Китайские Корейские Японские Английские Авторские
Переводы фанфиков Авторские фанфики
Коллекции Брошенные
Топ
Помощь
ВКонтакте Telegram

Мне не нужны твои сожаления (KR) (100%) I Won’t Accept Your Regrets

Книги / Новеллы и ранобэ / Корейские

Произведение:
90.7% (268)
Качество перевода:
94% (249)

873 101 624

Автор: Park Hae-nae

Год выпуска: 2017

Количество глав: 171

Выпуск: завершён

Альтернативное название: 당신의 후하는받지 않겠습니다

Жанры: дзёсэй драма история повседневность романтика сёдзё

Тэги: аристократия брошенные дети главный герой девушка исторический роман красивая главная героиня любовь предательство умная главная героиня

Начать чтение

 

 

— Я не буду клясться тебе в вечной любви, но отношениям на стороне не бывать, — говорил мне он.

И пусть он не любил меня, я думала, моей любви достанет на двоих.

Но эта наивная надежда прожила недолго, вплоть до того, как на пороге объявилась первая любовь Рэймонда, Лиза, и её сын.

— Лиза хочет сделать своего сына наследным принцем.

Тогда я сказала ему:

— Я требую развода.

— Чего ты требуешь?

Рэймонд оскалился, по видимому, не до конца понимая смысла моих слов. 

— Я хочу уйти. Давай не будем продолжать.

Таков был конец моей безответной любви...

 

Нужны ваши мнения по поводу перевода и сюжета.

Неприкрытые спойлеры в комментариях будут удалены.

Спойлеры финала будут удалены.

 

Рецензии

Написала Korjeek 17 февр. 2025 г., 10:08
Что ж, будь это обычная семья, я бы встала на ее сторону. Но это политический брак, где нет места излишней эмоциональности. Считаю, тут они оба виноваты. Она - потому что не могла нормально поговорить с мужем, прямо указав, что конкретно ее не устраивает, предпочтя молча строить драматичную жертву, ожидая, что он видимо мысли читает и все понимает. Хотя он не понимает ничего, у него детство отстойное, нет примера нормальных отношений, эмоциональ... Продолжить чтение
Написала Krectel 11 июня 2022 г., 22:52
История очень затягивает! Сначала было не привычно читать из-за резкого переключения между персонажами и местами, но потом как-то адаптировалась.  Интересный сюжет, личностный рост персонажей оставляет довольно благоприятное впечатление. Тут присутствуют путешествия, интриги, романтика, неразделённая любовь - в общем, все что мы любим)) Рекомендую вам к прочтению)   Перейти к рецензии
Написала o_mouse 01 окт. 2021 г., 4:36
Жили-были две сиротки и долго трепали друг другу нервы. А читатели наблюдали за двумя придурками и и кушали стекло ложками. Если учесть изначальные проблемы героев, то они на удивление адекватные люди. Император не видел, что такое любить кого-либо. Он был влюблен в Лизу, но влюблённость и семья это разные вещи. Он очень "по-мужски" смотрит на брак, он дал своей жене все - статус, деньги, секс. Самый жирный мамонт в империи принадлежит ей, он мол... Продолжить чтение
Написать рецензию Все рецензии

Другие работы автора

Меня уже тошнит от этих переселений (KR)

Как Стать Дочерью Темного Героя (KR)

Еще Раз В Свет (KR) (100%)
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)
Купить абонемент: 10 глав / 100 RC

Оглавление:

Название Стат. Актив.
Глава 1   готово> 1 года.читать
Глава 2готово> 1 года.читать
Глава 3готово> 1 года.читать
Глава 4готово> 1 года.читать
Глава 5готово> 1 года.читать
Глава 6готово> 1 года.читать
Глава 7готово> 1 года.читать
Глава 8готово> 1 года.читать
Глава 9готово> 1 года.читать
Глава 10 готово> 1 года.читать
Глава 11готово> 1 года.читать
Глава 12готово> 1 года.читать
Глава 13готово> 1 года.читать
Глава 14готово> 1 года.читать
Глава 15готово> 1 года.читать
Глава 16готово> 1 года.читать
Глава 17готово> 1 года.читать
Глава 18готово> 1 года.читать
Глава 19готово> 1 года.читать
Глава 20готово> 1 года.читать
Глава 21готово> 1 года.читать
Глава 22готово> 1 года.читать
Глава 23готово> 1 года.читать
Глава 24готово> 1 года.читать
Глава 25готово> 1 года.читать
Глава 26 готово> 1 года.читать
Глава 27готово> 1 года.читать
Глава 28 готово> 1 года.читать
Глава 29готово> 1 года.читать
Глава 30 готово> 1 года.читать
Глава 31 готово> 1 года.читать
Глава 32 готово> 1 года.читать
Глава 33 готово> 1 года.читать
Глава 34 готово> 1 года.читать
Глава 35готово> 1 года.читать
Глава 36готово> 1 года.читать
Глава 37готово> 1 года.читать
Глава 38готово> 1 года.читать
Глава 39 готово> 1 года.читать
Глава 40 готово> 1 года.читать
Глава 41 готово> 1 года.читать
Глава 42 готово> 1 года.читать
Глава 43 готово> 1 года.читать
Глава 44 готово> 1 года.читать
Глава 45готово> 1 года.читать
Глава 46 готово> 1 года.читать
Глава 47 готово> 1 года.читать
Глава 48 готово> 1 года.читать
Глава 49 готово> 1 года.читать
Глава 50 + опросготово> 1 года.читать
Глава 51 готово> 1 года.читать
Глава 52 готово> 1 года.читать
Глава 53 готово> 1 года.читать
Глава 54 готово> 1 года.читать
Глава 55 готово> 1 года.читать
Глава 56 готово> 1 года.читать
Глава 57 готово> 1 года.читать
Глава 58 готово> 1 года.читать
Глава 59готово> 1 года.читать
Глава 60 готово> 1 года.читать
Глава 61 готово> 1 года.читать
Глава 62 готово> 1 года.читать
Глава 63 готово> 1 года.читать
Глава 64готово> 1 года.читать
Глава 65 готово> 1 года.читать
Глава 66 готово> 1 года.читать
Глава 67готово> 1 года.читать
Глава 68 готово> 1 года.читать
Глава 69 готово> 1 года.читать
Глава 70 готово> 1 года.читать
Глaва 71 готово> 1 года.читать
Глава 72 готово> 1 года.читать
Глава 73 готово> 1 года.читать
Глава 74 готово> 1 года.читать
Глава 75 + опрос готово> 1 года.читать
Глава 76 готово> 1 года.читать
Глава 77 готово> 1 года.читать
Глава 78 готово> 1 года.читать
Глава 79 готово> 1 года.читать
Глава 80 готово> 1 года.читать
Глава 81 готово> 1 года.читать
Глава 82 готово> 1 года.читать
Глава 83 готово> 1 года.читать
Глава 84 готово> 1 года.читать
Глава 85 готово> 1 года.читать
Глава 86 готово> 1 года.читать
Глава 87 готово> 1 года.читать
Глава 88 готово> 1 года.читать
Глава 89 готово> 1 года.читать
Глава 90 готово> 1 года.читать
Глава 91 готово> 1 года.читать
Глава 92 готово> 1 года.читать
Глава 93 готово> 1 года.читать
Глава 94 готово> 1 года.читать
Глава 95готово> 1 года.читать
Глава 96готово> 1 года.читать
Глава 97готово> 1 года.читать
Глава 98готово> 1 года.читать
Глава 99 готово> 1 года.читать
Глава 100 готово> 1 года.читать
Глава 101 готово> 1 года.читать
Глава 102 готово> 1 года.читать
Глава 103 готово> 1 года.читать
Глава 104 готово> 1 года.читать
Глава 105 готово> 1 года.читать
Глава 106готово> 1 года.читать
Глава 107 готово> 1 года.читать
Глава 108готово> 1 года.читать
Глава 109 готово> 1 года.читать
Глава 110 + ваши отзывыготово> 1 года.читать
Глава 111 готово> 1 года.читать
Глава 112 готово> 1 года.читать
Глава 113 готово> 1 года.читать
Глава 114 готово> 1 года.читать
Глава 115 готово> 1 года.читать
Глава 116готово> 1 года.читать
Глава 117 готово> 1 года.читать
Глава 118готово> 1 года.читать
Глава 119 готово> 1 года.читать
Глава 120 готово> 1 года.читать
Глава 121 готово> 1 года.читать
Глава 122готово> 1 года.читать
Глава 123готово> 1 года.читать
Глава 124готово> 1 года.читать
Глава 125готово> 1 года.читать
Глава 126готово> 1 года.читать
Глава 127готово> 1 года.читать
Глава 128готово> 1 года.читать
Глава 129готово> 1 года.читать
Глава 130готово> 1 года.читать
Глава 131готово> 1 года.читать
Глава 132готово> 1 года.читать
Глава 133готово> 1 года.читать
Глава 134готово> 1 года.читать
Глава 135готово> 1 года.читать
Глава 136готово> 1 года.читать
Глава 137готово> 1 года.читать
Глава 138готово> 1 года.читать
Глава 139готово> 1 года.читать
Глава 140готово> 1 года.читать
Глава 141   готово> 1 года.читать
Глава 142готово> 1 года.читать
Глава 143готово> 1 года.читать
Глава 144готово> 1 года.читать
Глава 145готово> 1 года.читать
Глава 146готово> 1 года.читать
Глава 147готово> 1 года.читать
Глава 148готово> 1 года.читать
Глава 149готово> 1 года.читать
10Глава 150готово> 1 года.читать
10Глава 151готово> 1 года.читать
10Глава 152готово> 1 года.читать
10Глава 153готово> 1 года.читать
10Глава 154готово> 1 года.читать
10Глава 155готово> 1 года.читать
10Глава 156готово> 1 года.читать
10Глава 157готово> 1 года.читать
10Глава 158готово> 1 года.читать
10Глава 159готово> 1 года.читать
10Глава 160готово> 1 года.читать
10Глава 161готово> 1 года.читать
10Глава 162готово> 1 года.читать
10Глава 163готово> 1 года.читать
10Глава 164готово> 1 года.читать
10Глава 165готово> 1 года.читать
10Глава 166готово> 1 года.читать
10Глава 167готово> 1 года.читать
10Глава 168готово> 1 года.читать
10Глава 169готово> 1 года.читать
20Глава 170. Финалготово> 1 года.читать
20Глава 171. Эпилогготово> 1 года.читать
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)
Купить абонемент: 10 глав / 100 RC



    (выбрать все)

Обсуждение:

Отображены последние 20 комментариев из 64
Фильтр
Загрузить предыдущие комментарии
#
Ой, пасибочки 💗
Развернуть
avatar GoddessPhoenix (читатель/культиватор основы ци) 12 августа 2021 в 18:04 0
рейтинг читателя 15
#
Огромное спасибо за перевод, прочитала на одном дыхании 💞💞💞
Развернуть
avatar BaeMari05 (читатель/заложение основ) 11 августа 2021 в 23:04 0
рейтинг читателя 60
#
Можете пожалуйста посоветовать похожие новеллы? 👉🏻👈🏻
Развернуть
avatar BaeMari05 (читатель/заложение основ) 11 августа 2021 в 23:05 0
рейтинг читателя 60
#
Похожее:
> Злодейка стала матерью,
> Жизнь в качестве мачехи-злодейки,
> Я готова развестись! (только в этом произведении детей у гг нет).
Развернуть
avatar Heekary (читатель/культиватор основы ци) 12 августа 2021 в 01:56 2
рейтинг читателя 100
#
Аоаоаоа, огромное вам спасибо❤️
Развернуть
avatar BaeMari05 (читатель/заложение основ) 22 августа 2021 в 04:28 0
рейтинг читателя 60
#
Один из адекватного и реально интересного произведения, переводчикам огромное спасибо 💐💐💐.
Развернуть
avatar nesh_831 (читатель/заложение основ) 29 августа 2021 в 03:11 1
рейтинг читателя 73
#
кажись после эпилога должны быть еще 12 глав, в какаопейдже сразу после эпилога идут дополнительные главы
Развернуть
avatar CadisEtramadiRai (читатель/культиватор основы ци) 31 августа 2021 в 18:48 0
рейтинг читателя 59
#
Жили-были две сиротки и долго трепали друг другу нервы. А читатели наблюдали за двумя придурками и и кушали стекло ложками. Если учесть изначальные проблемы героев, то они на удивление адекватные люди. Император не видел, что такое любить кого-либо. Он был влюблен в Лизу, но влюблённость и семья это разные вещи. Он очень "по-мужски" смотрит на брак, он дал своей жене все - статус, деньги, секс. Самый жирный мамонт в империи принадлежит ей, он молодец, у него все хорошо. То что женщинам надо другое и его жена страдает, он не в курсе. Она же ему ничего не сказала! Главная героиня искренне любит своего мужа, но то что он влюблен в другую делает её неспособной говорить о своих желаниях. Она никогда не наблюдала семейных отношений, для неё нет понятия "ты можешь быть в меня не влюблен, но уважать меня необходимо". Искусство грамотного битья посуды до них не дошло, разбей они пару сервизов в начале романа - до развода может дело бы и не дошло. 
Развернуть
avatar o_mouse (переводчик/редактор/формирование ядра) 1 октября 2021 в 04:37 9
рейтинг читателя 12
#
Я слышала, что после финала есть ещё экстры, они будут переведены?
Развернуть
avatar miniizvrashenka0 (читатель/культиватор основы ци) 31 октября 2021 в 23:51 3
рейтинг читателя 73
#
nooo ya no puedo leer, me pide suscripcion!!! pero como es posible !!! algun alma piadosa que me ayude
Развернуть
avatar Sonricitas (читатель) 9 декабря 2021 в 03:53 0
рейтинг читателя 14
#
SPOILER Читайте на свой страх и риск
Я тут новенькая хочу спросить, как понять через сколько будет сл глава? Или как обычно просто нужно ждать
Развернуть
avatar Morriar (читатель) 21 декабря 2021 в 00:50 1
рейтинг читателя 2
#
Народ, спойлерните в комментах, пожалуйста, под спойлером, когда император узнает о сыне или впервые увидит ребёнка
Развернуть
avatar epitaph (читатель/заложение основ) 21 января 2022 в 21:13 0
рейтинг читателя 42
#
Наверное, это одно из немногих произведений, где злодейка РЕАЛЬНО злая и умная. не просто наивная, типа «я все могу получить улыбкой и слезами и все должны быть моими», а реально злая и порочная женщина, со своей историей становления таковой 🤔
Развернуть
avatar Di_zakharova (автор/культиватор основы ци) 23 февраля 2022 в 21:06 6
рейтинг читателя 72
#
Интресно хоть?!
Развернуть
avatar Marfuscha11 (читатель/формирование ядра) 26 марта 2022 в 12:00 0
рейтинг читателя -
#
Очень
Развернуть
avatar EZZZZZZZZZZZ (переводчик/редактор/заложение основ) 28 апреля 2022 в 15:28 автор 1
#
Пошла читать (❁´◡`❁)
Развернуть
avatar Marfuscha11 (читатель/формирование ядра) 30 апреля 2022 в 02:37 0
рейтинг читателя -
#
Очень понравилась история))))) спасибо за качественный перевод😁
Развернуть
avatar Allwill (читатель) 16 июля 2022 в 16:07 0
рейтинг читателя 100
#
Очень интересная история! И конец её уже близок. Интересно, когда откроются (и откроются ли) главы после 149? Очень бы хотелось дочитать её до конца!
Спасибо за качественный перевод!
Развернуть
avatar Julia_Ro (читатель/культиватор основы ци) 3 ноября 2023 в 21:14 0
рейтинг читателя 87
#
Интересная история и прекрасный перевод. Спасибо)
Только вот очень-очень-очень уж много воды и слишком медленный темп повествования) Кто начинает читать - готовьтесь))
Развернуть
avatar Lonely_Lady (читатель) 14 декабря 2023 в 18:41 0
рейтинг читателя 87
#
Здравствуйте! Очень интересная история и перевод прекрасен. Только вот хотела купить разовый абонемент, но дорогой переводчик. Почему абонемент на 25 глав, когда платных глав всего 22?
Можно ли как-то обновить в соответствии с остатком глав?
Развернуть
avatar FriendD18 (читатель/культиватор основы ци) 6 февраля 2024 в 11:29 0
рейтинг читателя 46
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
213 5
16 4
14 3
6 2
19 1
Перевод
Состояние перевода:
Завершён (перевод с корейского)
Перевод:
текст с корейского на русский
Создан:
16 марта 2020 г., владелец: EZZZZZZZZZZZ (карма: 87, блог: 0)
В закладках:
5338 чел. (в избранном - 186)
Просмотров:
1 037 920
Средний размер глав:
7 633 символов / 4.24 страниц
Размер перевода:
171 глав / 726 страниц
Права доступа:
Готово:
100.00%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
10
Абонемент:
10 глав за 100 RC
Похожие переводы
Также читают
Коллекции