Рецензии :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Дорогие пользователи! Второй этап осеннего события "Золотая Лихорадка" уже стартовал!

Рецензии на переводы

Marriage of the Di Daughter / Замужество дочери Ди

Рецензия от Marietta_Felis 1

Отлично. Неторопливое перерождение в совершенно не связанную с героиней девушку. Не очень много пощечин, зато хватает интриг и продвижения к своей цели. Героиня умна, осторжна и рассудительна. Романтическая линия как романтика появляется почти в самом конце произведения.

A Fake Holy Mother in the Zombie Apocalypse / Фальшивая святая в зомби-апокалипсисе

Положительная рецензия 4

Небольшое описание - роман о девушке, которая попала в роман о зомби-апокалипсисе и теперь должна отыгрывать роль белого лотоса, выполняя кучу бесполезных заданий. Что примечательно Лу Синчи (мгг) - реинкарнатор, который погиб от рук персонажа, в которого переселилась гг.

И теперь Бэй Нуань (гг) придётся вместе с мгг и другими участниками группы как то уживаться, проходить через испытания, при этом складываются отношения между главными персонажами, а героиня преодолевает свой трудный характер, сформированный тяжёлым прошлым, становясь лучше как человек, что прекрасно нам демонстрирует финал. Не буду спойлерить, но её личностный рост на лицо. 

Данная задумка - встреча реинкарнатора и трансмигратора - хоть и не нова, но реализована очень хорошо. Сама новелла мне понравилась: развитие отношений между героями показаны хорошо - как они начинают друг друга понимать и доверять друг другу.

Сама история тоже не подкачала. Все сюжетные ветки объяснены, многие вопросы, которые не всегда объясняются в подобного рода романах: "Почему именно гг, а не кто-то ещё?" или "зачем вообще кому то создавать реинкарнаторов и трансмиграторов и давать им способности?" не до конца, но в достаточной мере закрыты. 

В общем читать крайне советую к прочтению, если вы готовы смириться с чтением mtl (на момент написания рецензии на налейте только 80 глав) 

Magic System in a Parallel World / Магическая система в параллельном мире

Рецензия от vsl_t

(прочитано 76 существующих глав анлейта) tl;dr — достаточно шаблонный исекай с «системой», обеспечивающей сверхбыстрое развитие персонажа. Но написано неплохо, читается легко.

ГГ попадает в параллельный мир, в котором природа наполнена маной, часть населения являются магами, а города окружены стенами** километровой высоты, за которыми бродят монстры, спонтанно возникают лабиринты, а каждый встречный с 200% вероятностью либо ограбит и убьет, либо убьет и ограбит. Примерно как в «Маге на полную ставку» — и, как и там, эти мелочи не способны изменить судьбы людей. В университете учатся и работают те же самые люди, что и в прошлом мире ГГ, что позволяет ему в первые же минуты воссоединиться со своим единственным другом (и явным кандидатом №1 в гарем, несмотря на 10-летнюю разницу в возрасте) — школьной медсестрой.

Вскоре после прихода ГГ в новый мир у него активируется «Система», которая показывает статус, выдает квесты и предоставляет доступ к магазинам магии (прокачка и заклинания), артефактов и квестов. В общем, все как у всех (кроме меня, увы).

Все свое свободное время ГГ отдает тренировкам с мечом (чтобы соответствовать репутации своего погибшего двойника из нового мира) и магией. Как и положено, вступает в Гильдию авантюристов, охотится на монстров, повышает ранги, собирает гарем.

Всего за 70 глав набралось минимум 4 девушки, которые к нему либо неровно дышат, либо связаны судьбой — и это он еще не выезжал с классом на природу (командную тренировку на местности). Впрочем, одна из девушек является бестелесной душой, видна только ГГ и почти всегда рядом с ним — а наличие подобного персонажа в гареме не очень хорошо сказывается на межличностных отношениях (Supreme Magus, привет!). 

Спасает всю эту шаблонность только адекватность ГГ. Да, он вырос в другом мире с другими обстоятельствами и другой моралью — но он достаточно быстро приспосабливается к ситуации. Готов много работать, готов даже убивать, раз уж здесь так принято — и при этом не пытается что-то просчитывать на 100 шагов вперед в неизвестном мире и не делает ничего безумного. Возможно, поступление литературных персонажей в университет и правда избавляет их от ОЯШности и синдрома восьмиклассника.

Пока что в произведении не видно какой-то загадки или великой цели для ГГ на будущее. Возможно, таковые появятся, когда на сцену выйдут вампиры (пока что о них только говорят). Возможно, автор начнет писать еще одну новеллу и забьет на эту.

Будем читать и верить в лучшее.

** совершенно не ясно, откуда в закрытых городах, окруженных монстрами, появляется продовольствие. Даже если в этом мире есть зоны, свободные от монстров — ни о каких налаженных путях ежедневной доставки сотен и тысяч тонн грузов речь пока что не шла.

Аркейн: Время блистать / Аркейн: Время блистать

Рецензия от Rick_and_Morty

Автор это просто замечательная работа!!!

Я с нетерпением жду новых глав. Желаю удачи. 

Hegemon Greece! / Гегемон Греции!

Рецензия от KoreaMan

В последнее время на сайте начали появляться произведения по типу "попал в прошле", это не может не радовать, такой жанр даже полезен, потому что чита, ты учишь историю. Эта работа как раз из таких.

Hegemon Greece! / Гегемон Греции!

Рецензия от HisFygKal

Наконец-то её взяли на перевод, давно хотел прочитать эту работу. Удачи в переводе.

Hegemon Greece! / Гегемон Греции!

Рецензия от UoKaTan

Чем-то похоже на Римскую Республику, мне все нравится, буду читать!

Гарри Поттер, Разум и Магия / Гарри Поттер, Разум и Магия

Рецензия от Minor 1

Что же, начнём с главного воды слишком много, особенно ближе к концу её всё больше и больше автор наливает, иногда безболезненно можно половину главы пропустить (прочитать по диагонали максимум, чтобы знать общую идею). Автор пытается в высокую литературу со всеми красивыми словами и описаниями и от части у него это бы получилось, если бы не огромное количество ошибок. Я не против ошибок, иногда над ними даже посмеяться можно. Но это ну никак не сочетается с возвышенными описаниями величия, древности и тп. Даже если у автора получается дать хорошее и затягивающее описание, то ошибка и особенно неверное слово всё разрушают. Нужно либо фиксить ошибки, либо прекратить делать такие описания. 

Что касается отличия от оригинала, то для меня это скорее плюс. Лишние и неуклюжие попытки автора в интригу скорее раздражают. Ведь везде тут двойное и тройное дно, что со временем скорее раздражает. Всё же суть таких событий именно их редкость и следовательно неожиданность. Тут же это настолько часто, что удивляет скорее отсутствие чего-то подобного. 

Немного отклонился от темы. Так вот оригинальность событий по моему мнению именно плюс. Я не читал книги, так что не знаю насколько подробно раскрывается мир там, но здесь он раскрыт хорошо. И даёт взглянуть на сам мир с другой стороны. Возможно я странный, но мне нравится именно мир показанный в самом ГП, а не история мальчика который выжил. Сама история, особенно в 2022 году, слишком банальна и в основном предсказуема. Просто очередной Мэри Сью, который всё может и всё складывается как ему выгодно. Возможно если бы автор чисто следовал канону было бы не так интересно. 

В целом я бы оценил эту книгу скорее положительно. У неё есть минусы и на мной взгляд они заметны. Но я прочитал всё главы и получил удовольствие. 

P. S. Не первый и не последний автор, наливающий океан воды, нужно просто понять стиль автора и научиться сразу определять где водоём начинается и заканчивается, чтобы продолжить историю. С этим навыком можно пропустить примерно 30% текста, этим сэкономив себе много времени. 

Hegemon Greece! / Гегемон Греции!

Рецензия от Astran2002

Внимание!!! Переводчик - удаляет любые комментарии - в которых содержится - недостатки сюжета и гг, недовольство читателя, правда об произведении. Поэтому смысла нет писать - что либо - "эдакое" - которое может отважить(Уменшить впечатление, внимание) читателя от этой божественной новеллы( переводчик хочет "чтобы так казалось" - ради бабла конечно)

 Даже если ты старался написать подробный комментарий-разбор недостатков - ПЕРЕВОДЧИК на него не ответит-разъяснить - что где - как и почему - а сразу удалит(уничтожение).

И от себя добавлю. Всё довольно неплохо идёт в плане сюжета - до тех пор пока гг нет заведет любовницу. Дальше уже не стоит читать. Там вообще жуть. Логика теряется.

Гг идет по пути гарема-похоти и власти - а не безопасности и благоразумия. 

(не больше - если не ниже) "Максимальная оценка" 8 из 10. Выше посредственного. В плане девушек тут плохо. Поэтому и не понравилось - бросаю.

The Wandering of an Unstuck Stepbro: Multiverse Travel / Реинкарнация сводного брата: путешествие по мультивселенной

Рецензия от LighDetch 1

Читать пока что нельзя. Перевод плохой все персонажи меняют свой пол по несколько раз. Система даже в фанфике Неудачный выбор лучше.

Thrown into Naruto / Брошенный в Наруто

Рецензия от Zevasss

Вообще-то, мне очень нравятся произведения про простых людей!

Сами понимаете, что каждый, кто собирается писать фанфик по Наруто, решает создать своего героя из кланов: Учих, Сенджу или Узумаки. В каноне, гг не знал что силен и поэтому его путь героя, был интересен. Но когда пишут про того, кому дана сила на блюдечке с голубой коёмочкой, понимаешь, что талант писателя, как минимум в плане придумывания историй, посредственный.

Данная история не плоха тем, что рассматривает вариант силы, даже если ты не из сильнейших кланов мира Наруто.

Главы короткие и сухие, как сценарий пьесы, а не как новелла. Больше того, жанром сёнен, тут и не пахнет. Из всех героев данного тайтла, кроме гг и его предистории, ни один персонаж не раскрыт. Гг и его окружение, раскрыты, но очень слабо. Я готов был это принять, иногда специально пишут так, чтоб оставлять место для фантазии читателя.

Я не жду от фанфиков, что их однажды признают частью культуры мира. Не жду, что авторы, данных произведений, начнут писать бесцеллеры, но как по мне, стоило более серьезнее подойти к данному вопросу.

Перед тем как читать данное произведение, решите для себя, чего вы от него хотите. Заватывающего сюжета с неожиданными поворотами или книгу, которую вы уже читали, но из которой вырваны некоторые страницы.

Harry Potter and the Rune Stone Path / Гарри Поттер и Путь Рунного Камня

Рецензия от Steelmaker

Это отвратительно! Как бы и что-бы там не придумывал автор в свое стиле, и не преподносил читателю новые краски ГП -  все это перечёркивает один жирнющий минус.

Автор жить не может без "skip"-ов. История идёт огромными рывками, даже знающему читателю сложно следить за сюжетом когда в начале главы ГГ занят одним, спустя 2 абзаца прошло пару месяцев времени и разговор идёт о другом. И теперь представьте что так написан весь ФИК, и все главы.

От-вра-ти-тель-НО!!!!

My code name is Green Bull / Мое кодовое имя Зелёный Бык! (Ван Пис)

Рецензия от hentay

Я прочитал 91 глав и остался доволен.Сюжет интересный и мне не стало неинтересно, читать этот фф.

Главный герой не ОП с самого начало да и сейчас не ОП.

Гг не идиот, не добрый и не злой. 

Он использует древесные техники из Наруто.

 

 

Осторожно, петух! / Осторожно, петух!

Рецензия от Nameron

Качество перевода нестоит тех денег если он такой же как в бесплатных главах. Теперь о самой книге. Мне в ней все понравилось, кроме обной раздражающей детали - тупость гг в бизнесе. Если в начале это было забавно, то потом начинает раздражать. Этот гг попаданец из современного мира где эконимика есть в любом колледже или институте. Тело в которое он попал было выходцем из трущеб и в экономике тоже должно было разбираться минимально чтобы выжить. Такие ребята должны знать где сбыть товар и как узнать цену на него. Но что мы видим, гг приходит продать товар, продает за 50 монет мешок в торговом доме, при этом торгуясь и набивая цену, а потом этот дом толкает эти мешки в аукцион с начальной ставкой 250 монет. 400% прибили для дома за просто так. Но это даже не самое печальное. Он при этом даже не пытается разобраться просто остается лохом дальше. Дальше читать просто не смог. Советую почитать насколько вас хватит, так как книга достаточно забавная.

Marvel's Cyber ​​Winter Soldier / Марвел: Зимний Солдат

Рецензия от Ani_star

Перевод хорош, хотя не хвотает еффективности в переводе, пожелаю удачи в переводе

 

 

Naruto Newly born / Наруто

Рецензия от 89894723456

Ужасный конец , обидно очень

 

Battle Through the Heavens / Fights Break Sphere / Расколотая битвой синева небес

Рецензия от Zeusreed 4

В целом неплохая произведение НО ЭТО ПРОСТО.... ГГ ЛОХ.

Мир - есть множество сюжетных дыр которым не объясняет что и как.

ГГ - безрассудный -- он реинкаринировал в другой мир из земли. у него должен быть хоть какойто интеллект. а нет пойду ....... Лицемер - каждый 100 глав он изменяет свою точку мировоззрение. Не может действовать хладнокровно. Хотя в ранобэ его описывают как антигерой а на самом деле как пятиклассник.

Сюжет - Слишком много воды можно пропустить десятка глав и не париться. из пустого места создают проблемы. Продлевает сюжет. 

Автор оставляет много открытых вопросов. из за чего пропадает желание читать. 800 глав гг посетил только 2 локаций. толком ничего не сделал кроме сделав месть. 

Рецензия людям свыше 150 айкью. Сказал кратко адекватный чел додумает до конца сам и вывод тоже.

 

Grandson of the Holy Emperor is a Necromancer / Внук святого императора - некромант ✅

Рецензия от Gilizaka 2

Хм... Не умею писать рецензии, это первая. Хочется перечислить плюсы и минусы произведения(отталкиваюсь я от 202 прочитанных глав, но динамику написания думаю понять могу).

Плюсы: 

1) Много экшена! Гг воюет сначала как простой человек с небольшой силой, после становится сильнее и сильнее. Противники тоже становяться опаснее.

2) Хорошо прописанный сюжет. Все выглядит неплохо для читателя, но действительно есть несколько ошибок.

3) Неплохо проработанный мир. Например сильнейшее государство сильнее других, поэтому и их рыцари мощнее. Однако тут тоже есть ошибки. Я бы добавил несколько государств, которые были основаны на религии мертвых. А то странно, что единственное такую страну не уничтожили все оставшиеся на материке страны, которые верят в свет или даже не имеют главной и сильной религии.

4) Хорошо описанные чувства и характеры персонажей. Ну чисто немного фанатизм у некоторых, но тут это простительно, ведь мир средневековья с магией.

Минусы:

1) Мало повседневности. Автор просто пропускает эти сцены и фокусируется на экшене или подготовки к нему. Обычно это просто пропускается, с пометкой "прошло n-ое количество времени".

2) Романтика. Вроде как три девушки сохнут по главному герою, но он не понимает почему ему помогает Шарлотта, Тина. У Алисы хотя бы есть мотивы, чтобы считаться другом. У Тины вера в то, что он святой, но вот Шарлота точно любит его.

3) Нелогичность в некоторых моментах, которую нужно объяснять. Допустим, как он удержал душу своего брата при воскрешении? А непонятно, просто Алиса сказала, что это надо и герой смог это сделать. Автору нужно было бы получше некромантов, например сказать, что мол они могут насильно схватить души и привязать к месту. А после они могут посадить ее в как раз таки тело. Все нелогичность исчезла.

Итог: произведение хорошее, 4.5/5 я бы поставил точно. Я любитель экшена и дарка, а тут это есть. Поэтому эта история прямо захватила меня и заставляла читать ее. Однако если вы ищете романтику, больше повседневности, тогда это произведение не для вас, таких моментов тут мало.

Мое мнение: достойное чтиво, явно заслуживающее хорошей оценки, но вот цена за примерно 10000 символов в главе... Это что-то на богатом.

Reborn into Naruto World with Tenseigan / Перерожденный в мир Наруто с Тенсейганом

Рецензия от Sakata_Gintoki

Господа и товарищи. Я уже написал рецензию. Но если вам кажется что этот фанф слабый. То посмотрите оценку. Там внизу в самом низу. Там свыше 300 человек поставили 5 звёзд.

Hail the King / Слава Королю!

Рецензия от Cadillakus

Не впечатлило. Быстро замечаешь неопытность автора, а также недостаток идей.
Редакта глав нет, хотя заявлялось о том, что главы редактируют.

Анонсы переводов
Сбросить

RSS