Одна ночь, Один день, Один год, Одна жизнь читать онлайн: ранобэ, новеллы на русском Tl.Rulate.ru
× Ускорение выводов: https://tl.rulate.ru/blog/188589

One Night, One Day, One Year, One Lifetime / Одна ночь, Один день, Один год, Одна жизнь

Книги / Новеллы и ранобэ / Китайские

Произведение:
4.5 / 6 голосов
Качество перевода:
5 / 6 голосов

14

Автор: Fu Sulü [扶苏绿]

Год выпуска: 2010

Количество глав: 13

Выпуск: завершён

Жанры: дзёсэй психология романтика трагедия

Тэги: любовь принудительный брак

 

Той ночью я слушала церковный гимн до рассвета не ради спокойствия, а для того, чтобы ощутить хоть каплю тепла твоей души;

В тот месяц я пролистала все Священные Писания не для просветления, а для того, чтобы дотронуться до страниц, которых когда-то касались твои пальцы;

В тот год я опустилась на колени, касаясь головой земли, не для того, чтобы поклониться богам, но чтобы почувствовать тепло, которое ты оставил позади;

В той жизни я бродила по десяти тысячам великих гор, не в поисках загробной жизни, а чтобы пересеклись наши пути;

Гао Фей, ты веришь, что я пережила ту ночь, тот день, тот год и ту жизнь только для того, чтобы держать тебя за руки и сопровождать в этом жизненном пути?

Рецензии

Написала Des_Imo 21 окт. 2020 г., 15:12
Странно. Именно так можно охарактеризовать это произведение. На первых главах которые идут от именни главной героини, мы видим девушку что стремится получить хоть капельку любви от любимого человека, ее методы экстремальны, и почти всегда не правильны. Мы ее жалеем. В тоже время мы пытаемся понять что чувствует главный герой этой истории, так как он - человек на котором героиня использует эти самые экстремальные методы. Мы погружаемся в историю ... Продолжить чтение
Написать рецензию Все рецензии
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)
при покупке больше 10 глав одновременно вы получите скидку 10%

Оглавление:

Название Стат. Актив. Готово
(Роман завершен...)готово> 1 года.100% читать
Глава 1..готово> 1 года.100% читать
Глава 2готово> 1 года.100% читать
Глава 3готово> 1 года.100% читать
Глава 4готово> 1 года.100% читать
Глава 5готово> 1 года.100% читать
Глава 6готово> 1 года.100% читать
Глава 7готово> 1 года.100% читать
Глава 8готово> 1 года.100% читать
10Глава 9   готово> 1 года.100% читать
10Глава 10   готово> 1 года.100% читать
10Глава 11   готово> 1 года.100% читать
10Глава 12   готово> 1 года.100% читать
10Глава 13 (Конец)   готово> 1 года.100% читать
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)
при покупке больше 10 глав одновременно вы получите скидку в 10%


Обсуждение:

Всего комментариев: 2
#
Очень грустное ранобэ, гг эгоистка, но её все равно жалко. Можно понять презрение мужа. Я плакала когда читала, очень странно
Развернуть
#
Прочитала до конца на английском, великолепная, но очень грустная история любви. И теперь стихотворение Далай - ламы 6 моё самое любимое. Всем советую! Доведёт до слез, та пучина безумия от любви, которую стал испытывать главный герой.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
5 5
1 2
Перевод
Состояние перевода:
Завершён
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
16 июня 2020 г., владелец: Vagabond (карма: 27, блог: 0)
В закладках:
79 чел. (в избранном - 6)
Просмотров:
4 711
Средний размер глав:
13 139 символов / 7.30 страниц
Размер перевода:
14 глав / 103 страниц
Права доступа:
Готово:
100.00%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
10
Скидка за покупку от 10 глав:
10%
Поддержать переводчика