Parasite in Love / Влюблённый паразит :: Tl.Rulate.ru

Parasite in Love / Влюблённый паразит

Тексты / Новеллы и ранобэ / Японские

Произведение:
(средняя 4.73, 15 голосов)
Качество перевода:
(средняя 4.67, 12 голосов)

15 1

Автор: Сугару Миаки (Fafoo)

Год выпуска: 2016

Количество глав: 10

Выпуск: завершён

Начать чтение

История повествует о двадцатисемилетнем парне, страдающем от обсессивно-компульсивного расстройства, из-за которого он вынужден постоянно менять работу, и о прогуливающей школу семнадцатилетней девушке, интересующейся насекомыми. Они встречаются, начинают общаться и влюбляются друг в друга. Но есть одна проблема: паразиты в их головах.

Следить за другими моими проектами: https://vk.com/lolitudetranslations

Рецензии:

Не создано ещё ни одной рецензии. Написать первую рецензию
Написать рецензию

Оглавление:

Подписка Название Стат. Актив. Готово
30Донат   готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Вступлениеготово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 1. Изоляцияготово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 2. Компьютерный червьготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 3. Любительница гусеницготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 4. Захваченный вредителями мирготово12 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 5. Червивая страна чудесготово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 6. Так хорошо, что аж плохоготово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 7. Укус постельного клопаготово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 8. Эпидемия отсутствияготово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 9. Влюблённый паразитготово2 мес.100% (1 / 1)читать
Послесловие переводчикаготово2 мес.100% (1 / 1)читать
(общая стоимость подписки: 0)

    (выбрать все)

Обсуждение:

Отображены последние 20 комментариев из 25
#
А меня удручает нежелание коммьюнити предпочесть качество скорости. Я не буду ничего выкладывать, пока не отполирую каждое предложение.
Развернуть
#
Эмм 2 месяца уже прошёл , где перевод вроде бы автор уже далеко вперёд ушёл .
Развернуть
#
Ого кто-то на уровне captain появился! Верно хороший перевод гораздо важнее скорости. Ибо быстрого гула тут и так хватает...
Развернуть
#
Знать бы, кто такой captain, но благодарю за понимание.
Развернуть
#
Пожирателя книг переводит
Развернуть
#
Спасибо. Хороший перевод)
Развернуть
#
Подросток => паразит = реальность.
Развернуть
#
Классное чтиво
Развернуть
#
Сколько ещё глав осталось капитан!?
Развернуть
#
Капитан, сколько ещё осталось глав?
Развернуть
#
2.
Развернуть
#
Спасибо за перевод. Ждем продолжения)
Развернуть
#
Ждать осталось недолго (с)
Развернуть
#
Не могу найти слов как описать это произведение. 5/5
Развернуть
#
Даа... Абсолютно шикарная вещь - как прочитал анлейт, тыкал носом всех знакомых как доказательство что ранобе это полноценная литература высочайшего класса - пока никто не смог возразить. Правда возник резонный вопрос на основании чего я вообще отнес это произведение к ранобе (а не классической современной японской литературе) - тут уже мне особо возразить было нечего...
Развернуть
#
Жаль, мало кто выкупает. Казалось бы, такой сюр - парень, который изначально релизил истории на дваче, пишет вещи интереснее и серьёзнее почти каждого первого автора.
Развернуть
#
Эмм... я не очень понимаю что вы подразумеваете под "выкупает". Продажи японского оригинала? Анлейт? (если что, то я вообще-то нашел в сети сделанный с любовью халявный pdf). А если вы говорите о подписке на ваш перевод - тут мне кажется вы знали на что идете :-) В смысле такая литература предположительно цепляет прежде всего достаточно образованных людей, для которых английский изначально не проблема - т.е. коммерческий успех с этим проектом вам по любому не светит, имхо
Развернуть
#
Я про то, что мало кто грамотно оценивает эту новеллу по достоинству.
>тут мне кажется вы знали на что идете
Знал, но жалеть это не мешает.
Развернуть
#
Ура! Обновление!
Развернуть
#
Спасибо за ваш труд!
Развернуть
Чтоб оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Возможность комментировать данный ресурс ограничена.
Оценки людей
14 5
1 1
Перевод
Состояние перевода:
Завершён (Скачать том целиком можно на моём сайте - https://lolitudetranslations.wordpress.com)
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
03 мая 2017 г., владелец: Lolitude
Скачали:
237 чел.
В закладках:
42 чел.
Просмотров:
4782
Права доступа:
Жанры:
драма, психология, романтика, трагедия, повседневность, сэйнэн
Тэги:
ван-шот
Готово:
100.00% КП = 1.0
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
10
Поддержать переводчика