Готово
Опубликована 85я глава ...............................
Цхао Мань, массивный, темный, безучастный, лежал на снегу на вершине скалистого пика в горном массиве БэйШань. Из ран перестала течь кровь. Тело его быстро остывало и было таким же холодным, как снег под ним. На него светили белые и желтые звезды. Над ним плакала любимая девушка
Готово
Опубликована 85я глава ...............................
Цхао Мань, массивный, темный, безучастный, лежал на снегу на вершине скалистого пика в горном массиве БэйШань. Из ран перестала течь кровь. Тело его быстро остывало и было таким же холодным, как снег под ним. На него светили белые и желтые звезды. Над ним плакала любимая девушка.
Готово
Опубликована 84я глава ...............................
Губы молодого императора медленно раздвинулись в мечтательной улыбке. Он повернулся к другу и не сводил с него взгляда, в котором читалась нежность.
- Ты помнишь? - тихо спросил он.
(Лиу ЧхэнФэн, закусывает губу, чтобы не улыбнуться, краснеет, смотрит в сторону:) - ...
(Ли ЧжиФань, тихо и как будто зачарованно:) - Я столько раз вспоминал тот день... Твой брат... он устроил оползень у ложа реки и затопил ущелье. Наши с Цхао Манем армии оказались заперты в горах, а он в это время расправился с войском северного региона и убил их правителя... (неровный вздох) Небо! Ты... Он так красиво все сделал!..
Готово
Опубликована 84я глава ...............................
Губы молодого императора медленно раздвинулись в мечтательной улыбке. Он повернулся к другу и не сводил с него взгляда, в котором читалась нежность.
- Ты помнишь? - тихо спросил он.
(Лиу ЧхэнФэн, закусывает губу, чтобы не улыбнуться, краснеет, смотрит в сторону:) - ...
(Ли ЧжиФань, тихо и как будто зачарованно:) - Я столько раз вспоминал тот день... Твой брат... он устроил оползень у ложа реки и затопил ущелье. Наши с Цхао Манем армии оказались заперты в горах, а он в это время расправился с войском северного региона и убил их правителя... (неровный вздох) Небо! Ты... Он так красиво все сделал!..
Готово
Опубликована 83я глава ...............................
(Полковник ЧжуГэ Мин, глянув на маркиза за помощью:) - Э-э... уважаемая гражданка Вэнь...
(Вэнь Жоу:) - ??? Это что еще за обращение?!
(Полковник ЧжуГэ Мин, пытается найти подход:) - Наш верный товарищ и соратник?..
(Вэнь Жоу, сатанея:) - ???
(Полковник ЧжуГэ Мин, неуверенно:) - Сестра моя во буддизме?..
Покрытая кровью маркиза Вэнь Жоу, выглядела так, словно она только что его сожрала. Полковник покрылся холодным потом.
Готово
Опубликована 82я глава ...............................
- У вас сердце разрывается, потому что нашей повелительнице суждено умереть? - спросил офицер и тоже взялся рукой за грудь.
- У меня сердце разрывается, потому что я слышу, что наша повелительница кричит и рыдает... у нее тушь, наверно, вся потекла! - трагически всхлипнул ЧжуГэ Мин. - Я боюсь даже представить, на кого она сейчас похожа!
Он резко отвернулся от подчиненного, чтобы скрыть глубину своего горя.
- На гамадрила, наверно, - прошептал он, давясь слезами.
Готово
Опубликована 82я глава ...............................
- У вас сердце разрывается, потому что нашей повелительнице суждено умереть? - спросил офицер и тоже взялся рукой за грудь.
- У меня сердце разрывается, потому что я слышу, что наша повелительница кричит и рыдает... у нее тушь, наверно, вся потекла! - трагически всхлипнул ЧжуГэ Мин. - Я боюсь даже представить, на кого она сейчас похожа!
Он резко отвернулся от подчиненного, чтобы скрыть глубину своего горя.
- На гамадрила, наверно, - прошептал он, давясь слезами.
Готово
Опубликована 80я глава ...............................
Ли ЧжиФань вытащил откуда-то тряпочку и был занят тем, что старательно вытирал свой меч от крови.
(Ли ЧжиФань:) - Если бы вокруг этой поляны было несколько тысяч твоих солдат,.. (присмотрелся, не оставил ли где-нибудь пятнышка на клинке)... то, конечно, деваться нам было бы некуда... Но это только "если"...
Император отставил руку и полюбовался, как играет свет на клинке. Обнаружив плохо отполированный кусочек, он принялся его начищать.
(Ли ЧжиФань, продолжает рассуждать:) - ...если бы у тебя действительно были эти несколько тысяч солдат!
Готово
Опубликована 80я глава ...............................
Ли ЧжиФань вытащил откуда-то тряпочку и был занят тем, что старательно вытирал свой меч от крови.
(Ли ЧжиФань:) - Если бы вокруг этой поляны было несколько тысяч твоих солдат,.. (присмотрелся, не оставил ли где-нибудь пятнышка на клинке)... то, конечно, деваться нам было бы некуда... Но это только "если"...
Император отставил руку и полюбовался, как играет свет на клинке. Обнаружив плохо отполированный кусочек, он принялся его начищать.
(Ли ЧжиФань, продолжает рассуждать:) - ...если бы у тебя действительно были эти несколько тысяч солдат!
Анонсы — это как бы лента новостей проекта перевода. Анонсы пишут модераторы перевода. Так как этот перевод – открытый, все его анонсы попадают также и в общую ленту анонсов.
Написать анонс в книге можно только в случае, если в ней были переводы за последние 5 дней.
