Честно говоря - переводчик справился отлично. Текст передаёт сюжет на достойном уровне.
Претензии у меня скорее к самому сюжету. Он туп... Почему? Да всё просто. Главный герой обладает магией, интеллектом и возможностями стать "самым главным на Вестероской деревне". На его стороне всё. Финансовая власть Ланнистеров, мощь магии, знание как себя вести в некоторых ситуациях... Но всё что он сделал - это не воспользовался всем этим. Полностью потенциал героя автор оригинала не реализовал.
Вместо этого я увидел красивую сказку, очередную, о реставрации Таргариенов. Это далеко не предел подобного героя. Он не раскрыл весь свой потенциал и унизил тем самым свои способности (те, что ему вписал автор).
Так что, как я уже говорил: переводчик постарался, молодец. Но автор оригинала, на мой взгляд, сильно провалился. Хотя если вы любите красивые сказки, где ГГ добрый, а остальные не очень - можете смело ознакамливаться.
Все прекрасно в этом фанфике ,кроме перевода.
Автор если ты изменишь в переводе пола персонажей было отлично.
Мне безумно импонируют смелые, решительные героини, которые за словом в карман не полезут и не будут вечно мямлить и стесняться перед мужчинами. Если у вас такие же предпочтения, то вам определенно понравится данная новелла.
Итак, в наличии у нас имеется сильная духом и язвительная героиня 
Она уж точно не робкого десятка!
Эта прекрасная девушка являлась главой огромной семьи, сам Император присвоил ей звание «Леди первого ранга». Но все это в прошлом, сейчас она вздорная жена главного героя бульварного романа. Ей уготована участь второстепенного персонажа, злодейки, что мешает соединиться главной паре возлюбленных.
Что же предпримет Гу Сюэи?
Первым делом она возьмет в руки кнут и изобьет (не сильно, не пугайтесь) непокорного младшего брата мужа, тем самым показав, что с ней шутки плохи, ну а потом...
Нет, я не скажу, что будет дальше 
потому как сама спойлеры не люблю.
Единственное, что могу точно пообещать, вам будет очень интересно!
Моральные принципы у героини что надо. Своими поступками, отношением она сможет добиться уважения окружающих. Не красотой единой, поверьте. В такую героиню поневоле влюбляешься (я традиционной ориентации если что)
Главный герой появляется далеко не сразу, и распростертые объятия его дома не ждут от слова «совсем». Это добавляет остроты и юморных ситуаций.
Это весьма нестандартная история о любви. И с кем в конце концов окажется героиня непонятно (ну ладно-ладно понятно), ведь претендентов на ее сердце будет немало.
Да и булочки 
(правда уже подросшие) тут тоже присутствуют. Ответственно заявляю: Янь Вэньхун - няша! (◕‿◕✿)
Если подытожить, то для меня эта новелла на 10 из 10! Читайте, не пожалеете!
"-Что можно увидеть в этом рассказе?" - спросите вы
Проработанный мир, вменяемую "систему", относительно умного и интересного главного героя и самое уникальное - необычный взгляд на мир глазами муравья - отвечу вам я.
Нашему герою придется примерить шкуру, а точнее панцирь муравья. Но не обычного, золотого... А если серьезно, то муравья фэнтезийного, эволюционирующего.
Разумеется все не закончится этим, нас ждут интригующие приключения, что не дадут заскучать, а также необычный подход к решению задач со стороны героя.
По сравнению с остальными попаданцами - это несомненно бриллиант, бегите читать!
В старые времена три великих клана жили вместе, поддерживая друг друга. Предки создали общие права и законы, что каждый член кланов должен был соблюдать. Название книги обозна́чали двумя иероглифами–"знание" и "дерево". Из–за них её начали называть "Древо Мудрости". Но со временем было решено занести туда способности, они же запретные техники кланов. На общем собрании, что проходило каждую новую луну, старцы решили написать три свитка и отдать каждому клану. Если собрать все свитки воедино, то можно было получить карту с местонахождением книги. Фрагменты карт было решено разделить, чтобы ни один клан не смог получить преимущество над остальными.
Глава клана Тори вызвался спрятать книгу в одно из деревьев в тёмном лесу и поселил в эту книгу духа, что не отдаст книгу никому, пока тот не подтвердит своей кровью, что он прямой потомок одного из трёх великих кланов.
Шли века, главы кланов менялись, менялись и порядки. Каждый новый глава приносил что–то своё, дабы сохранять мир с другими кланами
Однако в пятом поколении всё изменилось. Глава клана Неби решил узнать, какая способность у клана Шино, что у них рождались белоглазые дети. Украв древние свитки и разгадав, где находится то самое древо, он присвоил себе запретную книгу. Прочитав книгу, он узнал все тайны чужого клана, ранее скрытые от непосвящённых. Секреты клана Шино, Тори, в том числе и запретные техники.
Придя в поселение к кланам, он сказал, что узнал тайну клана Шино и потребовал отдать белоглазых детей. Если глава клана этого не сделает, то войны не избежать. Хиаши, глава клана Шино, не собирался отдавать сородичей, но и войны он тоже не хотел, ведь их предки хранили мир пять поколений подряд. Но тут решил вступиться глава клана Тори, Хикару. Он сказал, если вдруг и начнётся война, то он поддержит клан Шино. Оскорблённый этими словами, Иши, который являлся главой клана Неби, развязал первую за всё время войну между кланами. Узнав об этом, каждые из представителей кланов собирались из всех уголков мира, чтобы помочь своим собратьям.
В день сражения, главы кланов встали перед друг другом и сложили руки в знак начала, как велят традиции. Как только с соблюдениями правил было покончено, развязалась битва. Два клана, под командованием своих глав, противостояли предателям Неби.
Неизвестно, сколько длилось сражение, но в последние мгновения главы кланов сошлись в поединке, приставив клинки к горлу друг друга. Смотря в глаза Иши, Хиаши бросил: ”Ты хотел узнать секрет нашей семьи. Ну что ж, я сам лично открою тебе тайну. Теперь ты вместе с нами будешь служить Госпоже!”–и на конце фразы пронзил клинком Иши. Иши, не соглашаясь мириться с собственным порожением, решается использовать запретную технику–Белый яд. Уже несколько веков дзюцо было под запретом. Эта техника дар Бога жизни–Идзанаги, у которого служил белый тигр. Он охранял прародителя всего живого с того времени, как появились первые люди. В конце третьего века он решил, что тигр отслужил свою жизнь. Он убил своего верного помощника, а его главное оружие–когти вырвал и пропитал в соке цветка Кирказон. Идзанаги решил, что нельзя так оставлять когти с стекающим ядом, поэтому заключил их в технику, что подарил клану Неби. Клан был любим Богом, ведь в дары они приносили своих же людей. Каждый год, в один и тот же день, они приносили жертвы Богу, подпитывая его силу.
Чтобы использовать технику, достаточно было прочесть молитву Идзанаги. Так и сделал Иши. Он прочёл молитву, являя свету свои ужасающие когти, с которых стекал яд. Хоть клан Неби имел врождённое сопротивление ядам, он не мог защитить себя от сока цветка Кирказон. Попадание хоть капли нектара на кожу вызывает у жертвы язвы, что мгновенно лопаются. Единственное спасение–это избавиться от конечности, пока яд не дошёл до самого сердца. Зная это, Иши ранил Хиаши, вонзая когти глубоко в ногу.
Как только яд попал в глубь ноги, он сразу же начал распространяться по всему телу, оставляя ужасающие раны, которые сразу надувались. Хиаши старался сопротивляться яду, но всё было тщетно. Если сами Змеи не могут защититься он яда цветка, то куда ему? Хиаши, не в силах стоять на ногах, начинает медленно опускаться на колени. А после с широко раскрытыми глазами падает на землю, переставая дышать.
Иши с трудом открывает глаза и еле говорит своему бывшему товарищу:
"Если я и буду служить в пустоте, то только с тобой..."
Через три дня глав клана погребли у подножия горы Энотагами.
Казалось бы, со смертью наступает конец, но это сражение повлекло за собой раздор между кланами. В новолуние наследник Тори–Ясуо собрал совет, где решалось:кто же станет следующими главами кланов.
Но, собрав совет, Ясуо так и не добился понимания между кланами. Представитель клана Неби сказал, что больше не собирается заключать мир ради будущих поколений. Ясуо, оскорбленный этими словами, решил объединиться с кланом Шино. Но на тот момент в клане было немного людей, ведь многих убили на войне. Но так ли это?
Наверное, каждый начинающий ранобэщник, начинал читать, это произведение. До 200 главы, очень хорошо написано. Объяснения система, подробнее, беззакония,Хаус все это интересно читать. Но потом, у автора началось шизофрения. Все люди, в его мире, люто ненавидят китайцев, японцы,европейцы,островные страны. И все эти "твисты" происходит так глупо и самоповторно.
Совет прочитать до середины и бросать произведения,а то возможно вы пробьёте свой лоб своим рукой.
отличный сюжет и глаза не режет. так держать, Автор!
Я редко вообще пишу что-то, но этот кусок больного творчества описать обязан.
ГГ появляется в мире хвоста, во время когда Мавис и три её подкаблучника облучённые кавайностью оной строят гильдию. Первым делом автор даёт гг силы наравне с драконами. В принципе ничего такого, имбаГГ явление распространённое и точно не новое. Но что же он будет с этим делать? А ничего, просто выполнит несколько квестов и получит первый квест от системы. Вся эта чушь занимает меньше пары десятков глав. Тема гильдии не раскрыта, персонажи не раскрыты, гг не раскрыт. Даже его личность нагло стырена из ван писа.
Ах да, про ван пис. Это его следующий пункт назначения. И если в зфосте ещё что-то было понятно, то кусок это реальное один большой кусок больной фантазии автора. Гг создаёт готей 13 в ван писе, начинает призывать кучу разных персонажей из разных аниме вселенных. Всем система даёт костыли, а гг заправляя этим шепито начинает войну против мирового правительства. А хотя нет, не начинает. Была пара стычек где гг повыпендривался какой у него крутой сброд. Дальше идёт гениальное признание что он мультимерное существо и спокойно может перемещаться по мультивселенным. Кому он признаётся? Всему своему готею. В котором между прочим полно нестабильных элементов, но ничего, система продолжает выдавать костыли. Затем они перемещается в наруто, и дальше меня не хватило. Даже эти 50 глав я читал непонимая. "За что я себя наказываю?" - постоянно крутилось в меня в башке.
Подведём итог: такого бреда я уже давно не видел, а новеллами я уже лет 7 увлекаюсь. Здесь всё намешано, автор пытается посадить всё на костыли и клей. Никакой инфы про систему, гг, персонажей, миры и он ещё водой всё это заливает. Есть такое выражение - без ста грамм не разберёшься. Так вот, тут вам может не хватить и ящика. И это я про просто чтение без разбора.
Это произведение не плохое, но оно для детей. Самый большой минус Слошком всё наивно.
Человек с опытом в жизни поймёт поверхностность данного проекта. Это станет ясно сначала, и отобьёт желание читать.
Если вы юноша или девушка до 20 лет, то может сгодиться. А если вы взрослый, или даже ребенок с пониманием что жизнь не так проста. То интерес не вызовет.
Небольшая рецензия, ранобэ может и не плохое , чем-то напоминает про городских культиваторов со стандартным развитием сюжета - вроде поднять или спасти семью от трагедий , завоевания территорий, поиска ресурсов для культивации в современном мире - что-то вроде перерождения или возвращение в прошлое какого-нибудь имба императора, стоить так же отметить и многие другие произведения в данной тематике , но главный недостаток конкретно этого произведения на всех русских сайтах по переводу это - перепутанность и перемешивание глав особенно в районе 181 главы , потом ещё моменты на 300 главах тоже , довольно плохой перевод после 150 главы , этим произведением нужно заниматься и редактировать , ну и естественно оно имеет довольно сложный анлейт поэтому вот так обстоят дела , если вы не намерены мучиться с английским анлейтом - пропускать по смыслу не понятный перевод и продолжать дальше читать его , то я не советую это произведение , оценка нейтрально. А касаемо содержания произведения то на протяжении 2000 глав все довольно медленно развивается все 2000 глав можно сказать происходят на планете земля и дальше неё даже анлейт только немного дошел, это довольно сильный минус произведения.
Сие произведенин КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕЩАЕТСЯ читать тем кто не шарит в WOW и Warcraft 3. И даже для тех кто посвящен - готовтесь читать между строк и догадывать пробелы.
Мне ранобешка очень понравилась, во-первых потому что достаточно не типична, новелл такого типа очень мало переводится, во-вторых потому что после прочтения оставляет приятное послевкусие.
Перевод - средний по качеству.
Рецензия после прочтения 180 глав.
Апокалипсис=>Монстры=>система классов(воин,маг,ренджер,сумонер,жрец...)
До 120 главы все идет гладко ГГ вначале логичен, потом станет дауном, будет натыкается на одним и теже грабли более 2-3 раз. Никакого интеллекта. Также автор забудет про систему, и будет тупо писать как данность - ГГ был там, очистил данж,.... дроп упоминаться практически не будет, если это не ключевая часть истории.
Задумка хороша, исполненна хреновенько 3/5.
Перевод годный до 180 главы, дальше рискуете пробудить кровавый мангеке шаринган....
Честно говоря, начинал читать с мыслью убить пару часиков и дропнуть... И ошибся.
Написано невероятно увлекательно, пусть в тексте и есть изрядное количество ошибок, но их просто игнорируешь из-за интереснейшего сюжета. У ГГ чёткие моральные ориентиры и его не мотает из стороны в сторону, изрядная доля уверенности и целеустремлённости позволяет наблюдать за ним с интересом. А его философские рассуждения о героях и злодеях, добре и зле, а также системе что лежит в основе общества в мире МГА действительно хорошо прописаны и лично у меня вызывают душевный отклик, пусть я лично согласен не совсем, но со многим из того, что говорит герой.
История замечателная, спасибо.
мне кажется или автор чистит отрицательные рецензии и комментарии?
Тут все пишут про какой-то проработаны мир, про не картонных персонажей, серьёзно может мы разные новеллы читали?
Начало у новеллы довольно хорошее, а вот дальше это просто набор дыр заполнены просто морем из воды, я вытерпел где-то 350 глав, есть два основных минуса у новеллы.
Первый автор зачемто-добавил каких-то мутных богов которые зачем-то вмешиваются в дела гг им что совсем заняться нечем? Эта всё-ровно что вы будете вмешиваться в дела муравьёв.
Второе и самое главное гг вообще не развивается, он как был в 1 главе моральным уродам так и им остался до самого конца, он вообще не вызывает хоть какой-то эмпатии, когда гг попадает в опасность вы не переживаете за него, а хотите чтоб эту тварь убили самым жестоким образом.
Вывод эта можно было бы читать буть гг не таким конченым.
Ух первые сорок глав пролетели только так. Ну что можно сказать. Во первых, что касается качества перевода: тут безусловно стоит отдать должное Ywmuye за прекрасную проработку текста. За 40 глав на глаза попались меньше десяти ошибок, что очень хороший результат. Так что отдельный респект переводчику. Касательно же восприятия текста то тоже все отлично, читается легко и на одном дыхании.
Теперь перейдем непосредственно к фанфику. Ну, это МС и этим все сказано. Любителям данного жанра читать однозначно рекомендуется. Лично я бы не сказал, что гг так уж быстро набирает силу, но в вполне приличном темпе для данного фэндома. Вот если бы к этому моменту он уже стал абсолютной имбой, то это был бы перебор, но до этого ему еще хромать и хромать и это хорошо. Порадовал сюжет. Во первых он есть))), но не наполнен какими-то филосовскими рассуждениями и долгим растеканием мыслью по древу, а довольно простой, динамичный, с приключениями, боями и немного повседневностью. Самое то, чтобы расслабиться и получить удовольствие от чтения после трудового дня. Отдельно порадовал момент встречи гг с некоторыми известными личностями будущего, пока они еще дети (сорри за небольшой споллер, не удержался, если надо уберу)
Силы и способности гг. Ну их описание было бы откровенным споллером, поэтому скажу так: я не остался разочарован.
Отдельно хочу отметить, что на анлейте на данный момент стабильно выходят проды, а значит в ближайшее время нам не придется кусать локти от разочарования(в переводчике я уверен)............... дружно постучим по дереву друзья........ я сказал по дереву а не голове соседа.... хотя ладно и так сойдет. Плевать через плечо не обязательно, не забывайте, что вы скорее всего дома, и если что убирать вам же.
В общем, я написал, что хотел, а дальше смотрите сами, но я бы однозначно порекомедовал почитать данную работу.
PS Ух, моя первая рецензия (ну или нечто похожее на неё). Я сделал это. ГИП ГИП УРА.
Что могу сказать?? - Меня обманули))))
Я думал тут произведенин про Реинкарнацию, где стандартное начало с 1лвл....
На самом деле тут как таковая Реинкарнация только УПОМИНАЕТСЯ.
Сложись все иначе и мнебы очень даже зашло, но я ожидал не этого.... Хотя могу сказать что безусловно ТАКОГО (в хорошем смысле) я не ожидал. Произведенин очень оригинальное, и мир не похож ни на один из прочитанных мною ранее.
Еслиб я пытался сравнивать, то но похожее на ранобэ "Реинкарнатор", только без возврата в прошлое.
За оригинальность 5/5
За перевод 4.5/5
За обман ожиданий 1/5.
Книга очень интересна, сюжет затягивает. Автор на момент 371 открытой "бесплатной главы" не потерял сюжетную линию. Остались ещё не раскрытые секреты, и система не перестала существовать, автор про нее не забывает.
Встречается много смешных моментов, ГГ часто отчебучивает. В целом ГГ не дурак, не мастер шахматист, но на 1-2 хода вперёд продумывает.
Гарема (371 глава) нет. ГГ стандартный культиватор дрочер с уклоном в систему и прокачку через нее.
Имеется друг дурачок толстячок, но не такой уж простачок. В китайских произведениях ГГ всегда имеет такого друга толстячка с необычным фоном, и это произведение туда же...
Перевод ГОДНЫЙ!
Оченка по произведению 4.5/5.
Одна из самых приличных коротких новелл которые я читала, мало того работа переводчика хороша, не приходится спотыкаться через слово. Хотя новелла о перерожденцах, логика при этом на месте. Главная героиня так вообще радует, она не тупо идёт по трупам ради мести, а ведёт себя так как мало кто может ожидать. не хочу спойлерить, но новеллу читать стоит.
Сначала я бы хотел отметить то что книга написана хорошим слогом ( что сейчас в интернете, да и не только, встречается крайне редко ), а ее мир интересен и довольно хорошо продуман и прописан. Несколько короткие главы сдесь только поддерживают интерес и застовляют ждать продолжения ( а также позволяют автору выпускать их почти каждые три дня ).
Главного героя нельзя однозначно отнести ни к положительны ни к отрицательным персонажам, он где-то посередине( с небольшим уклоном в тёмную сторону) и это привлекает, конечно некоторые его поступки отталкивают но не сильно портят его образ. К таким поступкам можно отнести изнасилование Трианы которое на мой взгляд было явно лишним.
Ну вернёмся к приятным моментам. Протагонист не смотря на плюшки данные ему не кажется ни слишком "имбовым" как это любят делать некоторые авторы (Да да , создатель фанфика герой в поисках гарема, я про тебя говорю) , ни слабым. Также большинство второстепенных персонажей выглядят живыми, и это плюс, ведь к сожалению во многих книгах персонажи лишь скудные кортонки со стереотипами.
Что касается тегов по моему мнению горем явно лишним. Да горем на первый взгляд кажется привлекательным, одна на самом деле в гареме нельзя построить настоящих и крепких отношений(и не надо ссылаться на восток и турецкие сериалы, ведь в большинстве граммов отношения несколько холодные, натянутые и их нельзя назвать настоящими.), однако это выбор автора, да и многих других читателей это устраивает.
Для тех кто не знает читать это произведение или нет я скажу: прочитайте минимум 2 арки а дальше решайте сами.
