Она вернулась из неизвестных врат, облачённая лишь в чёрное платье и держащая в руках чёрный зонтик. Охотница первого поколения, Ча Инха, пропавшая без вести 30 лет назад.
В начале 2000-х годов они были заперты в таинственных вратах.
Чтобы кто-то мог сбежать, кому-то нужно было остаться позади…
– Всё потому, что у тебя больше причин оставаться в живых, чем у меня.
Инха, которая ради своего коллеги, Ицзюня, пожертвовала собой, убивала монстров, чтобы выжить, и встретила человека, который нашёл её, когда монстров для убийства не осталось.
– Так ты – босс.
Шин Сиву, первый охотник S-класса, о котором она когда-то слышала.
Когда же Инха удалось выбраться из странных врат…
– Прошло… тридцать лет?
Мир так сильно изменился.
Кроме того, Бэк Ицзюнь, её старый коллега, с которым она встретилась спустя долгое время…
– Ты знаешь. Я ненавижу тот факт, что такие люди, как ты, становятся охотниками.
…это был не тот человек, которого помнила Инха.
Написала Darkcatdarkroom 26 янв. 2023 г., 20:16
Казалось бы, перед нами очередная обычная корейская система прокачки на фоне монстроапокалипсиса. Это так и одновременно не совсем. Поначалу действительно всё находится в рамках системы, особенно предыстория, но постепенно всё выходит за рамки этой концепции.
У этой истории есть много плюсов, но так же есть минусы (по крайней мере, для меня). Но даже это не точно, так как перевод ещё не окончен. Да и кого-то эти "минусы" наоборот привлекают.
С...
Продолжить чтение
рейтинг читателя 2
рейтинг читателя
рейтинг читателя 14
рейтинг читателя -
—
Единственная проблема запрета скачивания - я не могу отправлять ошибки. И не могу использовать эту функцию чтоб избавляться от запасов сарказма так, чтоб меня услышал только переводчик.
рейтинг читателя 36
рейтинг читателя 24
рейтинг читателя 45
Новелла переведена будет полностью, сейчас выходит по 2 главы каждые 5 дней, с завершением перевода других проектов, график выкладки этой истории ускоряется. 🖤
рейтинг читателя
Сегодня разбиралась с обложками из-за ужесточения правил сайта, просто не успела.
рейтинг читателя