Интересно, но мало глав((( – книг в коллекции (23 шт.)

Сы Нянь открывает глаза и понимает, что попала в роман об эпохе 80-х годов. Ей досталась классическая роль «фальшивой дочери» богатой семьи. Её не просто с позором выгоняют обратно в деревню, но и заставляют выйти замуж вместо «истинной дочери» за разведенного мужчину с целой оравой детей!Оказывается, «истинная дочь», Линь Сысы, переродилась. В ...

Сы Нянь открывает глаза и понимает, что попала в роман об эпохе 80-х годов. Ей досталась классическая роль «фальшивой дочери» богатой семьи. Её не просто с позором выгоняют обратно в деревню, но и заставляют выйти замуж вместо «истинной дочери» за разведенного мужчину с целой оравой детей!Оказывается, «истинная дочь», Линь Сысы, переродилась. В прошлой жизни Линь Сысы заставили выйти замуж за этого холодного, сурового и черствого директора завода, который не обращал на неё внимания. А «фальшивка» Сы Нянь тем временем благополучно вышла замуж за перспективного офицера и прожила жизнь в любви и роскоши.В этот раз переродившаяся Линь Сысы полна решимости отомстить: она крадет жениха-офицера, а Сы Нянь отправляет к «старому сухарю» с чужими детьми, желая ей страданий и нищеты.Но всё идет совершенно не по плану злодейки!Сы Нянь с улыбкой принимает свою новую роль. Воспитать малышей? Легко! Наладить быт? С удовольствием! А тот самый «старый, холодный и черствый» муж на деле оказывается невероятно надежным, богатым и балующим мужчиной. Пока Линь Сысы кусает локти в своем «идеальном» браке с военным, Сы Нянь строит счастливую, шумную и богатую семью, доказывая, что счастье зависит не от стартовых условий, а от того, кто строит свою судьбу!

последняя активность: 13.07.2026 02:08

состояние перевода: Завершён

жанры: повседневность, романтика, драма, история, фантастика

тэги: красивая главная героиня, заботливый главный герой, перерождение, сильная главная героиня, главный герой мужчина, счастливый конец, попадание в книгу, сложные семейные отношения, из бедноты в богатство, главная героиня девушка, сначала брак, потом любовь, исторический сеттинг, уютная атмосфера

【Развод в сорок лет: второй брак с неприступным командующим принесёт ей долгожданное счастье】 【Роман с серебряной сединой • Повторный брак • Крематорий для мужа и сына • Тайная любовь бесплодного командующего станет явью • Зрелая любовь и забота • Спасение женщины её собственными руками】 АннотацияДвадцать лет в браке Цзян Лань всю себя б...

【Развод в сорок лет: второй брак с неприступным командующим принесёт ей долгожданное счастье】 【Роман с серебряной сединой • Повторный брак • Крематорий для мужа и сына • Тайная любовь бесплодного командующего станет явью • Зрелая любовь и забота • Спасение женщины её собственными руками】 АннотацияДвадцать лет в браке Цзян Лань всю себя без остатка отдавала семье, но в ответ получала лишь растущее раздражение со стороны мужа и сына.Так продолжалось до тех пор, пока не закончились выпускные экзамены в средней школе, когда её сын-отличник публично заявил, что больше всего он благодарен своему отцу и его молодой любовнице.Цзян Лань без колебаний подала на развод. Изменяющий муж, неблагодарный сын — ей больше ничего из этого не нужно!Она ушла, забрав с собой только дочь.Все смеялись над её глупостью, говоря, что она не ценит такого прекрасного мужа и гениального сына, она просто с жиру бесится и уже через пару дней приползёт умолять о прощении.Месяц спустя. Пока бывший муж и сын высокомерно ждали от неё признания ошибок, Цзян Лань вместе с дочерью спокойно отдыхала в закрытом охраняемом военном городке.Ещё позже. Когда они снисходительно велели ей прекращать капризы и возвращаться домой, в тот же вечер Цзян Лань опубликовала пост в «Моментах» WeChat, приглашая близких и друзей на свою вторую свадьбу.В ту же ночь. Отец и сын, выжав педаль газа до упора, примчались к Цзян Лань и рухнули перед ней на колени, умоляя вернуться.Отец и сын вдавили педаль газа в пол, примчались к Цзян Лань и упали на колени, умоляя ее вернуться.Цзян Лань оставалась совершенно равнодушной. Та она, что когда-то преданно любила их, навсегда умерла в день развода.Она стояла, уже бережно поддерживая округлившийся живот, а за её спиной высился армейский зелёный джип.Из машины вышел холодный, суровый мужчина в безупречной военной форме. Он мягко, но властно приобнял её за плечи, заявляя свои права на эту женщину, и ледяным тоном отрезал:— Бывший муж, прекращай эти сцены. Посягательство на военный брак — это уголовное преступление.

последняя активность: 31.07.2026 08:00

состояние перевода: В работе

жанры: дзёсэй, мелодрама, повседневность, романтика, драма

тэги: спокойная главная героиня, военные, сильная главная героиня, беременность, главный герой влюбляется первым, семейная драма, развод

Се Чжао открыл глаза и понял, что вернулся в 1983 год — в тот самый переломный момент, когда его жизнь рухнула.Именно в тот год самая богатая семья округа Чэнь нашла своего настоящего, биологического сына. А Се Чжао, который 18 лет считался их обожаемым наследником, оказался лишь «фальшивкой», которую безжалостно вышвырнули обратно в нищую дерев...

Се Чжао открыл глаза и понял, что вернулся в 1983 год — в тот самый переломный момент, когда его жизнь рухнула.Именно в тот год самая богатая семья округа Чэнь нашла своего настоящего, биологического сына. А Се Чжао, который 18 лет считался их обожаемым наследником, оказался лишь «фальшивкой», которую безжалостно вышвырнули обратно в нищую деревню Шишуй. В своей прошлой жизни он не мог в это поверить. Он умолял приемных родителей не прогонять его, но в ответ получил лишь слезы ненависти и проклятия: его назвали «черносердечным ублюдком» и корнем всех бед их настоящего сына. От этого предательства он сломался и покатился на самое дно.Но теперь, переродившись, он видит всё ясно. К черту холодную и лицемерную семью богачей!В деревне его ждут настоящие, биологические родители, которые, чувствуя огромную вину перед ним, отдали последние сбережения, чтобы сосватать ему самую лучшую девушку в округе. У неё длинные черные косы, чистое красивое лицо и невероятно добрые, выразительные глаза.В этой жизни Се Чжао больше не будет страдать по чужому богатству. Он засучит рукава, обнимет свою красавицу-жену и собственными руками построит бизнес с нуля. Пусть те, кто с презрением вышвырнул его на улицу, сгорают от зависти, глядя, как «фальшивый наследник» становится самым могущественным человеком эпохи, а его маленькая деревенская семья купается в любви и роскоши!

последняя активность: 1.08.2026 01:03

состояние перевода: В работе

жанры: повседневность, драма, история, романтика

тэги: красивая главная героиня, трудолюбивый главный герой, заботливый главный герой, семья, перерождение, главный герой мужчина, умный главный герой, второй шанс, счастливый конец, путь к богатству, добрая главная героиня, сначала брак, потом любовь, исторический сеттинг, исправление ошибок прошлого, уютная атмосфера

История о том, как финансовый магнат, уставший от интриг, борьбы за выживание и смертельных рисков, вернулся в древние времена и оказался в теле зятя, занимающего самое низкое положение в купеческой семье, где он наслаждается спокойной жизнью.Дела государства и мира — к чему он уже не хотел иметь отношения, но как ему удалось избежать этого?&quo...

История о том, как финансовый магнат, уставший от интриг, борьбы за выживание и смертельных рисков, вернулся в древние времена и оказался в теле зятя, занимающего самое низкое положение в купеческой семье, где он наслаждается спокойной жизнью.Дела государства и мира — к чему он уже не хотел иметь отношения, но как ему удалось избежать этого?"Кто-то стоял на вершине пирамиды, Считая дешёвой зависть и восхищение, Прошёл путь, окружённый толпами, Но не избежал одиночества под надгробием." — финал песни «Жизнь на волоске».

последняя активность: 23.01.2026 02:44

состояние перевода: В работе

жанры: комедия, приключения, история, романтика

тэги: перерождение, альтернативное развитие событий, богатство, адаптировано в аниме, адаптировано в фильм

Сюй Чжи лучше всех сдала вступительные экзамены в колледж в средней школе Жуйцзюнь, но потерпела поражение в любви.Тем же летом она встретила Чэнь Лучжоу, школьного хулигана, который по слухам кого-то жестоко избил. Но Сюй Чжи посчитала его хорошим парнем, чем шокировала всех друзей.Чэнь Лучжоу подумал, что она добивается его внимания, но у неё ...

Сюй Чжи лучше всех сдала вступительные экзамены в колледж в средней школе Жуйцзюнь, но потерпела поражение в любви.Тем же летом она встретила Чэнь Лучжоу, школьного хулигана, который по слухам кого-то жестоко избил. Но Сюй Чжи посчитала его хорошим парнем, чем шокировала всех друзей.Чэнь Лучжоу подумал, что она добивается его внимания, но у неё же есть парень!

последняя активность: 1.09.2025 13:57

состояние перевода: Завершён

жанры: романтика, комедия

тэги: медленная романтика

Что бы Вы назвали самым ценным в этом мире? Гора золота и серебра? Неправильно. Тогда что это? Возвращение блудного сына. (Есть известная китайская поговорка 《浪子回头金不换》 означающая, что вы не обменяете возвращение блудного сына на золото. Блудный означает экстравагантно расточительного. Так же блудный сын по китайски — второй сын.) 

последняя активность: 13.08.2019 21:12

состояние перевода: Завершён

жанры: драма, история, романтика

тэги: короткий рассказ, трудолюбивый главный герой, древний китай

Дон Цзяхуэй, дочь семьи Дон, была изгнана из дома семьи Лу, поскольку, пробыв в браке три года, не смогла забеременеть. В поисках смерти, опозоренная девушка прыгнула в реку. Сразу после того как ее спасли, ее душа стала иной.***Цзяхуэй из семьи Дон находилась в пяти милях от деревни Шанхэ. Жена Чжао Дунлина была образованной молодой женщиной, к...

Дон Цзяхуэй, дочь семьи Дон, была изгнана из дома семьи Лу, поскольку, пробыв в браке три года, не смогла забеременеть. В поисках смерти, опозоренная девушка прыгнула в реку. Сразу после того как ее спасли, ее душа стала иной.***Цзяхуэй из семьи Дон находилась в пяти милях от деревни Шанхэ. Жена Чжао Дунлина была образованной молодой женщиной, которая оставила двоих своих детей, чтобы вернуться в город. Ради заботы о малышах Чжао Дунлин, который вот-вот мог стать командиром батальона, вернулся в деревню.— Эта чертова маленькая сучка со слезами на глазах кричала о свадьбе, чтобы выйти за нашего Дунлина. А теперь ей наплевать даже на собственных детей — в город ей захотелось!***Ради своей шестимесячной дочери, Инбао, Чжао Дунлин хотел дать двум своим детям мачеху. Он отказался от сватовства к семнадцати- и восемнадцатилетним девушкам, которых ему подобрали, и, наконец, остановился на бесплодной Дон Цзяхуэй. Чжао Дунлин считал, раз та не может родить, конечно же, она будет обращаться с Хайдано и Инбао, как с собственными детьми.Он навел справки и выяснил, что Дон Цзяхуэй - покорная женщина, которая ведет размеренную жизнь. Если она будет хорошо обращаться с детьми, то и он будет к ней добр до конца своей жизни.В брачную ночь Дон Цзяхуэй, наконец, раскрыла секрет бесплодия прежней владелицы тела. Оказалось, что она все еще была девственницей!

последняя активность: 1.05.2024 12:56

состояние перевода: Завершён

жанры: дзёсэй, романтика, история, драма

тэги: красивая главная героиня, сельское хозяйство, перерождение, брак по расчету, брак, умный главный герой, кулинария, китай, уход за детьми, эра реформ

Юнь Циму была настоящим боссом. Ментальные способности девушки зашкаливали настолько, что буквально разрушили её тело — но это ничуть не помешало ей с радостью уйти «на пенсию».Она целыми днями занималась фермерством, рыбачила и пекла печенье. Жила в своё удовольствие, спокойно ожидая, когда смерть постучится в дверь.Но потом… она снова ожила.Её...

Юнь Циму была настоящим боссом. Ментальные способности девушки зашкаливали настолько, что буквально разрушили её тело — но это ничуть не помешало ей с радостью уйти «на пенсию».Она целыми днями занималась фермерством, рыбачила и пекла печенье. Жила в своё удовольствие, спокойно ожидая, когда смерть постучится в дверь.Но потом… она снова ожила.Её перенесло назад — в эру пробуждения сверхъестественного, хаотичное время до объединения Империи, когда Восемь Королей сражались за господство. Она очнулась в теле «дурочки», дочери знатной семьи Юнь, и её тут же сослали на Планету Изгнанников — умирать и гнить в забвении.Юнь Циму заявила:— Я босс. И ничего не боюсь!Грабить грабителей, избивать мутировавших зверей, выуживать сокровища из мусорных куч, а ещё чтобы подручные подавали чай и воду… Разве не прекрасна эта комфортная жизнь бездельницы?Однако Система схватила её за шкирку и вынудила заняться строительством инфраструктуры.И так, на грязной и хаотичной Планете Изгнанников, тихо появилась чистая земля. Её имя — «Земля».Девиз деревни Земля:«Хочешь жить хорошей жизнью — с мясом на тарелке и вином в кубке? Заключи сделку с дьяволом, и всё это станет твоим!»(Дружеское напоминание: это не мошенничество. Повторяю, это абсолютно НЕ мошенничество. Упустишь шанс — будешь жалеть всю жизнь!)Отряхнув руки после написания объявления о наборе, Юнь Циму приступила к своей «усердной» работе по управлению строительством.Она начала с одного деревянного домика, постепенно расширила его до деревни, затем превратила деревню в посёлок, посёлок — в город, а потом и вовсе охватила застройкой целую планету.С тех пор её счастливые дни бездельницы закончились навсегда.И, что ещё хуже, к ней прицепился будущий повелитель с хроническим невезением, который бессовестно держался рядом.У него была подтянутая, стройная талия, светлая кожа и красивые черты лица. Его тёмные, притягательные глаза могли заставить её потерять голову.«Ладно, — подумала она, — раз уж он такой красивый, оставлю его себе». P.S. Романтическая линия один на один. Межзвёздная история о развитии и управлении!

последняя активность: 31.07.2026 15:19

состояние перевода: В работе

жанры: дзёсэй, научная фантастика, романтика, сёдзё, фэнтези, постапокалиптика, повседневность, приключения, комедия

тэги: выживание, дети, игровые элементы, армия, мир будущего, кулинария, особые способности, уход за детьми, строительство империи, системный администратор, бизнес и деньги, управление бизнесом / управление организацией, управление городом, переселение души, фермерство

До того, как овдоветь, Хуа Ян ненавидела почти все в своем муже. Ей не нравилось его ежедневно угрюмое лицо, не нравилось, что он потный лежал на кровати, и даже не нравилась его несдержанность в определенные минуты.Но когда он умер, и она стала вдовой, Хуа Ян начала по-настоящему скучать по его хорошим качествам, например, по тому, как он увере...

До того, как овдоветь, Хуа Ян ненавидела почти все в своем муже. Ей не нравилось его ежедневно угрюмое лицо, не нравилось, что он потный лежал на кровати, и даже не нравилась его несдержанность в определенные минуты.Но когда он умер, и она стала вдовой, Хуа Ян начала по-настоящему скучать по его хорошим качествам, например, по тому, как он уверенно нес ее на своей спине под проливным дождем, по его пылающей горячей груди, согревающей холодной зимой...Переродившись, Хуа Ян решила быть с ним вежливее.

последняя активность: 13.09.2024 15:05

состояние перевода: Завершён (Книга полностью переведена)

жанры: фэнтези, дзёсэй, романтика

тэги: красивая главная героиня, древний китай, семья, красивый главный герой, реинкарнация, политика, беременность, правитель, второй шанс, главный герой женщина, любовный интерес влюбляется первым

У Цзян Дунмай муж был хилым, но она по неопытности считала, что так и надо, и жила себе неплохо.А вот соседский демобилизованный военный Шэнь Ле женился. Не успели закончиться свадебные гуляния, как новобрачная уже потребовала развода.Толпа вытолкнула Цзян Дунмай вперёд — мол, помоги уговорить. Новобрачная заявляет: «Он злой, грубый, неразговорч...

У Цзян Дунмай муж был хилым, но она по неопытности считала, что так и надо, и жила себе неплохо.А вот соседский демобилизованный военный Шэнь Ле женился. Не успели закончиться свадебные гуляния, как новобрачная уже потребовала развода.Толпа вытолкнула Цзян Дунмай вперёд — мол, помоги уговорить. Новобрачная заявляет: «Он злой, грубый, неразговорчивый и вдобавок нищий!»Цзян Дунмай, собравшись с духом, говорит: «Шэнь Ле получил награды в армии, много повидал. Когда реформы пойдут, если он возьмётся за дело, жизнь обязательно наладится».Но та ей с ходу отвечает: «А сама-то чего за него не идёшь? Хочешь — выходи, а меня не уговаривай!»Откуда же Цзян Дунмай было знать, что новобрачная только что переродилась — вернулась на год назад из будущего. Она знает, что Шэнь Ле вот-вот ждёт провал. Она одумалась: ей нужны не любовь, а деньги.Цзян Дунмай не смогла уговорить, соседи развелись. А у самой Цзян Дунмай детей не было, свекровь её возненавидела — и она тоже развелась.Позже Цзян Дунмай вышла за того самого соседа, которого презирали за бедность — Шэнь Ле. А та, перерождённая, вышла за её богатого бывшего мужа.Две женщины поменялись мужчинами, остались соседками и живут теперь через стенку.Все в округе говорили, что Цзян Дунмай и Шэнь Ле — идеальная пара: одна бездетная, другой нищий.Но Шэнь Ле рванул вверх и сказочно разбогател, а Цзян Дунмай родила двоих за раз!Бывшая жена-реинкарнатор обалдела. Бывший муж, так и не обретший детей, пристыжен.Содержательные теги: Перерождение, сладкая история, драйфовое чтиво, сельские хроники (эпоха 80-х), лёгкое чтение.Главные герои: От лица Цзян Дунмай и Шэнь Ле.Второстепенные персонажи: Из законченных книг — «Восьмидесятые: Красота, сладкая как мёд», «Королевская невестка».Краткая фраза вместо содержания: «Бесплодная — вышла за соседа и родила двойню».Идея (посыл): Муж и жена сообща стремятся к благополучию.

последняя активность: 31.07.2026 19:00

состояние перевода: В работе (Перевод с китайского)

жанры: повседневность, история, романтика

тэги: честный главный герой, торговля, адекватные главные герои, беременность, китай, бывший муж, решительный главный герой, адекватные родители героев, возвращение в прошлое, развитие бизнеса, гг без читов

В глубинах запретного города наложница императора погибает при загадочных обстоятельствах. Главный подозреваемый — наследный принц. Министр уголовных дел Шэнь И, не сумев оправдать невиновного, вынужден бежать с семьёй. Двадцать четыре члена его рода находят свою смерть под градом стрел у стен имперской столицы.Она — юная аристократка, унаследов...

В глубинах запретного города наложница императора погибает при загадочных обстоятельствах. Главный подозреваемый — наследный принц. Министр уголовных дел Шэнь И, не сумев оправдать невиновного, вынужден бежать с семьёй. Двадцать четыре члена его рода находят свою смерть под градом стрел у стен имперской столицы.Она — юная аристократка, унаследовавшая от отца искусство судебной медицины. Семнадцать лет скрывала своё мастерство за стенами гинекея. Возродившись в новом обличье, она жаждет лишь одного — возмездия и восстановления справедливости!Но едва ступив на путь мести, она оказывается в водовороте таинственных преступлений: Дело о невесте без головы Тайна скелета в колодце Ограбление золотого каравана Цинь Вань закатывает рукава и берётся за расследования, невольно привлекая внимание... самого Повелителя Тьмы.Он предлагает ей несметные богатства, абсолютную власть и даже трон в придачу. Но что скрывается за этим дьявольским предложением?· Кровавая тайна, потрясшая империю· Любовь, переплетённая с ненавистью· Заговор, сотканный из власти и порока· Империя, погрязшая в роскоши и развратеОна — Цинь Вань. Ради справедливости заставляет мёртвых говорить, а живых — склонять головы. Но если закон бессилен — готова перевернуть сами основы миропорядка.

последняя активность: 29.07.2026 17:00

состояние перевода: В работе

жанры: история, мистика, романтика, детектив

тэги: 16+, перерождение, умная главная героиня, знание медицины, второй шанс, борьба за власть, заговоры

Молодая и известная онлайн-певица, Тун Нянь влюбляется с первого взгляда, когда однажды ночью в киберкафе, где она помогает, появляется странный парень. Её "копание" в том, кто он есть, и её попытка преследовать его приводит эту очень сообразительную, но с низким уровнем эмоционального интеллекта девушку, которая также является полным ...

Молодая и известная онлайн-певица, Тун Нянь влюбляется с первого взгляда, когда однажды ночью в киберкафе, где она помогает, появляется странный парень. Её "копание" в том, кто он есть, и её попытка преследовать его приводит эту очень сообразительную, но с низким уровнем эмоционального интеллекта девушку, которая также является полным игровым идиотом, в мир киберспорта (профессиональных игр).

последняя активность: 4.02.2024 08:13

состояние перевода: Завершён

жанры: комедия, мелодрама, повседневность, романтика, спорт

тэги: милая главная героиня, адаптация произведения, главный герой девушка, современность, киберспорт, холодный главный герой, счастливый конец, флафф, любовь с первого взгляда, адаптировано в дораму

Су Люйхэ переселилась в тело второстепенной героини исторического романа, обреченной на смерть. Отвергнутая приемными родителями, она решает переписать собственную судьбу.На ее пути — избитый и презираемый всеми Гу Ижэнь, интриги, предательство и темные силы, готовые поглотить их. Сможет ли Су Люйхэ выжить и пробудить скрытую силу, чтобы изменит...

Су Люйхэ переселилась в тело второстепенной героини исторического романа, обреченной на смерть. Отвергнутая приемными родителями, она решает переписать собственную судьбу.На ее пути — избитый и презираемый всеми Гу Ижэнь, интриги, предательство и темные силы, готовые поглотить их. Сможет ли Су Люйхэ выжить и пробудить скрытую силу, чтобы изменить сюжет?——Примечания:1. Интимные отношения возникают, когда оба партнера становятся взрослыми.2. Никаких кровных или семейных связей; они просто из одной деревни.3. Действие истории происходит в вымышленном мире; пожалуйста, не отождествляйте ее с реальными историческими событиями.

последняя активность: 31.07.2026 10:14

состояние перевода: В работе

жанры: история, дзёсэй, драма, романтика

тэги: красивая главная героиня, первая любовь, перерождение, современные знания, военные, брак по расчету, беременность, красивые персонажи , попадание в книгу, пушечное мясо, уход за детьми, любовный интерес влюбляется первым, от слабого к сильному, эра реформ

Благодаря политическим реформам нового государства, служанка Люся получает свободу и становится обычной гражданкой. Ценой этого становится необходимость подчиниться решению официальной свахи и выйти замуж за отставного солдата. Люся всегда мечтала выйти замуж за сильного, честного и простого мужчину, чтобы вести спокойную жизнь в традиционном ук...

Благодаря политическим реформам нового государства, служанка Люся получает свободу и становится обычной гражданкой. Ценой этого становится необходимость подчиниться решению официальной свахи и выйти замуж за отставного солдата. Люся всегда мечтала выйти замуж за сильного, честного и простого мужчину, чтобы вести спокойную жизнь в традиционном укладе. Казалось бы, её мечта сбывается.Генерал Му Бинчэн, понимая принцип «спрятать лук, когда птицы пойманы», решает удалиться от дел и жить в уединении. Однако одиночество тяготит его, и он решает найти скромную и нежную жену для companionship. Так судьба сводит Люсю и Му Бинчэна.Их уединённая жизнь продолжается недолго — всего два года, после чего умирает основатель государства, начинаются смуты, на страну нападают внешние враги. Героям приходится вернуться ко двору, где им предстоит столкнуться с предрассудками знати относительно происхождения Люси и доказать свою значимость.

последняя активность:

состояние перевода: Завершён

жанры: романтика, драма, история, повседневность, комедия

тэги: аристократия, исторический роман, семья, сельское хозяйство, средневековье, месть, фэнтезийный мир, брак, развитие персонажа, сильная главная героиня, любовь, агрессивные персонажи, бесстрашные персонажи, медленная романтика

Жуань Си была талантливым модельером. Но однажды, открыв глаза, она обнаружила, что превратилась в героиню второго плана с таким же именем из книги о временах семидесятых.В детстве родители вынужденно оставили оригинальную героиню в деревне на попечении бабушки и дедушки, а главная героиня книги — сирота, дочь боевого товарища её отца — с малых ...

Жуань Си была талантливым модельером. Но однажды, открыв глаза, она обнаружила, что превратилась в героиню второго плана с таким же именем из книги о временах семидесятых.В детстве родители вынужденно оставили оригинальную героиню в деревне на попечении бабушки и дедушки, а главная героиня книги — сирота, дочь боевого товарища её отца — с малых лет воспитывалась в военном городке самими родителями Жуань Си.В шестнадцать лет девушку забрали в военный городок. Выросшая в деревне, рядом с утончённой главной героиней она чувствовала себя гадким утёнком — вечно попадала в неловкие ситуации, становилась посмешищем. Её душевное равновесие пошатнулось, и, постепенно ожесточаясь, она начала всячески вредить главной героине, пытаясь отобрать у неё всё — включая главного героя-мужчину. В итоге она превратилась в ту самую «злодейку второго плана» и получила заслуженно горький финал.Попав в книгу, Жуань Си оглядела свой ветхий дом с соломенной крышей и моргнула:— К чёрту главных героев! Сперва я накоплю на свою швейную машинку…Опираясь на своё мастерство, она шаг за шагом, стежок за стежком, выстроила собственную жизнь. Она сдала экзамены в университет, выбралась из гор и стала ведущим мировым дизайнером.

последняя активность: 30.07.2026 19:35

состояние перевода: В работе

жанры: комедия, повседневность, дзёсэй, драма, романтика, история

тэги: милая главная героиня, красивая главная героиня, трудолюбивый главный герой, перерождение, от бедности к богатству, семейный конфликт, военные, красивые персонажи , влюбленность, попадание в книгу, пушечное мясо, переселенец, переселение, переселение в книгу, эра реформ

Ли Ся возродилась. В то время она везла своих двоих детей в город, чтобы найти мужа, который был полон решимости развестись с ней. На этот раз она перестала приставать к нему и спокойно приняла предложение.-Сын твой, а дочь будет у меня. Я не смогу вырастить двоих одна.В прошлой жизни она упорно трудилась, чтобы вырастить двоих детей, в то время...

Ли Ся возродилась. В то время она везла своих двоих детей в город, чтобы найти мужа, который был полон решимости развестись с ней. На этот раз она перестала приставать к нему и спокойно приняла предложение.-Сын твой, а дочь будет у меня. Я не смогу вырастить двоих одна.В прошлой жизни она упорно трудилась, чтобы вырастить двоих детей, в то время как мужчина даже не заботился о них ни дня. Когда они выросли, отец и сын узнали друг друга в колледже. Поскольку кровное родство не может быть разорвано, ты должен воспитывать его с детства. Мужчина долго думал и согласился на ее просьбу.Они мирно развелись, она забрала свою дочь, а он забрал своего сына. Ли Ся хотела остаться в городе, чтобы заработать денег, но ей негде было жить. Выйдя из его переулка, она обняла свою дочь и свернулась в углу. К ней подошла старая леди и долго смотрела на нее, прежде чем заговорить.-Ты хочешь остаться в городе?  Ли Ся встала и кивнула. Старушка продолжила: - С моим сыном произошел несчастный случай, и он впал в кому. Я тоже больна и скоро умру. Если ты согласишься выйти замуж за моего сына и заботиться о нем, пока он не выживет или не умрет, то мой дом и деньги будут принадлежать тебе. Я помогу тебе и твоей дочери получить городскую регистрацию домохозяйства.То, что она заплатила, было краткосрочной помощью, в то время как то, что она получила, было городской регистрацией домохозяйства и домом для себя и своей дочери. Эта сделка не является убытком. Она подумала об этом и кивнула.Они немедленно поженились. В первую брачную ночь она позволила дочери играть самой, а сама принесла воды, чтобы обтереть тело мужчины. Глядя на его красивое лицо, она не могла не пожалеть его. Он был красивым, и раньше был опорой прокуратуры. Видя, как она за ним ухаживает и как бережно она о нём заботится, старушка через месяц со спокойной душой умерла.После смерти старушки она посмотрела на баланс в сберкнижке и задумала начать небольшой бизнес — продавать завтраки. В тот день она вытерла лицо мужчины и пробормотала о трудностях, с которыми она столкнулась. Его веки двинулись, и он открыл глаза.

последняя активность: 12.02.2026 12:18

состояние перевода: Завершён

жанры: дзёсэй, драма, романтика

тэги: бизнес, семья, современные знания, реинкарнация, брак по расчету, спокойный главный герой, инвалидность, второй шанс, брошенные дети, красивые персонажи , уход за детьми, вынужденный брак

Проснувшись в один не прекрасный день, Су Юй обнаружила, что попала в далёкий 1959 год, заняв место другого человека с тем же именем.Бывшая хозяйка тела вкалывала ради своей семьи, как проклятая, но сама Су Юй никогда бы не позволила сделать из себя жертвенную овцу, даже под угрозой смерти. И если уж ей придётся работать ради кого-то, то и этому...

Проснувшись в один не прекрасный день, Су Юй обнаружила, что попала в далёкий 1959 год, заняв место другого человека с тем же именем.Бывшая хозяйка тела вкалывала ради своей семьи, как проклятая, но сама Су Юй никогда бы не позволила сделать из себя жертвенную овцу, даже под угрозой смерти. И если уж ей придётся работать ради кого-то, то и этому "кому-то" тоже придётся изрядно потрудиться ради неё!Каждые 20 лайков ⇒ плюс одна бесплатная глава (открыто 4 главы).  

последняя активность: 17.06.2025 14:35

состояние перевода: Перерыв

жанры: драма, история, комедия, дзёсэй, повседневность

тэги: экономика, перемещение во времени, бизнес, семья, перерождение, от бедности к богатству, семейный конфликт, современные знания, реинкарнация, умная главная героиня, разорванная помолвка, второй шанс

 Су Жуань Жуань, которую сбили насмерть, переродилась в шестидесятые годы.Мало того, что ее семье не хватало еды и одежды, были также всевозможные жадные члены семьи, которые были демонами в человеческом теле.К счастью, у нее было место для сотни сокровищ, поэтому она ни в чем не нуждалась.Носить новую одежду, есть свежое зерно, иметь возможност...

 Су Жуань Жуань, которую сбили насмерть, переродилась в шестидесятые годы.Мало того, что ее семье не хватало еды и одежды, были также всевозможные жадные члены семьи, которые были демонами в человеческом теле.К счастью, у нее было место для сотни сокровищ, поэтому она ни в чем не нуждалась.Носить новую одежду, есть свежое зерно, иметь возможность заработать очки работы когда она работала в поле и получить первое место в школе!Су Жуань Жуань взяла с собой бабушку, чтобы сделать свою семью богатой и пройти путь к процветанию.Однако она внезапно обнаружила, что за ней всегда ходит некий городской тиран -тайно давая ей еду и карманные деньги.Су Жуань Жуань была озадачена: «Ты продолжаешь держаться за меня, чего именно ты хочешь?»"Жениться на тебе."«…»  

последняя активность: 9.09.2025 15:37

состояние перевода: Перерыв

жанры: романтика, фэнтези, драма, комедия, приключения

тэги: трудолюбивый главный герой, читы, второй шанс

Сюй Цзяоцзяо, проведя всю ночь, неожиданно умерла и перенеслась в роман. Она стала болезненной молодой женщиной, которой суждено было уступить место возрожденной главной женской роли, персонажу, который появлялся только дважды на протяжении всей истории.Думает ли возрожденная главная женская роль, что я просто умру рано, чтобы она могла занять м...

Сюй Цзяоцзяо, проведя всю ночь, неожиданно умерла и перенеслась в роман. Она стала болезненной молодой женщиной, которой суждено было уступить место возрожденной главной женской роли, персонажу, который появлялся только дважды на протяжении всей истории.Думает ли возрожденная главная женская роль, что я просто умру рано, чтобы она могла занять мое место? Ха, продолжай мечтать!...Лю Шу Фэнь знала, что Цинь Чжэн, солдат из соседней деревни, в будущем поднимется на высокопоставленную должность. Она также знала, что Цинь Цзя, мальчик, чей отец бросил его, чья мать умерла и которого обижала тетя, станет самым богатым человеком в Южной провинции. Более того, она знала, что Сюй Цзяоцзяо суждено замерзнуть насмерть в грядущий зимний снег.Лю Шу Фэнь планировала пожинать плоды. После смерти Сюй Цзяоцзяо она выйдет замуж за Цинь Чжэна, будет хорошо относиться к Цинь Цзя и обеспечит свое будущее богатством и славой.Но пока она ждала, Сюй Цзяоцзяо не умерла. Она не только выжила, но даже взяла с собой Цинь Цзя, чтобы он пошел в армию!

последняя активность: 29.04.2026 16:38

состояние перевода: Завершён

жанры: драма, романтика, история, дзёсэй

тэги: красивая главная героиня, современные знания, военные, умная главная героиня, брак, кулинария, красивые персонажи , попадание в книгу, уход за детьми, путешествие во времени, главная героиня больна, повседневность, переселение души, трансмиграция, переселение

Цзян Мути в прошлой жизни была язвительной школьной королевой красоты, высокомерной и дерзкой, ядовитоязыкой и лицемерной.Затем она перенеслась в тело стокилограммовой толстухи из книги!И эта толстуха только что закончила признаваться в любви школьному принцу, входя в обратный отсчет до начала травли со стороны всех девушек в школе.Это был всего...

Цзян Мути в прошлой жизни была язвительной школьной королевой красоты, высокомерной и дерзкой, ядовитоязыкой и лицемерной.Затем она перенеслась в тело стокилограммовой толстухи из книги!И эта толстуха только что закончила признаваться в любви школьному принцу, входя в обратный отсчет до начала травли со стороны всех девушек в школе.Это был всего лишь незначительный персонаж в начале книги, подчеркивающий обаяние главного героя, даже не второстепенный, а просто статист.Цзян Мути подняла взгляд и усмехнулась. «Ссорить людей? Создавать группировки? Продать человека и еще заставить его считать за тебя деньги? Этим штучкам ваша тетушка уже давно научилась.»

последняя активность: 26.07.2026 16:24

состояние перевода: В работе

жанры: комедия, драма, дзёсэй, романтика, повседневность

тэги: красивая главная героиня, современность, сильный главный герой, брат и сестра, перерождение, от бедности к богатству, любовный треугольник, беззаботные персонажи , красивые персонажи , любовь с первого взгляда, любовный интерес влюбляется первым, переселение души, переселение, хитрая гг

В мире, охваченном хаосом, современная фуд-блогерша неожиданно переносится в прошлое. По иронии судьбы она оказывается в глухой горной деревушке, где становится невестой нищего варвара по имени Шэнь Цин.Все уговаривают ее выйти замуж за другого, но Сяо Ваньлин даже не удостаивает их взглядом.Бедный?У неё две руки, две ноги и целая гора за спиной...

В мире, охваченном хаосом, современная фуд-блогерша неожиданно переносится в прошлое. По иронии судьбы она оказывается в глухой горной деревушке, где становится невестой нищего варвара по имени Шэнь Цин.Все уговаривают ее выйти замуж за другого, но Сяо Ваньлин даже не удостаивает их взглядом.Бедный?У неё две руки, две ноги и целая гора за спиной. Это практически её специализация!Поэтому она открывает чайный домик, чтобы заработать немного денег, и заодно угощает жителей деревни аппетитными кулинарными изысками.От «бессмертного тофу» и «тофу из белого нефрита», которые вызывают жаркие споры о сладком и соленом,Травяное желе с фруктами, кислый сливовый суп и суп из ледяной пудры, которые не только вкусны, но и помогают смягчить кашель и наполнить желудки.Она даже приготовила попкорн из диких трав, полностью покорив сердца (и желудки) местных детей!Ее скромная бамбуковая лавка вырастает в деревянную хижину, а затем - в три чайных домика из синего кирпича, и, таким образом, чайный домик семьи Сяо быстро становится известным в десяти близлежащих деревнях.В тот момент, когда она уже на пике своих возможностей, ее так называемые отчужденные родители, которые когда-то смотрели на нее свысока, приползают обратно, говоря о потерянной дочери.Все вы, проваливайте!Никто не преградит ей путь к успеху!Шэнь Цин (с жалкими щенячьими глазками): - Жена, они плохие, а я хороший! Любого, кто попытается тебя у меня украсть, вышвырну!

последняя активность: 19.07.2026 14:32

состояние перевода: В работе

жанры: история, романтика, фэнтези

тэги: красивая главная героиня, древний китай, сильный главный герой, бизнес, перерождение, от бедности к богатству, семейный конфликт, брак по расчету, еда, устроенный брак, любовный интерес влюбляется первым

Шэнь Чжии, владелица самого популярного частного ресторана города C, проснулась с похмелья, и обнаружила себя в теле крестьянской девушки.Ее родители только что умерли, оставив ее семью в нищете, с большими долгами.Шэнь Чжии: — ...Какое катастрофическое начало для нее, не правда ли?! К счастью, она умелый повар, иначе она бы умерла от голода.Нов...

Шэнь Чжии, владелица самого популярного частного ресторана города C, проснулась с похмелья, и обнаружила себя в теле крестьянской девушки.Ее родители только что умерли, оставив ее семью в нищете, с большими долгами.Шэнь Чжии: — ...Какое катастрофическое начало для нее, не правда ли?! К счастью, она умелый повар, иначе она бы умерла от голода.Новая продавщица, светлоглазая девушка с ослепительно белоснежной улыбкой, недавно прибыла на реку Циньхуай. Ее магазинчик может похвастаться новинкой, вкусной едой, такой аппетитной, что перед ней невозможно устоять.Пряные, тягучие и солоноватые оттенки вкуса, сладкое и освежающее ледяное желе, соленые и хрустящие блинчики ...С каждым новым блюдом в ее магазине, Шэнь Чжии набирала популярность в городе Бяньцзин.Глядя на доходы от своего нового бизнеса, Шэнь Чжии с удовлетворением кивнула:— Безусловно, независимо от эпохи, продуктовый бизнес является одним из самых прибыльных.***Мир не знает, что хладнокровный министр храма Дали Се Линь на самом деле большой гурман.— Я слышал, что недавно на реке Циньхуай молодая и красивая девушка открыла новый магазинчик еды. Еда там настолько вкусная, что люди никогда упускают возможность зайти туда.Се Линь почувствовал лёгкое презрение в своём сердце. Какую еду он только не ел в этом городе? Должно быть, люди переоценивали способности девушки из-за ее красоты.Позже Се Линь посмотрел на человека перед ним, который разговаривал и смеялся, и ударил себя кулаком в грудь:— Как вкусно пахнет!

последняя активность: 17.03.2026 11:07

состояние перевода: Завершён

жанры: романтика, драма, дзёсэй, фантастика

тэги: красивая главная героиня, древний китай, повар, бизнес, перерождение, красивый главный герой, от бедности к богатству, умная главная героиня, хитрый главный герой, еда, холодный главный герой

Сирота Сюй Циньюй, получившая звание шеф-повара мирового класса, попадает в аварию и просыпается второй дочерью владельца особняка маркиза Дэ Чана, заменив в браке свою кузину.У этой второй дочери трагическая жизнь. Хотя она и является законной дочерью второй ветви особняка маркиза Дэ Чана, ее отец наименее любим среди своих братьев и сестер. Сл...

Сирота Сюй Циньюй, получившая звание шеф-повара мирового класса, попадает в аварию и просыпается второй дочерью владельца особняка маркиза Дэ Чана, заменив в браке свою кузину.У этой второй дочери трагическая жизнь. Хотя она и является законной дочерью второй ветви особняка маркиза Дэ Чана, ее отец наименее любим среди своих братьев и сестер. Следовательно, указ, который изначально обручил ее кузину Сюй Циньвей с изгнанным королем Сюй, каким-то образом оказался у нее.Даже на юго-западных границах Сюй Циньюй остается неустрашимой. Благодаря своим кулинарным способностям она знакомится с различными кухнями, закусками, молочным чаем, мороженым, хот-потом и барбекю, зарабатывая деньги на покупку земли, стремясь стать хозяйкой дома.Ее муж часто отсутствует месяцами, но ее это не волнует. Она наслаждается богатой и неторопливой жизнью без мужчины, поддерживаемая свекровью, невесткой и другими членами семьи, живя в роскошном особняке, на который она заработала сама.Спустя годы, в снежный день, сотни стражников в черных доспехах окружили их особняк, заявив:— Мы с почтением приглашаем императрицу, вдовствующую императрицу-мать, принцессу, принца и принцессу вернуться в столицу.Сюй Циньюй и ее семья ошеломлены. Ее муж захватил трон! Теперь она сталкивается с дилеммой: остаться хозяйкой дома или стать императрицей.Тем временем, Сюй Циньвей, которая также возродилась, сожалеет о своих прошлых поступках. В своей предыдущей жизни она замышляла, чтобы ее кузина вышла замуж за изгнанного короля Сюй, который позже захватил трон. Она верила, что ее кузина умрет вскоре после изгнания, что позволило бы ей самой выйти замуж за короля Сюй. Однако ее кузина не только выжила, но и преуспела, разбогатела и даже была приглашена обратно в столицу, чтобы стать императрицей.

последняя активность: 28.07.2026 15:29

состояние перевода: В работе

жанры: дзёсэй, драма, история, приключения

тэги: красивая главная героиня, древний китай, выживание, сильный главный герой, бизнес, перерождение, от бедности к богатству, умная главная героиня, еда, устроенный брак, кулинария, вынужденный брак, любовный интерес влюбляется первым