Странно. Именно так можно охарактеризовать это произведение.
На первых главах которые идут от именни главной героини, мы видим девушку что стремится получить хоть капельку любви от любимого человека, ее методы экстремальны, и почти всегда не правильны. Мы ее жалеем. В тоже время мы пытаемся понять что чувствует главный герой этой истории, так как он - человек на котором героиня использует эти самые экстремальные методы. Мы погружаемся в историю их жизни. И при таком погружении, все что я могу сказать что главная героиня этой истории - типичный злой персонаж другой. Но в отличии от остальных злодеев она сильнее. Я не могу объяснить где именно она сильнее, ведь и в моральном и в телесном смысле она продула. Но это то что я чувствовала когда читала это.
Что могу сказать про главного героя, он точно Главный Герой этой истории. Именно наблюдение за ним дает этой истории такое чувство. Странно.
Когда Я прочла это раньше все мои чувства были лишь вопросами. Странно. Не понятно.
Читая это иногда вам захочется плакать, но знаете в конце мне совершенно этого не хотелось. Да главные персонажи умерли, да у этой истории не хороший конец. Но и не плохой.
Я не могу сказать точно почему, но эта истори меня задела.
Прочитав это у вас останется очень странное послевкусие. Вроде и не нравится, а вроде и забыть не как.
Кстати, эту историю я прочитала после просмотра аниме "Укрась прощальное утро цветками обещаний" И могу сказать у них обоих похожие послевкусие. Просто в аниме вы точно будете плакать.
Не могу ничего сказать на счет перевода, так как сама читала на английском, и всем советую так же прочитать английский версию (хоть с гугл переводом) а именно коментарии переводчика, они могут многое раскрыть чего вы сами не поняли, или не почувствовали.
Ставлю этому произведению 9,99/10 за все вместе. 0,01 оставлю для других.
