× Обновление способов вывода средств :)

Вторая Жизнь в роли Сестры Богини

Second Life as the Sister of a Goddess
Вторая Жизнь в роли Сестры Богини - обложка ранобэ читать онлайн

Главная / Книги / Новеллы и ранобэ / Английские

Произведение:
89.7% (31)
Качество перевода:
89.4% (32)

59 1 442

Автор: Jemini

Год выпуска: 2019

Выпуск: завершён

Частота выхода глав: каждые 3.49 дня

Жанры: боевые искусства приключения сверхъестественное фэнтези

Тэги: драконы милая главная героиня мир меча и магии много главных героев умная главная героиня фэнтезийный мир

Он прожил хорошую жизнь. Человек, который путешествовал по миру, видел культуры, изучал языки. В течение некоторого времени он даже обнаружил историческое сохранение боевого искусства, которым занимались самури и ниндзя в Японии, и которое заинтересовало его. Он изучал это, пока не достиг уровня мастерства, достаточного чтобы обучать тех, кто живет у него дома в Соединенных Штатах.

Прежде чем устроиться учителем, он сначала стал медбратом. Было уже слишком поздно проходить интенсивное обучение, чтобы стать врачом, но он был вдохновлен индийскими и китайскими традициями сильной связи между способами исцеления и способами овладения телом, которые являются ядром боевых искусств.

Он остепенился, обзавелся семьей, открыл свою школу и обучал нескольких учеников. Это была хорошая жизнь, в его 60 лет. Но потом, когда он однажды закончил детский класс, в котором училась его собственная внучка, он решил взять ее поесть мороженого. Вот тогда-то все и пошло наперекосяк.

После аварии он был в полном порядке. А вот его внучка ... нет. В этот момент некто, кто назвала себя падшей богиней, пообещала ему возможность полностью взять на себя ответственность за последствия его ошибки. Он умрет, а его внучка будет жить в полном здравии. В тот момент слабости он просто не мог отказаться.

Последнее, что он знал в своей жизни, было то, что его драгоценная внучка была спасена. Первое, что он узнал в своей следующей жизни, было то, что он был в утробе матери, и он был близнецом. Позже он обнаружит, что близнец была той самой богиней, которая помогла ему спасти внучку.


Внимание!

Это перевод продолжаться не будет. Автор конечно ушел чуть дальше, но он тоже прекратил работу над этой вещью и стал переписывать поновой. Новая вещь получается лучше, она полностью переработана, вода выкидывается, более лаконичная, НО... и более характерная, автор выкинул эльфийский язык Толкиена и разработал свой язык на основе мертвого шумерского языка. Еще в новой вещи выкинуты заморочки с двумя я МС. Новая переписываемая книга называется: Key to the Void (Ключ к пустоте) Если кто то возьмется за ее перевод - напишите, я поставлю связь здесь.

Здесь осталось 4 активных абонемента. Если эти люди напишут мне в личку, сообщат мне МОЮ книгу, которую они хотят почитать, я дам там главы в качестве компенсации!

Все события, персонажи и субстанции, описанные в данном произведении, являются плодом воображения автора. Все персонажи вымышленные, любые совпадения с реальностью — случайны.

Магические зелья, эликсиры и снадобья, упомянутые в книге — вымышленные элементы фэнтезийного мира, не имеющие аналогов в реальности. Автор не пропагандирует употребление запрещённых, психотропных или одурманивающих и других веществ. Берегите своё здоровье.

Рецензии

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)
Купить абонемент: 15 глав / 45 RC

Оглавление:

Название Стат. Актив.
Арка 1: Младенчество. Акт 1: Нейронный Ростскачать том
Пролог: Роковая поездка на автомобиле.готовочитать
Глава 1: Младенец ничего не может сделатьготовочитать
Глава 2: Что я обнаружилготовочитать
Глава 3: Кэри и Левинготовочитать
Глава 4: На обратном путиготовочитать
Глава 5: Правда о себе самомготовочитать
Глава 6: Мастер Эирлатионготовочитать
Глава 7: Изучение местного языкаготовочитать
Глава 8: Первые словаготовочитать
Глава 9: Что думают эльфыготовочитать
Глава 10: Знание богов и смертныхготовочитать
Глава 11: Идет прогресс и все меняетсяготовочитать
Глава 12: О двух умахготовочитать
Глава 13: Причины и сожаленияготовочитать
Глава 14: Планирование и союзникиготовочитать
Глава 15: Конфронтацияготовочитать
Глава 16: Правда, которую я уже знала.готовочитать
Глава 17: Cимулирование болезниготовочитать
Глава 18: Призыв энергии небесготовочитать
Глава 19: Конец и начало жизни Туэтготовочитать
(Антракт) Глава знаний 1: Уроки Гэриенготовочитать
 
Арка 1: Младенчество. Акт 2: Духскачать том
Глава 20: Новые возможностиготовочитать
Глава 21: Второй ученик?готовочитать
Глава 22: Проблемы старейшиныготовочитать
Глава 23: Я даже не могу признатьсяготовочитать
Глава 24: Детские шагиготовочитать
Глава 25: За твоей спинойготовочитать
Глава 26: В огонь знанийготовочитать
Глава 27: Пусть обучение начнетсяготовочитать
Глава 28: Черпать вдохновениеготовочитать
Глава 29: Совершенствование для всехготовочитать
Глава 30: Раскрытие секретовготовочитать
Глава 31: Призыв к оружиюготовочитать
(Антракт) Глава знаний 2: Четыре пути развития.готовочитать
 
Арка 1: Младенчество. Акт 3: Страхскачать том
Глава 32: Предвкушение войныготовочитать
Глава 33: Организацияготовочитать
Глава 34: Принятие новых договоренностей готовочитать
Глава 35: Больше не вместеготовочитать
Глава 36: Подготовка к битвеготовочитать
Глава 37: Спокойствиеготовочитать
Глава 38: Чувство страхаготовочитать
Глава 39: Скрытый конфликтготовочитать
Глава 40: От Нимфы к Дриадеготовочитать
Глава 41: Туэт призывает к действиюготовочитать
Глава 42: Последствия, складывание кусочков вместе.готовочитать
Эпилог 1-й Арки: Что же произошло на самом деле?готовочитать
(Антракт) Глава знаний 3: Каталог Фейри.переводитсячитать
Бонусная глава знаний: Происхождение знаний.готовочитать
 
Арка 2: Столица. Акт 1: Деревня в хаосескачать том
Пролог: более широкая перспективаготовочитать
Глава 1: Поиск решенийготовочитать
Глава 2: Испытание деревниготовочитать
Глава 3: Упущения лжиготовочитать
Глава 4: Еще одиннадцатьготовочитать
Глава 5: Правило толпыготовочитать
Глава 6: Вопрос доверия.готовочитать
Глава 7: Холодная ненависть. (Часть 1)готовочитать
Глава 7: Холодная ненависть. (Часть 2)готовочитать
Глава 8: Последствияготовочитать
Антракт: Книга 2 Акт 1 Побочный сюжетготовочитать
 
Арка 2: Столица. Акт 2: В столицускачать том
Глава 9: Гнилое новое начало   готовочитать
Глава 10: Ужасные волкиготовочитать
Глава 11: Поиск правильного путиготовочитать
Глава 12: Плохой день Левинаготовочитать
Глава 13: Попытки общенияготовочитать
Глава 14: Шокирующая информацияготовочитать
Глава 15: Далеко идущее влияние.готовочитать
Глава 16: Соединение частей воединоготовочитать
Глава 17: Ужас в ночи.готовочитать
Глава 18: Совместные усилия.готовочитать
Глава 19: Застой духаготовочитать
Побочная история: Восстание дриадготовочитать
 
2-я Арка: Столица. Акт 3: Суд фейрискачать том
Глава 20: Край шрамаготовочитать
 
Глава 21: Истинный Драконготовочитать
Глава 22: Насест драконаготовочитать
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)
Купить абонемент: 15 глав / 45 RC



    (выбрать все)

Обсуждение:

Отображены последние 20 комментариев из 22
#
Кто нибудь объясните мне в двух словах, почему эти чуваки так любят после перерождений менять своим героям пол?
Развернуть
#
Ну в жизни это не редкость, наши души развиваются во всех областях, НО, на этот вопрос отвечал сам автор.
Он в одной из глав, в комментах говорил, что он хочет в своем произведении делать не очень шаблонные вещи, типа переродился в девочку но старик! Переродился не в игровой мир, а в мир культиваторов. Не просто в мир, где он читак, а он может четирить только.... ну не будем спойлерить:)
Кстати, а вы заметили, что из девушки в парня очень редко пол меняют? типа за парнем люди не любят наблюдать. Так автор и тех решил надрать, сделал и такого перса, но второстепенного. Если людям не понравится перс, можно грохнуть, а понравится, можно повок побольше накидать. :)
Развернуть
#
Многоходовочка
Развернуть
#
Поддерживаю, автор тот еще жучара...
Развернуть
#
Самое смешное, он замешивает в свой роман знания реальной эзотерики этого, нашего мира, но так их захерачивает, что в тенстах на санскрите разобраться легче:) но... посмотрим:)
Развернуть
#
Когда бесплатные главы начнут открываться?
Развернуть
#
Ребят, переводу месяц!!! я еще не набрал стандарт 1 к 2м, я еще даже не наработал 20 платных на дешевый абонемент! а вы уже хотите беслатные... Главы большие, занимают много времени, да и мне тут за этот перевод вон минус в карму швырнули, очень плохое качество и очень дорого 35 копеек за 1к букв... я вот даже и не знаю, нужен ли он кому то... Дело в том. что там анлейт тоже как бы читается не идеально, точнее язык то норм, но он так бывает мутит... зато вот перевод перевода какой нить фигни, переводится в полусонном состоянии и разлетаются как горячие пирожки и в карму люди за дичь плюсуют, красота... вот я и тормознул эту вещь пока, щас успокоюсь, добью до 20ти платных глав и буду смотреть за статистику, как люди читают. Как что вот так.... Эмоционально переводить тяжело вещи, которые хоть и интересны, но мало кому нужны, да еще и ругают за них:( Да, конечно я делаю кучу ошибок и местами еще не внимателен, но блин, я скил еще не наработал, я занимаюсь переводами всего 3 месяца, а перерыв в использовании английского у меня был более 10ти лет. и и то, люди отмечают, что в последних главах лучше становится. Скилл растет.
Лан, сорри, накипело просто. Совет, хотите читать - кидайте ошибки, неправильные или кривые предложения, я во всех своих переводах за ошибки главы даю (2 ошибки 1 глава) ошибок здесь ВАГОН! одни местоимения неверные наверняка там их куча. Хоть перевод улучшится и вы прочитате без денег. Я не говорю про хитрые, бросилось в глаза или предлоежине кривое, непонятное - кинули ошибку и даже не надо изгаляться как правильно, просто претензию - не понял, плохо звучит... если там реально плохо или криво или непонятно предложение звучит, я исправлю! Я не правлю просто вкусовой придирки, когда люди предлагают слово полный синоним в месте, в котором это совсем не важно.
Развернуть
#
Объявление напиши по этому поводу, вот и всё.
Развернуть
#
Да и так ясно, что бесплатные начинаются, когда набирается 1 к 2м, некоторые делают 1 к 3м, в любом случае надо хотя бы рублей по 30 с главы собрать, что бы бесплатно открывать. 30 рублей в час это очень дешевая оплата труда:) А, просто накипело именно по этому переводу:( вот и выговорился чутка:)
АААА, только щас дошло, про какое объявление. Щас, наваяю
Развернуть
#
Кста да, сейчас уже не в тренде 1к2 или 1к3 главы делать. Сейчас все люди по таймеру делают. Просто вот ты говоришь что главы "ОГРРРРОМЕННЫЕЕЕ"(Я всегда сначала комменты чекаю) Так и поставь таймер не как там по 1 в 2 дня или в 3 а хоть по 1 главе в 5 или даже 7 дней.
Развернуть
#
Кстати, я сейчас занялся подбиванием концов, у меня 8 переводов, где надо сделать рывок до конца, либо финал, либо до неспешного анлейтера. Поэтому я временно тормознул (думаю на неделю) перевод всех вещей, которые не очень активно читаются. Я не брошу это вещь, по крайней мере я сделаю еще пару арок и посмотрю, автор обещал сделать вещь бодрее. Если он не сдуется, то пока мне самому интересно я ее не брошу. Но сейчас мне надо просто добить хвосты, сделать рывки по вещам, которые читаются и где осталось глав по 10-12 до смены статуса: ожидание новых глав. А дальше, я.
1. если интерес останется таким же, вернусь в обычный режим 5 глав в неделю.
2. если неплохо подрастет количество лайков - сделаю рывок до 2х глав в день.
Я свои графики строю по статистики просмотров за неделю, первые 10 книг получают приоритет.
Развернуть
#
Большое спасибо за разъяснение! Вы ОЧЕНЬ быстро переводите главы, так что не удивительно, что появляются мелкие опечатки! И спасибо за вашу схему 2 ошибки = 1 подписка!!!
Развернуть
#
Спасибо, кстати, есть книжки, где неплохо прошлись люди по ошибкам и их стало мало, в таких книжках я уже скоро буду ставить 1 ошибка 1 глава:) Здесь еще рано такое вводить.
Развернуть
#
Товарищ, у вас опечатка в оглавлении.
P.S. - в этом произведении есть фразы на *эьфийском*
Этот "эьфийский" очень режет мои глазки.
Развернуть
#
Так, со второй книги автор вроде как взялся за мозг и... с первой главы Стал меньше выносить мозг читателей, началась движуха, появился интерес и размер глав стал более менее вменяем.
Поэтому мне придется пересмотреть сразу ценовую политику глав, включая абонементы. (уменьшу, так как размер глав дальше стал меньше, а значит и переводить и держать график стало легче)
Во избежании негатива. На данный момент остался активен один абонемент и я где то видел ник человека, у которого он, просто сообщение это удалено, но если я увижу этот ник, я вспомню. Так вот, если ты мне напишешь в личку, я докину пяток глав к абонементу, что бы не было обиды, что ты купил вперед, а цена упала на треть.
И еще, глав в анлейте впереди очень много (на сегодняшний день больше 80) и книжка становится все интереснее и интереснее, так что обратите внимание на абонемент в 50 глав, во всех моих больших абонементах цена со скидкой в 50%
Все, с рекламой покончил, пойду переведу еще пару глав:) а то блин самому интересно, что же там Др.... аааа, не буду спойлерить:)
Развернуть
#
Мда, ради бесплаток так старательно ищу очепятки.
Развернуть
#
Не только очепятки, очень кривые предложения, ошибки в роде, ошибки в именах. В начальных главах скорее всего их уже мало, но есть, тут редактора нет, ошибки и просто моя невнимательность есть.
Развернуть
ОФФТОП #
за окном июнь, а ничего значимого до сих пор не открыто. ну ладно ¯\_(ツ)_/¯, может быстрее я английский выучу и прочту с основного сайта все главы, а может забуду про эту новеллу?
Развернуть
#
Автор решил переписать книгу. И уже написал 23 главы. Будет ли второй перевод?
Развернуть
#
От меня нет. Я стал читать, он там меняет концепцию, загоняет философию. Я читать начал и меня совсем не вставило. Если учитывать, что и эта книжка как бы читалась 4мя людьми, но она хоть мне самому нравилась, но новая даже мне не вставляет, так, что я пас.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
23 5
2 4
4 3
2 1
Перевод
Состояние перевода:
Завершён (Автор завершил эту версию новеллы и начал ее переписывать с нуля)
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
05 янв. 2020 г., владелец: Trash_kun (карма: 9, блог: 0)
В закладках:
246 чел. (в избранном - 9)
Просмотров:
30 196
Средний размер глав:
17 964 символов / 9.98 страниц
Размер перевода:
74 глав / 739 страниц
Права доступа:
Социальные сети
Группа VK: https://vk.com/lntranslate
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
4
Абонемент:
15 глав за 45 RC