Наш Второй Мастер читать онлайн: ранобэ, новеллы на русском Tl.Rulate.ru
Китайские Корейские Японские Английские Авторские
Переводы фанфиков Авторские фанфики
Коллекции Брошенные
Полный список
Топ
Новости Рецензии Анонсы
Пользователи Команды Помощь
ВКонтакте Telegram
× Уважаемые пользователи, команда Rulate благодарит вас за поддержку и доверие!

Our Second Master / Наш Второй Мастер

Книги / Новеллы и ранобэ / Китайские

Произведение:
4.85 / 48 голосов
Качество перевода:
4.54 / 46 голосов

104

Автор: Twentine

Количество глав: 7

Выпуск: завершён

Группа: Shigure Tou / Китайские новеллы / ST中国小说

Жанры: драма история романтика

Тэги: древний китай короткий рассказ трудолюбивый главный герой

Начать чтение

Что бы Вы назвали самым ценным в этом мире? 

Гора золота и серебра? 

Неправильно. 

Тогда что это? 

Возвращение блудного сына. 

(Есть известная китайская поговорка 《浪子回头金不换》 означающая, что вы не обменяете возвращение блудного сына на золото. Блудный означает экстравагантно расточительного. Так же блудный сын по китайски — второй сын.) 

Рецензии

Написал tiger8125 24 авг. 2021 г., 20:17
Приветствую. Что можно сказать о данной работе с учётом того что в ней всего 6 (или 7) глав. Данная работа одицетворяет собой поглвооку "краткость сестра таланта". Да, она не является чем-то сверхуникальным в своём жанре, однако за несколько глав нам показывают развитие главного мужского героя. Косвенно показывают его трудолюбие и прочее. Такэе, можно отметить в некотором роле поучительный смысл этой работы. В особенности в отношении главноц геро... Продолжить чтение
Написать рецензию Все рецензии
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)

Оглавление:

Название Стат. Актив. Готово
Глава 1: Наш Второй Мастер — пара шелковых брюк.готово> 1 года.100% читать
Глава 2. Наш Второй Мастер травмированготово> 1 года.100% читать
Глава 3. Над нашим Вторым Мастером издеваются.готово> 1 года.100% читать
5Переводчику на чаек и печеньки. Глава пустая если что...   готово> 1 года.100% читать
Глава 4: Наш Второй Мастер вернулсяготово> 1 года.100% читать
Глава 5: Наш Второй Мастер преуспел!готово> 1 года.100% читать
Глава 6: Наш Второй Мастер Занемогготово> 1 года.100% читать
Глава 7: Конецготово> 1 года.100% читать
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)


    (выбрать все)

Обсуждение:

Всего комментариев: 16
Фильтр
#
Этот перевод долгое время валялся закрытым, и я его забрала. А я обязательно стараюсь завершать начатое)
Перевожу в свободное время от других переводов. А те переводы в свое свободное время 😄так что график не спрашивайте... Глав всего семь, но на мой взгляд история невероятно милая.
Развернуть
avatar Ledi_Grim (переводчик/формирование ядра) 20 ноября 2018 в 14:25 автор 5
#
Ну вот и все, новелла завершена. Надеюсь Вам понравится, как и мне. И не забывайте нажимать кнопку "Спасибо", если не трудно.
Развернуть
avatar Ledi_Grim (переводчик/формирование ядра) 30 ноября 2018 в 16:16 автор 8
#
Чтт там в конце? Какие события нельзя будет скрыть? Мне понравилось. Спасибо за перевод
Развернуть
avatar Samal (автор/переводчик/заложение основ) 1 декабря 2018 в 04:56 0
рейтинг читателя
#
Это о том, что она все время была в него влюблена. Следила за ним. Возможно она этого стеснялась.
Развернуть
avatar Ledi_Grim (переводчик/формирование ядра) 1 декабря 2018 в 08:25 автор 3
ОТЗЫВ #
Черт возьми, это прекрасно😍
Развернуть
avatar SilenceLD (переводчик/культиватор основы ци) 9 декабря 2018 в 13:45 6
рейтинг читателя
#
Милейшая вещь.
Развернуть
avatar o_mouse (переводчик/редактор/формирование ядра) 10 января 2019 в 00:04 3
рейтинг читателя
#
Спасибо))) Необычная история!))
Развернуть
avatar InnaUzumaki (читатель/формирование ядра) 21 мая 2019 в 17:27 2
рейтинг читателя
#
Спасибо автору и переводчику за такую трогательную историю!)
Развернуть
avatar Olga2704 (читатель/культиватор основы ци) 2 июня 2019 в 20:30 3
рейтинг читателя
#
Приятная история, мне понравилось, спасибо за перевод , если будут ещё подобные ,я с радостью почитаю).
Развернуть
avatar zakomar (читатель/культиватор основы ци) 22 августа 2019 в 00:49 2
рейтинг читателя
ОТЗЫВ #
Блин...это лучшая новелла из всех что я когда либо читала) именно потому что такая необычная...не смотря на не большое количество глав автору удалось передать всё сполна. Всё чётко и ясно без лишней мишуры)автору и переводчикам респект👍
Развернуть
avatar Iren2910 (читатель/культиватор основы ци) 21 сентября 2019 в 23:31 5
рейтинг читателя
#
Читать невозможно, будто Гугл переводчик переводил
Развернуть
avatar Manechka666 (читатель/культиватор основы ци) 16 октября 2019 в 16:18 2
рейтинг читателя
#
Ну вы Kenta не читали.
В этом переводе, если и присутсвуют огрехи (и то их не много), то только из-за отсутствия тщательного редакта, и то редактора брать на бесплатные главы наверное не выгодно.
Перевод хороший, и история замечательная.
Развернуть
avatar Dragggy (переводчик/редактор/заложение основ) 24 апреля 2020 в 17:20 1
рейтинг читателя
#
Спасибо большое за такую нежную новеллу! Прочитала на одном дыхании!
Развернуть
avatar Svetlaya (переводчик/редактор/формирование ядра) 14 ноября 2019 в 14:09 1
рейтинг читателя
#
Ох, полюбила эту историю 🥰
Я бы с удовольствием посмотрела дораму по данному сюжету, эххххх мечты-мечты...вряд ли снимут.
А вообще, я Гг-ню Обезьяну (жаль другого имени у героини не было) представляю в виде Тихиро из аниме Унесенные призраками, круглое лицо, маленькие глаза, низкорослая.
Думаю, что Обезьяна все же была скорее обычной и даже милой, просто Второй мастер был чересчур красив, что обычный человек на его фоне выглядел обезьяной.
Развернуть
avatar Dragggy (переводчик/редактор/заложение основ) 26 февраля 2020 в 14:47 7
рейтинг читателя
#
Очень сильная история
Развернуть
avatar Velvel (переводчик/заложение основ) 24 апреля 2020 в 04:19 1
рейтинг читателя
#
Периодически перечитываю эту прекрасную новеллу.
Спасибо за перевод! Благодаря Вам смогла ее прочитать.
Развернуть
avatar Dragggy (переводчик/редактор/заложение основ) 24 апреля 2020 в 17:13 1
рейтинг читателя
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
44 5
3 4
1 1
Перевод
Состояние перевода:
Завершён
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
10 авг. 2016 г., владелец: Ledi_Grim (карма: 290, блог: 5)
Скачали:
1111 чел.
В закладках:
321 чел. (в избранном - 35)
Просмотров:
22 493
Средний размер глав:
10 584 символов / 5.88 страниц
Размер перевода:
8 глав / 48 страниц
Права доступа:
Готово:
100.00%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
0
Ссылки
Похожие переводы
Также читают
Коллекции
Поддержать переводчика