Перевод от
AlexHarly Китайские
275 / 250
1 725
5 / 4
5 / 4
8
982
0
Ань Цин, в прошлой жизни студентка сельскохозяйственного колледжа, переродилась в монгольскую принцессу эпохи Канси династии Цин, которой внезапно даровали брак с пятым сыном императора.Глядя на возвышающиеся стены Запретного города, Ань Цин невольно прикрыла лоб рукой и вздохнула. У всех в этом дворце были сложные, как паутины, мысли, а она был...
Ань Цин, в прошлой жизни студентка сельскохозяйственного колледжа, переродилась в монгольскую принцессу эпохи Канси династии Цин, которой внезапно даровали брак с пятым сыном императора.Глядя на возвышающиеся стены Запретного города, Ань Цин невольно прикрыла лоб рукой и вздохнула. У всех в этом дворце были сложные, как паутины, мысли, а она была всего лишь наивной невинной девушкой.К счастью, Ань Цин назначили к пятому принцу, Иньци, который не был вовлечен в борьбу за престол. Её семья по материнской линии также была самой способной ветвью клана, высоко ценимой императором Канси.В любом случае, дворцовые интриги были для неё невозможны. Значит, можно просто закрыть дверь и жить своей собственной богатой и комфортной жизнью?Итак...Пока наложницы всячески боролись за благосклонность своих мужей, Ань Цин ела, пила и занималась земледелием.Пока её невестки демонстрировали свою добродетель и почтительность, Ань Цин ела, пила и занималась земледелием.Пока сыновья императора были заняты формированием фракций и борьбой за власть, Ань Цин брала с собой мужа, чтобы вместе есть, пить и заниматься земледелием.Но кто бы мог подумать, что Ань Цин, которую никто во дворце не воспринимал всерьёз, не только беззаботно сохранит лучшие пионы, символизирующие удачу, но и решит проблемы сельскохозяйственных вредителей и болезней, таких как «рисовая гниль» и «призрачная пшеница», которые на протяжении всей истории беспокоили императоров и придворных чиновников.Не говоря уже о череде высокоурожайных культур, появившихся в её имении…Много лет спустя по всей округе распространились сказания о знаменитой «Богине земледелия». Десятки тысяч простых людей добровольно воздвигли в её честь памятники.Говорили, что эта «Богиня земледелия» была драгоценной дамой из Запретного города, но предпочитала проводить время в полях, просто потому что, как она говорила… она хотела, чтобы у всех детей в мире было достаточно еды.-----Пятый сын императора, Иньци, с детства рос под глубоким влиянием вдовствующей императрицы. С юных лет он отличался щедростью и доброжелательностью и не любил конфликтов.Но императорская семья никогда не могла избежать борьбы за власть. Столкнувшись с раздорами между отцом и братьями, братскими конфликтами и межфракционными спорами, Иньци оказался в трудном положении, он ходил по тонкому льду, его сердце не могло найти покоя.Пока к нему не пришла Ань Цин. Постепенно её спокойный и добродушный характер, каждая её улыбка и хмурый взгляд, стали его спасением.С тех пор он посвятил все свои усилия тому, чтобы безопасно уйти от ожесточённых конфликтов этой борьбы за власть, лишь бы обеспечить ей мирную и спокойную жизнь.Три трапезы и четыре времени года, весенняя посадка и осенний урожай – глядя на слои пшеницы на полях, а затем оглядываясь, чтобы увидеть рядом с собой жену и детей, он обрёл в сердце невиданный покой.
Развернуть
последняя активность: 31.05.2026 08:13
состояние перевода: Завершён (Книга полностью переведена)
жанры: комедия, драма, история, дзёсэй, романтика, повседневность
тэги: наивный главный герой, заботливый главный герой, гарем, древний китай, красивый главный герой, современные знания, беременность, устроенный брак, главный герой женщина, уход за детьми, бесстыдный главный герой, спасение мира, талант из прошлой жизни, трансмиграция, фермерство
