Остров Рикошета читать онлайн: ранобэ, новеллы на русском Tl.Rulate.ru
Китайские Корейские Японские Английские Авторские
Переводы фанфиков Авторские фанфики
Коллекции Брошенные
Полный список
Топ
Новости Рецензии Анонсы
Пользователи Команды Помощь
ВКонтакте Telegram
× Пополнение для Украины

Ricochet Island / Остров Рикошета

Книги / Новеллы и ранобэ / Английские

Произведение:
4.29 / 7 голосов
Качество перевода:
4.29 / 7 голосов

7

Автор: DarkClaymore

Год выпуска: 2017

Количество глав: 14

Выпуск: завершён

Группа: Деревня Новичков

Жанры: комедия

Тэги: амнезия короткий рассказ

Начать чтение

Хьюго очнулся на незнакомом острове, не помня как он туда попал. У него была только одна информация: "Это игра на уничтожение". А затем его подстрелили.

Он снова очнулся на том же острове, словно ничего и не было. И сколько бы раз его не убивали, он снова оказывался на стартовой точке. Его вынуждали начинать игру снова и снова, без конца.

Чтобы выбраться из этого кошмара, он должен пристрелить всех остальных игроков и остаться последним выжившим. Легче сказать, чем сделать. Как долго он сможет терпеть своё заключение? Сможет ли он сохранить свой рассудок в этом тяжком испытании?

Рецензии

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.

Другие работы автора

Хранитель Мира

Золотая шпилька

Крушение В Мире Фэнтези

Записи Хостов и Игроков

Торговец Систем

Воины Богов и Демонов

Оглавление:

Название Стат. Актив. Готово
Глава 1: Игра на Уничтожениеготово9 мес.100% читать
Глава 2: Шоковый Пистолетготово> 1 года.100% читать
Глава 3: Первое Убийствоготово> 1 года.100% читать
Глава 4: Кемпингготово> 1 года.100% читать
Глава 5: Тренировкаготово> 1 года.100% читать
Глава 6: Потерянныйготово> 1 года.100% читать
Глава 7: Механизм Преодоленияготово> 1 года.100% читать
Глава 8: Рикошетготово> 1 года.100% читать
Глава 9: Обратное Издевательствоготово> 1 года.100% читать
Глава 10: Безумиеготово> 1 года.100% читать
Глава 11: Реабилитацияготово> 1 года.100% читать
Глава 12: Помощьготово> 1 года.100% читать
Глава 13: Освобождениеготово> 1 года.100% читать
Послесловиеготово> 1 года.100% читать
    (выбрать все)

Обсуждение:

Всего комментариев: 4
Фильтр
#
кемпинг хех, конечно как же еще перевести camp? хотя можно было бы и в интернетах поискать
Развернуть
avatar Memas (читатель/культиватор основы ци) 19 февраля 2018 в 05:06 0
рейтинг читателя 36
#
Отсиживание в засаде.
Развернуть
avatar SunGato (переводчик/автор/редактор/формирование души) 19 февраля 2018 в 08:45 автор 1
#
По-моему это довольно сленговое слово... Типа это означает "поджидание" кого-то в целях убийства. Лучше его не переводить, т.к. любой человек, который играл в игры, знает что это такое.
Развернуть
avatar Wuud (автор/заложение основ) 24 марта 2019 в 13:07 4
рейтинг читателя 7
#
Тогда было бы не плохо в примечании добавить что это такое. Я например слышал слово кемпирить, но что это - не знаю.
Развернуть
avatar vova7643 (автор/формирование ядра) 31 января 2024 в 23:28 0
рейтинг читателя
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
5 5
1 4
1 1
Перевод
Состояние перевода:
Завершён
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
15 янв. 2018 г., владелец: SunGato (карма: 235, блог: 0)
Скачали:
987 чел.
В закладках:
27 чел. (в избранном - 0)
Просмотров:
8 672
Средний размер глав:
6 591 символов / 3.66 страниц
Размер перевода:
14 глав / 52 страниц
Права доступа:
Готово:
100.00%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
0
Похожие переводы
Также читают
Поддержать переводчика
RSS
Книга в RSS