Глава 34.
Они некоторое время еще непринужденно болтали, и вскоре после трех часов ночи Чжу Юнь начало клонить ко сну. Ее голос становился все мягче и мягче. Заметив это, Ли Сюнь велел ей возвращаться домой.
Однако когда Чжу Юнь сделала попытку встать, с силой разлепив веки, Ли Сюнь сказал: «Забудь, оставайся здесь».
Поймав ее взгляд, он объяснил: «Ты не можешь водить машину в таком состоянии - он встал и подошел к дивану, поменять постельное белье – Спи здесь, домой поедешь утром».
Она последовала за ним, постояла некоторое время перед диваном и спросила: «Где ты будешь спать, если я буду здесь?»
Ли Сюнь: «Не волнуйся об этом».
Когда Чжу Юнь легла на диван, он укрыл ее тонким одеялом. Она почувствовала знакомый запах.
Должно быть, он частенько здесь спит. На одеяле его запах – запах его тела.
Чжу Юнь неосознанно натянула одеяло и закрыла им половину лица. Она была похожа на котенка или щенка, который пытался запомнить запах, чтобы потом суметь различить его в любой момент жизни.
«Ты спишь?» - спросила она, лежа на диване.
Было слышно, как Ли Сюнь печатает на клавиатуре: «Спи, я посижу немного».
Послушавшись его, Чжу Юнь заснула, окутанная знакомым запахом.
Утром ее разбудил свет за окном.
Биологические часы Чжу Юнь были довольно точны. Независимо от того, во сколько она ложится спать, она всегда просыпалась в 6:30. Она прищурилась из-за света, который падал на нее из окна. Устремив взгляд на окно, Чжу Юнь поняла, что снаружи шел снег.
Чжу Юнь смотрела на падающий белый снег снаружи, и вдруг ей показалось, что все вокруг замерло, как в додзё [примечание. Место для медитаций и других духовных практик в японском буддизме и синтоизме]. Она повернула голову и увидела «деспотичного и угрюмого мастера», спящего, откинувшись, в своем кресле.
Чжу Юнь откинула одеяло и тихонько пошла в ванную. Там она посмотрелась в зеркало, поправила волосы и быстро умылась. Выйдя из ванной, она обнаружила, что светильник все еще включен.
Она тихо подошла к двери и выключила свет, затем вернулась и села рядом с Ли Сюнем.
Ли Сюнь все еще спал. Видимо, даже во сне ему нужно было решать сложные задачи, поэтому его брови были нахмурены.
Чжу Юнь раньше слышала о том, что если читать одно и то же слово много раз подряд, через некоторое время вам оно покажется незнакомым.
А что же произойдет, если смотреть на человека слишком долго?
Покажется ли мне он незнакомым?
Невозможно. Что бы ни происходило со мной в этой жизни, я всегда буду его узнавать.
Снежинки падали за окном.
Ранним утром пятого дня нового года все пребывали в стране грез. Чжу Юнь не знала, во сколько Ли Сюнь лег спать вчера вечером. Она не хотела его будить и планировала пойти куда-нибудь. Однако когда она собралась встать, Ли Сюнь пошевелился и медленно открыл глаза.
Свет за окном его ослепил, из-за чего он прищурился.
Увидев, что он проснулся, Чжу Юнь взяла чашку и налила ему горячей воды. Ли Сюнь, не изменив позу, в которой находился, посмотрел на дымящуюся чашку.
Чжу Юнь: «Тебе, наверное, неудобно в кресле?»
Он медленно покачал головой и снова закрыл глаза.
В последний раз она видела его просыпающимся в полуразрушенном фургоне Дун Сияна. В тот раз он тоже был таким: с помятым лицом и бесцветными губами.
Минут через десять, когда он снова открыл глаза, он выглядел уже лучше. Он взял стакан с водой и сказал хриплым голосом: «...Ты так рано встала».
Чжу Юнь: «Я привыкла. Рано ложиться спать и рано вставать полезно для здоровья».
«Ты не легла рано вчера».
«Ранняя пташка ловит червяка».
Ли Сюнь попытался улыбнуться, но, казалось, у него не было сил на это и поэтому улыбка получилась немного небрежной и кривой.
Чжу Юнь: «Кстати о червяках, пойду куплю завтрак. Каких «червей» ты хочешь съесть?»
Ли Сюнь нахмурился, и его голова медленно повернулась в ее сторону, тогда Чжу Юнь предложила: «Как насчет того, чтобы съесть маринованных мучных «червей»? Это довольно вкусно».
Ли Сюнь встал, держась за колени: «Новый год только наступил, как можно завтракать на улице?»
Только тогда Чжу Юнь вспомнила, что еще даже не прошло шести дней с момента наступления нового года.
Ли Сюнь зевнул и направился в ванную со словами: «В коробке у двери есть лапша быстрого приготовления. Если хочешь, бери, только приготовь сама».
Заглянув в коробку, которая стояла у двери, Чжу Юнь и вправду нашла лапшу. Обычно в коробке бывает по двадцать четыре упаковки, а здесь их было восемь.
Чжу Юнь крикнула вслед Ли Сюню: «Ты, что, питался только лапшой все это время?»
Однако Ли Сюнь умывался и не слышал ее.
Чжу Юнь закрыла коробку, и вспомнила о том, что мама вчера положила ей в сумку много чего.
Возможно, там найдутся какие-нибудь запасы еды.
В нескольких пакетах были такие дорогие пищевые добавки и специи, как кордицепс из камеди, и дешевые, например мазь Эцзяо Гуюань, различные таблетки кальция, рыбий жир, витамины ABCDE....
Чжу Юнь молча смотрела на большие пакеты с добавками.
Ей всегда казалось, что она и ее родители живут в двух совершенно разных мирах. Она чувствовала, что никогда не сможет близко общаться со своей матерью или прийти к соглашению с ней по каким-то существенным вопросам. И сегодня, хотя многие из ее идей полностью отличаются от идей ее матери, она, по крайней мере, научилась искать точки соприкосновения. Она будет стараться оставаться терпеливой и обходительной.
Дверь ванной открылась. Обернувшись Чжу Юнь увидела Ли Сюня, выходящего из ванной, с мокрыми лицом и волосами.
Он подошел к столу, чтобы покурить и окончательно проснуться. Чжу Юнь достала из сумки несколько сытных продуктов и дала ему.
Ли Сюнь ел очень быстро. Он разорвал упаковку и практически проглотил пирожное с мармеладом, не разжевывая. Затем он сел перед компьютером и начал печатать.
Трудоголик.
Это слово когда-то использовал по отношению к ней Тянь Сючжу, но теперь Чжу Юнь чувствовала, что появился человек, более подходящий для него.
Кого можно назвать трудоголиком? Того, кто работает двадцать часов в сутки, а оставшиеся четыре часа готовится к работе, иначе у него не будет шанса номинироваться на это звание.
Чжу Юнь заметила, что Ли Сюнь работает над «Плейбоем», и удивилась: «Разве ты не ищешь Хоу Нина?»
«Неа. Я не смогу его найти, даже если буду искать».
Чжу Юнь: «Предлагаешь просто отпустить его?»
Ли Сюнь, не переставая печатать, ответил: «Почему это должно меня заботить? Это не мой проект».
Чжу Юнь потеряла дар речи.
Было видно, что у него приподнятое настроение и это раздражало ее.
Ли Сюнь проговорил, не удостоив ее взглядом: «Не пялься на меня с утра пораньше».
Чжу Юнь недовольно фыркнула и схватила две упаковки пирожных с мармеладом, лежавших перед ним. Ли Сюнь тихо рассмеялся и прокомментировал: «Осторожно».
Чжу Юнь разрывало на части от негодования: «Это тебе нужно соблюдать осторожность. Я отвечаю за свой проект! Возможно, тебе плевать и ты не веришь, что я смогу поймать его, но увидишь, мне это удастся!»
«Удачи».
«…Тогда дай мне общее направление».
Ли Сюнь прекратил печатать и усмехнулся. Чжу Юнь снова возмутилась: «Почему ты смеешься? Ты единственный, кто его здесь знает. Это ты его спровоцировал».
Ли Сюнь посмотрел на ее тонкие ладони, прижатые к столу, и не прекратил улыбаться: «Ты сильно изменилась».
Чжу Юнь: «Я не изменилась».
Ли Сюнь поднял глаза: «Раньше ты не смела так разговаривать со мной».
Глядя в его спокойные и дразнящие глаза, сердце Чжу Юнь дрогнуло.
Она проговорила: «Это из-за того, что ты рассердил меня».
Ли Сюнь зажал сигарету во рту и небрежно сказал: «Ты же знаешь, я везде ищу выгоду».
Чжу Юнь больше не могла это слушать. Она швырнула пирожные перед Ли Сюнем, прорычала: «Бессовестный», повернулась и ушла.
Чжу Юнь все утро молча ругала Ли Сюня. Позже она подумала о том, что он работал сверхурочно во время новогодних праздников, и, возможно, причина, по которой он отказался преследовать Хоу Нина, была в том, что он боялся, что график «Плейбоя» будет нарушен.
После того, как ее эмоции утихли, Чжу Юнь стала предпринимать попытки восполнить потери самостоятельно. Она искала лазейки и пыталась выследить Хоу Нина, но все было безрезультатно.
И в этот момент произошло самое отвратительное, по ее мнению - Хоу Нин фактически издевался над ней.
Ранним утром на шестой день после нового года Чжу Юнь включила компьютер и увидела на экране оставленное слово «Dumbass!»
Ниже был китайский перевод «Тупица!»
Давно потерянная невралгия снова поразила мозг Чжу Юнь. Она указала на экран и спросила у Ли Сюня: «Почему он переводит для меня? Он думает, что я не знаю английского?»
Ли Сюнь скрестил руки на груди и улыбнулся: «Возможно».
Чжу Юнь была в ярости, и в тот момент, когда она уже не знала, что делать, пришел Дун Сиян.
На седьмой день после нового года сотрудники «Фейян» один за другим начали выходить на работу. Дун Сиян появился на восьмой день. Он стал выглядеть еще более грозным. Он толкнул дверь и вошел с кровожадным выражением лица и в пыльной одежде.
Чжу Юнь хотела подойти и сообщить ему о ситуации, но он, проигнорировав ее, направился с Ли Сюнем в совещательную комнату. Примерно через полчаса Дун Сиян вышел из кабинета и ушел, не проронив ни слова.
Чжу Юнь была сбита с толку и обратилась к эксперту по сплетням в компании: «Господин Чжан Фан».
«Мм?»
«Хочу спросить кое о чем».
«Даже не думай об этом».
«.....»
Чжан Фан улыбнулся в ответ на ее недоуменный вид: «Ты тайно выпила мой какао-порошок, пока меня не было, думаешь, я не знаю?»
«Я куплю тебе новую упаковку».
Чжан Фан: «Думаешь, меня так легко подкупить?»
Чжу Юнь смотрела на него в течение трех секунд и сказала: «Я собираюсь рассказать Дун Сияну о вашем фальшивом отчете».
Чжан Фан мгновенно вскочил со стула, плотно зажал ей рот ладонью и сердито сказал: «Когда я это обманывал? Я только изменил несколько цифр!»
Чжу Юнь оттолкнула его руку: «Чем заняты Дун Сиян и Ли Сюнь?»
«Ты должна была догадаться, чем они заняты» - Чжан Фан нетерпеливо ответил.
Чжу Юнь нахмурилась.
Чжан Фан: «Помнишь, что я говорил тебе во время Нового года?»
«Хакер?»
«Да, руководитель группы Ли попросил господина Дуна разобраться с ним».
Чжу Юнь взглянула на Ли Сюня, который, как обычно, сидел в кресле и писал код.
Разве он не говорил раньше, что его это не волнует?
Очередная ложь...
Чжу Юнь трижды мысленно прокляла сидевшую неподалеку темную фигуру и повернулась к Чжан Фану: «Как это удастся Дун Сияну? Он не разбирается в компьютерах».
Чжан Фан сел, скрестил ноги и беспомощно посмотрел на нее: «Руководитель группы Чжу, можешь ли ты не рассуждать так ограниченно?»
«Что ты имеешь в виду?»
«У господина Дуна много друзей. В этом городе нет никого, кого он не смог бы найти по имени и фотографии». Видя, что Чжу Юнь все еще хмурится, он любезно проговорил: «Некоторые отрасли промышленности уже были хорошо развиты до рождения Тьюринга [примечание. Британский математик, логик, оказавший существенное влияние на развитие информатики].
«.....»
Поняв смысл его слов, Чжу Юнь снова озадачилась.
Если у Дун Сияна действительно есть возможность найти Хоу Нина, почему Ли Сюнь сразу не попросил его об этом?
Поняв ход ее мыслей, Чжан Фан еле слышно сказал: «Я не знаю, что с ним будет после того, как его поймают. Будет ужасно, если господин Дун разозлится».
http://tl.rulate.ru/book/9771/4955916
Готово:
Использование:
Благодарю за скорость и отличную работу!