Важно верить в то, что видишь собственными глазами. Так какова правда на самом деле?Описание от анлейтера:Эта история о современной актрисе, которая переродилась в юную барышню знатного дома. Поскольку она ленива и не любит выходить на улицу, люди подозревают, что дочь хоу И’Ань уродина. Неожиданный императорский указ предписывает ей выйти замуж за Сянь Цзюньвана. Это племянник императора, который его опасается, и одновременно красивый молодой человек, о котором мечтают все благородные барышни города Цзин. Две разные жизни сплетаются в одну. Все ли так, как кажется на первый взгляд? Цветок может оказаться совсем не цветком, а куча навоза… Пустой блеск часто слепит взор, так какова же правда на самом деле?От автора книг: "Должность императорской наложницы", "Быть добродетельной женой", "Под стать жемчугу и нефриту", "Я такой тип женщины", "Нельзя судить по внешности", "Восхождение, не беспокоить", "Время, проведенное в притворстве", "Больше, чем несколько благословений" и др.

последняя активность: 6.12.2020 16:00

состояние перевода: Завершён

жанры: история, дзёсэй, романтика

тэги: красивая главная героиня, главный герой девушка, древний китай, интриги и заговоры, реинкарнация, политика, устроенный брак

"Чу Инь родилась в престижной семье, одаренная красотой и умом. В семнадцать лет ее назначили наследной принцессой, а к двадцати четырем годам она заняла пост императрицы, став образцом материнства для всего королевства.Ее жизнь казалась идеальной.Однако именно в двадцать четыре года, в один из дней ранней зимы, ее жизнь трагически закончил...

"Чу Инь родилась в престижной семье, одаренная красотой и умом. В семнадцать лет ее назначили наследной принцессой, а к двадцати четырем годам она заняла пост императрицы, став образцом материнства для всего королевства.Ее жизнь казалась идеальной.Однако именно в двадцать четыре года, в один из дней ранней зимы, ее жизнь трагически закончилась.После смерти ее дух еще долго жил в Имперском городе. Она видела, как ее дети плачут по матери, видела глубокую, до мозга костей любовь своего сурового мужа и наблюдала за великими переменами, охватившими королевство Дайюэ. Она видела, как трон ее сына был узурпирован, а ее семья заключена в тюрьму.Переполненная негодованием, Чу Инь чудесным образом вернулась к жизни. Пробудившись, она обнаружила, что попала во время, когда ей был всего лишь двадцать один год. В этой жизни, подумала она, ей хотелось бы прожить подольше, чтобы достичь поистине безупречного совершенства!Лу Цзинчжао, наследный принц, заметил, что его жена ведет себя странно, кажется, пытаясь соблазнить его на каждом шагу. Учитывая их обычную рациональность и отсутствие глубоких романтических отношений, он задался вопросом... может, она просто хочет еще одного ребенка?Чу Инь: ???--Милый и легкомысленный роман, сосредоточенный на радости и легкости--

последняя активность: 7.07.2025 03:16

состояние перевода: Завершён

жанры: драма, романтика, история

тэги: красивая главная героиня, древний китай, исторический роман, дети, перерождение, красивый главный герой, беременность, любовь, второй шанс, главный герой женщина, уход за детьми

В своей прошлой жизни Се Юнь Чу следовала всем традиционным правилам, соблюдала три послушания и четыре добродетели, внимательно служила своему мужу и усердно заботилась о его родственниках.  Однажды, после того как она организовала банкет в честь дня рождения своей свекрови, она простудилась, и накопившаяся усталость переросла в тяжёлую болезнь...

В своей прошлой жизни Се Юнь Чу следовала всем традиционным правилам, соблюдала три послушания и четыре добродетели, внимательно служила своему мужу и усердно заботилась о его родственниках.  Однажды, после того как она организовала банкет в честь дня рождения своей свекрови, она простудилась, и накопившаяся усталость переросла в тяжёлую болезнь. Врач сказал, что она проживёт не больше шести месяцев. Её мачеха приехала в гости и сговорилась с её родственниками мужа, чтобы привести её сводную младшую сестру, якобы для того, чтобы заботиться о ней, но на самом деле, чтобы подготовить ту в качестве следующей жены её мужа, Ван Шу Хай, после смерти самой Се Юнь Чу. Её родственники мужа охотно содействовали этому плану, а Ван Шу Хай не возражал и не соглашался, а просто отмалчивался. Даже её дети возмущались её строгостью и предпочитали свою мягкую и добрую тётю. Все были счастливы, кроме Се Юнь Чу, чьё мнение никогда не учитывалось. Однажды Се Юнь Чу вырвало кровью, и она умерла. Когда она снова открыла глаза, то вернулась в то время, когда её муж только начал служить в чиновничьей среде. Стоя перед свекровью, которая ждала, когда ей прислужат, перед мужем, который с нетерпением ждал, когда она возьмётся за хозяйство, перед золовкой, которая ждала от неё помощ со сватовством, и перед детьми, которые ещё не избаловались, Се Юнь Чу усмехнулась.  Получив второй шанс на жизнь, она решила стать другой невесткой! ___ Ван Шу Хай, старший сын столетней аристократической семьи, с благородными манерами и выдающейся внешностью, женился на Се Юнь Чу, которая была безупречна по происхождению, внешности и характеру. Он впитал благородные правила в себя с молоком матери и даже в интимной обстановке проявлял большую сдержанность. Пока однажды он не обнаружил, что его некогда сдержанная и благопристойная жена больше не одевается консервативно. Её улыбка была такой же яркой, как цветы ранней весной, и она смело сказала кому-то: «Ничего страшного, мы можем расторгнуть брак». Ван Шу Хай чувствовал себя так, словно сидел на иголках, и начал размышлять, где он допустил ошибку.

последняя активность: 21.05.2026 17:00

состояние перевода: В работе

жанры: мелодрама, романтика

тэги: королевская власть, аристократия, древний китай, без культивации, без системы, перерождение, семейный конфликт, интриги и заговоры, брак по расчету, адекватные главные герои, второй шанс, амбициозный главный герой, альтернативное развитие событий, борьба за власть

Первое, что сделал Се Линь Ань, став высшим ученым, — разорвал нашу помолвку. В тот момент я все еще держала в руке суп от похмелья, который приготовила для него. Услышав его слова, я долго была ошеломлена, достаточно долго, чтобы ободок миски оставил след на моей руке, достаточно долго, чтобы он нахмурился и тихонько окликнул меня: - А-Ян?Я при...

Первое, что сделал Се Линь Ань, став высшим ученым, — разорвал нашу помолвку. В тот момент я все еще держала в руке суп от похмелья, который приготовила для него. Услышав его слова, я долго была ошеломлена, достаточно долго, чтобы ободок миски оставил след на моей руке, достаточно долго, чтобы он нахмурился и тихонько окликнул меня: - А-Ян?Я пришла в себя, затем поставила миску на стол и мягко сказала: - Хорошо. Позже я покинула столицу на два года. Когда я вернулась и снова увидела его, я уважительно назвала его «кузен», затем подошла к нему сзади и схватила за ухо молодого генерала, который только что вернулся с поля боя: - Бо Цзи Ань! Я же говорила тебе не пить, потому что твоя рана не зажила. Почему ты снова игнорируешь предписания врача!

последняя активность: 18.03.2025 16:16

состояние перевода: Завершён

жанры: романтика, драма, дзёсэй

тэги: красивая главная героиня, короткий рассказ, без перерождений, древний китай, сильный главный герой, друзья детства, врач, брак по расчету, преданный любовный интерес, разорванная помолвка, вынужденный брак

В городе Янчжоу есть две известные красавицы: одна — ошеломляющая, тонкая роза Ли Юйху, красивая, но вспыльчивая. Другая — чистый и элегантный лотос, Ду Бинъянь. Обе девушки вышли замуж в один и тот же день. По пути их застал дождь и они искали укрытия в храме. После чего произошла путаница. Ду Бинъянь по ошибке села в свадебный паланкин Ли Юйху...

В городе Янчжоу есть две известные красавицы: одна — ошеломляющая, тонкая роза Ли Юйху, красивая, но вспыльчивая. Другая — чистый и элегантный лотос, Ду Бинъянь. Обе девушки вышли замуж в один и тот же день. По пути их застал дождь и они искали укрытия в храме. После чего произошла путаница. Ду Бинъянь по ошибке села в свадебный паланкин Ли Юйху и вышла замуж за генерала Динъюаня — Юань Буцюя.Желая объяснить, что произошло, Ду Бинъянь переоделась мужчиной и отправилась на поиски своего «мужа». Он обнаружил, что она женщина, когда та купалась в реке. Среди череды недоразумений между ними начинают вспыхивать искры любви…TL: Это приквел рассказа «Сесть не в тот седан и выйти замуж за подходящего мужчину».

последняя активность: 26.07.2025 20:17

состояние перевода: Завершён

жанры: драма, приключения, дзёсэй, история, романтика

тэги: красивая главная героиня, древний китай, богатые персонажи, сильный главный герой, военные, армия, устроенный брак, вынужденный брак, тайная личность

Цзян Юй родилась заново и вернулась в то время, когда она была бедной и наивной семнадцатилетней девушкой. В прошлой жизни из-за бедности она была вынуждена оставить свои мечты о балете и стать заменой первой любви отморозка второго поколения. Цзян Юй очень не хотелось снова переживать свою бедную и несчастную юность.Однако, оказавшись в беспомо...

Цзян Юй родилась заново и вернулась в то время, когда она была бедной и наивной семнадцатилетней девушкой. В прошлой жизни из-за бедности она была вынуждена оставить свои мечты о балете и стать заменой первой любви отморозка второго поколения. Цзян Юй очень не хотелось снова переживать свою бедную и несчастную юность.Однако, оказавшись в беспомощном состоянии, она случайно обнаружила, что вместе с ней путешествует и ее мобильный телефон. С его помощью она могла связываться с людьми из будущего.　Таким образом, постоянный поток дел из будущего нашел Цзян Юй.　　— Пожалуйста, помоги мне сказать маме, чтобы она не занималась биржевой торговлей, когда у нее есть деньги!— Пожалуйста, помоги мне сказать себе в прошлом, чтобы я не училась в одном университете с моим парнем, из-за которого я допустила намеренную ошибку на вступительных экзаменах в университет.— Моего отца уже нет в живых, помоги мне сказать ему, что я не неудачница.Цзян Юй сделала ставку на бизнес со своим мобильным телефоном и заработала много денег. Пока однажды к Цзян Юй не обратился мужчина с просьбой о помощи. Голос мужчины был низким и магнетическим, со зловещими нотками.Услышав этот звук, Цзян Юй так испугалась, что телефон чуть не вылетел у нее из рук.Это преступник с высоким коэффициентом интеллекта Цю Ли, о котором вот уже десять дней постоянно говорят в телевизионных новостях. За совершение нашумевшего преступления. Он надеялся, что Цзян Юй спасет его, когда он будет ещё подростком, чтобы он не сбился с пути.По его сведениям, Цзян Юй нашла подростка Цю Ли.　Юного Цю Ли задержали в темном переулке, били кулаками и ногами, а его глаза были наполнены подавленным и темным светом.И в тот день Цю Ли, лежавший в луже крови, увидел в конце переулка девушку в белом платье.После семнадцати лет бесконечной ночи он впервые увидел луну.П.п.: есть упоминание размышлений о самоуб*йстве.

последняя активность: 3.07.2026 20:01

состояние перевода: Завершён (Завершено)

жанры: психология, драма, романтика

тэги: перемещение во времени, красивая главная героиня, система, главный герой девушка, современность, трагическое прошлое, красивый главный герой, от бедности к богатству, знаменитости, амнезия, любовь, второй шанс, учеба в университете, психологические травмы, похищение

💫 Попала в книгу: деревня, военные и одна очень сладкая жизнь【Попаданка + деревня + военный герой + повседневная сладкая жизнь + борьба за счастье + воспитание детей】Блогерка-кулинар Лин Чжи пострадала, спасая старушку — на неё с балкона упал цветочный горшок.Очнувшись, она обнаружила, что… оказалась внутри ретро-романа.Но не героиней. А глуп...

💫 Попала в книгу: деревня, военные и одна очень сладкая жизнь【Попаданка + деревня + военный герой + повседневная сладкая жизнь + борьба за счастье + воспитание детей】Блогерка-кулинар Лин Чжи пострадала, спасая старушку — на неё с балкона упал цветочный горшок.Очнувшись, она обнаружила, что… оказалась внутри ретро-романа.Но не героиней. А глупой злодейкой!«Да за что мне это?!» — воскликнула Лин Чжи, взирая в небеса.«И зачем я, спрашивается, доброе дело делала!»К счастью, она появилась вовремя — не успела наделать глупостей, как это делала оригинальная «она».Теперь Лин Чжи свято помнит главное правило:Держись подальше от главных героев — жизнь дороже!Тихое счастье и спокойные деньки — вот что действительно ценно.Попав из современного мира, где вокруг были одни «смазливые мальчики», Лин Чжи была уверена, что к красоте давно иммунитет.«Да и что может быть привлекательного в мужиках из семидесятых?» — фыркала она.А потом…Шлёп! Шлёп! Шлёп! (звук ударов по собственным щекам)«Эм… Товарищ Лян… у вас… есть девушка?» Лян И: «……»

последняя активность: 1.07.2026 21:01

состояние перевода: Завершён

жанры: повседневность, романтика

тэги: беспечные персонажи, без системы, перерождение, бедность, адекватные главные герои, беременность, воскрешение, главный герой женщина

Му Сяоя прожила двадцать шесть лет, прежде чем обнаружила, что у нее генетическое заболевание. Это была неизлечимая болезнь, и ее ждала только смерть.Перед тем, как она умерла, многие приходили к ней, но больше всего ей запомнился Бай Чуань.Он был ее соседом, аутичным ребенком с синдромом ученого. В то время его лицо, полное шрамов, было в отчая...

Му Сяоя прожила двадцать шесть лет, прежде чем обнаружила, что у нее генетическое заболевание. Это была неизлечимая болезнь, и ее ждала только смерть.Перед тем, как она умерла, многие приходили к ней, но больше всего ей запомнился Бай Чуань.Он был ее соседом, аутичным ребенком с синдромом ученого. В то время его лицо, полное шрамов, было в отчаянии: — Я… я изучил все медицинские записи, но у меня нет способа спасти тебя.Му Сяоя была ошеломлена:— Ты доктор?— Я не...Болезнь Му Сяоя была генетическим заболеванием. До тех пор, пока ген не был изменен, не было никакой надежды на выздоровление. Однако Бай Чуань был единственным человеком, который пытался вылечить ее после того, как она заболела.— Почему ты пытаешься вылечить меня?— Я хочу жениться на тебе.Му Сяоя рассмеялась:— Если ты женишься на мне, скоро станешь вдовцом.Бай Чуань настаивал на своем:— Я… я хочу жениться на тебе.Бай Чуань, у которого есть когнитивные нарушения, не может выразить свои мысли ясно, и поэтому может только повторять это снова и снова.Позже Му Сяоя все же умерла. Когда она очнулась, она вернулась в лето после окончания университета.— Я… я хочу жениться на тебе.— Хорошо.Звездный свет в глазах Бай Чуаня был самым красивым зрелищем, который Му Сяоя когда-либо видела в своей жизни.

последняя активность: 5.02.2023 20:04

состояние перевода: Завершён (Завершено)

жанры: драма, повседневность, романтика, дзёсэй

тэги: красивая главная героиня, современность, семья, друзья детства, брак, беременность, второй шанс, психологические травмы

История о молодой вдове Шэнь Юэмин, которая после смерти мужа выходит замуж за его младшего брата - сдержанного дипломата Гу Юаньчжоу. Несмотря на первоначальное неприятие обществом, героиня раскрывает свои таланты, становясь успешной бизнес-вумен и матерью. Постепенно раскрывается тайна её беременности и мистическая связь с новым мужем.

последняя активность: 5.07.2026 18:20

состояние перевода: Завершён

жанры: романтика, повседневность

тэги: семья, мелодрама

[Чтение мыслей + Драма + Любимица семьи + Богатая семья + Круг развлечений]Душа Цзи Фэй попала в ловушку по ошибке, и она переселилась в тело обиженной жены, которая вот-вот разведётся с состоятельной семьей.[О боже! После развода я буду богатой, красивой и незамужней. Кому нужен муж? Что? Меня подставили… Разводись! Быстро, разводись! Если они ...

[Чтение мыслей + Драма + Любимица семьи + Богатая семья + Круг развлечений]Душа Цзи Фэй попала в ловушку по ошибке, и она переселилась в тело обиженной жены, которая вот-вот разведётся с состоятельной семьей.[О боже! После развода я буду богатой, красивой и незамужней. Кому нужен муж? Что? Меня подставили… Разводись! Быстро, разводись! Если они узнают правду, я не смогу сбежать!]Мистер Цинь, собирающийся подписать документы о разводе: «???»Вскоре после этого полиция забирает доверенного исполнительного секретаря компании.Поскольку попытка развестись провалилась, Цзи Фэй пришлось оставаться женой в богатой семье, к счастью, с системой просмотра драм, которая составляет ей компанию. [Что? Сирота, которого моя невестка хочет усыновить, – это ребёнок бывшей подруги её мужа? Мой шурин пытается обобрать семью!]Золовка, на которую оказывали давление, чтобы она усыновила ребёнка из-за бесплодия: «!!!»В тот же вечер золовка выгоняет неблагодарную семью. [Шокирующе! Младший шурин принял кого-то за возлюбленную своего детства, разбив сердце своей настоящей возлюбленной. Когда он узнает правду, не придётся ли ему униженно вымаливать прощение?]Младший шурин, который защищал невинную девушку и критиковал свою невесту: «Что?»Несколько дней спустя младший зять выгоняет невинную девушку, стучащуюся в его дверь в полночь, и плавно встает на колени перед дверью своей невесты. [Какой ужас! Младшая невестка настолько ослеплена любовью, что собирается сбежать с высокомерным, подлым мужчиной за спиной семьи. Она даже не знает, что этот подонок просто преподнёс ей еду «на вынос»?!]Младшая невестка, которая рассказывала, как её парень готовил для неё еду, заставляя её чувствовать настоящую любовь и надеясь, что семья примет её парня-правонарушителя: «…»После возвращения в школу, в голове у младшей невестки проясняется, и она выплескивает коробку с едой на лицо подонка. [Я покончила со всей этой драмой вокруг себя, пора посмотреть на драму других.]Вся семья Цинь превращается в зрителей, жаждущих драмы: «Подождите, какую драму? Возьмите нас с собой посмотреть!!!»В жизни есть три радости: смотреть драму, сплетничать и участвовать в волнении!!

последняя активность: 19.08.2025 03:07

состояние перевода: Завершён

жанры: комедия, романтика, фэнтези

тэги: интрига, современность, семья, перерождение, семейный конфликт, устроенный брак, второй шанс, шоу-бизнес, босс и подчиненный, главный герой женщина, любовный интерес влюбляется первым, подслушивание мыслей, приемные дети

Выйдя замуж за Фу Сюньчжоу, Чжоу Юлин попыталась воплотить идеальную жену — изящную, нежную, замечательную хозяйку на кухне. Однако в конце концов она поняла, что она не более чем дублерша, над которой насмехаются другие: «Воробей никогда не станет фениксом».Осознав правду, Чжоу Юлин взяла на себя инициативу подать на развод.В бюро по граждански...

Выйдя замуж за Фу Сюньчжоу, Чжоу Юлин попыталась воплотить идеальную жену — изящную, нежную, замечательную хозяйку на кухне. Однако в конце концов она поняла, что она не более чем дублерша, над которой насмехаются другие: «Воробей никогда не станет фениксом».Осознав правду, Чжоу Юлин взяла на себя инициативу подать на развод.В бюро по гражданским делам ее встретило ледяное нетерпение Фу Сюньчжоу: — Поторопись и подпиши. Я опаздываю.После развода Чжоу Юлин приняла свою истинную сущность.Она открыла ресторан, проводила кулинарные шоу и начала вести прямые трансляции на Taobao. Ее смелая и искренняя личность быстро завоевала поклонников, и фанаты начали стекаться к ней.Наблюдательные пользователи сети даже обнаружили, что Чжоу Юлин — дочь бывшего миллиардера!Однажды вечером в баре, слегка навеселе и хихикая с напитком в руке, Чжоу Юлин схватила микрофон и крикнула со сцены: — Мужчины — собаки! Дамы, не оставляйте лес ради одного дерева!Фу Сюньчжоу стоял под сценой, его лицо было холодным, как лед, от него исходила аура леденящего мороза.Как только Чжоу Юлин ушла со сцены, она оказалась загнанной в угол Фу Сюньчжоу.Исчезло его обычное спокойное поведение, сменившись сжатыми челюстями, когда он сказал:— Послушная жена, ты ли это? Хм?1.Taobao(淘宝): Taobao — популярная китайская платформа для онлайн-покупок, похожая на eBay или Amazon, где пользователи могут покупать широкий ассортимент товаров напрямую у продавцов. Она предлагает все: от одежды и электроники до товаров для дома и продуктов питания.

последняя активность: 3.07.2026 23:46

состояние перевода: В работе

жанры: драма, повседневность, дзёсэй, романтика

тэги: красивая главная героиня, современность, сильный главный герой, семейный конфликт, цундере, еда, кулинария, принудительный брак, сожительство, фанатичная любовь, любовный интерес влюбляется первым, медленная романтика

Цзян Суйсуй в прошлой жизни умерла от врожденного порока сердца, и ей всегда было жаль, что она не познала настоящей любви. Когда в оцепенении она снова очнулась, то влюбилась с первого взгляда в мужчину, которого она видела впервые.Как-то раз её спросили: - Суйсуй, хочешь ли ты выйти за него замуж?Цзян Суйсуй яростно кивнула: - Хочу!Проснувшись...

Цзян Суйсуй в прошлой жизни умерла от врожденного порока сердца, и ей всегда было жаль, что она не познала настоящей любви. Когда в оцепенении она снова очнулась, то влюбилась с первого взгляда в мужчину, которого она видела впервые.Как-то раз её спросили: - Суйсуй, хочешь ли ты выйти за него замуж?Цзян Суйсуй яростно кивнула: - Хочу!Проснувшись, Цзян Суйсуй поняла, что на самом деле она перенеслась в роман. Теперь она была Цзян Суйсуй в сельской деревне в 1970-х годах, она нарочно упала в воду, чтобы заставить главного героя жениться на своей порочной партнерше.Цзян Суйсуй: - ... Не слишком ли поздно теперь отказываться?

последняя активность: 14.08.2024 21:58

состояние перевода: Завершён

жанры: фэнтези, романтика, дзёсэй, драма

тэги: первая любовь, трагическое прошлое, перерождение, от бедности к богатству, устроенный брак, холодный главный герой, учеба в университете, красивые персонажи , попадание в книгу, любовь с первого взгляда, переселение души, переселение

Столица империи может похвастаться тремя сокровищами: мной, моим мужем, моей свекровью.Су, императорская наложница, которая безраздельно властвует в гареме и вызывает зависть у бесчисленных дворцовых дам, и принц Чэнь, который вырос, наслаждаясь благосклонностью императора, – любой мало-мальски образованный человек вздохнул бы и сказал: «Этот ду...

Столица империи может похвастаться тремя сокровищами: мной, моим мужем, моей свекровью.Су, императорская наложница, которая безраздельно властвует в гареме и вызывает зависть у бесчисленных дворцовых дам, и принц Чэнь, который вырос, наслаждаясь благосклонностью императора, – любой мало-мальски образованный человек вздохнул бы и сказал: «Этот дуэт матери и сына наверняка ждёт трагический конец».Мин Цзю Чжу, которая собирается выйти замуж за принца Чэня: – Правда? Я в это не верю.В глазах Цзю Чжу принц Чэнь – добросердечное небесное существо. В глазах других он избалованный, своенравный сын императора и его любимой наложницы.Цзю Чжу часто удивляется, почему люди всегда смотрят на неё и принца Чэня с выражением «вы обречены». Может быть, это уродливая гримаса ревности?О, у этих людей такие грязные мысли.Это история, в которой главные герои неосознанно исполняют роли злодеев. Действие всей повести разворачивается в вымышленном мире, исключительно для развлечения, и написана она в беззаботном стиле. Мы надеемся, вам понравится её читать!P.S. За каждые 50 лайков делаю 10 глав бесплатно

последняя активность: 13.05.2025 11:08

состояние перевода: Завершён

жанры: романтика, комедия, история, повседневность

тэги: красивая главная героиня, древний китай, первая любовь, семья, семейный конфликт, интриги и заговоры, политика, брак по расчету, преданный любовный интерес, схемы и заговоры, битва за трон, любовный интерес влюбляется первым

Воспитание детей на острове / Мачеха балует саму себя, позволяет детям расти свободно, позволяет мужу позаботиться обо всём / Ленивая мамаВнешне холодный, но искренний и преданный муж х Внешне милая и очаровательная, но дерзкая на язык и бойкая женаНин Тан, корпоративная с*чка, переместилась в роман о мачехе, живущей на отдалённом острове.Её дво...

Воспитание детей на острове / Мачеха балует саму себя, позволяет детям расти свободно, позволяет мужу позаботиться обо всём / Ленивая мамаВнешне холодный, но искренний и преданный муж х Внешне милая и очаровательная, но дерзкая на язык и бойкая женаНин Тан, корпоративная с*чка, переместилась в роман о мачехе, живущей на отдалённом острове.Её двоюродная сестра Нин Сюэ была главной героиней. Она вышла замуж за начальника Су, у которого осталось двое детей от прошлого брака.Она хорошо готовила, умела шить и относилась к приёмным детям, как к родным.Нин Тан тоже вышла замуж за офицера, служившего на этом острове, командира Шэнь, и стала мачехой для троих детей. Но Нин Тан обращалась с ними не очень хорошо. Она даже могла заставить их голодать, словно беспризорников.Нин Тан: ..?Но однажды Нин Тан решила закончить перевоплощение в роль ленивой мачехи!В три часа дня дети семьи Шэнь плакали у кровати Нин Тан от голода. Эрню, средняя дочь, упёрла руки в бёдра и сказала:- Посмотри на мачеху, которая живёт напротив (Нин Сюэ), она так заботит о своих приёмных сыновьях. Готовит для них и шьёт одежду.Потерев ухо, Нин Тан спросила: - В каком году каждый из вас родился?Дети переглянулись, после чего старший сын, Дава, ответил:- Я родился шестьдесят девятом, Эрню - в семьдесят первом, а Санва - в семьдесят третьем.После этого Нин Тан со спокойной душой перевернулась на другой бок, подумав: "Я родилась в двухтысячном и намного младше, так почему я должна о вас заботится".Но Нин Тан не относилась к другим людям плохо. Поэтому она всё же приготовила детям морепродукты на пару.И они очень сильно хотели эти морепродукты.- Мачеха, дай нам хотя бы немного! - воскликнула Эрню.Тогда Нин Тан ответила:- Неправильно получать что-то просто так. Но, если хочешь, ты можешь обменять еду на деньги.По-началу дети возражали. Они спрятали деньги, оставленные командиром Шэнь перед отплытием. Но, в конце концов, они сдались и отдали их Нин Тан.Санва: Мачеха, посмотри, мачеха-соседка ходит на работу. Она зарабатывает деньги и покупает своим приёмным сыновьям еду каждый день.Нин Тан: Сравнивать свою семью с другими нехорошо.Нин Сюэ вставала на рассвете и отправлялась на работу, пока Нин Тан видела десятый сон. Поразмыслив, Нин Тан решила, что быть безработной просто замечательно!Когда сыновья начальника Су попросили Нин Сюэ перейти с ними через горы и поиграть на пляже, та лишь ласково потрепала их по голове и отказала:- Мы не пойдём, там опасно.Когда трое детей семьи Шэнь сказали Нин Тан, что хотят отправиться через горы на пляж, она сразу же закатала рукава и спросила:- Мы будем ловить кроликов или морскую рыбу? Когда мы выходим?Когда пасынок Нин Сюэ подрался в школе, она не стала ругать или бить его, наоборот, она пыталась действовать разумно.Трое детей семьи Шэнь тоже подрались в школе.Учитель: Ваши дети подрались в школе.Нин Тан: Они победили?Учитель (?): Да, они победили, но...Нин Тан: Если они победили, то зачем вы меня позвали?Прошло время, и приёмные дети Нин Сюэ, которых она любила всем сердцем и душой, выросли белоглазыми волками.Зато все дети Нин Тан, воспитанные свободно, пришли к успеху. Дава стал очень богатым, Эрню - известной телезвездой, а Санва - чемпионом страны по плаванию.Нин Сюэ: Мне нужно с кем-нибудь об этом поговорить.*****Когда Шэнь Ли вернулся домой, то увидел, что его дети хорошо ладят с новой женой. Дава обнимал Нин Тан за ногу, а Эрню и Санва дёргали её за одежду, повторяя:- Наша мачеха прямо как настоящая мама!Все семьи военных: Командир Шэнь, пожалуйста, угомоните свою жену!!! Она скоро станет королевой детей!!! Она побывала просто везде, на каждой горе и пляже!!!С 04.01.2025: Новые главы каждую субботу и воскресенье в 12-19 часов

последняя активность: 5.07.2026 18:16

состояние перевода: В работе

жанры: комедия, повседневность

тэги: ревность, дети, брат и сестра, семья, беспечные персонажи, перерождение, военные, ленивый главный герой, развитие персонажа, кулинария, главный герой женщина, уход за детьми, соперничество

Как-то накануне начала третьего года обучения в старшей школе, в соседнем супермаркете. Лу Цзинь обогнул полки и увидел, как к верхней полке на цыпочках тянется девушка с белоснежной кожей, вишневыми губами и серьезными глазами. В узком темном пространстве он некоторое время смотрел на нее, прежде чем отвести взгляд.Позднее соседка по парте тихо...

Как-то накануне начала третьего года обучения в старшей школе, в соседнем супермаркете. Лу Цзинь обогнул полки и увидел, как к верхней полке на цыпочках тянется девушка с белоснежной кожей, вишневыми губами и серьезными глазами. В узком темном пространстве он некоторое время смотрел на нее, прежде чем отвести взгляд.Позднее соседка по парте тихо спросила Хэ Е:— Вы с Лу Цзинем вместе? Я видела, как он держал твой зонтик сегодня утром.— Нет, я с ним не знакома.Таков был ответ Хэ Е.Несколько лет спустя коллега подошла к ней посплетничать:— Ты училась в школе вместе с руководителем группы? Значит, вы были знакомы раньше?— Виделись, просто не очень хорошо знакомы.Она умышленно опустила, что на летних каникулах после вступительных экзаменов в университет Лу Цзинь целовал ее много раз.Сначала кампус, а потом город, освежающая ежедневная сладкая история.

последняя активность: 5.07.2026 19:03

состояние перевода: Завершён (Завершено Перевод с китайского)

жанры: повседневность, школа, романтика, драма

тэги: красивая главная героиня, современность, красивый главный герой, старшая школа, университет, колледж, босс и подчиненный, любовь с первого взгляда, любовный интерес влюбляется первым

Се Цзинъюань, даосский мастер из храма Цинсю, возродился в наше время вместе с кошачьим демоном Су Мяомяо.— Сушеная рыба этого одноклассника кажется вкусной.— Я куплю тебе немного, не объедай его.— Идет дождь, даосский мастер, иди сюда и забери меня.— Я занят.— О, все в порядке, одноклассник готов подбросить меня до общежития.Се Цзинъюань: "...

Се Цзинъюань, даосский мастер из храма Цинсю, возродился в наше время вместе с кошачьим демоном Су Мяомяо.— Сушеная рыба этого одноклассника кажется вкусной.— Я куплю тебе немного, не объедай его.— Идет дождь, даосский мастер, иди сюда и забери меня.— Я занят.— О, все в порядке, одноклассник готов подбросить меня до общежития.Се Цзинъюань: "..."— Пришли мне свое местоположение.

последняя активность: 2.07.2026 19:03

состояние перевода: Завершён (Завершено)

жанры: драма, фэнтези, романтика, школа

тэги: оборотни, красивая главная героиня, современность, красивый главный герой, друзья детства, реинкарнация, любящие родители

Нин Шу вернулась в 1970-е годы и столкнулась с двумя проблемами: Во-первых, она замужем в этом теле. Однако из-за правил брака военного она не может развестись. Стоит ли ей принять этого мужчину?Во-вторых, у этого тела есть три сына. Поскольку их отец отсутствует, а мать пренебрегает ими, они постоянно жалуются отцу на первоначальную владельцу т...

Нин Шу вернулась в 1970-е годы и столкнулась с двумя проблемами: Во-первых, она замужем в этом теле. Однако из-за правил брака военного она не может развестись. Стоит ли ей принять этого мужчину?Во-вторых, у этого тела есть три сына. Поскольку их отец отсутствует, а мать пренебрегает ими, они постоянно жалуются отцу на первоначальную владельцу тела, когда он возвращается.Позже, когда мужчина вернулся, он увидел, как его старший и второй сыновья в рваной одежде заняты уборкой, а младший сын сидит на полу и массирует ноги Нин Шу.Нин Шу, одетая в новую одежду, ела семена дыни.Лицо мужчины потемнело: «Я посылаю тебе свою зарплату каждый месяц, и вот как ты заботишься о детях?»Прежде чем Нин Шу успела выплюнуть кожуру семечек дыни, трое сыновей вышли из себя. Старший сын: «Ты уже год не возвращался. Какое право ты имеешь говорить о моей матери?» Второй сын: «Знаешь, как тяжело было моей матери воспитывать меня в прошлом году?» Младший сын: «Плохой человек, бей… бей плохого человека…» Мужчина: «…» Значит, тридцать юаней, которые он отправлял каждый месяц, пошли псу под хвост? Следуя за мужем, Нин Шу сидела в семейном доме и щелкала семена дыни, а ее сыновья мыли овощи и посуду рядом с ней.Некоторые женщины не выдерживали и говорили, что Нин Шу ленива и не делает работу по дому.Сыновья тут же возражали. Старший сын: «Я сын своей матери. Разве я не могу пожалеть свою мать и захотеть помочь?» Второй сын: «То, что у вас нет никого, кто мог бы быть вам сыном, не означает, что вы не можешь позволять другим быть сыновьями своим матерям». Младший сын: «Хороший сын, помогает матери».Женщины пошли жаловаться отцу, сказав, что Нин Шу испортила его сыновей.Мужчина же подумал, что пока острые языки его сыновей не направлены на него, ему плевать на других.

последняя активность: 3.07.2026 08:13

состояние перевода: В работе

жанры: дзёсэй, повседневность, романтика, комедия

тэги: красивая главная героиня, система, дети, семья, перерождение, семейный конфликт, современные знания, военные, брак, кулинария, флафф, главный герой женщина, уход за детьми

Ши Му переселилась в комикс, сочетающий в себе страсть, страх и ужас. В роли достойной, с большой грудью и тонкой талией женщины-злодейки все, кто встречался с ней, хотели поболтать с ней «глубокой ночью». Но в конце концов почерневший большой босс продал ее за границу. И вот возвращаясь на десять лет назад, семнадцатилетняя Ши Му встретила еще ...

Ши Му переселилась в комикс, сочетающий в себе страсть, страх и ужас. В роли достойной, с большой грудью и тонкой талией женщины-злодейки все, кто встречался с ней, хотели поболтать с ней «глубокой ночью». Но в конце концов почерневший большой босс продал ее за границу. И вот возвращаясь на десять лет назад, семнадцатилетняя Ши Му встретила еще вполне невинного большого босса. Парень стоял под солнцем с прищуренными глазами и спрашивал ее имя. Она вздрогнула.— Ши Му... — на мгновение задумавшись, она представилась: — Я мужчина.«...»Что же ей оставалось делать? В мире, где сюжет крутится вокруг любви и не обращает внимания на сюжетную линию, единственные, кто может защитить себя — это мужчины. Вот только она не ожидала, что однажды ночью большой босс вдруг скажет ей:— Я хочу быть сверху. Если ты сделаешь меня счастливым, я буду иногда позволять тебе быть сверху тоже.«???»Что за хрень ты сказал?Чтобы не попасться, Ши Му скрывала свой пол, усиленно тренировала пресс, загорала, развивала свою мораль, интеллект и физические данные, но в итоге...— Ты такая красивая, — дьявольски улыбнулся большой босс.Ши Му: QAQ, что с тобой, братишка?

последняя активность: 4.07.2026 19:11

состояние перевода: Завершён (Завершено Перевод с китайского)

жанры: сверхъестественное, школа, романтика, ужасы, комедия

тэги: красивая главная героиня, призрак, трагическое прошлое, экзорцизм, перерождение, любящие родители, близнецы, соседи, любовный интерес влюбляется первым

Чучу внезапно трансформировалась в злую женщину-президента из книги. Первоначальная владелица была не только одержима героем, но и навредила героине.В конечном итоге главная злодейка обрекла себя на плохой конец. Ее семейный бизнес обанкротился, а сама она была изуродована.В первый день трансмиграции в книгу Чучу открыла шкаф, забитый люксовыми ...

Чучу внезапно трансформировалась в злую женщину-президента из книги. Первоначальная владелица была не только одержима героем, но и навредила героине.В конечном итоге главная злодейка обрекла себя на плохой конец. Ее семейный бизнес обанкротился, а сама она была изуродована.В первый день трансмиграции в книгу Чучу открыла шкаф, забитый люксовыми вещами, и почувствовала себя нищенкой, разбогатевшей в одночасье.Чучу：Вы шутите? Разве богатый президент не любит вкусную еду в мишленовских ресторанах или считает, что Шанель плохо выглядит?Чучу: Давайте обанкротимся!!!Она просто хотела ощутить властную жизнь женщины-президента, но случайно она установила профессиональную планку для сильных женщин.Первоначальная главная героиня: Моя цель - стать независимой женщиной, как президент Чу! Любовь задержит мой путь к богатству!Чучу: ?!

последняя активность: 1.07.2026 21:00

состояние перевода: Завершён (Завершено)

жанры: романтика, драма, комедия

тэги: спокойная главная героиня, система, богатые персонажи, современность, бизнес, семья, перерождение, пародия, шоу-бизнес

Маленькая вундеркинд Чу Сяосяо с детства росла в большой любви, но до трех лет не знала, что у нее есть старший брат, пока однажды вся семья не посмотрела гала-концерт в честь Весеннего фестиваля.— Эта звезда не умеет ни петь, ни танцевать, как он может участвовать в гала-концерте?Отец Чу указал на дурачка в красном на экране телевизора и предст...

Маленькая вундеркинд Чу Сяосяо с детства росла в большой любви, но до трех лет не знала, что у нее есть старший брат, пока однажды вся семья не посмотрела гала-концерт в честь Весеннего фестиваля.— Эта звезда не умеет ни петь, ни танцевать, как он может участвовать в гала-концерте?Отец Чу указал на дурачка в красном на экране телевизора и представил:— Сяосяо, это твой брат.Чу Сяосяо: «Мой брат выставил себя таким дураком на гала-концерте, как же я смогу в будущем поддерживать свою репутацию перед детьми?!»***У звезды Чу Сяои десятки миллионов поклонников, он очень популярен, но не знал, что у него внезапно появилась сестра, пока однажды не закончил работу после фестиваля.Отец Чу отправил текстовое сообщение: [Приезжай домой, когда будет время, твоя сестра скучает по тебе.]Чу Сяои: «Я занят работой и появлялся в доме не более трех раз. Мои родители действительно родили второго ребенка?!»***По мнению Чу Сяосяо, даже если Чу Сяои — кумир, которым восхищаются миллионы девушек, он всего лишь несносный брат. По мнению Чу Сяои, даже если Чу Сяосяо — удивительный и умный вундеркинд, она просто надоедливая сестра.Чу Сяосяо, Чу Сяои: «В этой семье либо он (она) умрет, либо она (он) умрет».

последняя активность: 2.07.2026 19:03

состояние перевода: Завершён (Завершено)

жанры: повседневность, комедия, драма, школа, сёдзё

тэги: современность, брат и сестра, семья, семейный конфликт, современные знания, друзья детства, знаменитости, гениальный главный герой, гений, главный герой ребенок, любящие родители, актерское мастерство, шоу-бизнес, уход за детьми

Линь Цяо перенеслась в исторический роман, о котором слышала лишь вкратце от подруги — даже имя главного героя не запомнила. По сюжету, её персонаж был "пушечным мясом": герой женился на ней формально, чтобы получить свободу для ведения бизнеса, а после успеха без сожалений развёлся.Но Линь Цяо такая ситуация показалась идеальной: крыш...

Линь Цяо перенеслась в исторический роман, о котором слышала лишь вкратце от подруги — даже имя главного героя не запомнила. По сюжету, её персонаж был "пушечным мясом": герой женился на ней формально, чтобы получить свободу для ведения бизнеса, а после успеха без сожалений развёлся.Но Линь Цяо такая ситуация показалась идеальной: крыша над головой, еда, отсутствие супружеских обязанностей и солидные алименты после развода — куда лучше, чем быть проданной жадными родственниками.На официальном свидании вслепую её жених в военной форме вёл себя строго, словно на совещании, но сразу протянул зарплатную карту и сберкнижку. Линь Цяо с облегчением согласилась на брак, ожидая скорого развода.Однако всё пошло не по плану. В первый год замужества она с удивлением обнаружила, что «формальные» супружеские обязанности оказались весьма настоящими. На второй год заметила новые звёзды на погонах мужа — странно для бизнесмена. Когда пьяный племянник мужа признался, что пожалел о навязанном браке, а муж всего лишь холодно посмотрел на него, Линь Цяо наконец поняла — она вышла замуж не за главного героя, а за его могущественного и опасного дядю!И самое неожиданное: она уже беременна, а он и не думает о разводе!

последняя активность: 6.01.2026 11:39

состояние перевода: Завершён

жанры: комедия, романтика, драма, дзёсэй, повседневность

тэги: перерождение, брак по расчету, армия, умный главный герой, беременность, устроенный брак, холодный главный герой, красивые персонажи , попадание в книгу, любовный интерес влюбляется первым

В каждой книге всегда есть женщина-пушечное мясо, которая ищет смерти - высокомерная и тираническая, испорченная и своенравная, и та, над которой до полусмерти издевается мужчина-главный герой.После трансмиграции Хуо Вэя и превращения его в женщину-пушечное мясо все пошло не так, как ожидалось!Отец подонка благоволил и влюбился в свою дочь? Поче...

В каждой книге всегда есть женщина-пушечное мясо, которая ищет смерти - высокомерная и тираническая, испорченная и своенравная, и та, над которой до полусмерти издевается мужчина-главный герой.После трансмиграции Хуо Вэя и превращения его в женщину-пушечное мясо все пошло не так, как ожидалось!Отец подонка благоволил и влюбился в свою дочь? Почему бы вам просто не стать парой!Председатель стал собакой, которую не волнуют кадровые вопросы? Я отправлю тебя в Таков*, чтобы расширить твои знания!Фальшивая дочь вызывает отвращение? Вот видишь! Ты не можешь подняться по социальной лестнице!  *Примечание: старое название Гаосюна на Тайване. 

последняя активность: 15.02.2025 01:01

состояние перевода: Завершён

жанры: комедия, драма, романтика, повседневность, сёдзё, сверхъестественное, трагедия

тэги: честный главный герой, милая главная героиня, красивая главная героиня, первая любовь, перерождение, красивые персонажи , любовный интерес влюбляется первым

  В прошлой жизни она была пухлой и смуглой, с лицом, покрытым прыщами, но он все равно любил ее. Насколько же сильно он ее любит?Но она не смогла понять его искренности. Вместо этого она всем сердцем полюбила развратника и в итоге ослепла и была парализована.После своего перерождения она поняла, что прыщи и темная кожа на ее лице были вызваны т...

  В прошлой жизни она была пухлой и смуглой, с лицом, покрытым прыщами, но он все равно любил ее. Насколько же сильно он ее любит?Но она не смогла понять его искренности. Вместо этого она всем сердцем полюбила развратника и в итоге ослепла и была парализована.После своего перерождения она поняла, что прыщи и темная кожа на ее лице были вызваны тем, что ее сестра добавляла какие-то “дополнители” к ее макияжу.В этой же жизни она будет держаться подальше от развратника, похудеет и восстановит свое прежнее лицо. Она вновь обретет стройную, соблазнительную фигуру и ослепительную красоту. 

последняя активность: 1.06.2022 13:07

состояние перевода: Перерыв (болею, наверстаю позже)

жанры: этти, приключения, повседневность, школа, романтика, дзёсэй, комедия

тэги: недооценённый главный герой, главный герой девушка, изменения внешности, заботливый главный герой, семейный конфликт, второй шанс

 В своей прошлой жизни Сюй Лан был бизнес-гением от бога, а Ся Тэн – могущественной королевой кино, скандально известной на всю Поднебесную.Их пути пересекались лишь на приемах.Вернувшись в прошлое, на последний год старшей школы, Сюй Лан обнаружил, что под обликом венериной мухоловки на самом деле скрывается нечто невероятно хрупкое.Двойная пер...

 В своей прошлой жизни Сюй Лан был бизнес-гением от бога, а Ся Тэн – могущественной королевой кино, скандально известной на всю Поднебесную.Их пути пересекались лишь на приемах.Вернувшись в прошлое, на последний год старшей школы, Сюй Лан обнаружил, что под обликом венериной мухоловки на самом деле скрывается нечто невероятно хрупкое.Двойная первая любовь. Гладкая дорога для главного героя. 

последняя активность: 6.11.2023 22:00

состояние перевода: Завершён (Завершено)

жанры: повседневность, романтика, школа, драма

тэги: короткий рассказ, отношения, современность, взросление, первая любовь, бизнес, перерождение, от бедности к богатству, знаменитости, старшая школа, второй шанс, актерское мастерство, шоу-бизнес

Успешная бизнесвумен Цзинь Яотяо проснулась и вернулась в своё юное и прекрасное время, когда она ещё не выиграла Золотую награду за кулинарию, когда её голова была забита любовью к холодному красавцу, и она только и делала, что готовила ему суп, пыталась влюбить его в себя и не обращала внимания ни на что другое.Встав перед холодным и безумно к...

Успешная бизнесвумен Цзинь Яотяо проснулась и вернулась в своё юное и прекрасное время, когда она ещё не выиграла Золотую награду за кулинарию, когда её голова была забита любовью к холодному красавцу, и она только и делала, что готовила ему суп, пыталась влюбить его в себя и не обращала внимания ни на что другое.Встав перед холодным и безумно красивым боссом, в которого она была влюблена много лет, Цзинь Яотяо посмотрела на него печальными глазами.— Я очень занят, что ты хочешь сказать мне? — спросил красавец.— Верни это. Суп, сваренный победителем Золотой награды, не для того, чтобы соблазнять мужчин, а чтобы продавать, — ответила Цзинь Яотяо, смотря на кастрюлю.«???» — подумал красавец.Новая тема на сегодня — «Помогите! Моя добродетельная невеста вдруг со мной рассталась!»Будьте осторожны! Это история о том, как девушка из простушки превращается в хищницу, успешную и независимую, она достигает вершин, но не падает ни перед мужчинами, ни перед другими живыми существами.Эта история также известна как «Моя пара — это моя карьера», «Босс и его нелёгкая жизнь», «Догоняя жену, умираешь», «Даже в аду её не догнать», «Тушеная свиная кишка», «Как приятно зарабатывать деньги», «Женщина-альфа борется за власть», «Суфле с крабовым мясом», «Всё жарю в чугунной сковороде» и «Моя невеста каждый день хочет со мной расстаться».Успешная бизнесвумен Цзинь Яотяо вернулась в то время, когда она ещё была влюблена в кого-то. В то время она никогда не знала ни грусти, ни разочарований, её голова была забита только любовью, и она даже отказалась от себя ради неё. А теперь она поняла, что самое важное в жизни — это семья, друзья, карьера, независимость. Любовь — это всего лишь дополнение к этому. Она решительно прекращает свою незначительную жертвенность и безнадёжную любовь. Она не хочет полагаться ни на кого, она погружается в свою карьеру, которая делает её сильнее. Но всё то, чего она раньше так хотела, теперь приходит к ней само. В этой истории яркий и живой язык, динамичный и интересный сюжет. В основе сюжета — история о девушке, обладающей кулинарным талантом и бизнес-хваткой, которая строит свою империю. В этой истории рассказывается о многих людях, которые под влиянием главной героини находят себя и обретают новую жизнь. В этой истории много интересных моментов, еда играет важную роль, она полна динамики, заставляет задуматься о многом. В этой истории девушки, которые с помощью главной героини находят себя и начинают жить по-новому, показывают нам, как важны самоуверенность и независимость.

последняя активность: 2.07.2026 19:03

состояние перевода: Завершён (Завершено)

жанры: романтика, повседневность

тэги: современность, повар, бизнес, перерождение, семейный конфликт, сильная главная героиня, еда, кулинария, любящие родители, ресторан