× Новый поиск в каталоге и другие изменения на сайте

Рецензии на переводы

Chaotic Sword God/Hun Dun Jian Shen / Божественный Меч Хаоса

Рецензия от Propazha

Содержит небольшие спойлеры,  но без конкретных примеров с временами и датами.

В целом произведение хорошое, перевод тоже хороший. Теперь давайте разберемся "+" и "-" чего творения.

Плюсы:

- Нестандартная культивация  во всем мире в целом. Сдесь большое количество слабых могут победить более сильного, если разрыв сил не слишком большой . Играет роль мастерство. Нет такого как в большинстве культиваторок, если ты на уровень выше то одних ударных волн хватает что бы убить 100 000, и они не смогут тебя даже ранить.

- Присутствуют командные путешествия,  совместнон развитие, борьба с врагами. Автор бриться оставлять ГГ одного :)

- Присутствуют смерти знакомых ГГ, заговоры и давление на ГГ.

- Диалоги местами живие, а не только "ты не выразил уважение? Как ты смеешь" и понеслось.

- Повествование не цикличное: попал в секту снизу, подрался с внутренним учеником, потом со старейшиной и всех переплюнул, так по кругу только секты сил нее. Тут не так главам.

На этом пожалуй плюсы закончились, перейдем к м нусам:

-  Затянутость сюжета, на 2300 глав гг даже не попал в мир откуда его мечи и много лишнего текста с повторениями "объяснений которые были за 2 главы до этого.

-Очень плохое описание мира и рас. Что из себя представляет мир Но кроме трёх континентов с островами ее ясно вообще, как и их география. Что из себя представляют " сотня кланов" кроме гномов и эльфов (это узнали уже к 1300 главам) тоже не ясно.

-Их предыдущего вытекает что очень много упущенно, огромный континент но при этом не понятно какие там места есть кроме пары мест где побывал ГГ.  И что из себя пустынныц континент и бога зверя представляет кроме названий не ясно. Так же и с людьми, вводятся какие то загадотюяные персонажи с задатками дружбы которые должны быть в будущем, но потом просто пропадают из сюжета совсем, как и всякие могущественные и загадочные группировки о которых по 5 + глав мусолят и ни разу не показывают, типа забыли.

- Отношение ГГ к девкам, "подкаблучник идиот"  Пример: увидел голую дуру на публике, при этом его старики мудохали и бросили умирать всего переломанного, одним месивом , но он все равно считает себя виноватым и пытаеться загладить вину. Другую которая с ним даже здороваться брезговала и выгоняла грубо крича он научил своим законам меча. Третьей просто так подарил уникальную технику медитации императора с заметками. Другой закармливает божественными ресурсами, при этом уважения он не получает абсолютно, разве что потом кто то оттает и позволит перестать орать на него и обзывать и все. Так же как и носиться с ними как дурень со ступой, вечно они куда то влезает со своим высокомерием или он как нянька показывает им окружающий мир  и охраняет тепличных барышень.

-Тупостьь врагов ГГ, ин Риги и заговоры вялые как в садике и детей. Например:  враги решили испортить бизнес, пошли сбивать вывески на магазинах и вешать свои и все:))) не забрали выручку с товаром, не поставили своих людей, не убрали вражеских, не сожгли в конце концов магазины, воо щем заговоры вселенских масштабов. И все в таком роде как таковых никаких пол лес не доставляют вообще враги.

Вот примерно как то так, может быть позже ещё что то дополню как прочту дальше.

Неизбранный

Рецензия от jabar 1

Ну что сказать? Я, конечно, прочитал пока лишь 2 тома, но это шикарно. Если вы любитель гаремников с МС и прочей ересью, то можете смело проходить мимо. Ничего подобного здесь нет. По крайней мере пока. Если же вы любитель наблюдать за тем, как герой медленно поднимается с колен и набирается сил или как меняется его характер после всех выпавших ему трудностей то вы по адресу.

Ах, да еще тут медленное развитие сюжета, однако, ВОДЫ ЗДЕСЬ НЕТ. Как и нет всяких отвратных глав, где ГГ страниц на 100 будет принимать ванную или ходить в магазин за продуктами.

Подводя итоги могу сказать, что пока чтиво на 8 из 10. Сперва медленновато набираются обороты, однако, ближе к середине первого тома все приходит в норму. Если так пойдет и дальше, то это будут твердые 9 из 10.

Mythical Spirit Chronicle / Seirei Gensouki ~Konna Sekai de Deaeta Kimi ni~ / Мифический Дух: Хроники~Встретив тебя в этом мире

Рецензия от otshelnick

Неоднозначное произведение. Как обычно, ГГ попаданец, и получает какую-то незауряную уберсилу способную разнести небольшую страну в щепки, но при этом скромняш аж до тошноты - минус. Бабы по нему текут реками и липнут как присоски на запотевшее стекло, но он благородный однолюб и уворачивается от них как может - плюс. Он нашел свою любовь - плюс, но автор не дает им сойтись, ради того, чтобы ГГ испытывал еще больше душевных терзаний, а читатель продирался через стены унылого трепа - минус.

В целом произведение местами не плохое, но на любителя. Интриги поверхностные, боевки чуть выше среднего, много провисаний в динамике повествования из-за ни на что не влияющего трепа персонажей. Парням, хоть это и гаремник, советовать не могу.

P.S.: основная часть действий происходит в регионе наиболее напоминающем западную европу позднего средневековья. Так вот в этой "европе" 95% мужских персонажей произведения сугубо отрицательные, а 95% женских персонажей, так или иначе, положительные. Выводы делайте сами.

FFF-Class Trashero / Ублюдочный герой FFF-класса

Рецензия от Listorel 1

Работа из лучших что я встречал в последнее время. Если пересказать коротко, то: "Достойный герой в достойном мире украшен достойным его юмором." Есть сцены разумной жестокости и насилия, по тому возможно не всем сразу подойдет.

Плюсы: Качество мира, гг, автора.

Минусы(правда на общем фоне ими можно смело пренебречь):
1)Начальная сцена на рынке слишком резкая, так как у нас изначально нет представления ни о мире ни о гг.
2)Однобокий героизм-гг всегда побеждает, мы видим лишь успехи и со временем они становятся привычными и обыденными. Таковы уж современные корейские герои.
3)Система и накопление гор плюшек. Как то картонно выглядят все эти статы и порой похоже на финансовою отчетность. Благо иногда автор с гг их количество подрезают, прямо прогресс на фоне тлетворных тенденций.
4)И ... забыл.

Приятного прочтения. =)

Magic Love Ring / Магическое Кольцо Любви

Рецензия от Basterlord

Прочитал 1613 глав.

 

Скажу сразу. Не ожидайте тут глубокого смысла,  проработки персонажей и т.д. Это ранобе. Не книга на 500 страниц, не Ведьмак, не Гарри Поттер. Это тоже самое, что сравнивать чайник и холодильник. Разные вещи для разных нужд.

Много клеше, ожидаемых поворотов. Но, а где их нет то сейчас.

Тут постоянная культивация и женщины. И если по началу гг уделял больше внимания культивации и видно было, что автор идёт по этой дороге, то потом автор пошёл на поводу читателей и женчин в произведении и жизни гг стало больше. Наверное 50/50. Поначалу была более глубокая проработка персонажей, раскрытие их чувств. Но постепенно автор стал уделять этому меньше времени. Может это связано и с самим гг. Может автор показывает так истинный возраст гг. Хотя я думаю, что прожив столько лет( ему хоть и 20+ в основном мире, но столько, сколько он прожил в мирах это трындец)  там вообще будет пофигизм и апатия.

Когда уже в основном мире все вроде бы приелось автор ввёл путешествия по мирам. 

В целом ход не новый, но хороший. Каждый мир со своими уровнями, системами и особенностями. После ввода миров теперь основной мир стал разбавлять их. Не знаю, как все, но я скучаю по Хан Ша. Хочется, чтобы автор уделил время и основному миру. Так же интересно куда делась Нин Лин. 

Если не ожидать от чайника, что он будет морозить продукты, то чайник будет хорошим. Так и тут. Мне произведение зашло. Оно расслабляет мозг. Интересное хоть к данному моменту и  не хватает чего то нового. 

 

Naruto: Time control / В мире Наруто со способностью контролировать время ✔

Рецензия от Radik_ 26

Прочитано 390 глав. Оценка разнится в зависимоти от того, что вы ожидаете от этого произведения. Я ставлю 10/10, так как получил именно то, что хотел. Чистый экшен, прокачка и описание взаимодействия гг с миром. Здесь нет глубокого раскрытия персонажей, кроме главного героя и 5-6 других, нет особой романтики и нет философии с моральным выбором. Что же здесь есть? Детальное описание мира, способностей всех персонажей, битв. Треть текста уделено битвам, еще треть - прокачке. Все битвы прекрасно прописаны, нет никаких приступов тупости ни с одной стороны. Автор досконально знает все миры, по которым пишет, не допуская неточностей в описании мест и навыков персонажей. У главного героя присутствует в наличие супер-сила и писатель даже не пытается это скрывать. Гг - имба на уровне члена клана Ооцуцуки. В конце концов, только такой и может победить главных злодеев мира Наруто (даже в каноне все получилось из-за помощи Хагоромо).

В целом, если вы хотите почитать экшен без соплей и нытья - это именно то, что вам нужно.

Если вам нужно произведение с раскрытием персонажей, романтикой, глубоким и философским сюжетом - вам мимо.

S-ранги, Которые я воспитал / S-ранги, которые я воспитал

Рецензия от Plist

Это круто! Честно, отличная вещь - я думаю читать стоит всем. Долго пыталась подобрать описание ощущениям от прочтения - в общем, щепотка братьев Винчестеров из Сверхъестественного и крутой герой по-корейски. Это у них ГГ может быть умным и решать разрастающуюся кучу проблем очень нестандартными методами, хотя и стремиться к самой простой и ленивой жизни.

Незначительные минусы - перевод норм (особенно для тех, кто гуглоперевода не боится), матов довольно много (но они в тему), немного чересчур теплые отношения со многими людьми (но это точно не вина ГГ, вот совсем :)))

Итак, что мне понравилось:

- Герой логичен, умен и с хорошо подвешенным языком.

- Есть объяснение появлению системы, причем она в принципе играет очень умеренную роль в тексте и нет унылых простыней статов. Вот вообще их нет. И хорошо идет, знаете.

- По тексту раскиданы намеки, отчего первая жизнь ГГ сложилась именно так. Очень интересно собирается полная картина. И да, за психическую устойчивость ему 8 из 10. Его способность с одной стороны очень читерная, но с другой - реально жуткая для психики. Нет, наверное лучше 9 из 10. 

- И тут же следующий пункт - герой хороший человек. Но битый жизнью, поэтому при необходимости совершает жесткие и даже жестокие поступки, но никогда не перегибает. 

Неоднозначные моменты - от некоторых поступков ГГ эпически стыдно ему самому, а ты сидишь и тупо ржешь. Бедолага. Но жить хочется сильнее, поэтому... Удачи, Хан Юджин. 

Выводы: стремление к ленивой и спокойной жизни, если ты ГГ новеллы осуществить очень трудно (Отброс графской семьи подтверждает - еще один такой желающий. Тоже очень неплохая вещь, кстати). Читать нужно. И кстати, на англ. недавно нашла до 185главы, хотя моего уровня английского не хватило для чтения, поэтому будем надеятся на переводчиков - пожалуйста, не бросайте проект. Сюжет набирает обороты, поэтому новелла остается в закладках.

Закончу на этом. Надеюсь, рецензия кому-нибудь пригодится.

Chrysalis / Хризалида

Tl;dr - Must read! 5

Не поленился зарегистрироваться, чтобы написать рецензию на новеллу. Это отличная вещь, которую всячески рекомендую к прочтению. Что же в ней такого классного? Обо всём по порядку.

Итак, главный герой, очнувшись, понимает, что он умер, и Гендальф  голос сообщает ему, что он переродится в новом мире, в мире Пангеры... в теле муравья.

Сказано - сделано. И вот, Энтони вылупляется из куколки и сразу оказывается в гуще событий. Повсюду хаос, враги - опасность с первых минут! И, как будто этого мало, у него в довесок слабое и практически слепое тело!

Герой, не пав духом и сумев оценить ситуацию, умудряется спастись от неминуемой смерти и получить передышку. Придя в себя, он постепенно начинает осваиваться в новой для себя обстановке. К нему приходит понимание, что нужно сделать, чтобы выжить.

Энтони использует все свои способности, ум, логику, чтобы обратить казалось бы безнадёжную ситуацию в свою пользу. Шаг за шагом он становится сильнее, и начинает потихоньку изучать окружающий мир...

Знакомая картина? Да, весьма похоже начинались приключения Широчки. Подоздреваю, что автор ею и вдохновлялся. И вот тут первый плюс произведения - сюжет идёт в другом направлении! Если её путь - это путь сильного одиночки, который никому не верит, то у Энтони... совсем другие убеждения и совсем другая судьба.

Эта маленькая деталь в корне меняет и сюжет, и его восприятие. Если у Широчки главная интрига была в связи между прошлым и настоящим, настоящим и будущим, то здесь интрига в окружающем мире и в том, как же главный герой повлияет на него. Это особенно становится очевидным когда он, в определённый момент повествования, принимает определённое судьбоносное решение.

Для него это всего лишь способ исполнить своё желание, воплотить то, во что он верит. Но герой ещё не понимает, что же он сделал...  Что из-за этого наступит новая эпоха, что в обозримой перспективе из-за этого на уши встанет весь мир!

Одно лишь это придаёт невероятный интерес новелле. Но автор не фокусируется только на главном герое. Он активно раскрывает  второстепеных персонажей, их мир. Их сюжетные линии постепенно сплетаются в одну большую картину, за становится не менее интересно наблюдать.

Отдельно стоит отметить персонажей. Они хорошо прописаны, они интересны. Интересен и главный герой, своим, весьма своеобразным характером и внутренними монологами (что ещё раз нас отсылает к Широчке). Несмотря на то, что он пережил, он остаётся верен себе и свои идеалам. В нём нет агрессии и ненависти, он достаточно гибок, чтобы искать выход из самых разных ситуаций. В общем - неординарный герой.

Что ещё? Это не Китай, не Япония, не Корея (во всяком случае, непохоже), что обуславливает отсутствие, скажем так, сюжетных особенностей азиатских произведений.

Если есть возможность, крайне рекомендую читать на английском. Поскольку это язык оригинала, в текст густо вплетены различные языковые шутки, игра слов, каламбуры. Отдельно радуют шутки за 300 олдовые шутки. Они придают неповторимый шарм произведению - читать одно удовольствие!

Если сомневаетесь, не сомневайтесь - эта новелла стоит того, чтобы её прочесть! Это вебка, которой едва ли два года (полтора где-то). Учитывая это, учитывая общий высокий уровень произведения и свои ожидания, ставлю жирные 10/10!

Фанфик: маг на полную ставку

Рецензия от Levsha555 3

Произведение "Попаданец по контракту" автора Energonos попалось мне на глаза после прочтения львиной доли ранобэ "Маг на полную ставку", в котором абсолютно не уделено внимание России. Автору данного фанфика удалось гармонично выстроить повествование в своем произведение, позднее перекликающееся с событиями канона.

Главный герой, по сути,  является классическим попаданцем, и продолжает жить в новом мире, одаренный некоторыми плюшками и "контрактом". ГГ старается вести ответственный образ жизни, но и не забывает весело проводить время с друзьями (все-таки вторая жизнь дается, да и первая тоже, не для того, что бы пахать с утра до ночи).

Опишу то, чем же мне понравилось это произведение:

- читается легко и быстро увлекает, нет режущих мозг противоречий и "дебильных" моментов;

- главный герой, его окружение и второстепенные персонажи описаны живыми, со своими увлечениями и взаимоотношениями (отсутствуют "картонные", нелогичные и глупые персонажи);

- грамотно описано мироустройство и особенность России, относительно других стран канона;  

- написание текста, достаточно, грамотное, также отсутствует загроможденность лишними деталями (водой);

- присутствуют и логично продвигаются свои сюжетные линии, не противоречащие канону, а обогащающие и дополняющие его;

- динамика сюжета не предполагает излишнего затягивания произведения.

Далее опишу отрицательные, для меня, моменты произведения:

- определенные плюхи ГГ получает, на мой взгляд, неоправданно (незаслуженно), а намек на причину содействия в этом Хранителей, знающих о нем несколько больше остальных, я, на данный момент, не обнаружил; 

- главы выходят редко, а вернее - с варьируемой частотой (в некоторых случаях радует выход новой главы, но чаще огорчает  ее отсутствие).

Следом опишу мои пожелания (советы автору):

- попробуйте выпускать главы стабильно (к примеру каждые 4 дня в 8:00 по МСК, а напишете некоторый запас, можете выкладывать, как бонусную главу, или сократить кратность выхода глав);

- постарайтесь найти изображения для образов персонажей и некоторых интересных событий (таких какими, их видите Вы); добавив их в произведение, Вы приято меня обрадуете (надеюсь и других читателей тоже).

Общая оценка произведению, на момент 110 главы - положительная (твердая 9 из 10). Автор, большое спасибо за не легкий труд в создание достойного произведения.

Рекомендую к прочтению молодежи с полностью не атрофированной логикой, осознающих правильность поступков по совести (без стремления "вечной" наживы и необдуманного противостояния всему и вся).  Знание канонического произведения "Маг на полную ставку" - не обязательно (с ключевыми моментами мироустройства можно познакомиться по Глоссарию на МНПС в процессе прочтения фанфика).

I’m the Evil Lord of an Intergalactic Empire! / Я злой лорд межгалактической империи!

Рецензия от Domushnik 5

Кратко: данное произведение имеет свой шарм и легко читается, но ни на что не претендует в плане глубины мира/лора/персонажей. Просто чтиво на пару дней от автора новеллы "Мир отоме игр труден для мобов". А теперь разберу все выше сказанное.

Всё сказанное будет применяться к WN версии. Печатное издание может иметь некоторые изменения. Также могут присутствовать спойлеры.

Юмористическая новелла от создателя "моба в отоме игре", "семерки" и "драгуна". Послужной список автора заслуживает внимания, по крайней мере, первое произведение уж точно. Вот только сходств между "лордом", "мобом" и "семеркой" я не много и увидел. Разве что комбинация аристократия+магия+технологии осталась. Ну и робот-помощник, куда же без данного агрегата. С "драгуном" есть также, насколько я знаю, такая общая черта как таймскипы в несколько лет: что в драгуне гг начал тренироваться с мечом > прошло несколько лет > профит, то и здесь схожая ситуация. Это я вообще к чему введу: не стоит ждать копирование старых ассетов из других произведений, тут все немного сложнее.

Сюжет с самого начала раскрывает глав гада - Гайда - который, притворяясь добрым, хочет увидеть страдания ГГ. Этот ход задает основной мотив произведения: недопонимания в перемешку с комедией. Причем фарса и цирка столько, что какая-нибудь "библиотека небесного пути" может позавидовать. 

Герои прописаны слабо. Хотя, было бы странно уделять силы на создание глубины персонажей, учитывая весь тон произведения в принципе.

Мир вызывает некоторые вопросы, на которые никогда не будет получен ответ. Особенно с времяисчислением: оперируется в основном годы, но как именно измеряются данные годы непонятно. Скорее всего, автор подрузамевал Земные годы, но это порождает еще больше вопросов: почему именно они, когда вселенная другая, как измеряют их на планетах обычные люди, которые зачастую находятся на уровне развития средних веков и другие.

Магия и магические силы в "лорде" присутствую в настолько малых количествах и настолько слабо влияют на сюжет, что можно было и без них обойтись.

Технологии развиты превосходно. Весь упор построен на том, что я считаю прямо таки квинтесенцией мужской романтики: космический флот. Различные линкоры, крейсеры, крепости, свертяжелые корабли в изобилии. Флоты этих кораблей достигают размеров в несколько десятков, а то и сотен тысяч.

Романтика здесь как-бы есть, но как-бы и нет. Дочитав до 6 главы 5 тома я так не увидел её развития, хотя всё же немного присутствует в побочной сюжетной линии. Количиство яндере, которые числятся в тегах здесь (но не на анлейте), примерно равно количеству худых сумоистов - ноль. Ни одна романтическая линия не включает в себя жестокость и убийства на почве ревности. Персонаж главной романтической линии по типажу является ямато надэсико, другую я определить не смог.

Гарем здесь не романтический, просто персонажей женского пола хватает. Хотя баланс с мужским полом соблюдается, тут проблем нет.

Перевод на достойном уровне, не могу на данный момент вспомнить что-либо плохое о нем.

Точка Зрения Всеведущего Читателя / Всеведущий Читатель

Рецензия от orion_89

Для начала хочу выразить благодарность переводчикам за проделанный труд, спасибо.

А теперь о самом произведении.
Достоинства:
Основным преимуществом на мой взгляд является умеренная жестокость, которая описывается в достаточной мере, чтобы создать напряженную атмосферу, но не до такой степени, чтобы происходящее воспринималось только лишь как мясорубка.
Второе — это главный герой, а именно то, что он быстро берет себя в руки почти сразу же, а его нерешительность и мягкотелость преобразуются в осторожность и склоность к манипулированию. Кроме того, Ким Док Чжа в определенный момент (после арки с Абсолютным Троном) становится персонажем с комичной стороной, но это хорошо дополняет его образ, хоть и странно, что этого нет вначале. Он находчив и не боится трудностей, выбирая буквально сложнейший и самый неочевидный путь разрешения конфликта, а его выбор обусловлен прагматизмом, а не банальным желанием "спасти всех", как может показаться в первых главах.
Третье — сеттинг, смесь постапокалипсиса, РПГ, истории, фэнтези и толики философии. Удивительно, но здесь находится место многим чуждым друг другу вещам, но совмещены они прямыми руками. В этом плане произведение мне напоминает "Вы призвали не того", но в облегченном варианте и с уклоном на корейскую культуру.
По этому произведению начала выходить манхва с отличной рисовкой на уровне "Поднятие уровня в одиночку", говорят, что от того же художника.
Сомнительные вещи:
Рояли. По сути, все рояли обусловлены личностью главного героя и его знанием происходящего на основе прочитанного, поэтому в безвыходной, казалось бы, ситуации он честно признается читателю: "Путь есть, но будет очень сложно и путь этот неочевиден, но я подготовился заранее, сделав то-то и то-то, тогда-то и тогда-то". До определенного момента эти рояли воспринимаются именно как находчивость, но постепенно такой метод подачи надоедает.
Недостатки:
Главным недостатком на мой взгляд являются второстепенные персонажи, которые ощущаются в большинстве своем одинаково и не особо нужными. До того момента как читатель запомнит все их имена отличать он их будет только по тому как они обращаются к ГГ и друг другу, а именно всевозможным "-сси", "хен", "унни", "нуна" и т.д. Почти ни у кого из них нет собственной манеры речи, либо переводчиками не под силу ее передать. Ведут они себя картонно, диалоги с ними картонны и немногочисленны и часто передаются описательно, типа: "Мы поговорили о том-то и придумали то-то", поэтому возможности понять характер помощников через их реплики практически нет.
Кроме того, персонажи не-корейцы по какой-то причине хорошо осведомлены о происходящем в Южной Корее и часто ведут себя и говорят как корейцы, используя те же суффиксы. Хоть и не все, но таких много. Кроме того автор часто дает им пафосные прозвища, как у корейцев, наподобие "Бог меча и грома", "Король разрушения" и прочий бред. Очевидно, что позывные в западном мире должны быть гораздо проще, типа "Ястреб", "Пуля", Пилот", "Альфа-1" и в таком духе. У единственной русской персонажки, которая к тому же еще и лоля, прозвище "Ходячая красная площадь". Почему именно такой не объясняется, но если она плоская как площадь и это стеб, то можно было просто назвать "Красная площадь", без третьего слова...
Но я отвлекся. Есть еще один важный персонаж, который тоже как бы главный герой, по крайней мере события изначально крутятся вокруг него и его бесконечных регрессий в прошлое. И как для второго важнейшего персонажа он проработан не то чтобы очень сильно, да он замкнутый и депрессивный из-за неудач в прошлых временных линиях, но за множество глав нам почти не открываются другие его стороны.
И последним важным недостатком является повторение структуры арок. Меняются локации, добавляются персонажи, а старые становятся сильнее (В основном за кадром, что тоже недостаток), но суть не меняется. В начале игры на выживание все являются лишь простыми смертными, затем у них появляются сверхсилы и покровители-созвездия (общее название для героев прошлого и богов), от чего у меня как у читателя возникла закономерная мысль, что чтобы героям избежать эксплуатации в смертельных испытаниях им нужно проявить себя и самим стать созвездиями через обретение силы. Но все не так просто. На момент перевода (334 глава) смертные с земли уже не далеко по силе от слабых богов (а в одной арке про будущее они и вовсе сражаются друг с другом) и оказалось, что боги-созвездия тоже вынуждены участвовать в сценариях на выживание, просто имеют чуть больше свободы выбора. При этом есть одна непонятная вещь: если тот, кто попал в "сценарии" выйдет из их зоны, то он начинает умирать, как это бывает в некоторых играх, когда выходишь из зоны миссии, то миссия проваливается. Отсюда вопрос, как до сценариев существовала Земля и почему отсутствует хоть какая-то свобода выбора? Несколько раз сюжет касался этой темы, но точного ответа и не дал. При этом существуют так называемые "Демоны горизонта", которые могут существовать вне сценариев не умирая, но не то чтобы они очень рады такой возможности... В общем, сценарии – это жесткая заруба со ставками на жизнь, но даже проявив себя ты не можешь их избежать или выбрать какую-то мирную деятельность просто чтобы морально отдохнуть или дожить остаток жизни так, как тебе хочется. Персонажам не дают перерывов и отправляют из одной мясорубки в другую, разрушая при этом их родной мир на потеху могущественным существам, но и они находятся в той же лодке, просто на другом уровне, поэтому сюжет идет по спирали и все повторяется. Было бы хорошо, если бы существовал какой-то выбор после определенного момента, например вести мирное существование или продолжить участие в сценариях, чтобы обрести больше силы и власти или достичь каких-то других целей. На этом можно было бы посторить интересный конфликт, причем нечто такое даже было в сюжете, но то была обманка с единственным правильным выбором – продолжить сценарии.
Итог:
В целом мне понравилось, а по началу даже очень, но после арки 73 Демонического Мира читал уже через силу.

LoМ / Повелитель Потусторонних Тайн

Рецензия от Depraved_imagina

Как человек добравшийся до последнего восьмого тома - (это книга очень качественная) - думаю имею право вставить свой пять копеек в сторону хвалебных од данному произведению.

Главный герой - умён и хитер, не амарален и его поступки не вызовут отвращения как в восхваляемом некоторыми морально извращенными (истощенными) Варлоке - (чей главный герой даже мать родную продаст) - и при этом, его нельзя назвать тряпкой - у него много личин, одна из которых сумасшедший охотник за головами и пират -  Воробей! Ой, капитан Воробей я извиняюсь.

Тут есть некоторые отсылки к тем или иным франшизам со стороны героя, когда он создает себе новую личину. 

Персонажи здесь живые со своими амбициями и ростом характера, у которых свой проблемы и решения онных.

Мир так же живой и динамичный, - к тому же проработанный и богатый -  автор старается учитывать влияние тех или иных событий на те или иные локации.

Воспросы про семью, о чем говорил предыдущий лицензор: китайцы как и все азиаты, больше ценят семью чем европейцы - а его слова про аморальность... любой иной поступок в данном случай можно назвать таковым, ведь брось он их то стал бы неблагодарным - как и автор той рецензий, которому не стоит доверять даже кактус (не то что заводить с ним ребенка). Главный герой не бросил их в бедности - старший брат отдавал весь скудный заработок для учебы "замененного" младшего, а их сестренка - чей удел как женского пола был бы куда хуже - так же заботилась о нем больше чем о себе сомой - чтобы вы поняли причину моего возмущения этим - простите меня - уродом, который осмелился вякнуть про мораль. Слышь? Ублюдок, по себе не судят!

К тому же у его семьи своя роль, о которой я скажу лишь одно - не смерть.

Касательно сексуальной жизни героя: чем ближе ты к богу - тем дальше от человека.

Я все еще надеюсь на его отношения со знатной девушкой, которая в конце книги знает о нем больше всех - к тому же является его психологом и способом сохранить себя.

Небольшой спойлер: 7 - 6 - 5, 4 - 3, 2 - 1, 0 - 0+.

Конец близок.

Творец восстанет из мертвых в одном из своих творении... ведь чем ближе ты к его силе, тем неизбежнее его воскрешение. 

My Cell Prison / Моя Тюремная Клетка

Рецензия от SenpaySunday 5

Доброго времени суток! Долгое время уже хотелось сделать рецензию на данное произведение, но всё руки как-то не доходили… Ну, не будем о грустном. Будет освещено (спойлеры постараюсь минимизировать): “Стоит ли читать?”, сюжет, персонажи, мир, главный герой.

1. Стоит ли читать?
Если вы спросите меня сейчас, когда мною прочитаны 938 глав, то мой ответ – да, однозначно да. Если бы вы спросили меня, когда шли первые глав 5-10… ЧТО ЭТО ТАКОЕ? ЕТО КТО(who)? Данное произведение есть только на китайском и на русском (появилось, когда мы с другом решили поделиться сим чтивом с другими). Начало на ките относительно скомканное и неразборчивое. Как обычно до него доходит дело? Сначала люди читают на ру/англе, а потом кто-то переходит с ру на англ, дочитывает его и идёт на кит, а кто-то и сразу на кит. Моё же знакомство началось напрямую с оригинала, поэтому было довольно сложно начать читать. В итоге, произведение полностью погрузило в свою атмосферу.

2. Сюжет.
На этом моменте возникает 2 вопроса: 900+ глав выпущено – затянуто ли произведение и достойный ли сюжет? Начну по порядку. Даже в 900-ых главах я чувствую «начало» произведения, как бы странно это не звучало. Ещё многое не раскрыто, многое не понятно… Но всё НЕ скомкано и НЕ взято из пустого места ради пустого места. Сразу понятно, что автор довольно долго прорабатывал мир, посему возникает складность во всех местах, кроме одного (пропала ли у него пара строк в ходе редакта? =-=). Как вообще может случится так, что 900 глав – начало? Вот здесь я и затрону главную фишку сюжета. Само произведение совмещает в себе 2 концепта: обычный мир и Пространство судьбы... или же [Пространство судьбы] (кому как больше нравится :D). Каждое испытание представляет из себя весьма насыщенную и интересную арку. Они в основном построены на основе фильмов/игр (Не копируют их сюжет!). Из-за этого появляется интересный эффект: ты никогда не устаёшь от чтения, ведь всегда происходит что-то интересное, необычное и крайне разнообразное. Само повествование улучшается по мере чтения книги, что может сказать о том, что автор довольно молодой и неуклонно развивается по мере написания.

3. Персонажи.
У автора действительно получилось создать интересных персонажей, которые довольно хорошо раскрыты. Не могу сказать, что это уровень Родословная королевства/Kingdoms Bloodline, но всё ещё вкусно. За каждым из них стоит своя история, свои цели и мотивы, за счёт чего они не кажутся лишними. Нет каких-то тупых или убогих персонажей, которые созданы лишь для того, чтобы показать насколько же шикарный наш главный герой…

4. Мир.
Вот тут могут пойти лютые спойлеры, поэтому если вы уже решились пойти читать, то закрывайте эту рецензию.
Мир представляет из себя аналог Земли, где в распоряжении людей имеются 3 города в разных концах света: в Италии, в Китае и в США. Каждый построен на месторождении меди, ибо вся живность за пределами городских стен представляет из себя загрязнённых, мутировавших существ, которые боятся данного металла и его сплавов. Вся территория планеты, помимо территории городов, распределена между Старыми королями – существами, которые пробудились из вечного сна по неясной причине (ясной в 870-ых главах). У них есть свои подчинённые с особыми пактами, они являются дворянами и феодалами. Само взаимодействие между людьми и мутировавшими существами довольно простое: первые желают получить больше территорий для человечества, а последние хотят иметь контроль над порталами в Пространство судьбы.

5. Главный герой.
Сим персонажем является китайский учёный-биолог, живший на Земле и перенесённый в другой мир. Классика? Классика. Имён у него много: Хань Донг, молодой учёный, доцент(список будет пополняться по мере перевода). Он предстаёт перед нами как человек, которому удовольствие в жизни доставляли лишь исследования и эксперименты. Он довольно апатичный, зажатый, но фанатичный. Это не Лейлин из Warlock of the Magus World/Чернокнижник в мире Магов, личность которого как деда-учёного особо-то и не раскрыта. Вкусовщина, но всё же. ГГ в Тюремной камере не имеет имбовых способностей, как и вообще чего-либо уникального, что может сломать баланс, разве что возможность замены частей тела. Иные способности могут использовать и другие существа, из-за чего не возникает ощущения абсолютной уникальности и имбовости ГГ, использующего небесную непобедимую изначальную бессмертную драконью императорскую священную технику великого божества, которая каким-то МИСТИЧЕСКИМ образом у него возникла… Хань Донг – слегка отличный от жителей сего мира персонаж, с некоторыми особенностями. Не более.

Что хочется сказать в итоге? “Моя тюремная камера” – одно из лучших произведений, которые мне удалось прочитать. Это не работа, имеющая парочку изюминок... Нет, это кекс с тонной изюма!

Маг со Стороны - Фанфик: маг на полную ставку

Рецензия от Energonos 1

Сразу хочу сказать, что всё, что будет говориться в этой рецензии после первого абзаца будет касаться произведения после примерно 20 главы. На момент написания данной рецензии, в произведении 255 глав! Насчёт первых 20 глав могу сказать, что они нормальные, в некоторых моментах хорошие, но некоторым может не понравится что это почти что пересказ канона. Но в начале и главный герой слаб в достаточно жестоком мире произведения, так что я не считаю это сильным минусом.

Ну а теперь об основной части произведения. Первым плюсом могу выделить подробное описание мира оригинала, добавление ему логики, а так же широкое раскрытие. Так же, автор расширяет вселенную оригинала. Повествование очень детальное, поступки главного героя обоснованы, да и сам гг не тупой, а даже умный. Сюжет, начиная с 20 главы пошёл своим путём, и стал плюсом произведения. Но, из-за подробности повествования, на момент 254 главы проходят только первые недели обучения в университете Минчжу (где-то около 150 главы оригинала). Так же хочется отметить отличное раскрытие и дальнейшее развитие некоторых персонажей оригинала, которым не было в нём уделено достаточно внимания.

Теперь, я перейду к тому, что мне не очень понравилось в этом произведении. Бои прописаны очень хорошо, но по моему мнению, слишком подробно, со временем мне начали надоедать описания сражений, и в последнее время я их бегло просматриваю. Так же, в произведении присутствует достаточно много тупых агрессивных личностей, это присуще и оригиналу,  но здесь более заметно, поскольку сам гг не из таких.

В заключение, хочу сказать, что однозначно рекомендую это произведение к прочтению, если вам понравился мир оригинала и вы готовы прочитать первые 20 глав, чтобы насладиться более чем двустами последующими.

Маг со Стороны - Фанфик: маг на полную ставку

Рецензия от Azatotnorfoxon

Интересное произведение, увлекает, и как я считаю, одно из лучших среди фанфиков на Мошку.

Итак буду ругать, хвалить есть за что но ругать важнее.

Начало просто отвратительно. Герой в новом мире потратил 7 лет планируя, а вообще почти ничего и не делал. Далее он творит какую то сомнительную деятельность во всей первой арке. Первый важный внешний персонаж не раскрыт, она просто мебель, я даже имя не запомнил а ГГ то вечно ноет, да и любовь какая-то сомнительная.

Сопроводительные эффекты. Ну они вроде у звёзд открываются реагируя на эмоции, но снова сомнительно.

Причина зарождения Асуры сомнительна, хотя сделано всё в лучшем виде.

Расставание в Стане очень мутное, а на фоне "сестры" вообще блёклое. 

К семьям закалки есть вопрос о знании о факте слияния, но это второстепенно. Важен вопрос передачи знаний левым лицам, конечно старик там особый случай, но остальные, их посвятили в дела и никаких контрактов души о неразглашении? Бред какой-то.

Оценка 7.4 из 10 снял 0.6 за авторское плевать, ГГ столько раз плевать, а иногда в одном абзаце, нет чтобы по боку, без разницы, не имеет значения, ну и пусть, фиолетово, всё равно, ему просто плевать и очень много, иногда даже "глубоко".

P.S. произведение годное, слегка отталкивает в начале, но достойно вашего внимания.

Маг со Стороны - Фанфик: маг на полную ставку

Рецензия от Azatotnorfoxon. 1

Итак, мне понравилось, даже очень.

-Начну с того что это не копирка оригинала, и не Марти который всех Сью, а нормальный, не нарушающий "Законы Неба и Земли" маг.

---Начало малость отвратительное, оно опциональное, первая арка есть ну пусть и будет, она хромает, показывает начало пути Ксин Юна, но она же вводит "важного" персонажа, а именно мага света, имя которой я не удосужился запомнить, и это о многом говорит, учитывая её важность для ГГ. Взаимодействие персонажей в арке натянуто за уши, я бы мог привести пример но это спойлеры, хотя опять же "дама сердца" не раскрыта целиком и полностью, зато ГГ влюбился. Эти 18 глав я вытерпел только из-за одного комментария и искренне рад этому. Ещё раз повторюсь в арке "Город Бо" почти всё плохо, кроме некоторых моментов связанных с ГГ и его размышлений.

Далее могут быть спойлеры.

-

-

-

-

-

-

-

---Идея особого пробуждения... Это прописано почти идеально, обстоятельства, особенности, эффекты этих особенностей, но слегка расплывчато, есть там эти эффекты по-сути или нет, но что-то там этакое, а какое автор так и не объяснил. Особенности культивации интересные и продуманные, ну и вот это "всё слишу" тоже прекрасно описано, талант и тренировки, ну и "связь с природой". Нестандартные заклинания, что? откуда? и как оно явило себя миру? Особый эффект, а то почему он не слишком постоянный, это хороший вопрос. Также с магией слияния. Конечно причины срабатывания это реакция звёзд на эмоции и "особенности", я читатель, даже если я знаю что это так, это робота автора описать это.

-Рост личности. В этом аспекта автора стоит похвалить. Переход от "они персонажи" до "они люди, ну может не все" интересен и своего рода прекрасен, но эти ваши плевать, очень плевать и глубоко плевать режут душу, я понимаю что маты это плохо, ну у человека просто слюны столько нет, а учитывая личность Шута, вы хоть добавьте пару синонимов.

-Тренировки и вылазки, обучение, не смотрятся как гринд, в этом плане всё хорошо.

-Явление Асуры. Ну честно сам предлог странный и натянутый, но поставлено конечно круто.

-Третий элемент, ну ничего особенного, хотя как часть личного роста и оружие важен и уместен.

-Вторая личность. Ну, как кто-то уже писал, это шут, роль поддержки автора он выполняет и довольно хорошо вписывается в картину, мне нравится.

-Семьи закалки. Только один вопрос, откуда они знают про слияние, серьезно вроде мелочь а не приятно. Ну так-то всё хорошо.

Оценка 8/10 за плохое начало, поставил бы 8.5 если бы плевать(такая маленькая деталь) не было в одном абзаце с другими плевать.

P.S. думал что напишу более хвалебно, но о том что хорошо без спойлеров(особо серьёзных) не скажешь, а что плохо, то плохо.

Система в другом мире

Рецензия от Archer2001 9

 Хочу начать с того что автору прекрасно удалось передать удушающую ауру давления , отчаяния и безнадеги мира культивации , преподнеся нам мир таким и людей такими какими они есть , жестокими , эгоистичными , жадными , завистливыми , гордыми , похотливыми , трусливыми , безстрашыми и отважными показывая все "прелести" пути культивации , заставляя задуматься , а настолько ли это хорошая идея переродиться культиватором.

 Я не большой любитель столь угнетающих произведений ибо жизнь у меня и без того не слишком сладкая , но я должен признать усилия автора , ему отлично удалось создать атмосферу , мир пестрит новым , показывая нам очередной краеугольный камень мира культивации , персонаж не очередной китаец , что повсюду таскается и влезает в проблемы ради бабы , чтобы потом сидеть и культивировать , а потом снова гоняться за той самой бабой через весь мир , а порой и через вселенную. 

 Тут всё просто и понятно , понравилась девушка , женился на ней помог вылезти из дерьма , познакомился с родителями девушки и трахнул её всё  , никаких тебе беганий по всему миру для того лишь чтобы услышать слово: "спасибо" и очередные проблемы на голову. 

 На этом собственно всё ибо прочитал я лишь 30 глав , по причине того что как я сказал выше я не любитель угнетающей обстановки.

Перерождение Программиста в Мире Магии

Рецензия от myselfdsk 1

Говоря о перерождении стоит заметить, что тема актуальна, но... избита. Десятки и сотни авторов постоянно пытаются написать свою собственную историю именно того перерождения, которое, по их мнению, соберет лайки и хайп. Попытка не пытка. Итак, первый том позади, и ...

Программист... что-то новенькое. Конечно, ожидается видеть что-то сугубо профессиональное, ИИ, нейросети, скрипты и разработка, и в принципе все это можно тут увидеть, хотя и как-то.... слабенько. Ну вот это же программист, это должна быть основа сюжета, на том, что он айтишник, должна основываться вся история. А тут вот прям просто сухо. Я не выступаю за излишнюю воду, но должен быть баланс. Саму историю я не могу назвать чем-то новым. Перерождение, предательство, побег, копим силы, гг по умолчанию силен.

Сама работа неплоха, и мне понравилась. Но опять же почти весь первый том все было суховато. Я думаю автору хотелось ускориться, быстрее перейти к развитию истории, но ее начало получилось скомканным. Начало истории с Лиз было настолько странным и, повторюсь, сухим, что мне показалось что в приключение с ним отправилась не девочка, а деревянная статуэтка. Реально мне показалось, что девочка тут больше деталь интерьера, чем реальный человек, потому что раскрытия персонажа было ноль, даже внимания к ее слепоте я вообще не заметил. Что еще больше не люблю, так это высосанные из пальца огромные временные промежутки, в которых не происходит ничего. Год, два, три…. И тебя возвращают к тому же парню, который словно был три года в коме и ничего за это время не сделал. Ничего. Изобрел одно заклинание. Все. Потом сидел два года на пятой точке. Ладно, первый том можно считать вводным. Будем надеяться, что во втором томе будет больше раскрытия персонажей. И изюминки. Потому что в первом томе я изюма что-то не нашел.

Перерождение в Ящера

Рецензия от Santazwr 5

Решил вставить свои 5 копеек так как предыдущие рецензенты об этом не писали или вскользь упомянули. Читая книгу вы испытаете настоящую душевную боль спотыкаясь на многочисленных граматических, синтаксических, стилистических и просто смысловых ошибок присутвтующих в этом тексте. Фразы "войны - воины", "плотить - платить", "засунул в него меч" и прочая, прочая постоянно будут резать вам глаз. Создаётся впечатление что автору 10 лет т.к. никакими опечатками такие ошибки вызваны быть не могут. Конечно я допускаю что русский не является основным языком автора, но всё же пропустить текст через ворд и исправить подчеркнутые красным слова не должно занимать много времени. Тем не менее автору явно лень заниматься даже таким примитивным редактом. Отдельного упоминания стоят обращения автора к читателю в каждой главе, многие не меняются от главы к главе. Хочется обратиться к автору "Пожалуйста оставь хоть что то от сетинга и погружения в создаваемый тобой мир для читателя". 

Стиль повествования очень жёсткий и механический ведущий читателя к цели подобно паровозу. Внутренний мир гг напоминает мышление робота нашел, убил, съел, эволюционировал. Второстепенным персонажам досталось от автора ещё больнее уровень манекена в магазине, главные женские персонажи на уровне 6 летней девочки.

Прочитав другие рецензии узнал что автор потихоньку прогрессирует, я это искренне приветствую и надеюсь что потихоньку уйдут все перечисленные детские проблемы. 

Watashi wa Futatsume no Jinsei wo Aruku! / Я буду жить своей второй жизнью! / I’ll Live My Second Life!

Рецензия от наблюдателя

Перевод.

Читабелен. Большого количества ошибок на предложение не было. Смысл не терялся. Возможно из-за того что читала в захлёб я просто не заметила ошибки, но если это так — значит не так уж и сильно они привлекают внимание.

Задумка.

Могу сказать сразу — отсутствие исекая/попаданок/попаданцев/воспоминаний из другой жизни меня подкупило. И зотя я очень люблю исекай как жанр, но довольно часто в произведениях его используют просто так; т.е. сюжет может крутится и без него, но он есть. Такой исекай только расстраивает (лично меня). 

Поэтому "нормальность" героини относительно этого мира, но в тоже время действия не соответствующие нормам — это крайне хорошо.

Моментами приходилось делать "рука-лицо", но в целом мне нравится.

То, что мне не очень понравилось.

Это то, как автор относится к второстепенным персонажам.

Серьёзно, вот есть горничная, она приходит увидеть Фии. Они говорят, она уходит. И всё. Она там почти не появляется. 

Так что в этом плане я думаю что либо автор добавил в сюжет больше второстепенных персонажей чем может обыграть (и чем необходимо как мне кажется), либо автор через чур акцентрирует внимание на главной героини.

В целом и вообщем мне понравилось. Советую к прочтению.

Анонсы переводов
Сбросить

RSS