Рецензии на переводы

Напишу кратко. Идея отличная и это всё хорошее что есть в этом произведении.

Персонажи картонные. Воды тут много и я бы даже это водой не назвал, воду просто скипать так как не имеет смысла. 

Вообще все очень похоже на игру, тем что это донатная помойка. То есть гг использует разную тактику для победы похожую на автобой в мобильных играх, другие донатят артефакты. 

Мир совершенно не проработан и работает да хрен знает как он работает. Я бы еще минусов написал но мне лень.

Новелла по древний псевдоКитай, но написана динамично и без множества бытовых подробностей.

Героиня - сорванец, прямая и вспыльчивая, но разумная. Не перерождалась, но разбирается со своей сложной семьёй. Много-много выразительных пощёчин, при этом она не суперкрутая и без золотого пальца.

Герой может бесить, нестандартный типаж. Попаданец-перерожденец, ленивый, толстый и умный. Преданно и довольно сильно любит героиню, и мне кажется скорее милым, хотя явно мазохистом.

Повествование идёт от 10 лет героини, и ее история основная. Скорее много мелких и бытовых стычек, чем глобальные интриги и захват власти.  Хорошее лёгкое чтение с нестандартными типажами героев.

Довольно-таки приятная романтическая новелла. Из-за этого я и решил её залить на сайт.

Я читал не так уж и много НТР (да и был это всё хентай), но главное, что меня всегда бесило в этих историях - это герои и история в принцепе. Девушка, изменяющая парню, которая всегда выходила сухой из воды. Парень, которому изменяют всё прощает, и они продолжают жить вместе. "Мерзкий дядька", который при этом продолжает её... ну ясно. Это в принципе довольно-таки отвратный жанр (Хотя конечно бывают и исключения, но я помню только парочку таких работ). 

В этой истории всё, разумеется, не так. Это ясно и из названия (Крайне плохого названия).

По началу это типичное НТР. Главный герой узнаёт, что его девушка изменяет ему с его лучшим другом. Крайне огорчённый этим ГГ впадает в уныние (Я, блин, видел хентай с точно таким же сюжетом). Но тут появляется она. То, что отличает эту историю от остальных подобных. Яндере-Кудере-тян.

Но поведением эта яндерка отличается от большинства представителей её вида. Кроме того, что она кудере, она ещё и куда менее кровожадная чем яндере. Lite версия яндере. LiteЯндере-Кудере-тян.

И да! Здесь есть некоторые не логичные моменты, но о них лучше особо не беспокоится и не запариваться. Ведь здесь, можно сказать, даже дано некоторое объяснение удачи Яндерки. Ей Боженька помогает (шутка... или нет?)

Дальше разглагольствовать не буду. Просто скажу, что здесь есть, наверное, типичные для тэга "измена" месть неверному. Рекомендуется тем, кого так же, как и меня, раздражает НТР. И то, что НТР-хентай всегда так хорошо нарисован.

Это, если что, моя первая рецензия и перевод так что не судите строго.

Нечитаемое дерьмо 

Очень хорошо, гг адекватный человек что важно. Легко читается и наверное из-за таких книг и захожу в rulate 

Первод неплохой - не идеальный, но 4 из 5 точно заслуживает!

Сама работа мне очень понравилось - начало и все события до роковой дуэли довольно растянуты, но они нужны. В них раскрываются нюансы и развитие гг. 

А вот обытия после дуэли интересны вдвойне! Особенно эльфийская деревня. Многим ГЛАВНЫМ ГЕРОИНЯМ не хватает своей Королевы Эльфов. Вот реально, это упростило бы слишком многое..

Плюсы:

Последовательнный сюжет с развитием и раскрытием персонажей.

Взгляды от разных героев ДЕЙСТВИТЕЛЬНО разные. Их реакции и мнения отличны, а также мнение и критика о действиях тоже различается. 

Мне нравится сам стиль повествования. 

Минусы: Ну.. Редкие опечатки в тексте. Где то они есть, но они не мешают понимаю и не так часты чтобы это резало глаза. Иногда бывает, но не мешает.

Итог: работа точно залуживает 4 бала, а 5-ый зависит только от ваший предпочтений ведь подобные сюжеты заходят не всем. Я лично все 5 поставлю. Советую. 

Первод неплохой - не идеальный, но 4 из 5 точно заслуживает!

Сама работа мне очень понравилось - начало и все события до роковой дуэли довольно растянуты, но они нужны. В них раскрываются нюансы и развитие гг. 

А вот обытия после дуэли интересны вдвойне! Особенно эльфийская деревня. Многим ГЛАВНЫМ ГЕРОИНЯМ не хватает своей Королевы Эльфов. Вот реально, это упростило бы слишком многое..

Плюсы:

Последовательнный сюжет с развитием и раскрытием персонажей.

Взгляды от разных героев ДЕЙСТВИТЕЛЬНО разные. Их реакции и мнения отличны, а также мнение и критика о действиях тоже различается. 

Мне нравится сам стиль повествования. 

Минусы: Ну.. Редкие опечатки в тексте. Где то они есть, но они не мешают понимаю и не так часты чтобы это резало глаза. Иногда бывает, но не мешает.

Итог: работа точно залуживает 4 бала, а 5-ый зависит только от ваший предпочтений ведь подобные сюжеты заходят не всем. Я лично все 5 поставлю. Советую. 

Автор был близок к написанию обычного фэнтези с гг попавшего в своё прошлое, чтобы всё исправить и реинкорнатором. Первые пару глав всё так и кажется. НО! Он одумался! И у нас героиня со своей собственной личностью и с ПТСР.

Она частично помнит, что было и порой её нехило накрывает. До той степени, что она либо в прострации, либо считает себя собой из воспоминаний. И это как и помогает, так и мешает. ГГ не имба, что радует. Она трудный подросток, с паршивым характером, так ещё её я из воспоминаний не сахар. По ходу сюжета наблюдается рост персонажа над собой. Есть как и жестковатые моменты, так и юмор. Всё вполне в балансе.

Единственные пару минусов: возраст (автор мог бы и накинуть 2 года) и глуповатое, наверное, стандартное начало в одну-две главы.

Автор книги - просто мастер по выдавливанию слез из читателей))) читать было сложно, потому что слезы капали на очки (⁠≧⁠▽⁠≦⁠) так что будьте осторожны))) а в целом  история про то, как героиня однажды осознала, что она всего лишь пушечное мясо, и попыталась исправить свою жизнь. Ее до этого постоянно принижали и использовали, но стоило ей развестись, и все наладилось.

Я боялась, что она как во многих похожих новеллах, вернётся к мудаку-мужу, но к счастью, нет. 

Чудесная новелла! Героиня крутая, а не просто дева в беде, как часто бывает в книгах. Взрослая, адекватная женщина, которая знает, чего она хочет от жизни, и как этого достичь.

Ещё очень понравился момент, где прошлую хозяйку тела вернули обратно, а не просто убили, как обычно в новеллах про попаданок. У оригинальной хозяйки тела там даже своя собственная история есть, и довольно интересная. Попаданка ее так вдохновила, что она взяла себя в руки и смогла исполнить свою мечту.

Также удивил пейринг. Совсем его не ожидала (⁠ㆁ⁠ω⁠ㆁ⁠)

Начали за здравие, а кончили - за упокой 

Данная цитата хорошо иллюстрирует все происходящее в этой новелле. Для начала не понятно, почему жгг, представившая доказательства того, что злодейка совершила преступление не довела дело до конца и не посадила ту в тюрьму. Эта часть вообще плохо была продумана. Странно, что в последующих моментах, когда Чу ЯоЯо могла быть обвинена в преступлениях, она вышла сухой из воды. Это при родителях, которые вот-вот станут банкротами. Еще хуже ситуация с родственниками жгг. Везде, даже в описании, показывают, что они так любят и заботятся о дочери/сестре. А что по факту? Дарят подарки, а в моменты, когда ей угрожает опасность, они чудесным образом исчезают. Ну нет их совсем. Я молчу о 3 из 6 братьев, о которых всего пара строчек во всех главах. Остальные 3 как будто есть и как будто их нет. Родители тоже странные. Отец вроде наказывает братьев, что они не оберегают сестрёнку. А толку? Каждый раз одно и то же. Нет, охрану бы приставил, жучков в карманы подложил. Ну нет этой хваленной заботы. О ребёнке главных героев я вообще говорить не буду. Родился недоношенным и пропал из виду. Отношение мгг также не является нормальным. То он любит жгг, то встаёт на сторону ее врага, о вообще молчит. И приправляется все это страданиями "она меня не любит" или вот мое любимое "она нашла другого мужчину за такой короткий срок". Его ревность к ее братьям и упоминания не стоит. Перейдём к злодейка. Тут их аж 2 - девушка Чу и девушка Лин. Чу как полагается финальной злодейке, совсем не дочь своим родителям. Она - настоящее зло, которое пытается убить настоящую дочь семьи, в которой живёт. И вроде бы ничего, но отец, который в какой-то момент понял ее натуру, решает... Пустить дело на самотёк. Понятное дело, женщины более эмоциональны, поэтому женщина, вырастившая это чудовище, к ней привяжется, но мужчины более рациональны, тем более, он бизнесмен. Но, к сожалению, делать этот мужчина решил ничего. Поэтому главная злодейка сиего романа никогда не попадалась (а если попадалась, то гг решали ничего с этим не делать) и могла беспрепятственно продолжать свои тёмные делишки с лучшей пенкой- девушкой Лин. К слову, та слеплена из того же теста, как и ее родители. Она угрожает жгг, нанимает убийцу и требует, чтобы та отпустила ее родителей (которых взяла в заложники ее подруженция). Как бы сочувствуя, жгг спасает родителей Лин, но те совсем об этом забывают, когда похищают саму Лин. Они всячески оскорбляют жгг. 

Исходя из всего прочитанного, хочу немножко подытожить. МГГ - человек, совсем не достойный любви. Его подозрительность повышается с ЖГГ и понижается рядом со злодейкой. ЖГГ - тупица, которая прыгает на одни и те же грабли и отпускает тех, кто причиняет ей реальную боль, но при этом всячески показывает свою "крутость" дочери влиятельной семьи. Сам роман не выглядит последовательным. Чувство, будто читаешь какие-то отрезки времени. В самом начале это не сильно заметно, но позже это хорошо проявляется. Герои тут все время страдают, а злодеи бесчинствуют без зазрения совести и закона, которых тут вообще, видимо, нет. В целом, складывается ощущение, что роман написан подростком, который и жизни-то не видел. Могу поставить только 2/10 только за интересные ну глав 20 максимум

Время... такая непос... че-то душно, загрузимся-ка на последнем сохранении.

Всем обратной перемотки времени, мои любимые путешественники! В этот раз вы попали на рецензию великого путешественника во времени! Меня! Хи-хи! И сегодня... или вчера... а может завтра, я расскажу вам об этой прекрасной книге.

Мир:

Бог ты мой! Да это мир постапокалипсиса, построенный на нашем современном мире, но полностью разрушенный путём столкновения мутантов или обладателей цветных нар... генов!

Это же гениально! Почему до этого никому не пришло такой идеи в голову! Вся сущность человечества просто вывалилась на этот мир и почти уничтожила его!

О, о чём это я? Мир? А, да, мир. 

Если копаться вглубь, то это наш мир, только с в разы меньшим количеством жителей, потому что в этом мире они погибли в войне с обладателем нар... тьфу, генов. Единственный мир, который стоит настолько часто на грани уничтожения, что это даже смехотворно. Если ты, мой дорогой путешественник во времени, не видел уничтожения этого мира как минимум раз двадцать, то у меня для тебя плохие новости.

Выженные поля, неплодородная почва, отсутствие нормально пищей...

Кто-то пытается спасти нашу голубую планеточку, а кто-то настолько безумный, что пытается её ещё больше изуродовать! Так нельзя вообще-то! Фу таким быть. Всё, я звоню Квиксейву!

Сюжет:

Ты — путешественник во времени, или же просто обладатель способности быстрого сохранения, ну прямо как в играх. Ты прожил сотни, если не тысячи лет, едва ли не потерял свою человечность, переборол себя и продолжил сражаться за свою единственную цель — найти свою давнюю подругу.

Райан Квиксейв как раз такой человек, он пережил за все годы своей жизни столько, что может найти отсылку в любом твоём слове... а, это не про сценарию, перезапишем.

Райан Квиксейв как раз такой человек, ради своей цели он готов на всё, кроме уничтожения людей, которых он пометил "важными целями".

Важные цели — люди, которых он должен спасти любой ценой в своём "идеальном забеге", термине, который Райан придумал, пока бесконечно путешествовал из одной точки времени в другую, а всё благодаря какому-то казику...

Если ты попал в важную цель Райна, значит ты в любом случае выживешь, сколько бы у Квиксейва на это попыток не ушло, ведь он — путешественник во времени.

Если ты думаешь, что знание будущего освобождает от ответственности и ты можешь делать что хочешь сколько угодно времени... ты ошибаешься, когда-нибудь ты просто устанешь от всего этого и попробуешь курткобейнуться, но у тебя ничего не получится, к счастью.

Райан ни раз это пробовал, но так как мы такое не одобряем, он в итоге сдался и продолжил путь к своей цели — завершить "идеальный забег" со своей подругой детства.

Он обязан спасти человечество от неминуемой гибели, в конце концов человечество было столько раз уничтожено, что его праведное сердечко просто не выдерживает!

Главный герой:

Я уже упоминал бога? Так вот он! Бог во плоти, только не совсем бог, я так, образно.

Райан — старик в душе, но снаружи молодой парень, который умеет делать тонкие подколы даже в самых опасных для жизни ситуациях, никогда не волнуется, ну разве что почти...

Он настолько преисполнился за столько лет жизни, что стал мастером на все руки, даже спустя сотни лет, вместо старика, который по идеи должен обитать в нём, как я уже писал выше, он чувствует себя молодым человеком, который не прочь и поразвлечься.

Эмоциями он не обделён, но, казалось бы, чего он не повидал за столько лет своей жизни? Он вроде должен был столько потерять, что эмоциями от него и пахнуть не должно, но всё не так.

Квиксейв умеет любить... умеет чувствовать радость, боль — самый настоящий живой человек, только написанный, и не живой... Если ты не квиксев, даже не зови меня на свою вечеринку!

Лично Райан настолько крут, что даже под гнётом его ноши — спасение человечества в своём "идеальном забеге" — никогда не сдаётся, какая бы из ряда вон выходящая ситуация не случилась бы, как бы много времени он на это не потратит. Его главная цель, помимо "сестры" — спасти человечество.

Перевод:

Обычно в своих рецензия такой внезапный пункт я не добавляю, но тут переводчик постарался прямо на славу. Я как-то попробовал перевести одну главу, но "идеальный забег" у меня так и не получился, зато у переводчика вполне себе получается, неужто решил походить на моего кумира Райна Квиксейва?!

Общее высказывание:

Я там немного повторялся, но я же не легендарный квиксейв, думаю, с рук мне такое спустить можно! Я ведь тоже так-то легендарный путешественник во времени, не так ли?

История захватывает буквально с первой главы, а не так часто встречающийся тег "день сурка" или "временная петля" в связке с "фэнтези" и "фантастикой", о-о-о-о-очень затягивают. Не знаю, стоит ли вам повторять, что я путешественник во времени, вы, должно быть, не запомнили, но чтобы прочитать эту историю ещё разок, я готов вернуться на старт!

Вывод:

Гениальная история от гениального автора, если считать прямого конкурента в этой области(Мать учения) и выбирать что-то из этих двух, пожалуй выберу-ка я Идеальный забег, это лучшая история в своём жанре по моему скромному мнению, если вы так не считаете, то я... я... перемещусь к старой точке сохранения и сделаю всё, чтобы вы посчитали, что эта новелла лучшая! 

Ну Мать учения я тоже не недооцениваю, думаю, они стоят даже на одном уровне, но как-то с Матерью учения у меня не сложилось и я бросил на 60-х главах, хотя и понимаю, что мне стоит ещё раз обдумать это решение и перечитать Мать учения с самого начала.

Этой новелле я ставлю рекордные 10 идеальных забегов из 10 и она становится на первое место среди топа моих прочитанных новелл, поздравляю!

***

Это было третье по счёту 8 мая 2020 года...

Начало очень интригует. Автор неплохо пишет фанфик по такому сложному фандому как Оверлорд. Начало понравилось, но прошу автора, чтобы хентай сцен было как можно меньше. Однозначно положительная оценка. Если что-то изменится, то уже потом изменю рецензию. 

Хэй, бессмертный культиватор, ты чего тут забыл? Ты сыскиваешь на этом сайте новеллы, кроме работ Эр Гена, где гг правда развивается на своём пути? Интересно-интересно, думаю, ты пришёл по нужному адресу! Я единственный на всех девяти небесах, кто знает всё-всё об это мире!

___

Просто представь — ты не видишь с пяти лет, а в семь уже даже с кровати встать не можешь, как думаешь, сможешь ли так жить? А вот наш герой смог! Целых 11 лет он пролежал на кровати в вечных муках, с мыслями от смерти, которые отгоняла только его любимая сестрёнка...

Мир:

Мир Культивации Онлайн довольно разнообазен, на нём девять духовных небес, на каждый из которых можно попасть пройдя лестницу на небеса, которая, как очевидно из её названия, напрямую поднимают тебя на небеса выше уровнем. Эту систему создали "Боги" — очень сильные культиваторы, чтобы высшие культиваторы с верхних небес не смогли разрушить нижние небеса.

Ключевая разница между небеса — лимит уровней и духовной энергии... Но если в обычных культиваторках о высших царствах говорят спустя сотни глав, то в нашей книге мир буквально называется "девять небес", да и подняться по лестнице на небеса довольно легко... если ты гений, но в целом всё лучше, чем в других культиваторках.

Обычный человек раньше был скотом, а сейчас — верхушка пищевой цепи, культиваторы не лучше, но кто же мог уничтожать культиваторов пачками?

Сюжет:

Главный герой инвалид с юных лет, даже мизинчиком левой ноги не мог двинуть, а чесать спину приходилось мысленно. Его любимая сестрёнка — единственная в семье, кто не отказался от него — покупает ему новую игру: Культивация Онлайн.

Это хит продаж этого года, игра набирает популярность, многие люди начинают по-лютому задротить в игру, а Юань — главный герой, как истинный ценитель, решает насладиться жизнью(привет исекаи) в игре, поскольку в ней он видит, может ходить и занимать самыми различными вещами, одним словом — невероятно.

К сожалению или к счастью для Юаня, он оказывается вовсе не обычным игроком, а самим игроком Юанем, который постоянно делает какие-то невероятные достижения, которые должны в нормальных обстоятельствах достигнуть через десятки лет, а сделал он это в первый день игры... ну не прекрасно ли?

Ну... гг имба, можно и бросить, но, в отличие от других культиваторок, это читать интересно... чем-то напоминает "Повседневная жизнь Бессмертного короля", однако гг в этой истории не всемогущий, просто очень быстро становится сильным. Автор даже не скрывает, что гг — имба, он буквально в описании это пишет.

Главный герой:

А вот тут начинается самая интересная часть книги, ведь такого я не видел даже в книгах Эр Гена. Ну начнём сначала.

Гг инвалид, который ничего из себя не представляет. О! И никак в других историях, где он сразу выздоравливает, даже в тысячных главах он всё ещё не полностью оправился(спойлер).

Выше я сказал, что гг ничего из себя не представляет... и это никак в других историях, где главный герой пустышка... просто здесь герой буквально 11 лет провёл в кровати, и не из-за своего желания, а из-за того, что у него не было выбора. Над ними будто небеса поиздевались.

Юань раскрывается очень медленно, но его "наивность" или "глупость", как кому угодно, пусть так и называет это, становится изюминкой этой книжки. Опять же сравнение с любой другой культиваторкой где гг туповат: там гг тупой не потому что так автор захотел, а потому что автор тупой, а тут же наоборот, автор специально делает такого главного героя.

Честно говоря, я когда начинал переводить эту историю, особых надежд не возлагал после прочтения первой сотни глав, но всё же решил переводить её, и она зацепила очень многих, одна из причин — развивающийся главный герой.

Однако развивается он настолько медленно, что это уже даже не смешно, но после определённого количества глав герой начинает развиваться семи... нет, стомильными шагами, просто с невероятной скорости. Это происходит не потому, что этот бедолага просто захотел, а потому что так надо, потому что этого требует мир, он словно говорит: "Будешь наивным — не выживешь".

Первый раз пишу столько в третьем пункте, но это того стоит, потому что мало кто понимает истинную изюминку этого произведения, к сожалению.

Развитие:

На самом деле, беря за истину слова: "У культивации нет конца, есть только предел воображения", то описывать развитие в этой новелле смысла нет, потому что это просто достижение определённого количества ци → прорыв → достижение определённого количества ци → прорыв.

Это один из главных минусов произведения, но и его фишка. Тут раскрывается истинное познание бессмертного культивирования — становление бессмертным. Хотя и в других работах это есть, но даже обычный культиватор второй сферы способен жить сотни, если не тысячи лет, культивация — путь долголетия.

Благодаря такой незамысловатой культивации(первый абзац) герой поднимается чрезвычайно быстро, однако и чрезвычайно медленно, из-за необходимости учитывать культивацию обоих миров.

Общее высказывание:

Очень интересная история, считая, что она написана столь простым языком в столь простом стиле, да ещё и не китайцем, а британцем... ладно, тут есть и странности...

Думаю, эта история на голову выше большинства культяпок рулета, если вообще не всех, хотя рейтинг на WebNovel и слегка завышен, но не сказал бы, что прям через меру. 

Вывод:

Да тут даже говорить нечего. Если бы меня попросили описать эту историю в трёх словах, я бы ответил: "Просто, но вкусно", и тут даже споры не принимаются. Считая, что я переводчик этого произведение, может показаться, что к тайтлу я буду относиться очень хорошо, но если бы это было плохо, я бы это не переводил, уж сколько таких историй было на моей памяти...

Что же могу сказать: 8.5 сломанных культиваций из 10, есть и свои минусы, но плюсы перевешивают.

***

— У культивации нет конца, есть только предел воображения.

Очень крутая ранобешка - но у неё и очень много проблем с пропущенными главами, кривыми английскими источниками - в этих английских источниках гдето к середине 300+600+++ глав начинаются лютые повторы и пропуски и читать становится не реально в общем , ну ранобе получилось одим из очень интересных научно фантастических путешествий - главный герой постоянно будет перерождаться на разных планетах спустя многие миллионы лет и пытаться понять научно эти разные миры собрать знания и пустить их себе на пользу , вроде бы ничего не обычного но рассказы и научные испытания опыты и эксперименты все это затягивает - ранобе очень интересная но нехватает оригинального перевода или хотябы английских источников в адекватном варинте - единственное что можно както найти это аудиокниги пропущенных глав на ютубе итд итп глав в произведении около 900+ прочитал я около 600 ставлю плюс но пока не появится адекватного перевода желательно не начинать - ждем когда кто-нибудь всерьез займется этим произведением оно того стоит

Первая арка мне не понравилась настолько, что я хотела бросить читать. Умный герой с красивыми решениями конечно это хорошо, но он попал в несправедливую игру, которая пыталась ему подгадить. Неприятный мир, средневековый, с грязью и тараканами. Вдобавок герой вынужден притворяться девушкой, что его напрягает (хотя он очень круто использует в своих интересах).

Но я решила начать 2ю арку, потому что видела отличные отзывы. И не смогла оторваться. Интересные загадки, неожиданные ходы, нестандартные условия. Вдобавок с системой и игрой все оказалось не так, как выглядело в начале. А ещё начала собирается команда, и там все разные и яркие. И развиваются под влиянием героя. 

Ну и уточню, что тут есть очень теплые отношения двух мужчин. Это не основное, скорее фоново и медленно 

Летопись Необычных Существ, отличное ранобэ, которое, несмотря на то, что оно прибыло к нам из Китая, способно приятно удивить своей оригинальностью.

Давайте по порядку, сперва поговорим о сюжете. Хотя описание ранобэ чем-то похоже на повседневность, но на самом деле это далеко не так, конечно и она тут будет, но лишь в качестве заполнителя между арками. Экшен, путешествия, истории персонажей.

Я чувствую, как автор задумывался над каждым событием, они взаимосвязаны. Из каждой арки мы немного узнаём о мире, и видим, как главный герой двигался к своей цели, постепенно распутывая клубок божественных ниток.

Однако, он не смог бы добиться этого в одиночку, и тут мы подходим уже к тем, кто будет сопровождать нас вместе с главным героем истории.

И так, для начала хотел бы отметить, что хоть тут и будут персонажи женского пола, но ждать какой-то любовной линии на момент текущих глав, явно не стоит.

В напарниках и друзьях у Хао Жэня будут не только вампиры, оборотни, даже демоны, сирены. Боже, кого там только не будет, но тем не менее, автор довольно неплохо раскрыл основных персонажей сего ранобэ. Кому-то Юань Тун[имя автора] выделил целые арки, другие же, будут раскрываться по ходу сюжета. Они приятны и не вызывают у меня какого-либо раздражения, а порой даже забавляют.

Итого, общая оценка от меня: 9/10

Работа очень интересный но вот реализовано не очень как то сухой был бы больше повседневности сделать гг и второстепенных персонажей более живыми тогда было бы топ фанфиком

Поговорим сегодня о "Матери злодея".
Довольно-таки интересное и милое произведение)
Главная героиня, Жуань Ся переместилась в роман, который читала накануне вечером. В подарок она получила маленького сына и мужа.
Зная, как будут разворачиваться события в будущем, Жуань Ся спасает от гибели Сун Тиншэня, своего новоиспеченного мужа, и остается с ним воспитывать маленького Сяо Вана.
Можно подумать, что Жуань Ся делает это из корыстных побуждений. Великолепие богатой жизни мало кого оставит равнодушным, однако не думаю, что это случай главной героини.
Да, Жуань Ся нравится чувствовать себя "богатой дамой" : нет необходимости ходить на работу, а можно просто наслаждаться жизнью . Однако главная героиня не теряет себя из-за "праздной мишурой" и прикладывает все силы, чтобы позаботиться о Сяо Ване и стать ему хорошей матерью. Не забывает она и про Сун Тиншэня, честно говорит, что пока готова стать его другом, чтобы познакомиться с ним поближе. Начало положено!
Хочется отдельно поговорить и о главном мужском персонаже. Сун Тиншэнь вызывает только положительные эмоции. Он старается во всем поддерживать маму Сяо Вана и никогда не ставит для нее какие-либо рамки. Тиншэнь спокоен и уравновешен. Он до безумия любит своего сына и готов дать ему самое лучшее.
И Жуань Ся, и Сун Тиншэнь начали сотрудничать ради малыша, чтобы сделать его счастливым, но лед уже тронулся.
Скоро они поймут, что испытывают друг к другу чувства романтического плана.
В целом, история неплохая. Ставим 7/10.
Отдельное спасибо команде переводчиков за прекрасный и качественный перевод.
Рекомендую к прочтению.

Произведения сумбурное ,но легко читаемое если не вдаваться в подробности, как я....