Восхождение чтеца читать онлайн: ранобэ, новеллы на русском Tl.Rulate.ru
Китайские Корейские Японские Английские Авторские
Переводы фанфиков Авторские фанфики
Коллекции Брошенные
Полный список
Топ
Новости Рецензии Анонсы
Пользователи Команды Помощь
ВКонтакте Telegram
× Ускорение выводов: https://tl.rulate.ru/blog/188589

When a Reader Ascends / Восхождение чтеца

Книги / Новеллы и ранобэ / Английские

Произведение:
4.36 / 14 голосов
Качество перевода:
4.92 / 13 голосов

22

Год выпуска: 2020

Выпуск: продолжается

Частота выхода глав: каждые 1.03 дня

Жанры: приключения фэнтези

Тэги: путешествие в другой мир

Начать чтение

Магнус живёт относительно нормальной жизнью, или, по крайней мере, похоже, что он так живёт. У него средние оценки, несколько друзей, умеренно богатая семья. Но за этим фасадом стоит апатия. Апатия к своим друзьям, своей семье, всему миру. Или почти всему миру. Единственное, что волнует Магнуса - это книги. Неважно, какого рода книги Магнус поглотит их словно рой саранчи. От книжек с картинками до великих эпосов, от учебников до трактатов, ни одна книга не могла избежать его понимания. Он доволен такой жизнью, но одна мысль всегда существовала в его голове - желание чего-то большего.
Когда Магнус шёл по лесу недалеко от своего дома, пытаясь найти хорошее место для чтения своей новой книги, он наткнулся на то, что с виду было похоже на древнюю святыню. Приняв её как хорошее место для чтения, он зашёл внутрь. Но в этот момент его поприветствовал голос.
«Добро пожаловать, дитя, ты наткнулся на место где я спал долгое время и разбудил меня от сна, за это я подарю тебе подарок. Чего ты хочешь? Силы?»
«Нет»
«Богатства?»
«Нет»
«Удовольствия?»
«Нет»
«Ну..... тогда чего ты хочешь??»
«...Читать».

Рецензии

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.

Другие работы автора

Полый Бог

Столпы Судного дня
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)
при покупке больше 10 глав одновременно вы получите скидку 10%

Оглавление:

Название Стат. Актив. Готово
Глава 1 - Началоготово> 1 года.100% читать
Глава 2 - Поиск книгготово> 1 года.100% читать
Глава 3 - Хорошие книгиготово> 1 года.100% читать
Глава 4 - Жадность(1)готово> 1 года.100% читать
Глава 5 - Жадность(2)готово> 1 года.100% читать
Глава 6 - Ответ (1)готово> 1 года.100% читать
Глава 7 - Ответ (2)готово> 1 года.100% читать
Глава 8 - В путиготово> 1 года.100% читать
Глава 9 - Спецподразделение (1)готово> 1 года.100% читать
Глава 10 - Спецподразделение (2)готово> 1 года.100% читать
Глава 11 - Первая миссия (1)готово> 1 года.100% читать
Глава 12 - Первая миссия (2)готово> 1 года.100% читать
Глава 13 - Скачок силы (1)готово> 1 года.100% читать
Глава 14 - Скачок силы (2)готово> 1 года.100% читать
Глава 15 - Начало войны (1)готово> 1 года.100% читать
Глава 16 - Начало войны (2)готово> 1 года.100% читать
Глава 17 - Монолит, Северная Крепостьготово> 1 года.100% читать
Глава 18 - Странные чувства (1)готово> 1 года.100% читать
Глава 19 - Странные чувства (2)готово> 1 года.100% читать
Глава 20 - Армия Паланса (1)готово> 1 года.100% читать
Глава 21 - Армия Паланса (2)готово> 1 года.100% читать
Глава 22 - Ожесточённый бой (1)готово> 1 года.100% читать
Глава 23 - Ожесточённый бой (2)готово> 1 года.100% читать
Глава 24 - Короткая передышка (1)готово> 1 года.100% читать
Глава 25 - Короткая передышка (2)готово> 1 года.100% читать
Глава 26 - Финальная битва (1)готово> 1 года.100% читать
Глава 27 - Финальная битва (2)готово> 1 года.100% читать
Глава 28 - Резня (1)готово> 1 года.100% читать
5Глава 29 - Резня (2)готово> 1 года.100% читать
5Глава 30 - Двигаться дальше (1)готово> 1 года.100% читать
5Глава 31 - Двигаться дальше (2)готово> 1 года.100% читать
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)
при покупке больше 10 глав одновременно вы получите скидку в 10%


    (выбрать все)

Обсуждение:

Всего комментариев: 17
Фильтр
#
Описание звучит несколько странно. Я бы исправил
Развернуть
avatar killspr (переводчик/автор/культиватор основы ци) 30 июля 2020 в 11:22 2
рейтинг читателя -
#
«Магнус, подросток, интересующийся лишь книгами (до смешного), оказывается в другом мире с системой, которая позволяет ему получать силу от книг, которые он читает» - так лучше? Мне нравится 1 вариант. Хотя как кому.
Развернуть
avatar vaf969 (переводчик/культиватор основы ци) 30 июля 2020 в 12:11 автор 0
#
Магнус живёт обычной жизнью, или по крайней мере так кажется на первый взгляд.
У него средние оценки, мало друзей, и небогатая семья. Но у него есть один минус - апатия. Апатия к своим друзьям, своей семье и всему миру! Ну почти.
Единственное что приносит Магнусу удовольствие - это книги. Неважно какие книги, Магнус никогда от них не откажется.
От простых книжек с картинками, до великих эпосов; от учебников до трактатов.
Он был вполне доволен такой жизнью, но в его голове всегда существовало одно желание - желание чего-то большего!
***
Мне кажется так лучше. Ну можно еще добавить что-то дальше, но мне пока лень xD
Развернуть
avatar killspr (переводчик/автор/культиватор основы ци) 30 июля 2020 в 19:02 1
рейтинг читателя -
#
Ну это описание подошло бы обычной новеллке. Но тут всё повествование ведётся по типу характера главного героя - одним словом сыро и безразлично. В этой есть своя фишка, так что думаю лучше оставить такое, «сырое и безразличное описание».
Развернуть
avatar vaf969 (переводчик/культиватор основы ци) 31 июля 2020 в 09:05 автор 1
#
ну хз, дело твое конечно) Я просто высказал свое мнение.
Развернуть
avatar killspr (переводчик/автор/культиватор основы ци) 31 июля 2020 в 14:24 1
рейтинг читателя -
#
так я и не против)) это же диалог, у каждого свои идеи , мнения, я почти все стараюсь обработать/принять/отослать это лишь плюс, иногда реально о многих вещах даже не думаешь, а тут бах и тебе что-то подсказывают или предлогают)))
Развернуть
avatar vaf969 (переводчик/культиватор основы ци) 31 июля 2020 в 14:32 автор 1
#
Нужен абонемент сразу, а то ждать ещё 7 глав ждать
Развернуть
avatar Reistlan (читатель/формирование ядра) 6 августа 2020 в 17:43 1
рейтинг читателя
#
Не люблю абонементы, особенно когда глав меньше 100..... Автор может просто пропасть как с полым богом и глав больше не будет..... поэтому лучше по факту покупать... Хотя ещё подумаю, возможно добавлю
Развернуть
avatar vaf969 (переводчик/культиватор основы ци) 7 августа 2020 в 08:54 автор 0
#
Ну, лично я считаю , не в обиду будет сказано, пусть уж будут купленные главы, и они профукаются, в случае потери автора чем так, просто по факту это даже не из-за экономии, а по причине не желания вылазить из читалки для приобретения одной главы=\
Развернуть
avatar Reistlan (читатель/формирование ядра) 7 августа 2020 в 18:06 0
рейтинг читателя
#
Кстати как выходят главы?
Развернуть
avatar Reistlan (читатель/формирование ядра) 10 августа 2020 в 11:29 0
рейтинг читателя
#
Каждый будний день по главе
Развернуть
avatar vaf969 (переводчик/культиватор основы ци) 10 августа 2020 в 13:16 автор 1
#
Автор пропал.... пока заморожу как и полого бога, если появится продолжение продолжу переводить... но пока вот так...
Развернуть
avatar vaf969 (переводчик/культиватор основы ци) 31 августа 2020 в 13:21 автор 2
#
Держите нас в курсе!))
Спасибо за старания!)
Развернуть
avatar Reistlan (читатель/формирование ядра) 31 августа 2020 в 16:29 0
рейтинг читателя
#
Отступление. Глава 31 соответствует 18 (конец 2 тома) на webnovel из 22. Последнее обновление от 8 сентября.

Спасибо за перевод. Хотелось бы уточнить, когда ждать (если будет) продолжение?
Развернуть
avatar lafreddy (переводчик/формирование ядра) 16 сентября 2020 в 16:24 1
рейтинг читателя
#
ну за полтора месяца было выпущено автором 2 главы. Когда будет точно ясно что он не забросил то перевод продолжиться. Просто переведено 30 глав - и всё в пустую, не хотелось бы переводить дальше и потом забросить и потерять время. Лучше потратить его на другие переводы. Когда будет хотя бы +10 глав ну или стабильный выпуск - тогда и продолжу.
Развернуть
avatar vaf969 (переводчик/культиватор основы ци) 16 сентября 2020 в 16:41 автор 1
#
Внесу немного ясности (после 25 глав). Герой довольно инфантилен (отаку?), попадает в мир меча и магии, при этом у него есть "система". Сюжет развивается стремительно, есть отсылки к любовной линии, сражения занимательные и, в целом, скоротечные. Пересказывать не вижу смысла из-за малого объёма текста, но отмечу, что изначально гг набредает на средневековый город, озабоченный поиском ближайшей библиотеки, вместе с тем перед ним встаёт вопрос получения средств к существованию. Мир прорисован плохо - лишь грубо обозначены общие черты (особенно заметно вначале, дальше это бросается в глаза немного меньше), то же относится и к характерам. "Зайдет" тем, кто ищет что-то на один вечер, лёгкое, без моральных терзаний, философских отступлений, пространных разговоров и просто с сильным/быстро развивающимся ГГ (можно сравнить с аналичными опусами японского происхождения, только написанным для более взрослой аудитории и на скорую руку). Перевод хороший.

П. С. История затягивает, но малое количество глав нагоняет тоску - проглотил и не заметил, очень мало... Надеюсь, автор продолжит свое творение в ударном темпе))
Развернуть
avatar lafreddy (переводчик/формирование ядра) 18 сентября 2020 в 20:10 0
рейтинг читателя
#
спасибо за перевод)
Развернуть
avatar stormy_night (читатель/заложение основ) 14 октября 2020 в 15:53 1
рейтинг читателя
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
11 5
1 4
2 1
Перевод
Состояние перевода:
Завершён (Автор пропал, как появится продолжу)
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
24 июля 2020 г., владелец: vaf969 (карма: 23, блог: 0)
Скачали:
985 чел.
В закладках:
79 чел. (в избранном - 3)
Просмотров:
7 453
Средний размер глав:
7 227 символов / 4.02 страниц
Размер перевода:
31 глав / 125 страниц
Права доступа:
Готово:
100.00%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
5
Скидка за покупку от 10 глав:
10%
Ссылки
Похожие переводы
Также читают
Поддержать переводчика
RSS
Книга в RSS