Рецензии :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Рецензии на переводы

Power, Freedom and a French Flower / Гарри Поттер. Сила, Свобода и Французский цветок (ЗАВЕРШЕН) 🐺 🐾

Выше среднего 2

Фанф прочитал полностью, читать можно)

Сюжет не плох, читать интересно. Местами предсказуемо, но это не очень страшно, так как обычно через несколько глав автор и сам рассказывает о том, о чем читатель скорее всего догадается.

Сюжет романтических отношений не плох, описано в меру и без перегибов.

Гг вполне себе самостоятелен и за частую действует осмысленно и логично.

 

Единственный косяк это перевод. При прочтении вам может показаться, что переведено не так уж и плохо, но это не заслуга автора перевода. Просто яндекс переводчик стал очень хорошо переводить английские тексты и в основном косячит только с родами, путая м и ж в предложениях.


Оцениваю фанф на твердую 4

 

Harry Potter and the International Triwizard Tournament / Гарри Поттер и международный турнир трех волшебников

Спорное произведение 2

Начал читать книгу из-за хороших оценок и большого количества глав, но ни то ни другое в итоге себя не окупило.

Развитие сюжета крайне неспешное с периодическими небольшими скачками во времени.

Я дочитал до 70 главы и это только начало святочного бала.

Почти на 100% уверен что фанф писала девушка. Очень много ухода в самокопание героя, периодические смены настроения на 180 градусов и так далее.

Очень много записей о рассуждениях о принципах магии и ее работы. Сначала это было интересно, но из-за того что автор не смог придумать что-то умного на эту тему и по сути я уже эти самые идеи читал в десятках других фанфах, то со временем я их начал просто пролистывать.

В целом сюжет не так уж плох, но мне не понравились основные его акценты. Особенно не понравилось то, как автор решил преподносить все действия главного героя, как действия ака Мерлина, что все якобы за ним наблюдают и оценивают каждый его шаг. Эта такая чушь, что даже непонятно откуда автор такую идею подчерпнул. Если исходить из логики и жизни, то да, какие то особо яркие моменты и действия гг конечно были бы освещены в маг мире, но не каждый его чих. К примеру автор так упоролся в бал до которого я дочитал, что только на подготовку к нему гг потратил глав 30 наверно, хотя в реалии ситуации и книги, а также того чем занят гг, он должен был либо положить на баг большой и толстый, либо прийти для галочки.

 

Итого в целом я разочарован. Ожидал от фанфа развития персонажа, его каких то действий в мире, а получил сопли, самокопание, и акценты на бессмысленных вещах в текущей жизненной ситуации гг.

 

Кстати, перевод скорее всего яндекс, с минимальными правками, так как иногда сложновато читать то что написано и при ручном переводе ни один переводчик так сложно предложения строить не будет

Son of Asgard / Марвел: Сын Асгарда

Рецензия от Fuvuhkgkgibj

Приятное чтиво. Несколько скомканно повествование и мало деталей в описании ( не чувствую рамок, никаких. В мире может произойти все, что угодно... к примеру радужный пони, разрушитель миров. Кроме того, не понятны рамки сил персонажей..). Но в целом, читать приятно и даже интересно.. Короче читать можно, но до идеала ( в моем понимании) далеко. 

Автору в любом случае спасибо. 

The Reincarnated Vampire Just Wants To Enjoy Her New Life / Вампир хочет просто насладиться новой жизнью

Рецензия от Cheburek123 2

Внимание! Исключительно субъективное мнение!

Работа показывала себя сначала довольно с хорошей стороны. Главный герой вёл себя смело и разумно для среднестатистического человека. Принимал относительно правильные решения. Но после он почти полностью потерял свою мужественность и с момента встречи с девочкой в лесу можно гг считать полноценной девушкой. Эпизод со слепой девочкой можно считать милой, смешной и грустой. За этим было довольно интересно наблюдать, вопреки кривому переводу. 

Но после этого эпизода, все, по моему мнению, пошло по одному органу. Главная героиня начала мямлить перед людьми, часто  показывать свою слабость, несмотря на свой 250+ уровень. Момент со спасением группы авантюристов от волков я счёл странным. А вот унижение перед каким-то клоуном в магазине с мылом я уже счёл ненормальным. Нормальное существо, в данном случае вампир, если у него присутствуют инстинкты и они впорядке, на акт агрессии отреагирует, должен отреагировать, ибо это вампир, черт возьми, агрессией. Но нет. Она просто растерялась и даже не знала, как реагировать. И тут взял "инстинкт остолбенения", так как живые существа реагируют тремя способами на внезапную агрессию: испуг и побег, испуг и растерянность, испуг и нападение. Но ладно, если случись только растерянность, ибо дальнейшие ее действия были относительно известны, но её мысли и неизвестность дальнейших действий, когда ты 250+ уровневая имба с невероятно имбовыми рефлексами и опытом меня просто вывело из себя, и я решил вот это написать, так как мне надо выплеснуть свое негодование. Это просто нечто... дальше описывать вот это я думаю бесполезно. Я все нужное уже написал. 

Вывод: сначала было интересно, но чем дальше в лес... я не в силах это читать дальше. Чтиво исключительно для любителя такого... для тех, кому нравятся неженки.

Оценка: 4.5 из 10

Ranking Of Kings: My Land Is SSS Rank / Рейтинг королей: Моя земля SSS ранга!

Рецензия от artart123

Внимание, спойлеры! Читать тем, кто прочитал хотя бы 30 глав, или если просто интересно.

Уфф, бомбит с этого произведения. Первые сорок глав в книге ещё нормальные, книга цепляет своей идеей. Но дальше косяк за косяком, автор постоянно меняет произведение как он хочет, мол читатели схавают. Во первых талант героя, пожирание территорий, после 50 глав про него тупо забыли, уничтожая врагов он больше не получает их навыки, а также старые 4 навыка (увеличение призыва х100 и другие) сначала про них забыли, потом они тупо исчезли из статуса. В итоге все внимание акцентировано на первый навык логово демонов, а пожирание территорий просто висит в списке навыков, оно как бы есть, но его как бы нет. 

Дальше персонажи. По ходу повествования, многие персонажи тупо забываются, им просто было уделено несколько глав вначале и всё, их как будто больше не существует. Те же варвары, довольно перспективные и забавные персонажи, но после 30-40 глав они исчезли. Также гномы, цветочные эльфы и другие которые появились в начале. В будущем ещё появятся несколько интересных персонажей на 1-2 главы, и также они забудутся.

Романтика. С этим тоже сплошная боль. Гг становится каблуком, когда у него появятся несколько девушек в гареме. Максимум до куда зайдут их отношения это поцелуйчики. После 250 глав отношения не продвигаются. Сам гарем на фоне произведения бесполезен и бесячий. Они ещё толком не стали его женщинами, но помыкают им как хотят. Они просто как фон на плане гг, очень бесячий, но бесполезный фон. Лучше бы герой развивал отношения со своими героями, хотя какой то прок был бы .

Мироустройство. Стандартно для своего жанра, сначала люди попадают на пробный континент миллиардов миров, но они об этом не знают. Потом появляются на настоящем где более сильный лорды и фракции. На самом деле это довольно интересно, но как я писал выше автор делает из этого тяп-ляп. Он нагло берет и удаляет или заменяет без объяснения многие фишки.

Вообщем, не советую к чтению тем, кому дороги свои нервы. Единственное что интересно в этом произведении, это фишка с лордами, призывами солдат, героев и прочим. В остальном это сплошной Тяп-ляп автора ХренЧу из 6г.

Извините за грамматические и орфографические ошибки, это моя первая рецензия.

 

Transmigrated as the Domesticated Rabbit of the Sick and Frail Villain in the Apocalypse / Трансмигрировала Как Домашний Кролик Больного и Слабого Злодея в Апокалипсисе

Рецензия от Arvinta

Потрясающая новелла о постапокалиптическом мире. Интересные герои, хороший сюжет. Маловато уделяется внимания второстепенным героям, я бы сказала непривычно мало, в самой новелле практически нет ответвлений сюжета, повествование сосредоточенно только на гг - милом, белом кролике, который может эволюционировать. И я бы не сказала, что это плохо. Да, мы не видим кучу сюжетных линий, которые мог ли бы повлиять на повествование, зато нам интересно видеть жизнь и развитие героев.

Здесь достаточно боев, сложность которых постепенно растет и не появляется ощущение клишированности. Есть пояснение всему происходящему и сила героев тоже растет не скачкообразно. Сюжет идет четко, никаких колебаний и уродований характеров, все остается в ранее заданных рамках.

Небольшим минусом могу сказать слабую романтичную линию, отношения между героями развиваются ну очень медленно. И если вначале этому есть пояснение, гг вначале смотрится милым ребенком, то после "взросления" этому нет оправдания) Но учитывая время попадания гг, может и правильно, что автор так делает, все же сюси-пуси тут бы смотрелись не очень, сильно портя сюжет.

В общем, крайне занятная новелла, которую я бы советовала хотя бы открыть и посмотреть, вдруг вас тоже зацепит?

No Way People Find Cultivation Difficult, Right? / Людям ведь не трудно заниматься культивированием?

Рецензия от Abandoned_Angel

Дочитывал в гугл-переводе с автозаменами читалкой. 

Пожалуй, одно из лучших лёгких, позитивных, коротких произведений (339 частей, 287 глав), которые можно прочитать. Нужно больше подобных произведений!

Becoming The Real Rich Daughter After Divorce / Стать по-настоящему богатой дочерью после развода

Рецензия от Marietta_Felis

Псевдоисторическая собачья кровь. Вроде как древние времена, но разводы норма, нравы куда легче, никого не подставляют с неприличным поведением. Не очень много готовки и она не в фокусе. Вообще быта мало. В основном героиня ругается с героем (который скорее идиот, чем подлец) и вокруг нее всякие семейные разборки. Читаемо, но оооочень длинное, я не выдержала даже до примирения супругов.

Bringing The Farm To Live In Another World / Пространственная ферма в ином мире

Рецензия от Illais 2

Даже не пытайтесь.

Честно. Не тратьте свое время, глаза и мозги.

Если, конечно, вы не любитель разбивать лоб фейспалмами от неимоверной дурости автора, героя и всех окружающих персонажей. От неимоверного количества воды - когда на протяжении десятка глав хоть какая-то новая информация или раумный диалог может ужаться... до одного - ОДНОГО предложения - за весь десяток глав, а то и больше.

Не надо. Это одно из худших произведений, которые я читала. Я осилила довольно много глав (уже не помню, но больше тысячи) только из упертости, от желания поглумиться в комментах, ну и потому, что я, по-видимому, мазохистка.

Если вы - нормальный читатель, то забудьте дорогу к этому болоту.

Job Change For Everyone: My Job Can Infinitely Evolve / Смена класса для всех: мой класс может бесконечно развиваться

Рецензия от Icegod

Книжка со своей изюминкой. Но автор ее растянул на мой взгляд, многовато одного и того же разными словами. Книжка серийная, есть и другие, все они в одной вселенной.

Tale of Dark Knight~Summoned to Defeat The Hero~ / Сказание о Тёмном Рыцаре ~ Призван, чтобы одолеть Героя ~

Рецензия от timelordius 3

Чтож пишу свою первую рецензию, с целью предостеречь таких читателей как я. Сама по себе работа захватила меня с головой с первых глав: интересная завязка- гг на стороне короля демонов + хорошее описание мира + лично моя любовь к тому что гг обладает эпиченой «тёмной» силой, не припомню чтобы хоть у одной работы покупал столько глав и все это разбилось для меня об одно НО. Если вы как я увидев тег «повествование от разных лиц» наивно подумали, что автор раз в 15-20 глав будет вставлять различные интерлюдии и тд. глав от силы на 2-3 то окститесь главы с 25-30 автор кладёт  болт на гг почти всё внимание перекидывая на второстепенных персонажей изредка уделяю тому главу (и то если повезёт) так что если вы не готовы к такому даже не начинайте читать.

Marvel: Serious People study Magic / Марвел: Серьезные люди изучают магию

Рецензия от Icegod

Неплохая книжка. Главный герой начинает с марвела и потом прыгает по вселенным. Дс, гарри поттер, ведьмак и т д. 

It’s Not Easy Making Money In the Apocalypse / Это совсем непросто - зарабатывать деньги во время апокалипсиса!

Рецензия от zerx69poi

Бездарности насмотрятся анимешки и клепают никчемных героев у которых почему-то в окружении грудастые девушки, герой ничем он туповатый и вряд ли в конце истории вырастет в моральном плане. У него есть супер девайс в нашем мире он был бы супер-хакером но герой настолько тупой что продает драгоценности в ломбарде где они на 50% на 50% стукачи полиции или уголовников рискуя семьёй так как он слабый духом так телом не сможет никого защитить...

Jun-Lan / Королева вернувшаяся чтобы отомстить

Рецензия от ka4kababok

Отличная история и захватывающий сюжет.

Rebirth: Poisonous Woman / Возрождение: ядовитая жена генерала

Рецензия от ka4kababok

Просто шикарный сюжет. Мне понравилось. Главная героиня переродилась и решила жить счастливой обычной жизнью, но, к сожалению, старик-император почему-то всегда хотел трахнуть её. После этого она вынуждена была войти в его гарем, но позже смогла отомстить ему.

My Beautiful Commander / Мой красивый Командир

Рецензия от ka4kababok

Отличная история и захватывающий сюжет. 

Strong Female Side Character Awakens / Пробуждение сильной второстепенной героини

Рецензия от Marietta_Felis 1

Не верьте, героиня почти не общается с родственниками, и хорошо к ней относится они начинают почти в конце.

Но это неплохо - сильная и умная героиня, которая не является экспертом одновременно во всем сразу. Очень милые девочки, которые ее "девушки" и не знают, что она не парень.

 Хорошо уравновешенный и не тиранистый любовный интерес, с которым все развивается медленно и постепенно. 

Основная сюжетная линия - борьба с оригинальной главгероиней и ее гаремом. Много пощёчин, много сложностей, которые надо решать. 

Неожиданный поворот в конце, мне скорее не понравилось, но довольно логично и нестандартно.

This Ninja is Obviously Not Strong But Really Hard To Kill / Этот ниндзя слаб, но постоянно играет со смертью!

Рецензия от RaccoonSmart

Описание очень заинтриговало, и только как я прочитал на данный момент открытые главы, то в этом не переубелился. Интересно, очень интересно! Не ожидал от китайцев чего-то интересного. Единственный минус в том, что переводчику надо ещё поработать над своим переводом, так как в некоторых местах проявляется, так называемая, китайщина. Сам минус небольшой, поэтому оценка положительная. Я буду и дальше следить за обновлениями фанфика, чтобы в последующем оценить его по новому. Моя оценка - 8/10. 

Naruto: Gojo Satoru / Наруто: Годжо Сатору в мире Наруто

Рецензия от premo 4

Фанфик хороший, но в нем много терпимого бреда. И тут либо автор слишком тупой чтобы понять/объяснить увиденное (техники годжо), либо переводчик не вникает. Даже в начальных главах, когда идёт ознакомление с так сказать голден фингер-в технике бесконечности одна чушь написана, ибо как можно перепутать приближение с отстранением? 

Анонсы переводов
Сбросить

RSS