Старшая невестка

The Eldest Daughter-in-Law
Старшая невестка - обложка ранобэ читать онлайн

Главная / Книги / Новеллы и ранобэ / Китайские

Произведение:
100% (15)
Качество перевода:
100% (15)

28 2 409

Автор: Си Юнь

Год выпуска: 2024

Количество глав: 131

Альтернативное название: Вышивка в будуаре

Альтернативное название: Старшая невестка (возрождение)

Атмосфера: Позитивная (действие происходит в мире, где все счастливы, а с героями не происходит ничего плохого)

Жанры: мелодрама романтика

Тэги: адекватные главные герои альтернативное развитие событий амбициозный главный герой аристократия без культивации без системы борьба за власть брак по расчету второй шанс древний китай интриги и заговоры королевская власть перерождение семейный конфликт

В своей прошлой жизни Се Юнь Чу следовала всем традиционным правилам, соблюдала три послушания и четыре добродетели, внимательно служила своему мужу и усердно заботилась о его родственниках. 

 

Однажды, после того как она организовала банкет в честь дня рождения своей свекрови, она простудилась, и накопившаяся усталость переросла в тяжёлую болезнь. Врач сказал, что она проживёт не больше шести месяцев.

 

Её мачеха приехала в гости и сговорилась с её родственниками мужа, чтобы привести её сводную младшую сестру, якобы для того, чтобы заботиться о ней, но на самом деле, чтобы подготовить ту в качестве следующей жены её мужа, Ван Шу Хай, после смерти самой Се Юнь Чу. Её родственники мужа охотно содействовали этому плану, а Ван Шу Хай не возражал и не соглашался, а просто отмалчивался. Даже её дети возмущались её строгостью и предпочитали свою мягкую и добрую тётю. Все были счастливы, кроме Се Юнь Чу, чьё мнение никогда не учитывалось.

 

Однажды Се Юнь Чу вырвало кровью, и она умерла.

 

Когда она снова открыла глаза, то вернулась в то время, когда её муж только начал служить в чиновничьей среде. Стоя перед свекровью, которая ждала, когда ей прислужат, перед мужем, который с нетерпением ждал, когда она возьмётся за хозяйство, перед золовкой, которая ждала от неё помощ со сватовством, и перед детьми, которые ещё не избаловались, Се Юнь Чу усмехнулась. 

 

Получив второй шанс на жизнь, она решила стать другой невесткой!

 

___

 

Ван Шу Хай, старший сын столетней аристократической семьи, с благородными манерами и выдающейся внешностью, женился на Се Юнь Чу, которая была безупречна по происхождению, внешности и характеру. Он впитал благородные правила в себя с молоком матери и даже в интимной обстановке проявлял большую сдержанность.

 

Пока однажды он не обнаружил, что его некогда сдержанная и благопристойная жена больше не одевается консервативно. Её улыбка была такой же яркой, как цветы ранней весной, и она смело сказала кому-то: «Ничего страшного, мы можем расторгнуть брак».

 

Ван Шу Хай чувствовал себя так, словно сидел на иголках, и начал размышлять, где он допустил ошибку.

Все события, персонажи и субстанции, описанные в данном произведении, являются плодом воображения автора. Все персонажи вымышленные, любые совпадения с реальностью — случайны.

Магические зелья, эликсиры и снадобья, упомянутые в книге — вымышленные элементы фэнтезийного мира, не имеющие аналогов в реальности. Автор не пропагандирует употребление запрещённых, психотропных или одурманивающих и других веществ. Берегите своё здоровье.

Рецензии

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)
Купить абонемент: 30 глав / 150 RC 50 глав / 250 RC

Оглавление:

Название Стат. Актив.
Часть 1готовочитать
Часть 2готовочитать
Часть 3готовочитать
Часть 4готовочитать
Часть 5готовочитать
Часть 6готовочитать
Часть 7готовочитать
Часть 8готовочитать
Часть 9готовочитать
Часть 10готовочитать
Часть 11готовочитать
Часть 12готовочитать
Часть 13готовочитать
Часть 14готовочитать
Часть 15готовочитать
Часть 16готовочитать
Часть 17готовочитать
Часть 18готовочитать
Часть 19готовочитать
Часть 20готовочитать
Часть 21готовочитать
Часть 22готовочитать
Часть 23готовочитать
Часть 24готовочитать
Часть 25готовочитать
Часть 26готовочитать
Часть 27готовочитать
Часть 28готовочитать
Часть 29готовочитать
Часть 30готовочитать
Часть 31готовочитать
Часть 32готовочитать
Часть 33готовочитать
Часть 34готовочитать
Часть 35готовочитать
Часть 36готовочитать
Часть 37готовочитать
Часть 38готовочитать
Часть 39готовочитать
Часть 40готовочитать
Часть 41готовочитать
Часть 42готовочитать
Часть 43готовочитать
Часть 44готовочитать
Часть 45готовочитать
Часть 46готовочитать
Часть 47готовочитать
Часть 48готовочитать
Часть 49готовочитать
Часть 50готовочитать
Часть 51готовочитать
Часть 52готовочитать
Часть 53готовочитать
Часть 54готовочитать
Часть 55готовочитать
Часть 56готовочитать
Часть 57готовочитать
Часть 58готовочитать
Часть 59готовочитать
Часть 60готовочитать
Часть 61готовочитать
Часть 62готовочитать
Часть 63готовочитать
Часть 64готовочитать
Часть 65готовочитать
Часть 66готовочитать
Часть 67готовочитать
Часть 68готовочитать
Часть 69готовочитать
Часть 70готовочитать
Часть 71готовочитать
Часть 72готовочитать
Часть 73готовочитать
Часть 74готовочитать
Часть 75готовочитать
Часть 76готовочитать
Часть 77готовочитать
Часть 78готовочитать
Часть 79готовочитать
Часть 80готовочитать
Часть 81готовочитать
Часть 82готовочитать
Часть 83готовочитать
Часть 84готовочитать
Часть 85готовочитать
Часть 86готовочитать
Часть 87переводитсячитать
Часть 88готовочитать
Комментарийготовочитать
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)
Купить абонемент: 30 глав / 150 RC 50 глав / 250 RC



Обсуждение:

Всего комментариев: 8
#
Дорогой переводчик. 📚
⁉️ Вопрос 🙋, почему такие главы дешёвые!?)
И как часто перевод глав!?)
Развернуть
#
Дорогой друг книги,

главы не дешёвые, а просто для тех, кто читает параллельно с переводом и мотивирует меня продолжать работу, у меня пока действует скидка, когда перевод будет завершён, я установлю окончательную цену. Естественно, что доступ к уже купленным частям останется.

Новые переводы выходят по мере возможности, но я стремлюсь завершить проект как можно раньше, поэтому стараюсь выкладывать по одной части в день, но я не профессионал и из-за личных ситуаций ничего не могу гарантировать.

Добавлю, что исходные главы произведения поделены на части в диапазоне 8000-8500 символов, потому что у автора размер главы сильно варьируется. В итоге у меня получается поместить главу или в одну часть, или в две-три части, иногда и четыре. Чтобы перевод был равномерным, и по опыту других проектов, я решила применять такой метод, чтобы можно было включать любой абонемент и не нужно была проставлять цены на каждую главу, так ценообразование мне кажется более прозрачным, и мне не надо тратить время на пересчёты глав. Перевожу текст подряд, когда набирается нужный объём, то выкладываю его.
Развернуть
#
Спасибо за такой развёрнутый ответ.
Успехов и терпения и спасибо за ваш труд и перевод. 🙏 🫶
Развернуть
#
Подскажите, а перевод вообще активен? Хотела купить абонемент, но вижу, что перевод давно не обновлялся.
Развернуть
#
Откройте, пожалуйста, 82 главу. А то 83 уже доступна, а 82 нет
Развернуть
#
Она была закрыта из-за неготовности содержания, сейчас она открыта
Развернуть
#
Ооочень интересная была бы книга, если бы не было миллион действующих лиц, миллион слов и действий которых являются всего лишь ступенькой к мимолетным встречам главных героев. Короче 10 % - это весьма интересное взаимодействие главной парочки, а остальное просто миллион родственников, подруг и поклонников гг, которые только и ждут, что она разведется, вода и муть. Не рекомендую
Развернуть
#
К сожалению, вы вообще не поняли о чём эта книга. Да, это не чтение для тех, кто любит слезливые женские романчики, где два главных героя только и делают, что встречаются друг с другом, даже там, где этого быть не может. Это книга о взаимоотношениях пары супругов, которая оказалась "не в той фазе", по отношению друг к другу из-за их слишком разных взглядов на их брак, и как они идут по жизни с этим, и к чему в итоге придут. Их родственники, знакомые, события и прочее содержание книги - часть их общей жизни, которые сталкивают их или отделяют друг от друга. Если всё это выкинуть, то это будут как плоские куклы, на которых надевают бумажные платьица. В этой книге нет явных героев и явных злодеев, даже плохие люди здесь очень человечны, чего часто не хватает во многих новеллах. Здесь действующие лица имеют свою мотивацию и свои взгляды на мир, и их переплетение и делает этот мир более живым и интересным. Во всяком случае, я больше предпочитаю такие новеллы, а не бесконечный движ на тысячу глав, где в середине уже окончательно забываешь чем всё начиналось. Я желаю вам тоже найти произведение по вашему вкусу.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
15 5
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
15 янв. 2025 г., владелец: Reizkehr (карма: 26, блог: 0)
В закладках:
193 чел. (в избранном - 17)
Просмотров:
20 556
Средний размер глав:
8 410 символов / 4.67 страниц
Размер перевода:
89 глав / 416 страниц
Права доступа:
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
5
Абонемент:
30 глав за 150 RC
50 глав за 250 RC