Зажигалка и платье Принцессы
Главная / Книги / Новеллы и ранобэ / Китайские
Автор: Twentine
Год выпуска: 2016
Количество глав: 115
Частота выхода глав: каждые 4.8 дня
Жанры: дзёсэй комедия мелодрама романтика школа
Тэги: 16+ академия главный герой девушка дзесэй для девушек китай колледж красивый главный герой любовь сёдзе современность студент студентка счастливый конец университет
ВКонтакте
Телеграм
«У меня есть мой Король.
Я его лучший министр.
Я готова размахивать флагом за него и кричать во всю глотку за него.
Я готова умереть на поле боя за него».
Чжу Юнь - правильная и послушная девушка из хорошей семьи. Родители распланировали её жизнь наперёд. Поступив в университет, Чжу Юнь знакомится с довольно необычным парнем, который переворачивает её размеренную жизнь с ног на голову…
Ли Сюнь подобен дикой траве на бесплодной земле. Независимо от того насколько он расстроен, он все равно упрямо растёт. Он стал первым и единственным приключением в жизни Чжу Юнь. В глазах посторонних Ли Сюнь высокомерный и холодный. И лишь Чжу Юнь понимает его одинокое сердце.
Поддержите просмотрами, и не скупитесь на лайки! (плиз)
Все события, персонажи и субстанции, описанные в данном произведении, являются плодом воображения автора. Все персонажи вымышленные, любые совпадения с реальностью — случайны.
Магические зелья, эликсиры и снадобья, упомянутые в книге — вымышленные элементы фэнтезийного мира, не имеющие аналогов в реальности. Автор не пропагандирует употребление запрещённых, психотропных или одурманивающих и других веществ. Берегите своё здоровье.
Есть пара опечаток и недочётов. В одной из глав Си Сюнь и глагол в женском роде использован. Есть пара немного несогласованных фраз со словом ГОРАЗДО. Хочется заменить на слово БОЛЕЕ или чуть чуть изменить последующие слова. Если автор перевода решит править конечный текст, возможно эти замечания помогут.
Благодарю за перевод и работу. Фильм и книга сюжетами различаются не сильно, но книга более жизненна... не так скромна и наивна как фильм. Но, согласно данному переводу, уже можно отметить, что актёры с задачей справились. И теперь, читая эту книгу, я могу вставлять их образы с лёгкой правкой согласно книге.
рейтинг читателя 100
Я же писала выше, что опечатки могут быть, так как от долгого сидения глаз замыливается.
Единственное, я не люблю, когда мне указывают на мою неграмотность и пытаются учить, как строить предложения. А опечатки исправлю без проблем. Спасибо
С Новым годом)))
Ваш перевод можно считать одним из лучших на платформе)))
Ещё нравится, что не разбивается одна глава на десяток маленьких)
Жду с нетерпением, когда уже всё выйдет)
Главы читаю сразу, но потом всё равно их оплачиваю))), ибо, это тяжкий труд.
Удачи Вам!)
Никого не слушайте, я бы выбрала именно этот перевод среди других аналогов))))
рейтинг читателя 100
Спасибо большое за перевод!!! Я с вами, с 32 главы. Жду с нетерпением новые главы. У меня даже появилась привычка🤭 Каждый день, перед сном проверяю не появились ли новые главы😅
рейтинг читателя 97
рейтинг читателя 94
рейтинг читателя 3
рейтинг читателя 100
рейтинг читателя 100
рейтинг читателя 54
рейтинг читателя 100
рейтинг читателя 100
рейтинг читателя 100
рейтинг читателя 34
Учту это в своих последующих работах. Это моя первая работа подобного рода.
Спасибо за комментарий 🌹
рейтинг читателя 100