Вархаммер: Система Протоссов читать онлайн: ранобэ, новеллы на русском Tl.Rulate.ru
Китайские Корейские Японские Английские Авторские
Переводы фанфиков Авторские фанфики
Коллекции Брошенные
Полный список
Топ
Новости Рецензии Анонсы
Пользователи Команды Помощь
ВКонтакте Telegram

Протосс с Системой в Вархаммере / Вархаммер: Система Протоссов

Книги / Новеллы и ранобэ / Переводы фанфиков

Произведение:
4.66 / 44 голоса
Качество перевода:
4.65 / 46 голосов

91

Автор: Wang Yuan Jing Ren

Выпуск: продолжается

Группа: Quendi Precisum

Частота выхода глав: каждые 0.45 дня

Альтернативное название: 苟在战锤中的星灵

Жанры: научная фантастика приключения фантастика фанфик

Тэги: главный герой мужчина игровая система попаданец

Фэндом: StarCraft / Звёздное ремесло The Gamer / Игрок Warhammer 40,000 / WH40K / Боевой молот 40-го тысячелетия

Начать чтение

Аннотация

Он оказался в суровом мире далёкого будущего. Не просто в будущем, а во вселенной Warhammer. Не самая худшая участь; серьёзно, где ещё ты можешь стать батончиком из трупного крахмала? Вот именно. Это мир широких возможностей, который нужно ценить и любить.

Помимо прочего, главный герой унаследовал остатки Империи Протоссов и стал их лидером. И Систему. Систему тоже получил.

Всё не так уж плохо... насколько может быть "неплохо" во вселенной Warhammer.

Рецензии

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.

Другие переводы команды

Ситх в Игре Престолов

Ужаснись нашего гнева [Игра Престолов]

Доктор в мире Наруто

Наруто: Легенда о Сенья (попаданец)

Наруто: Нити Чумы (Я освоил Джионгу)

Наруто: Дитя Легенд

Другие работы автора

Наруто: Система мага Теней

Ситх в Игре Престолов

Суровый Нацу Драгнил (Хвост Феи)

Гвардеец с Системой (Warhammer 40K/Gamer)

Наруто: Легенда о Сенья (попаданец)

Игра Престолов: Система высохших чернил

Оглавление:

Название Стат. Актив. Готово
Глава 1готово9 дней.100% читать
Глава 2готово9 дней.100% читать
Глава 3готово4 час.100% читать
Глава 4готово9 дней.100% читать
Глава 5готово4 час.100% читать
Глава 6готово4 час.100% читать
Глава 7готово9 дней.100% читать
Глава 8готово9 дней.100% читать
Глава 9готово4 дней.100% читать
Глава 10готово9 дней.100% читать
Глава 11готово7 дней.100% читать
Глава 12готово7 дней.100% читать
Глава 13готово4 час.100% читать
Глава 14готово4 час.100% читать
Глава 15готово4 дней.100% читать
Глава 16готово4 дней.100% читать
Глава 17готово4 час.100% читать
Глава 18готово4 час.100% читать
Глава 19готово4 час.100% читать
Глава 20готово4 час.100% читать
    (выбрать все)

Обсуждение:

Отображены последние 20 комментариев из 22
Фильтр
Загрузить предыдущие комментарии
#
А разве Империум нельзя считать за терран? Там расхождений то не слишком много.
Развернуть
avatar Checkpoint (читатель/заложение основ) 29 августа 2024 в 06:21 0
рейтинг читателя -
#
Можно так то считать, если учесть что старкрафт изначально должен был быть вахой, но у них отозвали лицензию и им резко пришлось писать лор и немного менять модельки.
Развернуть
avatar Leonard004 (читатель) 29 августа 2024 в 17:23 3
рейтинг читателя -
#
По Лору в игре Старкрафт ход времени примерно 25-26 век идет. И у них нет демонов в варпе. Там относительно спокойно по сравнению с варзаммером. А в Вархаммере идет 41 тысячелетие. Так что они в принципе не могут быть
Развернуть
avatar Werfang (автор/заложение основ) 29 августа 2024 в 06:26 3
рейтинг читателя
#
Мгм, насколько я понял, это просто авторское допущение. То есть протоссы существуют в небольшом отрыве от прочей вселенной Вахи, как бы в "куполе", который создали Древние. В целом, обоснование/объяснение есть, так что уже хорошо. В большинстве случаев, писатели вообще ничего не обосновывают.
Развернуть
avatar fessfenson (автор/переводчик/заложение основ) 29 августа 2024 в 16:47 автор 1
#
Переводчик кросавец , супер перевод
Развернуть
avatar Kombo (переводчик/культиватор основы ци) 29 августа 2024 в 14:02 2
рейтинг читателя
#
Перевод просто в неземной, всем бы так старатся, а не е*бла*ни*ть с машиним переводом и нихуя после не редачить, и не адаптировать как-то китайский высер.
Развернуть
avatar Kagiri (автор/заложение основ) 29 августа 2024 в 15:01 4
рейтинг читателя 40
#
Команда Quendi Precisum просила передать благодарность вам и всем, кому понравился перевод. Любой, кому не понравится - пишите причины сюда или в личку Secretshotoer-у.

В защиту прочих переводчиков можно сказать, что они зачастую работают одни, а над этим тайтлом, сразу 3 человека (переводчик, редактор и последний, который дополнительно адаптирует текст).
Развернуть
avatar fessfenson (автор/переводчик/заложение основ) 29 августа 2024 в 16:58 автор 1
#
Вау, да вы господа офигенны, обычно господа авторы работают в одно лицо и редакторов не хотят находить, ибо энтузиастов сложно привлекать на свою сторону без гонорара. А тут аж 2 редактора(для спраки тот кто адаптирует дополнительно текст, тоже редактор, ибо это часть работы редактора).
Развернуть
avatar MisterGaker (автор/заложение основ) 29 августа 2024 в 23:28 0
рейтинг читателя 40
#
Без гонорара никто и не работает. Хотя сейчас начнётся поиск энтузиаста, который будет корректировать названия/имена. Не редактировать текст, не искать ошибки, просто сверяться с официальной вики. Никто из команды не разбирается во вселенной Warhammer или Starcraft. Желательно, чтобы читатель/корректор уже хорошо знал нужные фэндомы, просто читал бы текст, параллельно исправляя. За это да, гонорара, увы, не будет, слишком маленький объём работы. Если не считать за гонорар платные главы, которые станут бесплатными.

Если найдётся желающий - пишите мне или Secretshotoer-у. Или прямо в ветке комментариев.
Развернуть
avatar fessfenson (автор/переводчик/заложение основ) 30 августа 2024 в 00:13 автор 0
#
Круто жду продолжения👋🏻
Развернуть
avatar Zanpakto_sama (переводчик/автор/заложение основ) 29 августа 2024 в 17:15 0
рейтинг читателя 50
#
Перевод действительно отличный как и сам рассказ. Жду продолжения.
Развернуть
avatar raks (читатель) 29 августа 2024 в 23:53 0
рейтинг читателя
#
Когда продолжение будет?
Развернуть
avatar Werfang (автор/заложение основ) 30 августа 2024 в 10:27 0
рейтинг читателя
#
2-4 главы в день
Развернуть
avatar fessfenson (автор/переводчик/заложение основ) 30 августа 2024 в 22:31 автор 0
#
Говорите перевод хороший - щас почитаем.
Развернуть
avatar Crider1 (автор/заложение основ) 31 августа 2024 в 10:53 0
рейтинг читателя 60
#
Не обманули с переводом.
Развернуть
avatar Crider1 (автор/заложение основ) 31 августа 2024 в 11:30 0
рейтинг читателя 60
#
Читал где-то с год назад это произведение на оригинале(200 глав всего было), когда еще ваха на рулете была редкостью. Довольно интересное чтиво, почитаю теперь снова в переводе)
Так же читал еще про попаданца в Жиллимана, когда его уже почти убили и он попал в стазис, а после уже проснулся наш Попаданец. Жалко, что автор после очень быстро его закончил(где-то на 500 главах что ли). Тоже очень интересное чтиво, даже лучше этого. Те, кто знаю про Жиллимана, понимают что он там сделал с Империумом)
Развернуть
avatar BURGOL (автор/переводчик/редактор/формирование ядра) 31 августа 2024 в 15:27 0
рейтинг читателя 35
#
👌🗿👌
Развернуть
avatar MAZEX (переводчик/автор/заложение основ) 1 сентября 2024 в 17:12 0
рейтинг читателя
#
В девятой главе ЕРЕСЬ там не Имперские кулаки должны быть, а Ультрамарины...
Развернуть
avatar psevdos (читатель/культиватор основы ци) 2 сентября 2024 в 19:20 1
рейтинг читателя
#
Редактору отбили пятки и ступни молотком. Ересь выжжена. Продолжайте нести свет Бога-Императора, верный подданный, и вам воздастся.
Развернуть
avatar fessfenson (автор/переводчик/заложение основ) 2 сентября 2024 в 19:24 автор 0
#
При переводе учитывался оригинальный близовский? Просто непривычно, когда знакомые названия перевели как-то по другому по типу "Храмовника" вместо "Тамплиера" или "Юстициар" вместо "Судьи"
Развернуть
avatar Alexword (автор) 4 сентября 2024 в 15:12 0
рейтинг читателя
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
38 5
3 4
3 1
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с китайского на русский
Создан:
25 авг. 2024 г., владелец: fessfenson (карма: 80, блог: 1)
Скачали:
219 чел. (сегодня – 21)
В закладках:
234 чел. (в избранном - 17)
Просмотров:
12 468
Средний размер глав:
7 022 символов / 3.90 страниц
Размер перевода:
20 глав / 79 страниц
Права доступа:
Готово:
100.00%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
0
Похожие переводы
Также читают
Поддержать переводчика
RSS
Книга в RSS