Когда улитка влюблена читать онлайн: ранобэ, новеллы на русском Tl.Rulate.ru
Китайские Корейские Японские Английские Авторские
Переводы фанфиков Авторские фанфики
Коллекции Брошенные
Полный список
Топ
Новости Рецензии Анонсы
Пользователи Команды Помощь
ВКонтакте Telegram
× Если пополнение через наши кассы не проходит, используйте альтернативный метод

Ru Guo Wo Niu You Ai Qing | / Когда улитка влюблена

Книги / Новеллы и ранобэ / Китайские

Произведение:
4.88 / 73 голоса
Качество перевода:
4.84 / 69 голосов

149

Автор: Дин Мо

Год выпуска: 2016

Количество глав: 81

Выпуск: завершён

Жанры: детектив психология романтика

Тэги: адекватные главные герои гениальный главный герой заботливый главный герой

Начать чтение

Детектив Цзи Бай и начинающий криминальный профайлер Сюй Сюй с первой встречи невзлюбили друг друга. Он не хотел даже думать о возможности взять себе в ученицы бывшую студентку, да к тому же слабую физически и пользующуюся очень странными методами анализа. Она не видела в нем красивого мужчину, только садиста, который без зазрения совести указывает на все ее ошибки и – о ужас! – заставляет бегать по утрам. Но постепенно они находят общий язык и становятся командой, которая легко раскрывают самые сложные дела. Со временем почти против своей воли Цзи Бай начинает испытывать к своей напарнице романтические чувства, но в делах сердечных Сюй Сюй медлительна, как улитка.

Рецензии

Написала Darkcatdarkroom 06 авг. 2023 г., 23:26 Спойлер-алерт
Удивительное произведение. Выбивается из ряда похожих сюжетов тем, что автор действительно напрягся, воссоздав уникальную атмосферу окружения. Для начала стоит отметить, что вышеуказанное описание не подходит к новелле. Возможно взято от дорамы?  Главные герои не испытывают друг к другу неприязни, просто незнакомцы. Однако главная героиня специально позаботилась о месте получения стажировки из-за главного героя. Никакого романтического подтекст... Продолжить чтение
Написать рецензию Все рецензии

Другие работы автора

Наши славные времена

Оглавление:

Название Стат. Актив. Готово
Глава 1.готово> 1 года.100% читать
Глава 2. готово> 1 года.100% читать
Глава 3.готово> 1 года.100% читать
Глава 4.готово> 1 года.100% читать
Глава 5. готово> 1 года.100% читать
Глава 6. готово> 1 года.100% читать
Глава 7.готово> 1 года.100% читать
Глава 8.готово> 1 года.100% читать
Глава 9.готово> 1 года.100% читать
Глава 10.готово> 1 года.100% читать
Глава 11. готово> 1 года.100% читать
Глава 12.готово> 1 года.100% читать
Глава 13.готово> 1 года.100% читать
Глава 14.готово> 1 года.100% читать
Глава 15.готово> 1 года.100% читать
Глава 16готово> 1 года.100% читать
Глава 17готово> 1 года.100% читать
Глава 18готово> 1 года.100% читать
Глава 19готово> 1 года.100% читать
Глава 20готово> 1 года.100% читать
Глава 21готово> 1 года.100% читать
Глава 22готово> 1 года.100% читать
Глава 23готово> 1 года.100% читать
Глава 24готово> 1 года.100% читать
Глава 25готово> 1 года.100% читать
Глава 26готово> 1 года.100% читать
Глава 27готово> 1 года.100% читать
Глава 28готово> 1 года.100% читать
Глава 29готово> 1 года.100% читать
Глава 30готово> 1 года.100% читать
Глава 31готово> 1 года.100% читать
Глава 32готово> 1 года.100% читать
Глава 33готово> 1 года.100% читать
Глава 34готово> 1 года.100% читать
Глава 35готово> 1 года.100% читать
Глава 36готово> 1 года.100% читать
Глава 37готово> 1 года.100% читать
Глава 38готово> 1 года.100% читать
Глава 39готово> 1 года.100% читать
Глава 40.готово> 1 года.100% читать
Глава 41готово> 1 года.100% читать
Глава 42готово> 1 года.100% читать
Глава 43готово> 1 года.100% читать
Глава 44готово> 1 года.100% читать
Глава 45готово> 1 года.100% читать
Глава 46готово> 1 года.100% читать
Глава 47готово> 1 года.100% читать
Глава 48готово> 1 года.100% читать
Глава 49готово> 1 года.100% читать
Глава 50готово> 1 года.100% читать
Глава 51готово> 1 года.100% читать
Глава 52готово> 1 года.100% читать
Глава 53готово> 1 года.100% читать
Глава 54готово> 1 года.100% читать
Глава 55готово> 1 года.100% читать
Глава 56готово> 1 года.100% читать
Глава 57готово> 1 года.100% читать
Глава 58готово> 1 года.100% читать
Глава 59готово> 1 года.100% читать
Глава 60готово> 1 года.100% читать
Глава 61готово> 1 года.100% читать
Глава 62готово> 1 года.100% читать
Глава 63готово> 1 года.100% читать
Глава 64готово> 1 года.100% читать
Глава 65готово> 1 года.100% читать
Глава 66готово> 1 года.100% читать
Глава 67готово> 1 года.100% читать
Глава 68готово> 1 года.100% читать
Глава 69готово> 1 года.100% читать
Глава 70готово> 1 года.100% читать
Глава 71готово> 1 года.100% читать
Глава 72готово> 1 года.100% читать
Глава 73готово> 1 года.100% читать
Глава 74готово> 1 года.100% читать
Глава 75готово> 1 года.100% читать
Глава 76готово> 1 года.100% читать
Глава 77готово> 1 года.100% читать
Глава 78готово> 1 года.100% читать
Глава 79готово> 1 года.100% читать
Глава 80готово> 1 года.100% читать
Финальная главаготово> 1 года.100% читать
    (выбрать все)

Обсуждение:

Отображены последние 20 комментариев из 74
Фильтр
Загрузить предыдущие комментарии
#
ААаа вот ты Жук! Спойлерщик! Фу фу фу просто!
Развернуть
avatar Chitatel_01 (читатель/заложение основ) 7 октября 2018 в 13:45 1
рейтинг читателя
#
Она до финала уже родила ребенка за 5глав в начале 70ых она уже беременна.... Это вам не Бей Ли Цзы где женятся в последней главе))
Развернуть
avatar Vad (переводчик/формирование ядра) 15 апреля 2018 в 11:54 -4
рейтинг читателя
#
И тут минус!
Развернуть
avatar Chitatel_01 (читатель/заложение основ) 7 октября 2018 в 13:46 0
рейтинг читателя
#
Vad на будущее есть большая синяя кнопка спойлер!!!!SPOILER Читайте на свой страх и риск
Развернуть
avatar vabank (читатель/культиватор основы ци) 11 июля 2019 в 12:56 1
рейтинг читателя
#
Спасибо, теперь можно и почитать)
Развернуть
avatar Andreeva_T (читатель/заложение основ) 13 ноября 2024 в 13:41 0
рейтинг читателя -
#
Хорошая дорама.. была.. но как обычно под конец 1го сезона началась хрень неописуемуя.. Я так понимаю, новела такая же..? Если да, то Жаль что автор не смог избежать стандартов типа "пипл хавает "
Развернуть
avatar BigSlon (читатель/заложение основ) 8 июля 2019 в 15:26 1
рейтинг читателя
#
Спойлер о дораме SPOILER Читайте на свой страх и риск
Я думаю дорама и ранобе не имеют увы ничего общего. Если бы сначала посмотрела сериал - на ранобе даже не посмотрела бы. Дорама для того кто уже прочитал - фу. Очень нудная.
Развернуть
avatar vabank (читатель/культиватор основы ци) 11 июля 2019 в 21:20 5
рейтинг читателя
#
Прочитав первые главы, не могу не согласиться.. Уже сразу же видно, что СюйСюй ни разу не похожа внутренним миром на гг дорамы. Так что с меня лайк за верное суждение..
Развернуть
avatar BigSlon (читатель/заложение основ) 17 июля 2019 в 04:01 2
рейтинг читателя
#
Но ранобе супер👍
Переводчику спасибо😘
Развернуть
avatar vabank (читатель/культиватор основы ци) 11 июля 2019 в 21:21 5
рейтинг читателя
#
Переводчику респект и уважуха за выбор новелы.. И вопрос. Почему название дорамы переводят (я так понимаю с китайского) "Если бы улитка была влюблена". Как по мне ваш перевод более понятен.. и все же.
Развернуть
avatar BigSlon (читатель/заложение основ) 17 июля 2019 в 07:42 1
рейтинг читателя
#
Я вообще брал именно этот вариант с перевода дорамы, чтоб зрителям легче было искать по названию. Вообще ближе было бы, наверное "когда улитка любит", хотя звучит и не так приятно на слух
Развернуть
avatar Black_Jackal (переводчик/автор/культиватор основы ци) 17 июля 2019 в 10:52 автор 3
#
Спасибо за перевод, шикарная вещь, обожаю такие истории, герои понравились, пыталась смотреть дораму, вроде неплохая, но все не то, нет того размаха, да и герои другие, акценты немного не так расставлены.
Ночь не спала, пока не дочитала, не могла заснуть.
Развернуть
avatar tiffani578 (читатель) 15 октября 2019 в 01:55 5
рейтинг читателя
#
Спасибо за перевод❤
Развернуть
avatar Anekochan1999 (читатель/заложение основ) 16 октября 2020 в 14:22 1
рейтинг читателя
#
😊
Развернуть
avatar Black_Jackal (переводчик/автор/культиватор основы ци) 16 октября 2020 в 17:47 автор 0
ОТЗЫВ #
Спасибо за перевод! История хорошая, герои адекватные, нет типичных клише. Это редкость огромная.

Но от детективных историй под конец хочется помыться, уж очень мерзко + маньяк, на маньяке. И у автора любовь какая-то к преступлениям связанным с насилием и похищением женщин. Хотелось прочитать романтический детектив, в итоге кучу грязи прочла про насильников. Это не делает произведение плохим, конечно. Просто предупреждаю тех, кто начнёт, что читать придётся не только про анализ преступников и любовь морковь.

И концовка смазанная какая-то, нет финала завершенного.
Развернуть
avatar Olgebette (читатель/заложение основ) 8 октября 2022 в 00:19 1
рейтинг читателя
#
Спасибо за перевод!❤️
Развернуть
avatar kushnina69 (читатель/культиватор основы ци) 15 сентября 2023 в 09:44 0
рейтинг читателя
#
Такой хороший перевод, художественный, качественный. Такой текст приятно читать, спасибо переводчику)
Развернуть
avatar Zlatenika (читатель) 5 мая 2024 в 23:55 0
рейтинг читателя
#
Спасибо переводчику за такой хороший, приятный перевод 🌷. Первая половина новеллы очень интересная, затягивающая. А вторая...происходит что-то странное
Развернуть
avatar Shoria (читатель/культиватор основы ци) 6 июля 2024 в 14:14 0
рейтинг читателя
#
Перечитываю третий раз, спасибо за труд🥰❤️
Развернуть
avatar didi93 (читатель/культиватор основы ци) 26 июля 2024 в 20:30 1
рейтинг читателя 54
#
Прочитала быстро. Оторваться не могла.
SPOILER Читайте на свой страх и риск

Была так увлечена отношениями между гг, что не заметила, как попала в кучку маньячин. Прям, разошёлся автор в конце...
Мне больше по душе именно главы, где гг пытаются друг-друга влюбить в себя, не понимая, что вторая половина делает тоже самое. И вообще, их взаимоотношения очень приятные, тёплые.
Про маньяков-извращенцев читать только людям со слабой фантазией. Мне не повезло, с фантазией норм. В красках всё представляла.
В общем, тем, кто любит совмещение жанров - зайдет)
Переводчикам респект.
Развернуть
avatar GalinaKo14 (читатель/культиватор основы ци) 29 сентября 2024 в 12:21 1
рейтинг читателя
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
69 5
2 4
1 2
1 1
Перевод
Состояние перевода:
Завершён
Перевод:
текст с китайского на русский
Создан:
05 февр. 2018 г., владелец: Black_Jackal (карма: 26, блог: 0)
Скачали:
26779 чел.
В закладках:
644 чел. (в избранном - 46)
Просмотров:
161 625
Средний размер глав:
15 919 символов / 8.84 страниц
Размер перевода:
81 глав / 717 страниц
Права доступа:
Готово:
100.00%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
0
Ссылки
Похожие переводы
Также читают
Коллекции
Поддержать переводчика