Готовый перевод Second Life as the Sister of a Goddess / Вторая Жизнь в роли Сестры Богини: (Антракт) Глава знаний 1: Уроки Гэриен

От автора: Есть ряд дыр в знаниях и строениях мира, которые не получилось вставить в основной истории, поэтому я помещаю для этого отдельную Лор главу – ночные разговоры между сестрами.

Антракт

За те дни, что прошли с тех пор, как Аэриен и Гэриен впервые обнаружили, что могут обмениваться мыслями напрямую, они провели несколько ночных бесед. Ниже приводится коллекция из нескольких наиболее примечательных из них.

Позже той же ночью

После нескольких основных упражнений с Гэриен, главным из которых был разговор и укрепление мышц шеи, я быстро вернулась к теме нашего разговора.

- У меня еще есть кое-что, о чем я хотела бы спросить, - сказала я ей. - я думаю, это довольно справедливая сделка, что если я буду твоим тренером по физподготовке, то ты, по сути, будешь моим наставником по магическим знаниям.

- Честная сделка, да. Я очень хочу попробовать то, чему ты меня научила, и, честно говоря, было бы менее неловко делать это ночью. Но теперь у тебя, наверное, есть вопросы.

- Забудьте о таких вещах, как смущение, единственная причина, по которой я скрывала свой прогресс до сих пор, заключалась в том, что упражнения по обучению голосу, которые я делала, немедленно выдали бы, что я жила прошлой жизнью. Я не хочу, чтобы эти парни волновались и говорили этому эльфу, пока я не буду готова. Упражнения, которые я тебе давала, можно делать и днем, когда тебя видят, но так разговаривать мы можем только ночью.

- Ну, ты, конечно, не знаешь, как хорошо обращаться с девушкой, не так ли?

- Теперь мы обе девочки. И кроме того, я младшая сестра. Балуй меня, старшая сестра.

- Блин. Ну, я думаю, что вижу логику в твоих рассуждениях. Ну что ж, хорошо. О чем ты хотела спросить?

- Ну, на самом деле о многом. Как насчет того, чтобы продолжить с того места, где мы остановились? Ты говорила о фейри, “богорожденных”, духах и монстрах. А еще эта таинственная энергетика и магия. Я думаю, что на данный момент я получила достаточно понимания о тайной энергии, в основном это побочный продукт отходов от заклинания, и он превращает обычных существ в монстров. Я также достаточно хорошо понимаю богорожденных, как ты их называешь. В основном это просто растения и животные. Я думаю, что могу понять фей более или менее. Как насчет того, чтобы рассказать мне еще немного о духах?

- Духи, что ли? Духи очень похожи на фейри в том, что они созданы из рожденных Богом, цепляющихся за жизнь. Однако духу на самом деле не нужно формироваться из разумного богорожденного. Большинство из них образуются из растений, а некоторые из неразумных животных. Кроме того, любой разумный богорожденный, который сливается с духом растения, обычно не становится фейри. Они становятся особыми духами леса. Я верю, что в прежнем мире их называли нимфами. Однако самые могущественные духи растений становятся другим видом, известным как дриады, которые наблюдают за нимфами и даже имеют способность командовать псевдо-фейри в своем лесу.

- Могут ли духи образовываться из других вещей, кроме растений? Я слышала истории о таких существах, как духи огня и водяные нимфы на Земле.

- Вот как!? Ну, обычно нет. По крайней мере, в нормальном мире. Я полагаю, что подобные вещи возможны в мире с особыми правилами, но зачем Богу создавать такую систему?

- Простите, правила мира?

- Да. Правила Мира создаются барьером. Барьер вокруг Земли имел правило мира, что никакая магия не может быть использована, фейри не родится, и только нейтральная энергия может пройти барьер. Последний был фактически добавлен позже, чтобы предотвратить дальнейшую магию. Некоторые маги начали придумывать способы обойти мировой барьер и все равно колдовать. Таким образом, поток всех энергий был заблокирован, чтобы попытаться предотвратить поступление даже маны извне. Существует тенденция к тому, что любой вид энергии начинает подавлять другие, как только он достаточно концентрируется, поэтому увеличение плотности духовной энергии приведет к снижению активности маны и тайной энергии.

- Хорошо, а что такое нейтральная энергия?

- Ну, точно так же, как фейри превращают духовную энергию в ману, люди превращают нейтральную энергию в духовную энергию. Кроме того, боги могут очистить тайную энергию и превратить ее обратно в нейтральную энергию.

- Ну, если плотные энергии вытесняют и подавляют другие энергии, не означает ли это, что нейтральная энергия также будет подавлена духовной энергией?

- Ну, в отличие от фейри, людям на самом деле не нужна нейтральная энергия, чтобы жить. Это просто заставляет их сердца чувствовать себя немного легче, когда они превращают его в духовную энергию, и заставляет их тела чувствовать, что они движутся более свободно. Я слышала, что некоторые из богов, сохранивших свою силу, начали награждать каждого, кто молился им, направляя к ним нейтральную энергию. Это своего рода гениально на самом деле. Это делает его таким, что человек может чувствовать реальное ощущение во время молитвы, а затем это также увеличивает уровень духовной энергии, которую они производят во время молитвы.

На этом мне пришлось остановиться. Я была просто ошеломлена, обнаружив, что на Земле происходит нечто подобное. Я уже несколько раз испытывал это легкое ощущение на религиозных службах. Так вот, значит, в чем причина?

- Ну что ж, думаю, на сегодня хватит.

С этими словами я откатилась на свое место и начала засыпать. Но пока я пыталась это сделать, я начала слышать дрожащий детский голосок Гэриен, когда она начала применять на практике то, чему я только что научила ее.

Несколько дней или недель спустя

- Меня кое-что беспокоит. - Говорю я Гэриэн во время одной из наших ночных бесед, что в последнее время вошло у нас в привычку. – «Я понимаю всю эту историю с "богорожденными", фейри, духами и монстрами. Но как насчет самих богов? Где они появляются в картине?»

- Что ты имеешь в виду?

- Ну, рожденные Богом создаются богами, а потом феи и духи приходят от рожденных Богом. Боги полностью отделены от этой картины? Созданы ли боги каким-то образом, или они просто существуют?

- Понимаю, это хороший вопрос. Ну, боги на самом деле-это бывшие духи или разумные богорожденные, которым удается подняться до статуса Бога, собирая достаточно духовной энергии. Точный процесс немного сложнее, но это ответ на твой вопрос?

- Хм... пожалуй, да. Я должна сказать, что часть меня удивлена, а часть нет. Вы говорите, что духи и богорожденные. Значит ли это, что фейри не могут стать богами?

- Ну, я никогда не слышала, чтобы такое случалось, но это не значит, что это невозможно. Обычно для последних ступеней восхождения к божественности нужно начать собирать духовную энергию из поклонения. Обычно рожденные Богом склонны получать это поклонение от своего собственного вида, в то время как духи часто могут получить поклонение рожденного Богом. Фейри не могут получить духовную энергию от других фейри, поэтому это мешает им сделать этот шаг.

- Ну, я полагаю, это имеет смысл. Есть несколько вещей, которые до сих пор не ясны, но... Ну, это щекотливая тема для меня, поскольку я с Земли. Мне потребовалось совсем немного усилий, чтобы честно задать этот вопрос, и теперь я должна немного поработать над этим.

- Немного разочаровалась? Ну, я полагаю, этого можно ожидать. Но вот что я тебе скажу: однажды я уже прошла путь к божественности и собираюсь сделать это снова. Если у тебя есть еще вопросы, ты должна быть в состоянии получить ответы из первых рук, наблюдая за мной.

- Вот это заявление. Тебя даже не беспокоит тот факт, что ты теперь принадлежишь к расе фейри?

- Ну ... у меня тут есть кое-что вроде секретного оружия, которое, я думаю, поможет мне перебраться через этот маленький бугорок. Есть еще несколько вопросов, над которыми я работаю, но я нашла свой собственный путь к божественности здесь, который должен сработать просто отлично.

- Ладно, как скажешь. А сейчас я просто вернусь к своим упражнениям.

- Не оставляй меня в покое. Ты должна убедиться и выполнить свою часть сделки.

- Ну, я уже сказала тебе, над чем работать на этой неделе, так что тебе не нужно, чтобы я давала тебе какие-то дополнительные указания.

- Хорошо. Держу пари, что я даже смогу пройти мимо тебя, если все пойдет хорошо.

Мировые барьеры и мировые правила

- Я тут немного подумала. Вчера вечером ты сказала, что пытаешься делать то же самое, что и раньше, что позволило тебе достичь божественности. Что это за процесс в точности?

- О, ты готова услышать это сейчас? Это больше не против твоей души-слышать такие вещи?

- Мне потребовалось некоторое время, чтобы принять все это, но Бог, которому я поклонялся, находится на Земле, и теперь я далеко от дома. Мне было бы полезно узнать немного о мире за пределами безопасных границ моего дома, не так ли?

- Хм ... все еще придерживаешься безопасных ответов, да? Я никогда не понимала, как ему удалось вырастить так много фанатичных последователей, а ты даже не одна из самых преданных.

- Мне кажется, мы уже говорили об этом раньше. Оставь в покое мою религию.

- Хорошо. Ну, чтобы сломать его как можно лучше, ты ходишь взад и вперед между использованием духовной энергии, чтобы переделать свой дух, и переделать свое тело. По пути ты приобретаешь способность творить магию и чудеса различных видов. Все те, кто надеется стать богами, в какой-то момент должны будут стать духом, прежде чем подняться до божественности. Итак, если ты рождена Богом и пытаешься сама стать богом, тебе придется отбросить свою физическую форму.

- Значит, все боги-духи?

- Вроде. Я не стала снова духом, когда ушла от божественности. Как только ты переступаешь порог между Духом и Богом, это вызывает постоянные изменения.

- Понятно. Ну, ты сказала, что у тебя возникли проблемы с процессом. В чем именно заключается проблема?

- Все очень просто. Правила этого мира другие, и он сопротивляется моему пути к божественности.

- Ты уже несколько раз упоминала о мировых правилах. Ты можешь рассказать мне больше подробностей?

- Ну ладно... мировые правила-это в основном правила, определяющие поведение магии и энергий в мире. Мировые правила устанавливаются богами, в частности богами, ответственными за мировой барьер. Это потому, что мировой барьер-это метод, используемый для установления правил. Все, что находится внутри барьера, подчиняется этим правилам.

- Значит, что-то в этих правилах заставляет тебя не делать того, что ты пытаешься сделать?

- Ну, вообще-то ... я нашла способ жульничать. Я не смогу понять, как работают правила этого мира, я только что пришла к выводу, что часть правил здесь специально установлены, чтобы сделать так, чтобы вы не могли делать вещи, чтобы стать Богом здесь. На самом деле ничего нового, Земля тоже была такой, но здесь есть фейри, а значит, есть и магия. Магия и путь к божественности на самом деле связаны, так что это безумие, что им удалось придумать систему в этом мире, которая могла бы противостоять процессу, который все еще допускает магию!

- Понятно. Итак, вот твои устремления к божественности.

- Подожди! Что за самодовольный тон!? И нет, я определенно еще не утонула. Я не могу понять правила этого мира, но у меня есть способ просто не подчиняться им и работать по своим собственным правилам в любом случае. Это довольно трудоемкий процесс, но до сих пор мне это удавалось.

- Значит, это способ обмануть систему? Ну, обычно я могла бы закатить глаза и оставить это на тебя, но поскольку это, вероятно, будет продолжать влиять на меня, я думаю, что я могла бы также спросить, как именно ты обманываешь систему и все такое.

- Ну, хочешь верь, хочешь нет, но метод-это ты.

- Что? Я?

- Ага. Ты помнишь, как я сказала, что не думаю, что смогу общаться с кем-либо, кроме тебя, с такой мысленной связью, как эта? Ну, это потому, что правила этого мира также сопротивляются моей способности использовать этот простой уровень божественной магии. Это общение-самое простое божественное заклинание из всех, но этот мир сопротивляется ему. Тем не менее, у тебя есть способность не подчиняться правилам мира, и, будучи твоей сестрой, я, кажется, могу извлечь из этого некоторые выгоды, если буду достаточно близка к тебе.

- Что ж, это настоящее откровение. Я надеюсь, что ты планируешь подробно рассказать, как именно это работает, ты знаешь?

- О да, именно по этой причине я выбрала тебя еще на Земле. Ты помнишь, что я просила тебя сделать, чтобы помочь спасти твою дочь?

- Внучку. И да. Моя боевая медитация как-то помогла тебе это сделать.

- Да. Земля еще сильнее сопротивляется чудесам, до такой степени, что даже такая падшая Богиня, как я, не способна ни на что. Однако, когда ты был в середине твоей медитации, она пробила дыру в барьере мира, который не только позволил мне получить силу, но и создал небольшую область без каких-либо активных мировых правил. В этой области я могла сотворить любое чудо, какое только пожелаю.

- Понятно. И, как я понимаю, именно так мы и оказались в этом мире?

- Да. Поскольку ты создал эту дыру в барьере мира вплоть до момента твоей смерти, когда ты умер, дыра расширилась еще больше и позволила твоему духу проскользнуть внутрь. Я вроде как прокатилась с тобой.

- Значит, ты сказала, что можешь сотворить любое чудо, пока я медитирую. Я так понимаю, ты могла бы просто вылечить мою внучку, не передавая ее раны мне?

- В общем, да. На самом деле, было бы даже проще просто исцелить ее, но...  Но я ничего не сказала. Я увидела свою возможность и хотела воспользоваться ею, чтобы покинуть этот мир. Так.. ЭМ ... ты злишься?

- Честно говоря, нет. Я действительно подозревал об этом. Это была твоя сделка, и я принял ее. Ты ведь должна была что-то получить от этой сделки, верно? Я думаю об этом как о деловой сделке. По правде, я был вполне удовлетворен сделкой. Либо я приму ее, либо моя внучка умрет или навсегда останется калекой из-за моей ошибки. Кроме того, даже если бы ты только что исцелила ее, я не думаю, что стал бы поклоняться тебе или чему-то еще. Ты заключила выгодную сделку, чтобы получить то, что хотела, а я тем временем получил то, что хотел. В конце концов все получилось.

- Что ж, я рада это слышать. Я беспокоилась о том, как ты отреагируешь, когда узнаешь об этом.

- Что ж, спасибо, что не солгала мне, когда я спросила тебя напрямую.

- Ты что, шутишь? Если я что-то и узнала о тебе, так это то, что ты очень хорошо умеешь распознавать ложь. Ты бы просто разозлилась и начала делать мою жизнь невыносимой, пока наконец не вытянула бы из меня правду, если бы я солгала тебе.

- Ну, ты не ошибаешься. Ненавижу ложь. Я считаю, что она-смертный грех по какой-то причине.

Почему Эйриен не спит?

- Ты знаешь? Ты недавно упомянула о том, что совсем не спишь. Я должна была подумать некоторое время, но я думаю, что я могла бы понять это.

- А? Ну, тогда мне интересно это услышать.

- Когда тот эльф усыпил тебя этим лекарством, я почувствовала, что твоя медитация тоже прекратилась.

Я даже не удивилась, что она это знает. В предыдущем разговоре я сама сказала ей, что мне удалось достичь постоянного состояния медитации в моей предыдущей жизни, и несколько месяцев назад я прямо сказала ей, что это цель, над которой я работаю и в этой жизни. К этому моменту я в значительной степени преуспела.

- Ну, конечно, я не могу медитировать, даже когда сплю. Но это имеет отношение не только к моей медитации, не так ли?

- Да. И, кроме того, как раз в то время, когда ты начала по-настоящему хорошо поддерживать свою постоянную медитацию, ты также перестала спать.

- Теперь, когда ты упомянула об этом, это действительно звучит правильно. Хотя в моей прошлой жизни это не имело такого эффекта, так как же это происходит здесь?

- Ну, ты же знаешь, как фейри живут за счет духовной энергии, верно? Ну, высокоуровневые фейри вроде фейри обычно тоже не нуждаются в сне. Однако есть время, когда феи впадают в сон, который больше похож на зимнюю спячку. Именно тогда у них начинает иссякать духовная энергия.

- Итак, ты упомянула ранее, что я, кажется, получаю духовную энергию с помощью своей медитации. Ты говоришь, что этого достаточно, чтобы подавить мою потребность спать, так как я теперь фейри?

- Похоже, что так оно и есть.

- Это хорошая теория. Итак, я предполагаю, что это своего рода противоположный эффект от того, что происходит с фейри. Феи спят только тогда, когда у них мало духовной энергии. Между тем, эльфам не нужно спать, когда у них очень-очень высокий уровень этого. Ну, думаю, по крайней мере, этот ублюдок, усыпивший меня таким образом, решил эту маленькую загадку. Спасибо, что поймала его.

Ночь после моей конфронтации с "эфирным парнем".

После того, как я поговорила с Рольвеном и Левином о том, как мы будем притворяться больными, Гэриэн неожиданно позвала меня. Она посмотрела на меня взглядом, который, как я поняла, означал, что она хочет сказать что-то сложное и требующее нашего мысленного общения, чтобы сработать. Любопытствуя о том, что она собирается сказать, я решила отослать мальчиков тренироваться самостоятельно, а сама села рядом с ней и взяла ее за руку.

- Я просто хотела сказать тебе кое-что, чтобы помочь тебе, если ты действительно хочешь, чтобы эта фальшивая болезнь сработала.

- Ну, я не хочу, чтобы это было слишком хорошо. Более важная цель этого-просто показать эфирному парню, что мы будем делать то, что он сказал, и симулировать болезнь перед другими людьми, чтобы он мог дать всем нам немного больше свободы.

- В том-то и дело. Независимо от того, насколько хорошее представление ты даешь, оно никогда не будет правдоподобным, если ты не отменишь эту свою медитацию. Я уже упоминала, как ты принимаешь духовную энергию и тому подобное, когда делаешь это, верно? Ну, на самом деле это дает тебе так много сверх твоих собственных потребностей, что возникает переполнение. Если он это почувствует, тогда история с болезнью покажется ему неправдоподобной.

- Понятно. И ты только сейчас рассказываешь мне об этом избытке духовной энергии, почему?

- Ну, я думала, что мальчики производят так много, что, вероятно, мало кто заметит. Я начала замечать, что этот эфирный парень ведет себя немного по-другому вокруг тебя в последнее время, с тех пор, как он взял тебя в ту комнату. Ты сказала, что он просто задержал тебя там на минутку и сразу же отнес обратно, так? Я думаю, он наложил какое-то заклинание, чтобы просканировать тебя и увидеть поток твоей энергии.

- Опять же, я думаю, что ты могла бы рассказать мне об этом, как только поняла, что это было так давно.

- Ну, я не была уверена, и...

- Ты же не хотела, чтобы я начала прекращать медитацию, потому что это закрыло бы дыру в барьере мира, в которой ты нуждалась, верно?

- Ммм... да, я думаю, ты меня подловила.

- ...вздох... ну, я думаю, даже если бы ты сказала мне тогда, было бы слишком поздно. Мне бы очень хотелось, чтобы ты сказала мне об этом раньше, но, думаю, это ничего бы не изменило. Во всяком случае, это вызвало бы подозрение, если бы я вдруг остановилась после того, как он это заметил.

- Прости. Кроме того, я думаю, что это немного забавно, что ты можешь вздыхать в своем собственном уме, как сейчас.

- Все. Ну, по крайней мере, теперь ты мне сказала. Это позволяет мне скорректировать планы. Так что, по крайней мере, спасибо за это.

Позже, ночью того же дня.

- Ты знаешь? То, что ты сказала мне сегодня, заставило меня задуматься. У меня всегда складывалось впечатление, что ты знаешь о моей собственной медитации гораздо больше, чем я.

- Ну.. Наверное, я знаю кое-что, чего не знаешь ты.

- Не хочешь ли подробнее остановиться на этих вещах? Я не хочу, чтобы меня внезапно застали врасплох, как это было с эфирным парнем, который забирал мою духовную энергию из медитации и все такое.

- Итак, я уже рассказывала тебе о том, как твоя медитация пробивает барьер мира, верно?

- Да.

- Ну, на самом деле твоя медитация-одна из последних и наиболее отточенных версий того, над чем древние маги Земли начали работать в отчаянии после того, как был впервые создан земной барьер. Когда барьер начал сопротивляться их магии, они придумали его как способ преодолеть ограничения барьера.

- Имеет смысл. Итак, они придумали способ проделать дыру в барьере мира, чтобы продолжать использовать магию.

- Да. Но это больше, чем просто сделать дыру. Помнишь, барьер также остановил рождение фейри, и поэтому вся мана в мире была уничтожена. Таким образом, все эти новые медитации магов также обладали способностью самостоятельно преобразовывать духовную энергию в ману, точно так же, как это сделал бы фейри.

- Хм... не могу сказать, что я когда-либо вспоминала в своей медитации что-то подобное.

- Ну, на самом деле ты делал это все время в своей прошлой жизни. Помнишь, я действительно наблюдала за тобой довольно долго. Причина, по которой я следовала за тобой, была в том, что я видела туман маны, всегда окружающий тебя и твоих учеников. Таким образом, это не только ты, но и многие другие люди в вашем стиле, которые также практикуют эту медитацию, которые могут это сделать.

- Ну, я никогда не осознавал, что делаю что-то подобное. Как это может иметь такой эффект без моего ведома?

- Ну, ты мог перепутать его с чем-то другим. Она включает в себя прием большого количества духовной энергии. Помнишь, я говорила, что духовная энергия содержит мысли человека, который ее использует? Ну, ты называешь свою медитацию боевой медитацией, я вижу, где чтение мыслей твоего противника может рассматриваться как часть этого.

- Она не читает мысли, она читает намерения. И, на этой ноте, вау. Если это так, то я точно знаю, о чем ты говоришь. Ци огня и чувство огня-это часть медитации, в которой вы практикуете распознавание намерений вашего противника и начинаете действовать перед ним, чтобы закрыть и извлечь выгоду из любого действия, которое он собирался предпринять. Интересно, что-то подобное должно быть связано с огнем. Возможно, огненная Ци используется для того, чтобы буквально пережечь духовную энергию в ману.

- Так или иначе, медитации, которые древние маги придумали, чтобы позволить им все еще использовать магию под барьером мира, имели три общие черты. Во-первых, они могли пробить мировой барьер. Во-вторых, они могли сами преобразовывать духовную энергию в ману. И, в-третьих, пробивание мирового барьера на самом деле забирает много энергии само по себе, намного больше, чем любой нормальный маг может контролировать. Таким образом, все эти медитации обладают способностью вытягивать энергию из другого источника и использовать ее немедленно, чтобы загнать ее в мировой барьер и сделать дыру, которая им нужна. В первые дни это было похоже на то, как они произносили заклинание, чтобы контролировать энергию и использовать ее как оружие против барьера. Если вы хоть какой-то пример, то, похоже, за тысячелетия он был настолько усовершенствован, что теперь вы можете прорезать дыру в мировом барьере с минимальными усилиями любого рода. Честно говоря, я даже не понимаю, как это получается, что ты делаешь то, что делаешь.

- Ну, я не настолько хорошо разбираюсь во всей этой магии, чтобы дать тебе полный ответ, но могу сказать, что ты абсолютно права насчет моей медитации, вытягивающей энергию из внешнего источника. Но я уже говорила тебе об этом, и ты только что упомянула, что все хорошие медитации в наши дни так или иначе делают это. Во всяком случае, я могу немного помочь тебе, сказав, что источник, из которого я черпаю энергию для своей медитации, - это небеса. Я действительно все время молился Богу, когда делал свою медитацию, и при этом я получал его силу, и она текла через меня.

- Что?? Он действительно дал тебе энергию для этого!? Он буквально дал тебе энергию, чтобы пробить его барьер! Ты, должно быть, ошибаешься!

- Никакой ошибки, это был мой метод.

- Ну, наверное, хорошо, что ты никогда не произносишь заклинаний. Если бы ты намеренно привлек его внимание к себе, используя его силу, чтобы помочь тебе сотворить какую-то магию, он, вероятно, отметил бы тебя для смерти. Ты ведь слышала о противостоянии большинства религий колдовству, верно? Боги Земли абсолютно не любят магов. У них есть указ, что все они должны быть преданы смерти.

- Я не могу говорить об этом так или иначе, но я знаю, что у меня никогда не было проблем с этим.

Конец

http://tl.rulate.ru/book/33076/737278