Очень крутая ранобешка - но у неё и очень много проблем с пропущенными главами, кривыми английскими источниками - в этих английских источниках гдето к середине 300+600+++ глав начинаются лютые повторы и пропуски и читать становится не реально в общем , ну ранобе получилось одим из очень интересных научно фантастических путешествий - главный герой постоянно будет перерождаться на разных планетах спустя многие миллионы лет и пытаться понять научно эти разные миры собрать знания и пустить их себе на пользу , вроде бы ничего не обычного но рассказы и научные испытания опыты и эксперименты все это затягивает - ранобе очень интересная но нехватает оригинального перевода или хотябы английских источников в адекватном варинте - единственное что можно както найти это аудиокниги пропущенных глав на ютубе итд итп глав в произведении около 900+ прочитал я около 600 ставлю плюс но пока не появится адекватного перевода желательно не начинать - ждем когда кто-нибудь всерьез займется этим произведением оно того стоит
Единственное что некоторые термины и имена не переводятся полностью или достаточно корректно, но они везде дальше одинаково коряво идут, так что смысл не сильно теряется и если с самого начала читать такой перевод, то быстро привыкаешь и втягиваешься