Рецензии на переводы

Эмммм. Все так хвалят эту новеллу. Скажу честно вроде не плоха прочитал пока не много. Но бомбит новелла с самого начала поведением гг. Ему 7-8 лет , а такое ощущение как-будто лет 20. Сейчас проясню например момент когда он прикармливал свою мышь и поймал зайца сказал старику в кольце:"Ты что никогда не пытался завлечь мелких и им нельзя отдавать сразу все сладости" или как-то так. Ну вы поняли. И таких рассуждений море. Да и разговаривает он совсем как взрослый. А ему 7-8. А теперь вспомните себя в этом возрасте или посмотрите на других мелких и задумаетесь. Честно говоря подобная неправдоподобность бесит очень сильно. И многие на такое забивают смотрят что гг только лвл повышается х100 и вундермастер в нем сидит. Ах постойте так тут же тоже самое. да и система уровней и сил немного левая. Так что читайте бывает хуже А еще забыл сказать про моменты из дешевых мелодрамм. Флэш бэки. Боже как же это убого. Сопливые флэш бэки в книге. Я уже молчу про его выкрики посреди улицы и как он кровью харкался. Я однажды свеже сваренный дошик уронил ито кровью не харкался. Хотя кричал над его хладеющем трупом. 10 пафосных навязанных солей из 10. Как это аообщ моет трогатьза душу чушь на уровне произведения нашего соотечественника Неизвестный Мир. А еще эти упоминания в каждой главе какой он гений и хороший человек. Особенно его друзья . Делают все для него а он нихрена не сделал ничего для кого либо. А еще эта чушо с уровнями то пишут что годами надо подниматься в силе особенно в святом уровне. А тут каждый встречных доходит до пика силы. В ообщем типичнач дешевая мелодрамма про чувака который как всегда всех разносит. А еще моменты бесят как например когда он приказал избить служанку 20 ударами железного прута за то что ему еду принесли и побеспокоили. Он же блять великодшный чел и вообще нахрена такие моменты вписывать. И вообще чем вам этот автор нравится? Куча комплексов и дешевая мелодрамма

Скажу кратко по данной новелле: сюжет и мир оригинален (игрок, переплетение мира Диабло и "Азерота"), но не доведён до ума; особенности ГГ (классы из Диабло) интересны но не раскрыты полностью; второстепенные персонажи раскрываются постепенно, что позволяет их увидеть в разных ситуациях (это хорошо ИМХО); имена и названия вводят в ужас ( фантазии явно не хватает, что очень печалит). Итог: 6~7/10. Чисто прочитать ожидая новых глав других, более интересных новелл. Спасибо за внимание.

В сказочном лесу росло много различных цветов.В конце этого леса росло ядовитое растение.Во время ее проростания ее называли странным существом. Странным существом ее прозвола девочка,по имени Ева.Ева часто ходила в этот лес,по грибы, по ягоды.Она всегда видела это растение,но не видела того что случилось в нынчей день.Девочка пришла в этот лес и увидела что это растение стала убивать всю живую природу.Ева с испугу воротилась в свою деревню.И стала рассказывать своему папе (Генералу),о том что случилось в лесу.Ее отец созвал всех мужчин деревни.Они пришли но от леса уже нечего не осталось.Они увидели странное существо оно было очень высокое.Странное существо стало ломать всю вселенную. Яд поедал все живое.Люди стали охотится на растение,но это было трудно.Люди деревни и всей вселенной остались без крыши над головой.Люди долго боролись с странным существом,но это было напрасно.На вселенную стали спускаться инопланетяне (пришельци).Они спасли мир от странного существа,они боролись окола 4 месяцев.Пришельци смогли победить растение.

Отличное произведение. Хорошо написаный слог. Рекомендую всем кому пришлась по душе система и квазар. Свой самобытный мир ставлю 4,9 из 5

Я пока не созрел писать рецензию на "славу королю", нужно прочитать еще глав 100. Но я считаю, что когда дело касается новел на рулейте, то перевод тоже часть твоей рецензии и сейчас немного слов о переводе. Ребят я понимаю с китайского языка переводится, но можно открывать не по 2 главы в месяц? Ведь на данный момент, у вас до 400 какой-то главы переведено (открыто 199). То что существуют какие-то проблемы с названиями это простительно и не печалит, а отсутствие глав печалит.

Прочитав все главы, вышедшие на данный момент устал ловить себя на мысли, что движения сюжета нету абсолютно никакого. В самом начале произведения насыщенность событиями в главах была приемлиемая. Сейчас же я как-будто читаю мангу, где каждая глава в пол-страницы. О диалогах и их смысловой нагрузке даже заикаться не стоит. Герои говорят о том что сейчас происходит, словно все они непоющие акыны. Говорят очевидные вещи, диалоги такое ощущение, что писал 5-ти классник. Обилие азиатских имён только подливает масла в огонь, но это меньшее из зол. Говорить о несостыковках в ценах и вечном офигивании от крутости ГГ его окружения говорить не стоит. Прочитав сейчас 10 глав я получил меньше в продвижении сюжета, чем от 1 главы любоц манги. Смысла тратить аж на 130р(чёртова комиссия) на такое у меня более нет желания

Одолел 280 глав. Дроп Произведение начиналось довольно забавно. Написано не серьёзно, но самое то чтоб скоротать вечерок. Герой путешествует, собирает гарем. Все без напряжения и все вовремя попадается. Но в определенный момент вся эта несерьезность стала какой то совсем зашкаливающий и цеплять просто перестало. А потом уже и начало подташнивать. ГГ стал превращаться в тряпку и моему терпению пришел конец. Качество текста не фонтан, но терпимо. Итого. Читать можно. Но чем дальше в лес, тем толще тараканы.

Одолел 100+ глав. Дропнул. Начиналось за здравие, кончилось за упокой. Персонажи просто эталонные шаблоны. Его папаша просто выбесил. Сюжет вроде начался интересно. Но потом сцена с главой Му на экзамене убила веру в ГГ напрочь. А начало арки про нападение зверей на город вообще ставит крест на адекватности автора и полном отсутствии у него какой бы то логики. Так же автор очень любит повторять одно и тоже десять раз. Причем нередко в соседних абзацах. Любит гиперболы к месту и не к месту, на столько что часто не понятно "что есть как". А диалоги бывают настолько вырванными из контекста и так часто, что начинаешь подозревать у себя шизофрению. Отдельно скажу за текст. Не знаю как там в оригинале или английском варианте, но читать этот перевод местами попахивает мазохизмом. Распространенные косяки. Пропуск слов в предложении, местами дословный перевод (что заставляет самому догадаться, что имелось ввиду), несогласованность предложений (что хочется спросить "это по русски написано? или может суржик какой?), перепутаны рода ( "он сказала", "она встало" и т.д.). Итого. Читать не рекомендую. Есть более достойные вещи даже среди китайщины.

Перевод отличный, а насчёт произведения скажу, что Главный Герой немножечкочутьчуть тряпко-подкаблучник. Печальненько что нет сцен 18+ но мы это переживём(нет, врубай хентай на втором экране). Оригинальный сюжет и много места и возможностей для его развития. В целом, рекомендуется к прочтению(сотрудникам РКН)))).

Новелла в целом неплоха чтобы коротать время-Так я думал в начале но после 250-главы все в корни поменялось.Новелла класс!!! Всем советую. P.S Автор явный фан Ванписа и Наруто //Я уверена, вы знаете, что предательство своих товарищей еще более презрено, чем предательство короля!» из Наруто// И сами герои \\ Воровка, Мечник, Кок(повар который дерется ногами)и гг\\

Очень похоже на "сомнительно безупречний", но герой здесь еще более ущербный. Гг тоже "супермен" , но ни к чему не стремится(если только больше потрахаться). Для него главное чтобы не думать , уж лучше он сделает " черную работу. И дать отпор он может только если ему угражают ведь он это не любит. НО если вы фанат какого-нибудь СБ или еще чего , думаю, вам и это должно понравится. Оценка: 6/10.

Меня зацепило. Прочитал 51 главу и скажу прямо, читать там есть о чем. Одно из немногих произведений где меняются внутренне герои не только первого, но и заднего плана. В прочитанное понемногу начинаешь верить и хотя присутствует один момент, который реально доставляет в плане "неожиданного поворота" (хотя я реально не ожидал и очень сильно огорчился, когда оказалось, что главный герой это ...), но дальше это служит обоснованием многих интересных событий. Вообще признаюсь честно. Первые главы не зашли, но по мере взросления героя и его мира, как то проникся.)

Само ранобэ развивается очень медленно, автор бывает увлекается описанием и ненужных обстоятельств и ситуаций. По сути это на начальном этапе чтения данного произведения это напрягает. Но чем дальше углубляешься в ранобэ, понимаешь, что автор таким образом пытается донести суть мышления героя. Герой очень интересная личность, пытается всегда анализировать свои действий и врага, при установлении опасности ретируется. Всегда преподносит себя простаком или не догоняющим, пытаясь при этом извлечь максимум пользы из этого. В этом произведении нет ни какой ре инкарнации в другой мир, это большой плюс. Касательно слабой половины ведет себя достойно, без соплей. Нет темы восхваления, как например в Асуре-бред автора какой-то. По сути кроме фарфоровой бутылочки с помощью которой выращивает древние травы, нет никаких трюков. То есть герой полностью полагается только на себя. Так, что это ранобэ является одним из моих любимых. Вообще схожие произведения по поведению героев и их морально устойчивым качествам по моему мнению можно отнести: - Противостояние святого, - Дневник демона, - Я запечатаю небеса.

Ещё одна история про подземелье. Забавный подход автора (и подземелья) к борьбе со своими недругами. Подземелья-биоценозы мне ещё не встречались. Герои - не картонные, у каждого своя мотивация, свои цели. Поведение в соответствии с ними. Главный герой - сочетание кусочков личности человека и инстинктов подземелья. Об этом автор говорит отдельно. Немного напрягает экономика, но её мало где нормально прописывают, как и политику. (Забыли уже авторы, что политика есть самое концентрированное выражение экономики.) Для любителей жанра подземелий. Жестокость наличествует.

Что ж, очень лёгкая и интересная история , с романтикой и превощмоганием (хотя можно было и по серьёзней сделать развитие гг), ждём дальнейших приключений

Очень годное ранобэ .Мне очень понравилось . Иногда даже не понятно о чем думает гг ,что действительно дает ощущение того что гг бог

Круто. Мне понравилось. Дело было так: Книгу заприметил с самого начала, прочел главу, две, бросил. Выглядело не очень. Также витало чувство, что гг станет на путь, аналогичный многим подобным - а я много таких новелл видел. Но растущая популярность и частые обновления помощи вернул интерес. Осилив начало, я заметил, что вовсе не плохо! Да, я заметил логические ошибки. Да, брали ошибки в речи, но потом они почти сошли на нет! Очень быстро! Интересность книги не была взрывной, она росла со временем. Гг оказался не тупым, обычная жизнь не лезла в глаза, путь перса хоть и совпадал в начале кое с кем, но со временем стал уникальным. Правда, гг аномально везуч. Это так называемые рояли в кустах, они есть. Автор прячет их за редким дропом, зато подбрасывает алмазы. Есть враги, правда формальные, ибо не проявляют себя почти никак. Автор усложняет жизнь гг, вводит новых персов, лишь бы он о них не забыл потом. К текущему моменту стало очень даже увлекательно. Система игры простенькая, мозги не грузит. Это плюс и читателю и автору. Гг не лезет в топ, ну и здорово. Не извращенец, не маньяк, не заводит гарем - я просто в восторге! Последнее слегка сомнительно, но я все же надеюсь. Пусть гг и только качается, это не скучно видеть. Много мелких событий. Есть некоторые кривые моменты, но они особо не мешают. В целом я бы поставил себе на синюю полку - приятно читать, продолжения ждёшь, всё довольно красивенько; минусы есть, но не большие, то есть не шедевр, не любимая книга, но высоко оценённая. Больше судить пока рано, а за то что есть, на момент неполной первой арки - 7.6 из 10, и потенциал ещё есть. Прошу учесть, что для оценки, ставлю десятку к уровню самой лучшей книги, что сам видел, потому - кто знает, как выйдет у вас... Аффтар хасю проду!!! - внутренний голос. Кхм. Удачи.

Идея не плохая, но реализация - полный кошмар. То ли японский язык такой бедный, то ли автор плохо старался, но речь и повествование - до невыносимости ужасны. Я старался закрывать на это глаза, пролистывал этот ужас, но с каждым разом становится все хуже и хуже. Так что, несмотря на неплохую задумку с непопулярным героем, реализация заставляет дропнуть этот проект без шанса на реабилитацию.

Не советую к прочтению. Хотя начало оооочень впечатляет, прям захватывает, но после прочтения 200-ста глав вы забросите это произведение. Слишком много девушек в гареме, много деталей выпускается из виду. Есть такое понятие "перепрыгнуть через врата дракона"... Так вот, наш гг живёт на якобы "самом слабом" континенте и одной из самых слабых стран. Он растёт не по дням а по часам, так как у него есть эдакий чит-код в виде Сферы Ночного Нефрита . НО НО НО, он никак не может стать достаточно сильным, чтобы уже перейти на более сильную территорию. Он топчется на одном месте, а его враги растут в два раза быстрее чем он сам. Он в будущем вступит в "самую сильную секту на всём континенте", но потом откуда не возьмись появятся ещё несколько сект (не говоря о скрытых кланах по континенту) что не уступают секте гг. Его заклятые враги, которые пару дней назад были слабее чем он сам, но были в сопровождении каких-нибудь "старших" становятся сильнее нашего героя на целый порядок. ЛОГИКИ НЕТ. НАЧАЛУ РЕСПЕКТ, но это как, когда дрочишь но не можешь кончить. Начало положено, но подолжение... УХХХ Оценка 6 из 10

По началу все идет по стандартному сценария , начинающий культиватор что порадовать родителей собирается стать святым, после провальной попытки находит ништяк , с помощью которого начинает сильно опережать в развитии остальных. На каком-то этапе у него появляется возможность вернутся домой и жить там , но он вместо этого решает идти путешествовать положив болт на родителей ради которых и стал культиватором , в этом путешествии разумеется не все идет гладко и у него появляются враги которые умеют насылать проклятия на душу даже не зная гг в лицо. В какой-то момент автор решил создать "драму" и решил что нужно вырезать семью гг , найдя для этого самый тупой способ и причину . Объясню почему способ тупой , этот шаман вуду объединился с гадалкой зулей и смогли найти семью гг по нитям души самого гг и с помощью этого нанести ментальный урон главному герою, довольно нелепо согласитесь. На мой взгляд автор зашёл в тупик когда осознал что гг надо двигаться дальше а его родные не могут жить как он по тысячи лет , и ему пришла в голову "гениальная" идея вырезать их к **ям любыми способами... С такими замашками автора думайте сами, стоит читать или нет