Халаты – книг в коллекции (3 шт.)

Что бы Вы назвали самым ценным в этом мире? Гора золота и серебра? Неправильно. Тогда что это? Возвращение блудного сына. (Есть известная китайская поговорка 《浪子回头金不换》 означающая, что вы не обменяете возвращение блудного сына на золото. Блудный означает экстравагантно расточительного. Так же блудный сын по китайски — второй сын.) 

последняя активность: 13.08.2019 21:12

состояние перевода: Завершён

жанры: драма, история, романтика

тэги: древний китай, короткий рассказ, трудолюбивый главный герой

Таинственная карета катится в ночи, сея смерть на своем пути. Лицо возничего обезображено уродливыми пятнами, но он в совершенстве владеет боевыми искусствами. Путь кареты отмечен грабежами и убийствами. Мир цзянху взбудоражен и ищет ответ на загадку.Чи Юнь, по прозванию Небесное Облако, следует за каретой по пятам и в поисках ответов на вопросы...

Таинственная карета катится в ночи, сея смерть на своем пути. Лицо возничего обезображено уродливыми пятнами, но он в совершенстве владеет боевыми искусствами. Путь кареты отмечен грабежами и убийствами. Мир цзянху взбудоражен и ищет ответ на загадку.Чи Юнь, по прозванию Небесное Облако, следует за каретой по пятам и в поисках ответов на вопросы встречается с другими героями. Чи Юнь знакомит их с таинственным молодым человеком по имени Тан Лицы, который зачем-то носит с собой ребенка. Тан Лицы — прекрасно воспитанный и утонченный человек — настоящий оплот добродетели. Но отчего он каждый день пьет лекарства от загадочной болезни, о которой молчит?P.S. Мы переводим роман с анлейта, но при необходимости сверяемся с китайским оригиналом. Стихи переведены с китайского языка.

последняя активность: 6.03.2026 15:43

состояние перевода: В работе

жанры: боевые искусства, детектив, уся (wuxia)

тэги: главный герой мужчина, древний китай, интриги и заговоры, таинственное прошлое, хитрый главный герой

Не найти в Небесных чертогах бессмертного, который бы не слышал о Се Ляне. В юные годы Его Высочество наследный принц древнего царства Сяньлэ стал любимцем судьбы и занял свое место среди бессмертных небожителей, однако, за нарушение небесных законов, был сослан в мир смертных. Не смирившийся с таким положением дел, несколько лет спустя Се Лянь ...

Не найти в Небесных чертогах бессмертного, который бы не слышал о Се Ляне. В юные годы Его Высочество наследный принц древнего царства Сяньлэ стал любимцем судьбы и занял свое место среди бессмертных небожителей, однако, за нарушение небесных законов, был сослан в мир смертных. Не смирившийся с таким положением дел, несколько лет спустя Се Лянь вновь достигает Небес чтобы учинить разгром. И вновь получает изгнание. И вот, после 800 лет забвения, тот знаменитый чудак, посмешище трех миров, Его Высочество наследный принц из древних легенд снова поднялся на Небеса!

последняя активность: 15.11.2024 22:59

состояние перевода: В работе

жанры: боевые искусства, драма, комедия, мистика, приключения, психология, романтика

тэги: боги, владыка демонов, главный герой мужчина, демоны