Готовый перевод Second Life as the Sister of a Goddess / Вторая Жизнь в роли Сестры Богини: Глава 9: Что думают эльфы

[POV ЭИРЛАТИОН]

Когда эти дети появились перед Эирлатионом чуть больше месяца назад, он очень хотел узнать о них все, что только можно. Но чего он никак не ожидал, так это того, что эльфийские девочки-близнецы, ради которых их сюда привезли, будут хранить почти такое же количество тайн, как и человеческие мальчики. Хотя была одна тайна, разгадать которую было легче, чем все остальные, и Эирлатиону не нравились ответы, которые он получал от нее.

Вскоре после того, как он увидел их состояние, он пошел к матери девочек и рассказал ей все, что знал. Ее реакция не была странной, у нее определенно было затравленное выражение лица, когда ей говорили о том, как больны ее дочери, и когда ей говорили об их болезненно бледной коже, она сама начинала выглядеть больной. Однако самая странная реакция последовала, когда ее попросили зайти в детскую и посмотреть на них. Она категорически отказалась.

Несколько деревенских жителей обратились к ней с мольбой. Когда одна из девочек яростно исторгала свою ману в виде взрывов, а другая была странно вялой, казалось, что они могут потерять свою связь с этим миром в любой момент. Большинство других эльфов в деревне, казалось, думали, что она была расстроена и не хотела смотреть на дочерей, которые могут исчезнуть из этого мира совсем скоро. Однако за то время, что Эирлатион провел с ними, он постепенно пришел к другому довольно страшному подозрению.

Когда она приехала сюда, это было после того, как ее собственная деревня была разрушена после нападения дьяволов. Точнее, испорченных эльфов. Члены их собственного рода, запятнанные тайными энергиями. Эти люди были очень хорошо известны как самые порочные из всех дьявольских рас, известные как видения убийства и смерти самим своим существованием. У людей тоже было свое собственное имя для них. Темные эльфы.

Эирлатион вспомнил болезненно бледную кожу двух девочек. По мнению других, одна из них был очень суетлива и постоянно срывалась, в то время как другая была слаба и всегда вялая. Однако для Эирлатиона, который наблюдал за ними уже больше месяца, это было совсем не то, что он видел. Он видел, что эта якобы суетливая особа была очень активна, маленький шарик чистой энергии и силы, сдерживаемый только ее младенческим телом. Между тем, другая, она не выглядела вялой из-за своей болезненности. Он видел, как она открыла глаза и огляделась со странным умом в глазах, который, казалось, не подходил ребенку ее возраста. На самом деле, в этом было что-то такое, что временами почти пугало его. Лица, которые она строила, не выражали ни дискомфорта, ни недомогания. Это были лица, полные скуки и презрения. Лица, которые совершенно не подходили такому маленькому ребенку.

Эирлатион имел самый близкий контакт с этими девочками из всех эльфов деревни, так что он действительно чувствовал, что хорошо их знает. После того, как он сделал свой доклад о своих находках, было решено ввести их в твердую пищу на ранней стадии, чтобы закрепить их физические формы в этом мире. Нормальный эльф может существовать только на духовной энергии людей до трехлетнего возраста, когда они будут более способны жевать свою собственную пищу. Однако для этих младенцев он должен был стать творческим, и намазал немного сока из некоторых ягод на свой палец, прежде чем распространить это на их языки. Однако, судя по энергии, которую он видел в них обоих, и по выражению отвращения на спокойных лицах каждой из них, как будто они хотели убить его, он был потрясен и начал сомневаться, нужна ли им вообще такая вещь.

Они определенно не были нормальными, и это даже не считая того факта, что они были близнецами, рожденными эльфом. Однако, если вы отбросили часть о том, что они близнецы, и посмотрели только на цвет их кожи и то, насколько здоровыми они в остальном казались, несмотря на это, и вы также принимаете во внимание обстоятельства их рождения. ‘Серый эльф.’ Похоже, это самое разумное заключение.

Они родились почти ровно через два года после того, как их мать сказала, что их деревня подверглась нападению. Если бы они были гибридом темных и светлых эльфов, это, по крайней мере, объясняло бы их цвет кожи гораздо лучше, чем мысль о том, что они больны.

Это осознание не давало покоя Эирлатиону. Если его подозрения о происхождении девочек выплывут наружу и станут известны всей деревне, он точно знает, что может произойти. После того как он потратил столько времени на заботу о них, у него просто не было сил позволить этому случиться.

С этими мыслями Эирлатион продолжал обращаться с ними так, как если бы они действительно были больны. Пока он не найдет лучшего решения, он будет продолжать скрывать свои подозрения от остальных. К счастью, единственными другими людьми, которые регулярно общались с девочками, были люди, которые были доставлены для них, и за исключением женщины, назначенной смотрителем, было почти ясно, что остальные не будут знать о деле темных эльфов и серых эльфов. Что же касается смотрителя, то она, вероятно, согласится с его авторитетом, что они просто больны. Однако, чтобы она не стала слишком подозрительной, было лучше, чтобы он присутствовал как можно больше, чтобы свести к минимуму ее собственное взаимодействие с девочками.

Кроме того, из-за того, как пристально он следил за ними, он также заметил кое-что странное в человеческих мальчиках. Время от времени старшие дети тоже разговаривали с ними. Однако по выражению лиц мальчиков он понял, что они не понимают ни единого слова из того, что им говорят. Сначала возникло подозрение, что действие чар на пищу, которую им давали, не действовало. Это-отсутствие у них способности понимать эльфийские слова-только подтверждало их подозрения. Если бы он работал нормально, то в дополнение к перестройке их души, чтобы стать зависимыми от маны фейрийских рас, он также дал бы им понимание эльфийского языка. Однако для них было ясно, что такого понимания еще не было.

Заинтригованный этим, Эирлатион спросил смотрителя, что обычно делается для обучения детей языку. Она сказала ему, что это так же просто, как взять предмет и сказать детям слово для него. Это было еще до того, как он начал подозревать происхождение девочек, в то время он был гораздо более очарован мальчиками, чем девочками, странной природой их необычайно плотных душ и таинственным языком, на котором они говорили, который не был ни эльфийским, ни языком их родителей.

Возможно, он сможет получить некоторые ответы, если мальчики будут общаться с ним должным образом. Помня об этом, он принялся учить их эльфийскому языку, как сказала смотритель, обучая их одному слову за раз. А потом, именно из-за его усилий научить мальчиков их языку, он получил свой следующий сюрприз в отношении девочек.

Однажды в середине урока одна из девочек заговорила: Мальчики опознали ее как Гэриэн, имя, означающее “дитя океана”, данное старшей близняшке из них двоих. Достойный контраст с именем ее сестры Аэриен "дитя моря". - Он не был уверен, что мальчики действительно держат имена девочек в тайне, но, вероятно, это было лучше, чем он мог следить за ними, поэтому он решил поверить им на слово. Во всяком случае, хотя произношение было немного странным, как и следовало ожидать от ребенка, она попыталась произнести одно из тех слов, которым он учил мальчиков.

Мальчики сразу же пришли в восторг и стали учить ее новым словам. Но что еще более интересно, им не потребовалось много времени, чтобы сразу же начать учить ее своему собственному языку.

Это было неожиданное, но очень интересное приобретение. Благодаря этому он мог даже выучить язык, на котором говорили мальчики, наблюдая и учась у них, как они учили Гэриену. Однако от этого поразительного открытия нельзя было просто отмахнуться. Было определенно что-то очень необычное в этих девочках, и даже объяснение того, что они были серыми эльфами, больше не объясняло всего, что он видел. Обычно эльфийский ребенок не начинает говорить до трех лет. Этим девочкам едва исполнился месяц, а одна уже произносила свои первые слова. Это была не просто болтовня, она на самом деле повторяла слова, которые только что были сказаны ей.

Ему было немного не по себе от тех взглядов, которые всегда бросала на него спокойная девочка. Однако теперь он также обнаруживает, что гипер девочка может быть даже более разумной из двух. И дело было не только в этом, просто то, что она была умна, даже не начинало описывать, как шокирует его то, что она говорит так рано в своей жизни.

Нет, возможность происхождения темных эльфов действительно больше не является достаточным объяснением. В этих девочках было что-то очень необычное, и он собирался сделать все возможное, чтобы докопаться до сути.

На следующий день после того, как Эирлатион увидел, что одна из двух девочек разговаривает или, по крайней мере, начинает говорить, в невероятно молодом возрасте 1 месяца, он решил, что собирается начать некоторые эксперименты, чтобы исследовать ее. Найти подходящую девочку было достаточно легко, несмотря на то, что они были близнецами. Это происходит потому, что мальчики всегда довольно последовательно держат одну и ту же девочку, о чем свидетельствует тот факт, что именно та, которую держит мальчик по имени Левин, чрезвычайно активна и суетлива, в то время как та, которую держит другой мальчик, Ролвен, является более спокойным и, по-видимому, вялым близнецом. Несмотря на то, что у них есть идентичности двух прямых, имя-это совершенно другая проблема, поскольку Левин постоянно меняет имя, которое он называет каждому из них, в то время как Ролвен отказывается называть их по имени.

- Возможно, теперь, когда она заговорила, она сможет сама решить, какое имя ей принадлежит.- Пробормотал себе под нос Эирлатион, подходя сегодня к детям. То, что он собирался сделать, немного рисковало тем, что некоторые эльфы поймут, что он не был того мнения, что девочки были больны, как они все думали, но его любопытство в этот момент просто не позволяло ему не делать этого.

В прошлом он несколько раз магически осматривал девочек, но каждый раз это происходило в объятиях мальчиков. Самое лучшее, что может сказать ему подобное сканирование, - это насколько хорошо они питаются и какой выход маны они дают. Любая более подробная информация, такая как строение их душ, была бы в значительной степени затемнена обменом всеми духовными энергиями между ними. Судя по тому, что он видел, более спокойная питалась нормально. Или, скорее, учитывая, что именно эти два мальчика были источником духовной энергии, которая питала ее, можно было бы даже сказать, что она потребляла слишком много для своего возраста. Энергия, потребляемая Ролвеном, была примерно такой же, как и у обычного человеческого ребенка. Нет, дело даже не в этом. Когда Левин был рядом, она съедала также и его.

Более активный ребенок тем временем, тот же самый, который до сих пор демонстрировал чрезмерно быстрый рост, казалось, потреблял очень мало духовной энергии, и все же она выбрасывала гораздо больший уровень маны, чем ее сестра. Теперь же, видя, что она тоже пришла поговорить так рано, Эирлатион уже начал подозревать, что именно он собирается найти. Возможно, любой другой простой маг, даже один из эльфов, не увидел бы в этом никакого смысла и даже не стал бы волноваться, как остальные жители деревни до этого момента. Однако, проведя среди фей столько же времени, сколько и он сам, он очень хорошо понимал, что могло быть причиной этого. Если это правда, то он просто обязан выяснить.

Но сначала надо прикрыть его базы. Он сказал смотрителю детского сада, что ему нужно провести несколько “рискованных” тестов, но он считает, что девочки должны быть достаточно сильны, чтобы справиться с ними в этот момент. После этого он, как обычно, пошел к мальчикам. – «Извини, но сегодня я собираюсь сделать кое-что другое. Мне придется взять ее с собой». - Сказал он, нагибаясь и поднимая девочку из рук Левина. Она сразу же, казалось, очень встревожилась и начала вертеться в его руках. Она вытащила руку из-под одеяла и потянулась к Левину.

- Ну-ну, все будет хорошо, я скоро верну тебя к нему. - Сказал он мягким голосом, продолжая идти в другую комнату. Однако она заплакала только тогда, когда поняла, что он не собирается немедленно возвращать ее обратно.

Эирлатион просто вздохнул и направился в маленькую каморку, которую он заранее оборудовал для своих целей. Он опустил плачущую девочку на маленький прилавок, и, что самое интересное, ее плач, казалось, прекратился до мелкой икоты и сопения. Нет, на самом деле, еще более удивительным был свирепый взгляд, который она бросила на него. Но еще более удивительным было то, что огромная энергия, которую он чувствовал, проходила сквозь нее, когда она бросала на него этот напряженный взгляд. Он еще даже не приступил к осмотру, но ему почти не нужно было этого делать с тем, что он видел. Это было совершенно ясно.

То, что он чувствовал, было не просто мана, естественно высвобождаемая эльфами, но также сильно пронизано духовной энергией, которую она генерировала полностью самостоятельно, без малейшего участия какого-либо человеческого ребенка.

Невольный вздох вырвался из его рта, когда он был омыт этой аурой. Нет, больше не было нужды осматривать ее. Теперь он точно знал, что происходит. Он снова потянулся к девочке, на этот раз почти нерешительно, а потом поднял ее гораздо нежнее, чем в первый раз, и стал держать так, словно боялся причинить ей какой-то вред. – «Ну ладно, а теперь давай я отнесу тебя обратно к Левину. Мне очень жаль, что я забрал тебя у него».

К тому времени, как он вышел из комнаты, он снова услышал детский плач. Ему потребовалось несколько секунд, чтобы понять, что на этот раз плачет не та девочка, которую он держал на руках, а ее сестра, которую все еще держал Рольвен. Очевидно, ее сестра каким-то образом заметила ее отсутствие и сама очень расстроилась из-за этого. Ну, возможно, это вполне естественно, учитывая то, что он только что узнал.

***

В тот день, когда я произнесла свои первые слова перед парнем из “эфира”, он, казалось, просто наблюдал за нами весь остаток дня, пока мальчики возбужденно учили меня одной вещи за другой. Я думала, что парень из "эфира" отмахнулся от этого события как от чего-то необычного, но находящегося в пределах разумного. То есть пока не наступил следующий день.

На следующий день после того, как я искупила свою вину, показав свою способность говорить, ко мне подошел “эфирный” парень и первым делом вытащил меня из объятий Левина вместе с несколькими словами, которым он нас еще не научил. Ясно, что на самом деле он вовсе не просто отмахивался от моего выступления накануне. Он явно знал, что во мне есть что-то странное, по меньшей мере. Да, я определенно перестаралась с демонстрацией своего продвинутого развития.

Вопрос только в том, что мне теперь делать? Ну, то, что он делает, вероятно, не совсем плохо, возможно, просто несколько магических тестов или что-то в этом роде. Если эльфы существуют, то почему бы и не магия тоже? Я бы предположила, что магия, основанная на информации, вероятно, является одной из самых простых в использовании, по крайней мере, с точки зрения информации на уровне эквивалента медицинского теста. Однако, если он сделает эти тесты, что именно он найдет? Я не была уверена, что мне все это нравится.

Я решила, что постараюсь как-то его взволновать, может быть, сделаю что-нибудь, чтобы он переосмыслил свои действия. Ребенок, плачущий в беде, вероятно, лучшая тактика, которую я могу использовать, чтобы повлиять на его решение в этот момент, но просто плач, когда он поднимает меня, только покажет, что я немного боюсь новых людей или что-то в этом роде, или, возможно, он даже будет просто недоволен тем, что я суетилась из-за того, что меня разбудили. Кажется, что на этот раз все слезы, которые я делала в прошлом, возвращаются, чтобы укусить меня. Так что мне понадобится немного дополнительного прикосновения.

Работая со всеми навыками, которые я развила, вырываясь из тесноты моего одеяла прежде, я сумела в считанные секунды вытянуть руку и затем начала протягивать руку к Левину, делая совершенно ясным и невозможным неправильное истолкование смысла моих криков, прежде чем я начала просто кричать так громко, как я когда-либо кричала, когда слезы текли по моему лицу.

” Эфирный " парень, казалось, совершенно не испугался этого, когда он повел меня к небольшому шкафу с лампой внутри. Он опустил меня на землю, и было ясно, что мое представление не сработало. После того, как он сделал это, он выглядел так, как будто собирался сделать то, что собирался сделать. Я же тем временем приготовилась ударить его по руке всякий раз, когда она приближалась, чтобы нависнуть над моим телом, как он сделал в первый день своего появления. Это было совершенно нелогично, но когда я там плакала “из-за того, что он забрал меня у Левина”, я почему-то пришла к убеждению, что совершенно не хочу, чтобы он колдовал и вообще что-нибудь обо мне узнавал.

Честно говоря, даже я не знаю, чего я боялась, что он узнает. Лично я думаю, что это могло быть просто злостью в этот момент. Отчасти это было связано с тем, что часть меня, как я поняла, не просто действовала раньше. На самом деле я была вполне законно обижена на него за то, что он забрал меня из моего привычного окружения и так трогал и обнимал меня, когда это всегда были только Левин и Мисс Сонаби, но только иногда. Казалось, я стала каким-то очень медленно согреваемым ребенком.

Но с другой стороны, я все еще не доверяла эльфам. В конце концов, именно они почти наверняка похитили Ролвен и Левина, чтобы по существу скормить их Гаэриен и меня. Правда, я так же хорошо справляюсь с этим, потому что питаюсь ими в любой форме, в которой я это делаю, что я все еще не до конца понимала механику. Однако я всего лишь ребенок, и мне кажется, что эта форма кормления не является чем-то таким, что я делаю даже по сознательному выбору. Однако именно у них был выбор во всем этом деле. И в моем случае я также чувствовала отвращение от того, что я была тем, для кого все это было сделано в первую очередь.

Из-за этого, наряду ни с чем другим, кроме чистого разочарования, которое я накапливала из-за того, что не могла вести себя как ребенок и, наконец, иметь некоторую степень контроля над своим телом, я хотела использовать это, чтобы высвободить свои разочарования, просто чтобы злобно разрушить все, что этот парень собирался сделать.

Я ждал возможности действовать, но после того, как он некоторое время стоял с ошеломленным выражением лица, он просто шагнул вперед и мягко поднял меня снова.

 ‘так вот оно что!?’ - Я кричала внутри моего собственного разума. Казалось, он уже закончил. Это означало бы, что он закончил все свои тесты и пришел к какому-то выводу. И вот теперь он поднимал меня, чтобы отнести обратно в главную комнату. Это было действительно унизительно. И снова я не могла сделать ничего из того, что было в моих силах, чтобы остановить это. Будучи ребенком, я действительно ничего не могла сделать.

После этого шокирующего события я вскоре услышала плачущий голос Гэриен. Это было не так уж часто. Могла ли она каким-то образом заметить мое отсутствие? Ну, я уже достаточно разозлилась по дороге домой, чтобы быть уверенной, что это должно было ее разбудить, и теперь она стала довольно раздраженной из-за того, что ее так внезапно разбудили. И никто бы не захотел?

Во всяком случае,” эфирный " парень вернул меня в объятия Левина, и я представляю себе, что мое лицо в то время выглядело довольно грустным.

http://tl.rulate.ru/book/33076/727782