×
Дорогие участники сообщества! Поздравляем вас со светлым праздником Воскресением Христовым, с чудом Господним! Желаем вам провести этот день в кругу семьи, в тепле и гармонии. Пусть в вашей жизни, всегда находится место для надежды, вторых шансов и новых свершений. Мира вашему дому, крепкого здоровья и неиссякаемого вдохновения для авторов и переводчиков. С праздником!
Родители Чжао Линун возлагали на нее большие надежды с самого детства: Линун, ты должна выбраться отсюда! Не оставайся в полях до конца жизни. Чжао Линун так и поступила, пропустила один класс и была принята в лучший университет в большом городе. Все в деревне ставили ей большой палец вверх и хвалили ее. В результате... Чжао Линун перевели в сельскохозяйственный университет. Ей нужно было идти учиться, поэтому она собрала свой багаж и под завистливые взгляды деревенских жителей рванула в шумный мегаполис, а в пригороде окунулась в поля. Так продолжалось целых семь лет! Чжао Линун уже приняла решение сменить профессию, как только окончит университет, но перед самым выпуском ее экспериментальное поле было разрушено, и она не смогла получить экспериментальные данные, поэтому отложила выпускной!!! В ту ночь Чжао Линун, которая пила, чтобы унять свое горе, зашаталась на гребне поля, указала на небо и трижды прокляла его, затем упала, а когда проснулась, это был конец света. У нее, Чжао Линун, появилась новая личность - первокурсница девятой сельскохозяйственной базы.
Все события, персонажи и субстанции, описанные в данном произведении, являются плодом воображения автора. Все персонажи вымышленные, любые совпадения с реальностью — случайны.
Магические зелья, эликсиры и снадобья, упомянутые в книге — вымышленные элементы фэнтезийного мира, не имеющие аналогов в реальности. Автор не пропагандирует употребление запрещённых, психотропных или одурманивающих и других веществ. Берегите своё здоровье.
Рецензии
Написала Arvinta 08 дек. 2025 г., 21:54 Довольно неоднозначная новелла. Очень хорошо прописаны центральные персонажи, особенно гг, еще лучше окружающий мир, но... на протяжении всего чтения меня не оставляла мысль, что автор начинал с одной идеи, где-то в середине она изменилась, а под конец он вновь изменил направление. В общем, вроде все прекрасно, но в какой-то момент чувствуется сильно изменившийся настрой, это не повлияло на качество текста в целом, просто свербит на задворках соз... Продолжить чтение
Написала Oni_Meck 13 сент. 2025 г., 8:26 Господи! Как же давно мне не попадалось нормальное чтиво!
Детальное, но не нудное описание окружения, ощущения персонажей, раскрытие характера не только главных героев, но и побочных персонажей, живой сюжет, все вроде предсказуемо, а потом бац, какие-то детали сюжета открываются неожиданные, меняя картинку мира книги... Конец не слили!🥲
В общем книга стоит потраченного времени. Пришлось дочитывать на гугл переводе с китайского, но не пожалела... Продолжить чтение
❗Внимание! Внимание! Внимание❗ОДИН проект от ОДНОГО участника!
В преддверии замечательной даты 11.11 мы объявляем о распродаже!
Ждем под этим постом (в нашей группе ВК: https://
vk.com/webnovell) названия проектов, которые вы желали бы увидеть в списке распродажи.
Повышенная активность приветствуется 😉
Позже по выбранным проектам будет проведен опрос, чем больше голосов получит проект, тем больше на нем продлится распродажа! Участвуем более активно!
Спасибо вам за поддержку!
Очень специфичная книга. Сначала было непросто погрузиться в её мир и первые главы прочитал без особого интереса (даже были мысли бросить). Но дальше стало лучше. В смысле, здесь есть свои изюминки и фишки, которые захватывают не сразу.
Очень хорошая книга с точки зрения выращивания растений. Не ожидал, что вокруг растений может быть настолько сильно построен целый мир. Крайне необычный сеттинг, что пропитан растениями. Впервые увидел здесь названия некоторых культур, которых в обычных магазинах не увидишь или не обратишь внимания.
Перевод хороший, стиль книги даже и не назовёшь китайским. Поменять только имена персонажей, и не отличишь её от обычной английской работы. В работе "Владыка города в апокалипсис", что читал буквально перед этим, китайский стиль намного сильнее ощущался (обращения "брат/сестра", наставления, как делать правильно, а как нет, постоянные восхваления гг и т.д.). В этой книге такого нет. Главная героиня здесь не настолько имбовая (по крайней мере, в главах до 24), а просто знает больше других и это неплохо объяснено в её предыстории. Других персонажей ещё не так много, но ощущаются их характеры.
Читать советую, можете открыть для себя очень интересные вещи/идеи.
Да, читала перед тем как взять проект для команды на перевод на китайском и было такое же ощущение, что книга не соответствует китайским авторам...
Спасибо за такой подробный отзыв!
были новости, что у книги будет адаптация в дораме. Жду с нетерпением, второй арт на обложке постер от нее)
Вы покидаете сайт tl.rulate.ru и переходите по внешней ссылке.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний.
Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом администрации.
Нажмите на чтоб перейти.
Мы используем cookie и обрабатываем персональные данные. Используя сайт, вы даёте согласие. Конфиденциальность · Cookie
ВКонтакте
Телеграм
рейтинг читателя 3
рейтинг читателя 3
В преддверии замечательной даты 11.11 мы объявляем о распродаже!
Ждем под этим постом (в нашей группе ВК: https://
vk.com/webnovell) названия проектов, которые вы желали бы увидеть в списке распродажи.
Повышенная активность приветствуется 😉
Позже по выбранным проектам будет проведен опрос, чем больше голосов получит проект, тем больше на нем продлится распродажа! Участвуем более активно!
Спасибо вам за поддержку!
рейтинг читателя 9
Необычная и захватывающая!
рейтинг читателя 48
Очень хорошая книга с точки зрения выращивания растений. Не ожидал, что вокруг растений может быть настолько сильно построен целый мир. Крайне необычный сеттинг, что пропитан растениями. Впервые увидел здесь названия некоторых культур, которых в обычных магазинах не увидишь или не обратишь внимания.
Перевод хороший, стиль книги даже и не назовёшь китайским. Поменять только имена персонажей, и не отличишь её от обычной английской работы. В работе "Владыка города в апокалипсис", что читал буквально перед этим, китайский стиль намного сильнее ощущался (обращения "брат/сестра", наставления, как делать правильно, а как нет, постоянные восхваления гг и т.д.). В этой книге такого нет. Главная героиня здесь не настолько имбовая (по крайней мере, в главах до 24), а просто знает больше других и это неплохо объяснено в её предыстории. Других персонажей ещё не так много, но ощущаются их характеры.
Читать советую, можете открыть для себя очень интересные вещи/идеи.
рейтинг читателя 82
Спасибо за такой подробный отзыв!
были новости, что у книги будет адаптация в дораме. Жду с нетерпением, второй арт на обложке постер от нее)
рейтинг читателя 28
рейтинг читателя 82
рейтинг читателя 100
рейтинг читателя 23