Готовый перевод LV. 99 The Princess of Dark Flare / 99 уровень. Принцесса Тёмного Пламени: Глава 43.

Глава 43.

[– С вами репортёр Ли Сэ Юн. Это сенсационная новость. Сегодня около 7 утра в Сеуле возле станции Йоинару появились взрывные врата. 2-й выход со станции Йоинару строго контролируется полицейскими. В 7:13 утра поступило сообщение от гражданина––]

Голос ведущего по телевизору внезапно оборвался.

Сиву выключил телевизор с помощью пульта и быстро вытер мокрые волосы полотенцем. С его тёмно-синих волос, которые в темноте казались чёрными, под лампами дневного света капала влага.

– ……ху, – коротко выдохнув, Сиву провёл пальцем по мобильному и на экране появилось недавно полученное сообщение.

[Джехви

Прибыл на подземную парковку дома госпожи охотницы Ли Юры.

9:01]

Сегодня утром в Йоидо появились взрывные врата. Ожидаемый уровень сложности – А-ранг.

Аукцион за врата высокого А-ранга был гораздо более сложным, чем за другие врата низкого ранга. Естественно, ведь ожидались дорогие ресурсы.

Когда гильдия с большими финансовыми ресурсами, такая как Легион или Волк, выкладывает сразу сотни миллионов долларов, аукцион завершается успешной ставкой меньше чем за час.

Однако, если в аукционе не участвует столь крупный игрок, он длится до 5 дней.

Если всё так, то будут ли врата простаивать всё это время?

Совсем нет. Ассоциация направит туда своих агентов в двух случаях:

1. Если выигрышная ставка не будет определена за 2 часа после появления врат.

2. Когда приходит сообщение о том, что через врата прошли гражданские.

Сегодня ситуация обстояла именно так.

Бррр, – сотовый Сиву завибрировал.

На чёрном экране появилось новое сообщение. Сиву немедленно проверил его, словно ждал.

[Джехви

Но гендиректор, можно ли отправлять охотницу Ли Юру во врата А-ранга?

9:06]

При недостаточном количестве агентов Ассоциация Охотников могла запросить специальную отправку небольшого количества охотников из гильдий в соответствии со специальным законом.

В частности, в случаях с вратами высокого ранга, подобным этим, особое подкрепление запрашивалось лишь у крупных гильдий, таких как Волки.

Однако–––

Почему именно Сонбэ? – Сиву положил мокрое полотенце и сел на кровать. И словно застыв, какое-то время не двигался.

Принцесса Чёрного Пламени имеет оценку F-ранга. К тому же статус охотницы за концептом. Ассоциация, вероятно, много не знает, и я не понимаю, почему они отправили запрос на специальное подкрепление именно ей.

Что, чёрт побери, у них за план, – нахмурившись, Сиву подпёр подбородок.

Капли холодной воды продолжали падать с его ещё мокрых волос.

Это же не может быть уловкой Легиона, верно?

Джехви с самого начала с подозрением отнёсся к тому, что на отправку Принцессы Чёрного Пламени повлиял Легион.

Но у Сивы было другое мнением.

Легион и Трикстер ещё не возместили ядро врат, полученное Сонбэ.

Учитывая его личность, думаю, что он бы потребовал возмещение ядра или личного наказания Сонбэ, и не стал бы выбирать подобные неприятные методы, как создание проблем через Ассоциацию.

Тогда, если всё так…… – голубые глаза Сиву прищурились.

Внезапно в его голове возник облик мужчины со светлыми волосами. В тот момент, когда Сиву вспомнил его непринуждённую улыбку, его брови дёрнулись.

––нет, это невозможно, – Сиву покачал головой.

Пусть его и считают корейским охотником 1-го поколения, в настоящее время он является охотником, принадлежащим США. Он не смог бы заставить корейскую Ассоциацию Охотников сдвинуться с места.

Продолжая сидеть на кровати, Сиву на несколько десятков секунд погрузился в свои мысли.

Прикусив нижнюю губу, он вдруг быстро взял отложенный сотовый.

[– Да, гендиректор], – мелодия звонка прекратилась и в трубке послышался голос Джехви.

– Сонбэ?

[– Ожидает в машине. Что-то случилось?]

– Если кто-то попытается приблизиться к Сонбэ, немедленно сообщи мне об этом.

Капельки воды с мокрых волос скатывались вниз по острой линии мужского подбородка.

Вскоре Сиву медленно поднял взгляд голубых глаз. В его мрачных глазах виднелся слабый ледяной блеск, словно они что-то скрывали.

– ……мне нужно знать.

Это были шаги на грани.

Возможно, на грани чего-то, о чём не знал даже сам Сиву.

*****

Кажется, снова в плохом настроении, – Джехви посмотрел на экран мобильного, где отражалось завершение звонка, и коротко вздохнул.

Он работал с Сиву ещё до основания Серебряной Луны. Несмотря на то, что он перешёл из няньки в помощники, Джехви всё равно не мог избавиться от проблемных ситуаций.

Я думал, что уже привык к тому, что гендиректор время от времени в плохом настроении.

Но в последнее время он стал более чувствительным.

В такие времена нужно просто выполнять всё, что тебе говорят, – убрав телефон, Джехви вернул внимание к машине, стоящей на парковке, и увидел Инху в чёрном платье.

Словно давно ожидая, девушка стояла, прислонившись боком к машине и развернув зонтик.

– Звонок окончен?

– Да. Спасибо за ожидание. Зонтик чёрный, поэтому вам будет легко заблокировать солнечный свет.

– ……да, – посмотрев на свой зонтик, коротко ответила Инха.

Фактически, это был первый раз, когда она использовала «элегантный зонтик» в качестве зонта. Инха всегда использовала его лишь для уничтожения монстров, орудуя им как оружием.

– Ничего особенного не было?

– Да. Просто…… мне только что дали несколько инструкций. – Джехви посмотрел на Инху и улыбнулся. – Я думал, что наш гендиректор безразличен ко всему, что происходит в мире, но, похоже, он уделяет очень много внимания вам, госпожа охотница. Ха-ха.

– Мне?

– Да. Когда я рядом с вами, госпожа охотница, он звонит мне 3 раза за день. Хорошо ли выполнена работа, не было ли несчастных случаев…… кажется, ему интересно всё. Вот такие звонки от гендиректора, – взгляд Джехви забегал по воздуху. Когда он произнёс это вслух, то почувствовал, что становится более уверенным в сказанном. – Мм. Возможно, это похоже на то, что я чувствую к своей младшей сестре?

– У вас есть младшая сестра?

– Да. Она работает в Пусане…… – Джехви, который спокойно пробормотал это, на мгновение уставился в пространство, словно выбирая слова. – Разве в эти дни количество её посещений врат в Пусане не возросло? Я советовал вернуться на некоторое время в Сеул, пока ситуация не стабилизируется до конца. Рано или поздно придётся заставить её уйти оттуда.

Ху-у, – он вздохнул.

Не знаю точно, но похоже он очень заботится о своей младшей сестре.

– Тогда поедем?

Джехви и Инха направились на станцию Йоинару. Возможно, из-за того, что предупреждение о взрывных вратах было заранее разослано на телефоны и терминалы, в какой-то момент прохожих больше не было видно.

Создавалось впечатление, что полиция запрещала гражданским подходить к вратам в радиусе 300 метров.

– Благодарим за вашу усердную работу.

Джехви и Инха прошли немного дальше баррикады полицейских.

Возможно, это был эффект от взрывных врат, но несмотря на то, что было лето, деревья на этих улицах были голыми, как перед самой зимой.

Шорх, шорх.

– Пусть говорят, что это врата А-ранга, вас лишь номинально направляют в качестве агента Ассоциации, поэтому вам нужно будет просто сохранять осторожность, пока не придёт победившая аукцион гильдия, – сказал Джехви, наступая на кучи листьев, неподходящих сезону. – Особо в сражения не вступайте.

– Да.

– И…… даже если кто-то заговорит с вами внутри, обязательно запомните, какой гильдии они принадлежали и что сказали.

– Зачем? – Инха посмотрела на Джехви.

Её менеджер почесал щёку и нерешительно ответил:

– Мм…… кажется, гендиректор расстроен тем, что в этот раз вас, госпожа охотница, назначили агентом Ассоциации.

Этого было достаточно.

Недавно произошёл случай с Трикстером.

И, даже по мнению Инхи, было странно, что Принцессу Чёрного Пламени, имеющую F-ранг, вызвали агентом во врата А-ранга.

– Поняла, – кивнула Инха, больше ничего не спрашивая.

Именно это в ней и нравилось Джехви.

В отличие от других, она не попадает в беды. Всегда придерживается границ и никогда не делает больше или меньше своей задачи.

Лучшего партнёра для сотрудничества нет.

Возможно, гендиректор также высоко ценит этот аспект, – пришла вдруг в его голову мысль.

Пока они шли, немного разговаривая и немного размышляя, Джехви и Инха пришли на станцию Йоинару.

– Вау. Я слышал, что Ассоциация страдает от серьёзной нехватки рабочей силы, но всё настолько серьёзно? – глаза Джехви расширились, когда он посмотрел на охотников, собравшихся перед входом на станцию.

Число задействованных для зачистки взрывных врат агентов обычно составляло 10 человек.

Но перед ними было лишь 4 официальных агента в форме Ассоциации. Это означало, что все остальные 6 человек были приглашёнными охотниками, как Инха.

Нехватка талантов в Корейской Ассоциации охотников оказалась более серьёзной, чем я думал.

– Мы снова увиделись здесь, – в этот момент позади них раздался голос незнакомого мужчины.

– ……кто ты? – когда Инха вопросительно наклонила голову, выражение лица мужчины треснуло.

– Мебиус, – с трудом сказал он.

Это был тот самый охотник, который являлся лидером в отряде зачистки врат океанариума B-ранга.

– Я услышал, что к взрывным вратам А-ранга приближается охотник F-ранга, поэтому спросил кто это, и это оказалась ты, – губы Мебиуса скривились. Казалось, он улыбался, только в улыбке не было и намёка на счастье.

– Госпожа Охотница? Этот человек……

– Не знаю.

Нет нужды притворяться, что мы знакомы, поскольку у него не особенно счастливое лицо, – Инха слегка пожала плечами и собралась пройти мимо мужчины.

– Похоже, в этот раз ты подмазалась не только к Волку, но и к Ассоциации, – Мебиус преградил путь Инхе. – Так как же––

В тот момент, когда Инха разомкнула губы.

– О? Сестрёнка!

БАМ! – что-то заставило Мебиуса пошатнуться, как бумажную куклу.

Что? – Мебиус, сумевший восстановить равновесие, быстро поднял голову и посмотрел на того, кто толкнул его.

И.

– ……! – замер на месте. Его глаза расширились, словно он стал свидетелем явления монстра.

– Что ты здесь делаешь, сестрёнка? – тем, кто оттолкнул Мебиуса, был никто иной, как Сон Мин Джу, Трикстер с волосами мандаринового цвета и толстовке камуфляжной расцветки.

Мин Джу выглядел счастливым, как ученик начальной школы, встречающий своих родителей перед школьными воротами после уроков. Казалось, его совсем не волновал Мебиус, который из-за него чуть не отбил задницу.

– Вы…… – Мебиус в замешательстве пошевелил губами.

Лишь тогда Мин Джу повернулся и посмотрел на него:

– Что?

Невинная улыбка исчезла с его губ, словно дым.

– Есть что сказать?

– Н, не…т, – стоя перед Трикстером, Мебиус заставил свои застывшие губы смягчиться.

– Тогда уйди с дороги. Мешаешься.

– …… – перед дерзким учеником средней школы Мебиус, взрослый мужчина, не мог произнести ни слова и просто смотрел на подростка.

В этот момент на месте происходящего был ещё один человек, который был также шокирован, как и Мебиус……

– Го, го, госпожа охотница?

Это был Джехви.

Его глаза сильно дрожали, словно происходило землетрясение.

Если мои глаза сейчас не ошибаются, то подросток, который цепляется за госпожу охотницу, как цикада––

Трикстер……?!

Откуда она знакома с Трикстером, корейским охотником S-ранга? Даже невооружённому взгляду видно, что глубина их дружбы необычна.

Перед Джехви, который от шока окаменел, Инха положила руку на голову Трикстера и сказала:

– Это ребёнок, которого я спасла ранее.

– Аха, вот как. Госпожа охотница спасла его……

Что?

Я только что думал, что у меня что-то не так с глазами, но сейчас хочется задаться вопросом, может у меня и с ушами что-то не так?

Кто, чёрт побери, кого спас?

– Похоже, в тот день ты спокойно вернулся к себе.

– Да. Спасибо.

– Ты был вызван сюда в качестве агента? – спросила Инха, смотря на Мин Джу, который прижимался к ней.

– Что? – теперь замер, оцепенев, и Мин Джу.

Словно ответить на это было трудно, взгляд его круглых глаз принялся метаться из стороны в сторону.

– Мм, это……

– Не нужно скрывать, – мягко улыбнулась Инха, смотря на подростка, который явно растерялся. И посмотрела на Джехви. – Тогда я скоро вернусь.

– Что? А, да……

Инха протянула руку Мин Джу. Уже одно это было удивительно, но именно Трикстер был счастлив держаться за руку девушки.

Джехви какое-то время смотрел в спины уходящих Инхи и Мин Джу, отношения между которыми казались более ласковыми, чем между родными братом и сестрой, словно был загипнотизирован.

Что это, чёрт побери, такое? – и резко придя в себя, достал из заднего кармана мобильный.

Нужно быстро сообщить об этом гендиректору.

Когда Джехви быстро нажал на кнопку звонка, окружающая его атмосфера внезапно стала хаотичной.

Неожиданно появился мужчина, возглавляющий агентов Ассоциации.

– Приветствую, сегодня командование над вами принял я, – положив левую руку в кожаной перчатке на грудь, он слегка склонил голову.

Слабопигментированные светлые волосы. Чёрный костюм. Высокий рост и красивые черты лица.

Джехви хорошо его знал.

– Я работаю под именем Маэстро.

Тук, – сотовый беспомощно выпал из рук Джехви.

……гендиректор.

***** и всё.

– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –

http://tl.rulate.ru/book/61696/4108679