Не понимаю тех, кому понравился данный роман. Он отвратителен с моральной точки зрения. Насилие физическое, насилие моральное. Я не оправдываю оригинальную Сун Луань, но если она вспомнила кто и как ее убил, разве можно просить от неё хорошего отношения? А амебные действия после перерождения просто выбесили. Я закончила читать на 84 главе, возможно, продолжу позже. Но уже из спойлеров понимаю, что тут будет ХЭ. И это меня вымораживает. Как можно простить человека, который тебя 1)убил, 2) отравил, 2.1) пронзил кинжалом и поджег 3) заставил сделать аборт, 4) держал взаперти и насиловал. До 84 главы я ещё ни разу в тексте не увидела, чтобы она получала удовольствие от секса, таким образом, насилие имеет место быть. Так что содержание всего романа мне напомнило среднестатистический российский город, где муж поколачивает жену, а она и счастлива
к самому переводу претензий нет, он очень хороший, спасибо за труд!
Искала, что почитать - поняла, что это явно не то😨. Спасибо, что не пришлось начинать читать такое.