Блоги пользователей

Вот так вот. 🤷‍♂️

Недавно задал себе вопрос, почему я так много читаю книги разных жанров, читаю фанфики, манги, маньхуа, манхвы? Много думал, искал ответы внутри души, и нашел, но этот ответ, как бы я не хотел признавать, все же очень жесткая.

Я так много читаю, потому что скрываю себя от проблем реальной жизни, где приходиться иногда неделями голодать, ночевать в комп клубах, работать в грязных и тяжолых работах, из за того, что моя жизнь такая трудная, я и скрываю себя внутри этих книг, погружаясь в жизнь прописанных персонажей.

Этот пост не для жалости!

Я просто хочу сказать, я всегда верю, что всегда все будет хорошо, может не сегодня и не завтра, но я всегда буду верить и добиваться хорошей жизни!

И ВЫ ТОЖЕ ВЕРЬТЕ В ХОРОШЕЕ, НЕ ТЕРЯЙТЕ НАДЕЖУ, НЕ ОТПУСКАЙТЕ РУКИ!

У меня теперь условно новый ноут (куплен Б/У убитый в хлам) при открытии больше одной вкладки гугл начинает кряхтеть пердеть и начинает очень быстро ити на взлёт как-то так буду делать все што смогу если што хоть иногда хоть как-то активность проявите чо я должен вас палкой постаяно тикать а? 

ТОЛЬКО НЕДАВНО НАЧАЛ ПРОВЕРЯТЬ ОПИСАНИЯ СВОИХ ПЕРЕВОДОВ(да и в коментах указали) И НАШЕЛ КУЧУ ОШИБОК(( ХОЧУ ИЗВИНИТЬСЯ ПЕРЕД ВАМИ ЗА ЭТО! РАБОТАЮ НА КАЧЕСТВО, НО ИНОГДА ИЗ ЗА БЫСТРОЙ РАБОТЫ НЕ ЗАМЕЧАЮ ОЧЕВИДНЫЕ ОШИБКИ😭 ИЗВИНИТЕ 

Доброго времени суток, друзья :3

Меня зовут Алина и я пришла сюда, чтобы внести свою лепту в китайфандом и добавить свой перевод одной из моих любимых новелл "Стратегия императора", так как мне безумно понравились главные герои. 

Мой текст был также и на Воттпаде, но из-за жалоб официальных переводчиков, мой аккаунт был заблокирован, как и все мои труды ... Поэтому я здесь. 

Надеюсь, вам понравится моё видение текста и мы подружимся. 

Знаете сейчас сижу читаю мангу "Наруто" и в самом начале говорится, что Наруто провалил экзамен на генина уже два раза, к моменту начала манги... То есть сдал он, только на третий раз.... И вот тут загвоздка... В интернете пишут, что академию шиноби обычно все оканчивают в возрасте от 11 до 12 лет... Но Наруто сдал экзамен в 12... И я немного не понял... А какого черта? Он же на второй год получается два раза остался... Он должен был выпустился ну минимум в 14....так какого черта?... Или там какая-то своя система и экзамен каждый месяц сдается? Но при этом в манге показанно что академию он закончил с теми же с кем и поступил.... Ничего не понимаю. 

Но давайте предположим, что там есть система пересдачь в тот год/день/ месяц. Впрочем врядли ведь в манге все удивились увидев Наруто на распределение... Значит пересдача есть, только на следующий год..  Так что вопрос остается открытым... 

Честно сказать была мысль, что Наруто просто зачислили на два года раньше.... Но опять же с чего бы хокаге так делать? Типа из-за, того что  Наруто джинчурики? Но какой в этом смысл? Типа чтобы не отставал от клановых детей? Так все равно балбес ничего не делал и как-либо повлиять на него особо никто и не пытался.... 

Больше идей у меня нету... Ну не мог Наруто закончить академию в 12... Причем в более поздних главах показанно, что Наруто поступил вместе со своим выпуском... Тобишь на второй год он не оставался... 

Кто-нибудь знает почему так? И что там за секрет такой? Или я что-то не верно понял и Наруто провалил, что-то типа пробных экзаменов? 

Приветствую всех, кто заглянул сюда! 

Мой путь в мир творчества только начинается, и я очень рада разделить его с вами. Для меня будет огромной радостью, если хотя бы одному человеку придутся по душе мои истории, и он будет с нетерпением ждать продолжения.

Сразу хочу попросить прощения за возможные ошибки в орфографии и пунктуации. Я честно признаюсь, что это не моя сильная сторона, но я стараюсь!

Новые главы будут выходить каждое воскресенье в 23:59 по московскому времени. Надеюсь, вам будет интересно! Обо всех изменениях о публикации глав будет сообщено заранее.

Приятного прочтения! И спасибо, что решили поддержать меня в этом начинании. Ваша поддержка очень важна для меня.

Здравствуйте!

Вчера от нечего делать (мне тупо было скучно), я решила стать псевдо-переводчиком, т.е. брать определённые книги, делать автономный онлайн-перевод всей книги, а после соответственно редактировать и приводить в божеский вид каждую главу отдельно.

НЕТ! Я НЕ БУДУ ВОРОВАТЬ ЧЬИ-ТО ПЕРЕВОДЫ!!! ИЛИ ДЕЛАТЬ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ЛЮБИТЕЛЬСКИЙ ПЕРЕВОД!!!!

Я буду брать, книги у которых перевода НЕТ!!!

На данный момент я буду делать переводы из циклов книг, которые когда-то читала в старших классах школы и на первых курсах универа (а это было 12-14 лет назад). В те времена я была помешана на вампирах (Сумерки, ура!). Поэтому сейчас я взялась за Мелиссу де ла Круз, цикл "Голубая кровь" последние 8 и 9 книги. Я буквально несколько месяцев назад узнала, что Мелисса спустя много лет, после логичного конца в 7 книге, выпустила их. Я прям очень офигела от такой новости, скажу вам!!!...

Также скажу, что не буду заниматься этим долго, ибо мне быстро надоедают новые увлечения и занятия.

Плюс пока я редактировала первую главу "После жизни" я очень сильно устала! Хотя казалось бы... Ой, ну подумаешь полностью прочитать 1, уже переведённую, главу, кое-где её подправить и всё. Ан нет, 3-4 часа на редактуру 5 страниц А4 и всё, как говориться, меня можно выносить... После такой работы я ещё больше стала уважать настоящих переводчиков!

Ребята, у вас просто титанический труд в плане ментальной силы!

Жесть...!

В общем, "После жизни" я вам обещаю закончить точно, а так же пообещаю после начать и закончить "После смерти". Далее, если я не брошу это занятие, то я возьмусь за спин-оффы "Голубой крови", Мелинду Метз и ещё одну серию книг посвящённым вампирам и индийской мифологии. Надеюсь вам (и фанатам упомянутых мной выше книг и авторов) понравится моя нынешняя и последующая работы!

Спасибо за внимание!

Здравствуйте!

Автор переводов сейчас празднует свой день рождения, так что не все запланированые главы будут опубликованы

Пока что можете поддержать автора своим активом на переводах, спасибо

Немного новостей.

Доброго времени суток.

В первую очередь я хотела бы сказать большое спасибо вам всем за поддержку. Ваше искреннее участие и поддержка очень много значат для меня.

Благодарю!

Однако, реальность немного более сурова, чем мне хотелось бы. Я имела возможность за последние дни реально оценить свои нынешние силы и, сопоставив их с объёмом работ, поняла, что я не справляюсь даже с сокращением.

То есть, конечно, я могу долго держать книги в замедленном графике и мучить читателей ожиданием, но факт в том, что я понятия не имею, когда я смогу ускорить их. Сейчас всё это сложно и туманно, и растянуться может не на один месяц. Да и реальных прогнозов о сроках у меня тоже нет.

Поэтому, скрепя сердце, я посоветовалась с близкими и более объективными людьми, и решилась на отчаянный шаг.

Я отказываюсь от нескольких книг.

1. Счастливая жена;

2. Герцогиня, отринувшая судьбу (Адонис);

3. Догма игры;

4. Повелитель, люби меня нежно!

5. Похитить, чтобы спасти (Похищенные драконы);

6. У Му Лань нет старшего брата;

7. Я очень напуган;

8. Бросающая вызов Небесам дикая наложница: Властный Хуан Шу;

9. К счастью, я встретил тебя;

10. Защитник – возвращение к истокам

Решение и выбор книг дались мне нелегко. Некоторые были со мной чуть ли не с начала моей деятельности на рулейте, но, как говорится "мы предполагаем, а бог располагает".

Так же, естественно, до полного восстановления я не буду брать в работу новые книги, а по мере окончания одной, я буду просто поднимать из редких выпусков другие оставшиеся книги.

Простите за не слишком радостные новости, особенно если кто-то ждал ускорения любой из этих книг. Благодарю за понимание.

Ребят привет, меня зовут Сойха_) я люблю играть в видео игры и переводить книги, буду заниматься разными новелами поэтому со мной не соскучишься, если есть пожелания по переводам пишите, если наберем на каком то переводе 100 голосов то сразу же запущу в работу, Всем хорошого дня, ваш кабачок (%--%) 

Сотрудник торговой компании, вечно пропадающий в заграничных командировках, он, наконец, смог соскочить с корпоративного рабства выиграв Один Миллиард Йен в особой Новогодней Лотерее Джамбо. Уже бывший сотрудник торговой компании, законченный мизантроп, он покупает небольшую ферму на окраине Хоккайдо желая остаток жизни прожить в тишине и спокойствии, вдали от ненавистных людишек. И когда он уже наслаждался жизнью одинокого незамужнего мужчины фермера, пользующегося всеми благами цивилизации благодаря интернету, с ним случилось ЭТО.

Его закружило, закрутило, и он со своим курятником перенёсся... куда-то.

Теперь ему только и остаётся, что питаться яйцами, которые несут его куры.

Всем привет, у меня короче завалялся работа по аниме путь аса, глав 50, переводил для себя, потому что аниме один из моих любимых, если вам будет интересно могу сюда выложить

Мои дорогие читатели, к сожалению, я к вам с плохими новостями. В связи с возникшими у меня проблемами со здоровьем, я не в состоянии поддерживать прежний рабочий темп, из-за чего я вынуждена сократить работу по большинству книг.

Проблемы, я надеюсь, временные и краткосрочные, но физически я не в состоянии сейчас переводить все книги в нужном объёме.

Я не могу озвучить каких-либо сроков на исправление ситуации, но обещаю, что по возможности буду возвращать книги в активную работу.

Сейчас в регулярном переводе остаются следующие книги:

1. Чаша Весны;,

2. Лишь в новом мире я смог достичь своей мечты;,

3. Любимая Императорская супруга;,

4. Очень счастливый;,

5. Вариации лунного света;,

6. Чу Ван Фэй (книга будет выходить, но реже, по одной публикации в день).

Остальные книги временно сокращены все до графика: публикация раз в 20 дней.

Также я временно не могу заниматься обработкой присланных вами ошибок. Вы можете присылать ошибки, и я обязательно обработаю их позднее, воздав каждому, кто поможет в улучшении текстов, но пока... Пока, простите, я сосредоточусь на том, чтобы делать хоть какие-то переводы, чтобы не забрасывать вас совсем.

Тем не менее я надеюсь, что в моём восстановлении будет постепенный прогресс, и я смогу понемногу улучшать работу, подтягивая книги из долгого графика публикаций, но прогнозов на ближайшей время я дать не в состоянии. Обо всех изменениях в графиках будет сообщено дополнительно отдельным постом. Спасибо вам за понимание и поддержку, я буду стараться вас радовать новыми главами как можно скорее.

Стало интересно, мол, что значит, от чего меняется. Это - просто место среди всех книг или нечто другое?

Выкладываю свои работы в интернет уже больше месяца – срок небольшой, но достаточный для выведения некоторых закономерностей. 

При этом, сказать, что «всё идеально», увы, я не могу. Мне частенько тычут носом в ошибки в тексте, который я, между прочим, вылизываю минимум час, и всё равно, эти чёртовы опечатки проскальзывают! Так что тем, кто их отлавливает, я готов воздвигнуть памятник (небольшой, бюджет ограничен, знаете ли, такова уж тяжёлая писательская доля) и пожизненно благодарить за помощь в написании моего творчества. Такие комментарии – бальзам на душу: понятные, логичные, и, о чудо, суперполезные как для моих дорогих читателей, так и для вашего скромного слуги. 

Но вот все остальные «претензии»… Ох, держите меня семеро...

Категория первая: "Я бы сделал не так!"

Начнём с самого, так сказать, «интеллектуально насыщенного» варианта: «Мне не понравилось, потому что персонаж не поступил так, как Я бы того хотел!». Буквально процентов 50-60 (а по моим ощущениям, все 99.9%) претензий выглядят именно так. При этом, комментатор, вооружившись своей «единственно верной» логикой, принципами, почерпнутыми из сериалов знаниями и мировоззрением, которое часто отличается от моего и персонажей, выдаёт просто до ужаса странные варианты развития сюжета. 

Ну и да, обычно такие комментаторы начисто игнорируют контекст, предыдущие главы и вообще всё, что не вписывается в их стройную картину мира: они размышляют, как человек «со стороны», который, к тому же, волшебным образом имеет доступ ко всем моим черновикам и планам на десять книг вперёд, в отличие от бедолаги главного героя, который плетётся по сюжету с завязанными глазами. И мне, как «доброму писателю» (читай: мазохисту со стажем), приходится им отвечать, терпеливо объясняя, что розовые пони в сеттинге постапокалипсиса, возможно, не совсем уместны. 

Вы скажете, что можно просто заигнорить? Теоретически – да. Практически же, я, опять-таки, как «добрый писатель», просто невероятно завишу от мнения моих читателей: каждый неодобрительный чих в комментариях заставляет меня волноваться о их мнении и душевном комфорте, ведь, если им что-то не нравится, я воспринимаю это на свой счёт, как будто лично украл у них последнюю печеньку. Это не очень правильно, знаю, но это тема для отдельного поста, так что замнём для ясности. 

Категория вторая: "Нелогично!"

Второй вариант «претензий», занимающий почётные 25-30% хит-парада читательского недовольства: «Не логично как-то, и вообще не так написано». И снова, эти замечательные люди основываются опять-таки на своей железобетонной логике, забывая, что все люди мыслят по-разному. Факт, между прочим, подтверждённый многочисленными (наверное) научными исследованиями, которые я сейчас не буду искать, потому что занят написанием этого «гениального» блога. У меня своя логика, у персонажей – своя, иногда весьма причудливая, а у комментатора, возможно, вообще другая. Точно так же и с логикой мира и произведения: если ты не видишь логику в действиях, то хоть на секунду задумайся: «А может, автор не совсем бесталанная сволочь, которая даже не подумала обо всём этом, перед тем как накатать главу? Может, тут есть хитрый замысел, который раскроется позже?» Но нет, многие из подобных читателей банально бросают чтение, не дочитав до моментов, в которых всё это раскрывается и объясняется. Так что и понять что-либо они, естественно, не успевают, зато успевают оставить комментарий, полный «праведного гнева». 

Категория третья: "Хочу того, не знаю чего"

Третий вариант – это ребята, которые сами не понимают, чего хотят от текста, от автора и, возможно, от жизни в целом. И требуют от меня писать какую-то хрень, основанную непонятно на чём, но чтобы им понравилось. Эти – самые загадочные. Объяснять их претензии – всё равно что пытаться пересказать сон пьяного психа: то им не нравится стиль письма (который, к слову, вполне стандартный и вдохновлённый всеми современными классиками фикописания, от которых они, видимо, тоже не в восторге). То главный герой им не угодил – недостаточно героический, или наоборот, слишком героический. То ещё какая-нибудь мелочь, вроде цвета занавесок в доме протагониста. При этом, естественно, никакой логики в сообщениях не наблюдается. На читающего их комменты обрушивается цунами из бреда и потока сознания, который данные индивидуумы ещё и начинают яростно отстаивать с пеной у рта, рассказывая, что: «Все тупые, а я – гений!» От чего единственное желание – смачно влепить себе фэйспалм, ибо… ну, вы поняли. Они даже переплюнули по градусу абсурда тех, о ком шла речь выше! А это, знаете ли, показатель!

В общем и целом, после просеивания тонн словесной руды, реально обоснованных претензий я практически не получал. И это, чёрт возьми, до ужаса обидно! Ибо сам я, как и многие писатели, нормально воспринимать свои работы не могу. Мне нужна обоснованная критика и обоснованная похвала! Просто пипец как нужна! А её нет! Только постоянные: «Я бы сделал не так...»

Итак, «попаданцы»! Этот жанр, словно магнит, тянет к себе легионы читателей и писателей, и не зря, ведь он лучше всего помогает «сбежать от реальности», но давайте поподробнее.

Суть жанра предельно проста: наш герой, неважно, человек ли он с нашего бренного шарика или, скажем, разумный гриб с планеты Ксилиус, был вырван из привычной реальности и заброшен в мир иной. Этот иной мир может быть фэнтезийным или научно-фантастическим, без разницы, главное, чтобы он был другим, чуждым, непривычным, интересным. Заметьте, мы сейчас не касаемся «попаданцев во времени», это отдельная тема.

Теперь к самому важному: почему же наш герой должен быть знаком с каноном того мира, куда его угораздило вляпаться? Тут всё до банального просто, но оттого не менее важно. Попаданец – это не просто турист, который пришёл поглазеть на местный быт, а фигура, которая, обязана повлиять на сюжет. Его знания должны заменить ему «рояль», позволив нам наблюдать за, казалось бы, простым парнем, который с помощью знаний, которые есть и у нас, добивается успехов и развивается. Но для такого, он должен знать, где именно споткнётся местный Избранный, какой артефакт валяется в ближайших кустах, и кто из персонажей на самом деле злобное хтоническое нечто. Если же главный герой не знает ничего, что отличало бы его от местных аборигенов, то зачем весь этот торп с «попаданством»? Не проще ли тогда просто взять статиста из массовки, слегка подрихтовать ему биографию и точно также накинуть ему СуПеР сИл И иЗбРаНнОсТи?

Конечно, есть исключение, подтверждающее правило. Это когда наш герой и в своём родном мире обладал какими-либо силами, и добавлять ему роялей не нужно. Например: Сатору Годжо в мире «Блича». Ему эти каноны не нужны, он и без развития может повлиять на сюжет и рассказать нам интересную историю. Шесть Глаз и Безграничность, вполне достаточно для этого, а учитывая схожесть реяцу и проклятой энергии… Кхм, заговорился. Возвращаясь к тому же Сатору, бросьте его хоть в «Наруто», хоть в «Властелина Колец», ему не нужно знать канон, ведь он не «пустышка с суперсилами», как оригинальные персонажи авторов, а вполне «живой» персонаж со своей историей, силами и слабостями. В таком случае интерес будет держаться как-раз на реакциях такого яркого персонажа и его приключениях в любимом нами мире.

А теперь представьте главным героем условного «Димку», студента, который в жизни тяжелее мышки ничего не поднимал, а из боевых искусств освоил только 101 приём карате. Закиньте его в тот же «Блич» без единой подсказки, без понимания, что такое банкай или кто такой Айзен. Что с ним будет? Да его первый же пустой сожрёт и не подавится! Чтобы такой «Димка» не просто выжил, а начал реально развиваться, автору придётся включать ему режим бога и сыпать «роялями в кустах» с такой щедростью, что у любого читателя в итоге начнётся возгорание седалища.

Знание канона по своей сути и есть тот самый «рояль», но рояль элегантный, почти незаметный. Он не рушит баланс напрочь, как какая-нибудь Система Геймера или Гача, а просто позволяет герою действовать осмысленно. Зная, что в ближайшей пещере живёт армия гоблинов, можно подготовить ловушку или обойти опасное место. Это не читерство, это грамотное использование информации, которое превращает слепое барахтанье в осмысленную стратегию, да и в таком случае и рояли не нужны, тех, что были в каноне, хватит с головой.

И, наконец, о самом главном – о читателе. Читатели, существа эмпатичные, им нравится ассоциировать себя с главным героем, ставить себя на его место. Если герой, как и мы, знает канон (например, смотрел аниме или читал книгу, в мир которой попал), возникает особая связь. Мы киваем: «Ага, я бы тоже так сделал!» или «Вот тут он проебался, я бы поступил иначе». Это создаёт эффект участия.

А теперь представьте обратную ситуацию: читатель канон знает вдоль и поперёк, а герой «ни в зуб ногой». Нам показывают мир, который мы и так изучили под микроскопом, герой совершает ошибки, которых легко мог бы избежать, знай он то, что знаем мы. Это может быть интересно поначалу, но быстро утомляет, и чтобы такой герой хоть как-то влиял на события, не будучи просто зрителем (или трупом), автору приходится доставать из своих широких штанин «удачу 1000-го уровня» или какую-нибудь невероятно имбовую хрень типа системы/гачи/ещё какой-нибудь хрени. Согласитесь, это не только рубит интерес к повествованию, но и ломает ту самую хрупкую связь между читателем и героем. У читателя-то нет ни системы, ни gachi, ни muchi. И сопереживать персонажу, который выигрывает только благодаря авторскому произволу, становится, мягко говоря, затруднительно, особенно если этот персонаж ещё и ведёт себя «неподобающе».

Так что знание канона для попаданца – это инструмент, позволяющий точно и относительно эффективно взаимодействовать с миром, создавая увлекательную и логичную историю. Это тот фундамент, на котором можно выстроить складную историю, в которой мы можем видеть логичное развитие главного героя, а не очередной мусорный кусок текста с Мэри Сью в главных героях.

Мало покупок, хочу вкусняшку!!! 

Сотрудник торговой компании, вечно пропадающий в заграничных командировках, он, наконец, смог соскочить с корпоративного рабства выиграв Один Миллиард Йен в особой Новогодней Лотерее Джамбо. Уже бывший сотрудник торговой компании, законченный мизантроп, он покупает небольшую ферму на окраине Хоккайдо желая остаток жизни прожить в тишине и спокойствии, вдали от ненавистных людишек. И когда он уже наслаждался жизнью одинокого незамужнего мужчины фермера, пользующегося всеми благами цивилизации благодаря интернету, с ним случилось ЭТО.

Его закружило, закрутило, и он со своим курятником перенёсся... куда-то.

Теперь ему только и остаётся, что питаться яйцами, которые несут его куры

В маленьком волшебном королевстве

  Где-то на окраине земли

  Жили гномы с эльфами в соседстве

  И войну с вампирами вели,

  Только чаще все же торговали,

  Как везде: товар - бабло - товар.

  Даже говорят, что на базаре

  Изредка мелькал Илуватар.

  В общем, в этом славном королевстве

  Был покой, порядок и уют:

  Оборотни с гоблинами вместе

  Населяли землю там и тут,

  Нежить, фэйри, маги, человеки -

  С горних высей до морских глубин.

  Ну, и как положено от века,

  Козни строил Темный Властелин.

  Но однажды с грохотом и треском,

  В синеве небес оставив след,

  Шлепнулся в ближайшем перелеске

  Некий неопознанный объект.

  Жители сбежались кто откуда

  (сколько их собралось - и не счесть)

  Поглазеть на этакое чудо,

  Никогда не виданное здесь.

  Вот друид, разинувши хлебало,

  Встал столбом с омелою в руке,

  Эльфы перешептывались вяло

  На мертворожденном языке,

  Архимаг с пылающим пульсаром

  Подавился чарами атак,

  Гном, упорно мучавший кресало,

  Позабыл про трубку и табак.

  Встало всё - от мала до велика.

  Как не встать, когда перед тобой

  Лютиэнь-Мария-Анжелика-

  Арвен-Эстебан-Желтофиоль.

  Губ кармин, фарфоровая кожа,

  Шелк волос гораздо ниже плеч,

  К поясу прицепленный без ножен

  Говорящий и ехидный меч,

  Магия наружу так и плещет,

  И в глазах неистовый огонь

  (За спиной оскалился зловеще

  Говорящий и ехидный конь),

  Топик из легированной стали

  Плотно обтянул тугую грудь...

  В общем, полагаю, все узнали:

  Мэри-Сью* (детали подчеркнуть).

  - Я пришла избавить вас от страха,

  Мир спасти от гибели и зла.

  Темный гад отправится на плаху

  И сполна ответит за козла.

  Армиям, отрядам, батареям

  Воинов не сбить меня с пути.

  Только подскажите поскорее,

  Мне в какую сторону идти?

  Думаю закончить дело к лету,

  Чтоб не драться в сильную жару.

  Если есть в заначке амулеты,

  Доставайте - я их заберу.

  Архимаг ответствовал ей: - Чадо!

  В жизни я немало повидал

  И скажу: тебе бы замуж надо

  Или на ближайший сеновал.

  Мир спасать - дурацкая затея:

  Нудно, нерентабельно, старо...

  Не дослушав, дева в чародея

  Раздраженно бросила ведро.

  - Маловеры, трусы, ренегаты!

  Продались врагу за колбасу!

  Этот мир от слизистого гада

  Я без вашей помощи спасу.

  - Женщина, гляди, какая тема, -

  Мудрый эльф надменно произнес.

  - Тут у нас своя экосистема,

  Проще говоря, биоценоз.

  Между злом, добром и прочим хламом

  Исстари достигнут паритет,

  Так что возвращайся лучше к маме -

  Выдать золотишка на билет?

  - Очень умный? Золотом не бряцай

  И не вешай на уши лапшу.

  А когда мне к маме возвращаться,

  Я сама уж как-нибудь решу.

  Ускакала, парой стройных ножек

  В воздухе исполнив пируэт.

  Трое эльфов, тех, что помоложе,

  С ужасом смотрели деве вслед.

  С той поры немало дней минуло

  И воды не меньше утекло.

  Дева ухайдакала назгула,

  Василисков целое кубло,

  Нагло нахамила бургомистру,

  Плюнула принцессе на манто,

  Да и королевскому министру

  Тоже отдавила кое-что,

  Запугала пьяниц по тавернам

  И в лесу устроила пожар,

  Так что мантикоры и виверны

  До сих пор от ужаса дрожат.

  Позади безводная пустыня,

  Много миль опасного пути...

  Вот уже и Черная Твердыня

  Приглашает девушку войти.

  Отчего же сердцу стало тесно

  В недрах обольстительной груди?

  Перед ней стоит тиран и деспот -

  Нереальной прелести блондин.

  Феминизм воительницы в муках

  Околел под взглядом синих глаз,

  И, приняв предложенную руку,

  Мэри-Сью злодею отдалась.

  А немного позже в тронном зале

  В нише под короною из звезд

  Слуги Властелина увидали

  Чучело девицы в полный рост.

  Как живая: стать, прическа, абрис,

  Гордость и презрение в глазу.

  "Дурочка набитая vulgaris"

  Золотом написано внизу.

  Постамент украшен аметистом

  С хитрою подсветкою внутри...

  Просто был тиран таксидермистом -

  Тоже хобби, что ни говори.

  ©Ширанкова Светлана