Рецензии :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Задержка модерации контента

Рецензии на переводы

Как я стал растением / Как я стал растением

Рецензия от 5555555555555

отличный сюжет и глаза не режет. так держать, Автор!

A New Path / Новый путь ( Завершён )

Рецензия от MyP3yK 18

Я редко вообще пишу что-то, но этот кусок больного творчества описать обязан.

ГГ появляется в мире хвоста, во время когда Мавис и три её подкаблучника облучённые кавайностью оной строят гильдию. Первым делом автор даёт гг силы наравне с драконами. В принципе ничего такого, имбаГГ явление распространённое и точно не новое. Но что же он будет с этим делать? А ничего, просто выполнит несколько квестов и получит первый квест от системы. Вся эта чушь занимает меньше пары десятков глав. Тема гильдии не раскрыта, персонажи не раскрыты, гг не раскрыт. Даже его личность нагло стырена из ван писа. 
Ах да, про ван пис. Это его следующий пункт назначения. И если в зфосте ещё что-то было понятно, то кусок это реальное один большой кусок больной фантазии автора. Гг создаёт готей 13 в ван писе, начинает призывать кучу разных персонажей из разных аниме вселенных. Всем система даёт костыли, а гг заправляя этим шепито начинает войну против мирового правительства. А хотя нет, не начинает. Была пара стычек где гг повыпендривался какой у него крутой сброд. Дальше идёт гениальное признание что он мультимерное существо и спокойно может перемещаться по мультивселенным. Кому он признаётся? Всему своему готею. В котором между прочим полно нестабильных элементов, но ничего, система продолжает выдавать костыли. Затем они перемещается в наруто, и дальше меня не хватило. Даже эти 50 глав я читал непонимая. "За что я себя наказываю?" - постоянно крутилось в меня в башке.

Подведём итог: такого бреда я уже давно не видел, а новеллами я уже лет 7 увлекаюсь. Здесь всё намешано, автор пытается посадить всё на костыли и клей. Никакой инфы про систему, гг, персонажей, миры и он ещё водой всё это заливает. Есть такое выражение - без ста грамм не разберёшься. Так вот, тут вам может не хватить и ящика. И это я про просто чтение без разбора.

Reborn in Naruto As Madara's Grandson / Переродился в Наруто как внук Мадары

Рецензия от Abc33d 8

Это произведение не плохое, но оно для детей. Самый большой минус Слошком всё наивно.

Человек с опытом в жизни поймёт поверхностность данного проекта. Это станет ясно сначала, и отобьёт желание читать.

Если вы юноша или девушка до 20 лет, то может сгодиться. А если вы взрослый, или даже ребенок с пониманием что жизнь не так проста. То интерес не вызовет.

Returning after 10000 Years Cultivation / Возвращение после 10000 лет культивирования

Рецензия от nrgleon

Небольшая рецензия, ранобэ может и не плохое , чем-то напоминает про городских культиваторов со стандартным развитием сюжета - вроде поднять или спасти семью от трагедий , завоевания территорий, поиска ресурсов для культивации в современном мире - что-то вроде перерождения или возвращение в прошлое какого-нибудь имба императора, стоить так же отметить и многие другие произведения в данной тематике , но главный недостаток конкретно этого произведения на всех русских сайтах по переводу это - перепутанность и перемешивание глав особенно в районе 181 главы , потом ещё моменты на 300 главах тоже , довольно плохой перевод после 150 главы , этим произведением нужно заниматься и редактировать , ну и естественно оно имеет довольно сложный анлейт поэтому вот так обстоят дела , если вы не намерены мучиться с английским анлейтом - пропускать по смыслу не понятный перевод и продолжать дальше читать его , то я не советую это произведение , оценка нейтрально. А касаемо содержания произведения то на протяжении 2000 глав все довольно медленно развивается все 2000 глав можно сказать происходят на планете земля и дальше неё даже анлейт только немного дошел, это довольно сильный минус произведения.

Жизнь за Нер'Зула / Жизнь за Нер'Зула

Рецензия от Steelmaker

Сие произведенин КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕЩАЕТСЯ читать тем кто не шарит в WOW и Warcraft 3. И даже для тех кто посвящен - готовтесь читать между строк и догадывать пробелы.

 

 

Великолепный парк Амаги / Amagi Brilliant Park

Рецензия от EDCWSXQAZ 1

Мне ранобешка очень понравилась, во-первых потому что достаточно не типична, новелл такого типа очень мало переводится, во-вторых потому что после прочтения оставляет приятное послевкусие.

Перевод - средний по качеству.

Doom Lord / Хозяин Судьбы

Рецензия от Steelmaker

Рецензия после прочтения 180 глав.

Апокалипсис=>Монстры=>система классов(воин,маг,ренджер,сумонер,жрец...)

До 120 главы все идет гладко ГГ вначале логичен, потом станет дауном, будет натыкается на одним и теже грабли более 2-3 раз. Никакого интеллекта. Также автор забудет про систему, и будет тупо писать как данность - ГГ был там, очистил данж,.... дроп упоминаться практически не будет, если это не ключевая часть истории.

Задумка хороша, исполненна хреновенько 3/5.

Перевод годный до 180 главы, дальше рискуете пробудить кровавый мангеке шаринган....

 

 

 

 

 

Apotheosis / МГА: Апофеоз

Рецензия от DeamonSpade 1

Честно говоря, начинал читать с мыслью убить пару часиков и дропнуть... И ошибся.

Написано невероятно увлекательно, пусть в тексте и есть изрядное количество ошибок, но их просто игнорируешь из-за интереснейшего сюжета. У ГГ чёткие моральные ориентиры и его не мотает из стороны в сторону, изрядная доля уверенности и целеустремлённости позволяет наблюдать за ним с интересом. А его философские рассуждения о героях и злодеях, добре и зле, а также системе что лежит в основе общества в мире МГА действительно хорошо прописаны и лично у меня вызывают душевный отклик, пусть я лично согласен не совсем, но со многим из того, что говорит герой.

История замечателная, спасибо.

Everything will be my way! / Всё будет по-моему!

Рецензия от robotgfdgjj 16

      мне кажется или автор чистит отрицательные рецензии и комментарии?

      Тут все пишут про какой-то проработаны мир, про не картонных персонажей, серьёзно может мы разные новеллы читали?

     Начало у новеллы довольно хорошее, а вот дальше это просто набор дыр заполнены просто морем из воды, я вытерпел где-то 350 глав, есть два основных минуса у новеллы.

      Первый автор зачемто-добавил каких-то мутных богов которые зачем-то вмешиваются в дела гг им что совсем заняться нечем? Эта всё-ровно что вы будете вмешиваться в дела муравьёв.

       Второе и самое главное гг вообще не развивается, он как был в 1 главе моральным уродам так и им остался до самого конца, он вообще не вызывает хоть какой-то эмпатии, когда гг попадает в опасность вы не переживаете за него, а хотите чтоб эту тварь убили самым жестоким образом.

      Вывод эта можно было бы читать буть гг не таким конченым.   

One Piece: Path to Power / Ван Пис: Путь к Могуществу

Рецензия от Reyden 2

Ух первые сорок глав пролетели только так. Ну что можно сказать. Во первых, что касается качества перевода: тут безусловно стоит отдать должное  Ywmuye за прекрасную проработку текста. За 40 глав на глаза попались меньше десяти ошибок, что очень хороший результат. Так что отдельный респект переводчику. Касательно же восприятия текста то тоже все отлично, читается легко и на одном дыхании.

Теперь перейдем непосредственно к фанфику.  Ну, это МС и этим все сказано. Любителям данного жанра читать однозначно рекомендуется. Лично я бы не сказал, что гг так уж быстро набирает силу, но в вполне приличном темпе для данного фэндома. Вот если бы к этому моменту он уже стал абсолютной имбой, то это был бы перебор, но до этого ему еще хромать и хромать и это хорошо. Порадовал сюжет. Во первых он есть))), но не наполнен какими-то филосовскими рассуждениями и долгим растеканием мыслью по древу, а довольно простой, динамичный, с приключениями, боями и немного повседневностью. Самое то, чтобы расслабиться и получить удовольствие от чтения после трудового дня. Отдельно порадовал момент встречи гг с некоторыми известными личностями будущего, пока они еще дети (сорри за небольшой споллер, не удержался, если надо уберу)

Силы и способности гг. Ну их описание было бы откровенным споллером, поэтому скажу так: я не остался разочарован.

Отдельно хочу отметить, что на анлейте на данный момент стабильно выходят проды, а значит в ближайшее время нам не придется кусать локти от разочарования(в переводчике я уверен)............... дружно постучим по дереву друзья........ я сказал по дереву а не голове соседа.... хотя ладно и так сойдет. Плевать через плечо не обязательно, не забывайте, что вы скорее всего дома, и если что убирать вам же.

В общем, я написал, что хотел, а дальше смотрите сами, но я бы однозначно порекомедовал почитать данную работу.

PS Ух, моя первая рецензия (ну или нечто похожее на неё). Я сделал это. ГИП ГИП УРА.

The World after the Fall / Мир после падения

Рецензия от Steelmaker

Что могу сказать?? - Меня обманули))))

Я думал тут произведенин про Реинкарнацию,  где стандартное начало с 1лвл....

На самом деле тут как таковая Реинкарнация только УПОМИНАЕТСЯ. 

Сложись все иначе и мнебы очень даже зашло, но я ожидал не этого.... Хотя могу сказать что безусловно ТАКОГО (в хорошем смысле) я не ожидал. Произведенин очень оригинальное, и мир не похож ни на один из прочитанных мною ранее. 

Еслиб я пытался сравнивать, то но похожее на ранобэ  "Реинкарнатор", только без возврата в прошлое.

За оригинальность 5/5

За перевод 4.5/5

За обман ожиданий 1/5.

I Really Want To Go Against The Sky / Я действительно Хочу Пойти Против Небес

Рецензия от Steelmaker

Книга очень интересна, сюжет затягивает. Автор на момент 371 открытой "бесплатной главы" не потерял сюжетную линию. Остались ещё не раскрытые секреты, и система не перестала существовать, автор про нее не забывает. 

Встречается много смешных моментов, ГГ часто отчебучивает. В целом ГГ не дурак, не мастер шахматист, но на 1-2 хода вперёд продумывает. 

Гарема (371 глава) нет. ГГ стандартный культиватор дрочер с уклоном в систему и прокачку через нее.

Имеется друг дурачок толстячок, но не такой уж простачок. В китайских произведениях ГГ всегда имеет такого друга толстячка с необычным фоном, и это произведение туда же...

Перевод ГОДНЫЙ!

Оченка по произведению 4.5/5.

I Became The Stepmother of My Ex-husband / Я стала мачехой своего бывшего мужа

Рецензия от Allreader 2

Одна из самых приличных коротких новелл которые я читала, мало того работа переводчика хороша, не приходится спотыкаться через слово. Хотя новелла о перерожденцах, логика при этом на месте. Главная героиня так вообще радует, она не тупо идёт по трупам ради мести, а ведёт себя так как мало кто может ожидать. не хочу спойлерить, но новеллу читать стоит. 

Everything will be my way! / Всё будет по-моему!

Рецензия от 6V9

Сначала я бы хотел отметить то что книга  написана хорошим слогом ( что сейчас в интернете, да и не только, встречается крайне редко ), а ее мир интересен и довольно хорошо продуман и прописан. Несколько  короткие главы   сдесь только поддерживают интерес и застовляют ждать продолжения ( а также позволяют автору выпускать их почти каждые три дня ).

  Главного героя нельзя  однозначно отнести ни к положительны ни к отрицательным персонажам, он где-то посередине( с небольшим уклоном в тёмную сторону) и это привлекает, конечно некоторые его поступки отталкивают  но не сильно портят его образ. К таким поступкам можно отнести изнасилование Трианы которое  на мой взгляд было явно лишним. 

  Ну вернёмся к приятным моментам. Протагонист не смотря на плюшки данные ему не кажется ни слишком "имбовым" как это любят делать  некоторые  авторы (Да да , создатель фанфика герой в поисках гарема, я про тебя говорю) , ни слабым. Также большинство второстепенных  персонажей  выглядят живыми,  и это плюс, ведь к сожалению  во многих книгах персонажи лишь скудные кортонки со стереотипами.

 Что касается  тегов по моему мнению  горем явно лишним. Да горем на первый взгляд кажется привлекательным, одна на самом деле в гареме нельзя построить настоящих и крепких отношений(и не надо ссылаться на восток и турецкие сериалы, ведь в большинстве граммов отношения несколько  холодные, натянутые и их нельзя назвать настоящими.), однако это выбор автора, да и многих других читателей это устраивает.

 Для тех кто не знает читать это произведение или нет я скажу: прочитайте минимум 2 арки а дальше решайте сами. 

(Наруто) And Now I'm Stuck Here With You / (Наруто) И теперь я застрял здесь с вами.

Рецензия от volvo

Чтиво само по себе шлак, перевод сделан чисто что бы срубить денег, цены на главы грабительские.  -1 из 10

Burning Heart / Пылающее Сердце

Рецензия от Kulon45 2

Не понравилось. Первым я у автора прочитал не аватар ,не шаман , и нечто большее , поэтому ждал много оучшее произведение чем это.

Holy Roman Empire / Священная Римская Империя

Рецензия от Dearmyfriend 1

Лучшая новелла о строительстве Королевства на сайте. Прочитал до 780 главы на Анлейте на одном дыхании. Советую всем, кто любит историю. Может показаться скучной в первых главах, но после они щелкаются как семечки. 

Гг хорош. Он умен, осторожен и хитер. И в отличии от всех новел про реинкарнации, он не является супер-умным учёным или богом войны, который всех нагибает. Он не приносит современных технологий и не нарушает погружение в историю. Он не военный, и оставляют войну своим генералам. Он всего лишь историк, который использует свои знание истории 19 века по максимуму. Он не превращает Австрию в мировую державу за один момент. В данный момент, Австрия является одной из великих держав (Австрия, Британия и Франция) и сохраняет баланс сил в Европе. Но он все же поднимает с колен страну и превращает лоскутную империю в огромную колониальную державу.

+ Умные враги. У каждого из которых есть свои интересы и планы. По ходу истории, нам раскрывают большинство их планов, а секреты не раскрываются до кульминации.

В романе вы так же увидите ОЧЕНЬ много политики и это очень увлекательно и познавательно. Мне особенно нравится его взаимодействия с его кабинетом министров. 

И самый последний плюс, наверное является познавательность. Он включает в себя множество реальных мировых политик и секретных политик. Национальные цели и задачи, которых следует придерживаться независимо от смены правительства. Как два, казалось бы, лучших союзников работают за кулисами, чтобы натравить друг друга. Насколько важно министерство иностранных дел, которое несколько упускают из виду. Как бизнесмены и власть сталкиваются с друг другом. Многие исторические факты, которых многие не знают. Сюжет не стоит на месте и всегда развивается и идёт движуха. Войны, интриги, дипломатии и экспансии. Советую всем. 

 

 

Wife can't escape / Жена не сможет сбежать

Рецензия от Apolinarin 3

Не понимаю тех, кому понравился данный роман. Он отвратителен с моральной точки зрения. Насилие физическое, насилие моральное. Я не оправдываю оригинальную Сун Луань, но если она вспомнила кто и как ее убил, разве можно просить от неё хорошего отношения? А амебные действия после перерождения просто выбесили. Я закончила читать на 84 главе, возможно, продолжу позже. Но уже из спойлеров понимаю, что тут будет ХЭ. И это меня вымораживает. Как можно простить человека, который тебя 1)убил, 2) отравил, 2.1) пронзил кинжалом и поджег 3) заставил сделать аборт, 4) держал взаперти и насиловал. До 84 главы я ещё ни разу в тексте не увидела, чтобы она получала удовольствие от секса, таким образом, насилие имеет место быть. Так что содержание всего романа мне напомнило среднестатистический российский город, где муж поколачивает жену, а она и счастлива 
к самому переводу претензий нет, он очень хороший, спасибо за труд!

End of the Magic Era / Конец эры магии

Рецензия от Haridas

Здравствуйте дорогие читатели. Понравилось название и описание. Прочитал 108 глав. 

Будут мелкие спойлеры. 

Мир тут классический попаданческий. ГГ из будущего попадает в прошлое, он во всем крут особенно в алхимии. Тело в которое он попал как обычно никчемного неудачника и слабака. Все по канону. Сейчас конечно море одно типных новелл. Что выделить в этой? Тут много крафта. На него уклон. Пафос... Автор постоянно играет на чувстве типа гордый чел наезжает на ГГ говоря что тот мусор и обламывается. Вода средне налита. ГГ стартует имбой, что на мой взгляд слабая позиция для попаданцев. Он по сути уже один из сильнейших на старте. Отсюда интриг и какой-то опасности не чувствуется. Антогонисты как часто бывает в таких новелах тупы как пробки и горды до безумия. Какого то мега вражины со старта нет. 

Сюжет до 108 главы особо не почувствовал. В принципе понятно куда он будет идти.В целом впечатление по сюжету это обычный старт попаданца. Автор постоянно рвёт сюжет вставками пафоса и повторов типа... ГГ проиграл бы если бы был простым магом... Вот такие вставки сплошь и рядом. Но это у китайцев почему то норма. Толи у них менталитет такой, Толи размеры произведения гонят... Для бывалых можно читать по диагонали ради сюжета. Но повторюсь какой-то интриги не почувствовал. ГГ слишком силен. Его цель стать ещё сильнее. Тут нет мировой угрозы как в Сказяниях о демонах и богах, или выживания как в Изгое или мощного сюжета как в Сердце дракона. Пишу другие новеллы чтобы хоть как то сравнивать. 

Я не против клонов и штампов. Только за хороших попаданцев. . Любовной линии и вообще тянок в начале не завезли. Обычно по канону глава гильдии алхимии тётка и она ради рецептов соблазняет ГГ. Ан нет. 

Возможно туда дальше будет зубодробительный сюжет. Там явно на плановые войны уйдёт ибо ГГ в своей реальности крепко сильный. 108 глав не много для рецензии, скорее пишу впечатление по стилистике, миру, ГГ, и общим моментам. 

Сильные стороны это если вам нравится ГГ на голову выше всех, супер умный в плане знаний мира, не кровожадный и не хапуга. И пафос с унижением гордых типов  что считают всех мусором. Придётся потерпеть водичку. 

Для прозженого 'китайщика'  может не зайти. Для начинающих, если вы не перечитали кучу китайщины, зайдёт думаю. 

 Почему прочёл 108 только? Наверно устал от китайской стилистики. Ищу что то ближе к западному, без воды и затягивания сюжета. 

 

 

Evil-like Duke Household / Злая семейка герцога Грида

Рецензия от Kioj

Сел вечером, очнулся когда дочитал. Это было отлично, смешно. Автор создал довольно интересный мир со взглядом на него с разных сторон. Одно и тоже событие рассматривается разными персонажами и это ОЧЕНЬ СМЕШНО. я смеялся все время. Тут заслуга не только автора но и переводчика. Он сделал то что редко тут встретшь, а именно адаптировал многие фразы, поговорки итд. Так что иногда читая ты не узнаешь японскую структуру повествования. Главные герои в глазах граждан были и остаются уродами и вурдалаками которые сосут жизнь из людей(якобы). Но главное тут юмор и легкость, ты улыбаешься все время и не хочешь прекращать читать. Но в итоге ты заканчиваешь чтение и понимаешь что второе такоеже очень долго не сможешь найти. 8 отражений грида в зеркале из 10. Пойду поменяю штаны. 

Анонсы переводов
Сбросить

RSS