В ту ночь, когда я плакал, потому что моя любимая девушка изменила мне с моим лучшим другом, моя кудере кохай вернулась вся в крови читать онлайн: ранобэ, новеллы на русском Tl.Rulate.ru
Китайские Корейские Японские Английские Авторские
Переводы фанфиков Авторские фанфики
Коллекции Брошенные
Полный список
Топ
Новости Рецензии Анонсы
Пользователи Команды Помощь
ВКонтакте Telegram
× Ускорение выводов: https://tl.rulate.ru/blog/188589

On The Night I Was Crying Because My Beloved Girlfriend Was Cuckolded By My Bestfriend, My Kuudere Kouhai Returned, Covered In Blood / В ту ночь, когда я плакал, потому что моя любимая девушка изменила мне с моим лучшим другом, моя кудере кохай вернулась вся в крови

Книги / Новеллы и ранобэ / Японские

Произведение:
4.12 / 17 голосов
Качество перевода:
4.28 / 18 голосов

32

Автор: Kurashiki Kon

Год выпуска: 2019

Количество глав: 22

Выпуск: завершён

Альтернативное название: Saiai no Kanojo wo Shinyuu ni Netorarete Naiteita Hi no Yoru, Kuudere na Kouhai ga Kaeri Chi wo Abiteita

Альтернативное название: 最愛の彼女を親友にNTRれて泣いていた日の夜、クーデレな後輩が返り血を浴びていた

Жанры: драма романтика школа

Тэги: 16+ главный герой мужчина жестокие персонажи измена месть нетораре современность яндере

Начать чтение

Когда я учился в старшей школе, у меня, конечно, были свои счастливые дни.

"Хидака Май", моя любимая девушка, с которой я начал встречаться в первый учебный год.

"Мияке Нацуки", мой лучший друг, который был пошляком.

"Фукухара Карен", единственный кохай Литературного клуба, к которому я принадлежу.

Мне действительно нравилось проводить с ними время, и моя школьная жизнь должна была быть полна драгоценных воспоминаний.

Однако все это начало разваливаться, когда я увидел, как Май и Нацуки занимаются сексом друг с другом.

Карен, которая спасла меня от шока и слёз при виде этой сцены… В ту ночь по какой-то причине она вернулась вся в крови.

На следующий день. Я узнал, что два человека были серьезно ранены.

"Они заставили моего семпая плакать. Они заслужили это, не так ли?"

"Все для моего сэмпая, они заплатят за это."

"Я долго ждала этого дня."                   

Это наша история совершеннолетия, которая слишком испорчена, чтобы что-то можно было исправить.

От переводчика:

Хоть перевод и завершён, в нём всё равно могут быть ошибки. Как только заметили их, сразу же оповещайте меня об этом.

Картинка на обложке не моя! Я просто взял картинку максимально похожую а Карен. Вот здесь добыл: https://anime-pictures.net/pictures/view_post/288522?lang=ru А то без обложки совсем как-то не очень...

Рецензии

Написал Maabuurin 02 дек. 2022 г., 15:47
Довольно-таки приятная романтическая новелла. Из-за этого я и решил её залить на сайт. Я читал не так уж и много НТР (да и был это всё хентай), но главное, что меня всегда бесило в этих историях - это герои и история в принцепе. Девушка, изменяющая парню, которая всегда выходила сухой из воды. Парень, которому изменяют всё прощает, и они продолжают жить вместе. "Мерзкий дядька", который при этом продолжает её... ну ясно. Это в принципе довольно-... Продолжить чтение
Написать рецензию Все рецензии

Другие работы автора

Мир Элайлиона

Меня, преданного любимым другом детства и лучшим другом, спас другой друг детства

Вы не знаете, что имеете, пока это не исчезнет

Город будет жить

Оглавление:

Название Стат. Актив. Готово
Глава 1: Счастливые будни.готово9 мес.100% читать
Глава 2: Подарок на день рождения.готово9 мес.100% читать
Глава 3: Выбираю подарок с моим кохаем.готово9 мес.100% читать
Глава 4: Её день рождения.готово9 мес.100% читать
Глава 5: Я не хочу детской любви.готово9 мес.100% читать
Глава 6: Они заслуживают наказания.готово9 мес.100% читать
Глава 7: Она смеялась... перепачканная кровью.готово9 мес.100% читать
Глава 8: Я сделал из тебя грешника.готово9 мес.100% читать
Глава 9: Быть всегда вместе.готово9 мес.100% читать
Глава 10: Допрос.готово9 мес.100% читать
Глава 11: Теперь мы любовники.готово9 мес.100% читать
Глава 12: Полностью наслаждаемся школьным фестивалем.готово9 мес.100% читать
Глава 13: Всё так не надёжно.готово9 мес.100% читать
Глава 14: Меня изнасиловали!готово9 мес.100% читать
Глава 15: Я должна заставить вас вечно страдать.готово9 мес.100% читать
Глава 16: Я верну своего парня.готово9 мес.100% читать
Глава 17: Будто затишье перед бурей.готово9 мес.100% читать
Глава 18: Тень, подкрадывающаяся во время поездки на онсэн.готово9 мес.100% читать
Глава 19: Я видел это.готово9 мес.100% читать
Глава 20: Почему у тебя не стоит?!готово9 мес.100% читать
Глава 21: Куда страшнее, чем смерть.готово9 мес.100% читать
Эпилог.готово9 мес.100% читать
Послесловие переводчикаготово7 мес.100% читать
    (выбрать все)

Обсуждение:

Всего комментариев: 7
Фильтр
#
Спасибо за перевод, с удовольствием прочитал!
Но у меня остался один малюсенький вопрос. Как отрезать член шпатилем?
Развернуть
avatar kitosek (читатель) 4 декабря 2022 в 21:55 2
рейтинг читателя
#
После этого вопроса и сам им задался. Теоретически это возможно, а на практике… В Интернете я так и не нашёл, чтобы человек когда-либо был ранен шпателем.
Потом я подумал: «А может это я неправильно перевёл?».
Полез в анлейт. Там написано: «mercilessly cutting off Natsuki’s dick with a spanner in the works…». Решил воспользоваться Гугл переводчиком. Он выдал это: «безжалостно отрезая часть Нацуки гаечным ключом…».
Spanner — Гаечный или вилочный ключ.
…Это звучит ещё более невероятно, чем мой вариант.
Сойдёмся на том, что Карен — сверх человек.

P.S. Спасибо за поддержку)
Развернуть
avatar Maabuurin (переводчик/автор/культиватор основы ци) 5 декабря 2022 в 01:45 автор 1
#
"Spanner in the works" это вообще-то идиома, аналог "палки в колесе". Так что, скорее всего, она использовала нож, или что-то подобное, но процесс был сложным.
Развернуть
avatar Classified (автор) 3 января 2023 в 00:06 1
рейтинг читателя 30
#
Воу... Облажался слегка. Спасибо за исправление.
Развернуть
avatar Maabuurin (переводчик/автор/культиватор основы ци) 3 января 2023 в 00:25 автор 0
#
Ну вот, весь интерес убил((((
Развернуть
avatar kitosek (читатель) 3 января 2023 в 00:39 0
рейтинг читателя
#
Эхххх
Мне тоже вариант со шпателем нравился. А теперь внезапно выяснилось, что Карен было сложно отрезать член ножом. Её всемогущий образ пострадал.
Развернуть
avatar Maabuurin (переводчик/автор/культиватор основы ци) 3 января 2023 в 00:55 автор 0
ОТЗЫВ #
Довольно простенькая, короткая и прямая новелла. Было много Но, ничем не впечатлила, однако и не ужаснула.
Перевод, по началу, виделся более-менее сносным, но потом началось: перепутанные рода, неверные страдательные формы предложения, странные идиомы, то появляющаяся, то исчазающая буква Ё; видно, что переводчик даже не удосужился перечитать вставленный из гугл переводчика текст.
Развернуть
avatar Kakainchik (автор/культиватор основы ци) 1 августа 2023 в 13:24 0
рейтинг читателя
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
12 5
1 4
2 2
2 1
Перевод
Состояние перевода:
Завершён
Перевод:
текст с японского на русский
Создан:
25 нояб. 2022 г., владелец: Maabuurin (карма: 6, блог: 0)
Скачали:
361 чел.
В закладках:
160 чел. (в избранном - 5)
Просмотров:
16 699
Средний размер глав:
4 059 символов / 2.26 страниц
Размер перевода:
23 глав / 53 страниц
Права доступа:
Готово:
100.00%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
Ссылки
Похожие переводы
Также читают
Коллекции
Поддержать переводчика
RSS
Книга в RSS