Готовый перевод When a Reader Ascends / Восхождение чтеца: Глава 8 - В пути

Когда я выходил из таверны, я думал о своём следующем шаге.

'Оставаться здесь дальше - плохая идея. Даже если Главе города всё равно, другие дворяне непременно захотят узнать, кто убил Самсона. И мне нужно уйти как можно дальше, прежде чем они узнают'

Я ускорил шаги направившись к ближайшему портному и купил большую дорожную сумку, затем я направился в универсальный магазин и запасся сухими пайками. Моей последней остановкой перед уходом была Небесная страница. Золото, которое я взял у Самсона, стоило небольшого состояния, и я планировал потратить большую часть его на книги. Оказавшись внутри, вместо того, чтобы просто взять книгу, которая меня интересовала, я искал книги, которые, как мне казалось, дадут мне полезные навыки.

'Пока я должен сосредоточиться на скорости и хитрости. Если я не смогу уничтожить врага за несколько минут, я просто должен буду сбежать'

Я потратил более пятидесяти золотых на 20 книг, которые сложил в новую сумку и направился к воротам. Оказавшись там, я активировал [Камуфляж] и прошёл мимо охранников. Когда дорога уже было около леса, я отключил свой навык и прислонился к дереву.

'Эта дорога ведёт прямо к Королевскому проспекту, который приведёт меня прямо в столицу Королевства Уорренов, Гнезду Драконов. Говорят, что королевская библиотека является самой большой коллекцией книг в этой части континента. В моём темпе я должен добраться туда всего за две недели'.

Определившись с моим пунктом назначения, я отвернулся от Сэпианос и ушёл...

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

В течение следующих нескольких дней погода оставалась хорошей, и я преодолел хорошее расстояние. Я читал во время ходьбы и перед сном, приобретая всё больше хороших навыков и перерабатывал не нужные. Я столкнулся с моей первой неприятностью на шестой день моего путешествия. Я только покинул небольшую деревню и прошёл лишь несколько миль вниз по дороге, как группа бандитов выпрыгнула из линии деревьев и окружила меня. Я использовал идентификацию и обнаружил, что ни у одного из них не было никакой сущности. Огромная женщина с большой изогнутой саблей вышла из группы и начала угрожать мне.

«Отлично, малыш, мы оба знаем, что произойдёт. Ты отдаёшь золото и мы тебя не трогаем»

Я вздохнул, снова реч прямо как из учебника.

«Я рекомендую вам уйти, я не хочу убивать вас».

«Неправильный выбор малыш».

«Мелкие злодеи никогда не имеют мозгов?»

Женщина широко взмахнула своей саблей в мою сторону. Я поймал её запястье правой рукой и перерезал артерии на её шее кинжалом, который я наколдовал в левую руку. При этом один из бандитов, казалось, понял, во что они вляпались.

«Чёрт, он практик. Нам нужно убираться отсюда...»

«Ох, да ладно, он всего лишь ребёнок, даже если у него есть немного силы, ты действительно думаешь, что он сможет справиться со всеми нами? Вперёд, ребята, давайте выпотрошим его!»

Некоторые из бандитов, казалось, имели хоть немного здравого смысла и бросились в лес. Судьба остальных была решена в тот момент когда они атаковали своим оружием. Я уклонялся от многих атак и блокировал остальные. Каждый раз, когда я блокировал атаку, я приближался и перерезал горло нападавшему. Спустя несколько минут дюжина бандитов лежала мёртвыми у моих ног, каждый из ним был побеждён одним ударом. Мои движения были гораздо более изящными, чем когда я сражался с ворами в городе, благодаря новому навыку, который я получил.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

[Высшее боевое мастерство ближнего боя]

В-ранг.

Вы знаете лучший путь в бою и можете легко запутать неподготовленных противников. Ваши движения невероятно плавные, а ваши глаза могут отследить любое движение.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Я был удивлён, когда впервые получил этот навык, мне казалось, что я тренировался в боях в течение многих лет. С этим навыком в сочетании с моей сущностью и [Обострёнными чувствами] я предсказывал почти каждое движение бандитов.

После первоначального нападения оставшиеся бандиты отступили и осторожно наблюдали за мной. Некоторые сбежали в лес, а за ними последовали и остальные. Через минуту единственным бандитом, оставшимся на ногах, был тот, кто приказал атаковать. Он немного помедлил, прежде чем заговорить и снова поднять оружие.

«Я не -»

Прежде чем он успел закончить, он упал на землю, задыхаясь от собственной крови в горле. Я взял немного золота с трупов бандитов и продолжил свой поход к столице.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Подойдя ближе к столице, я начал замечать что-то странное. Жители деревень казались скрытными и подозрительными к любым посторонним. Много раз маленькие гостиницы отказывали мне после того как понимали, что я был путешественником. Когда я прибыл в более крупный город, я решил разузнать о происходящем.

Когда я приблизился к воротам, трое охранников направили свои пики к моей груди, один из них подошёл ко мне.

«Документы».

Я вытащил бумаги, полученные в Сэпианосе и позволил охраннику осмотреть их. После подтверждения их подлинности он задал мне ещё один вопрос.

«Что вам здесь надо?»

«Я еду в столицу и остановился десь, чтобы пополнить запасы и перекусить».

Охранник рассмотрел мои документы и осмотрел моё имущество, прежде чем дать сигнал другим охранникам пропустить меня. Они подозрительно смотрели на меня, пока я не скрылся из виду.

'Что-то определенно происходит, эти охранники были излишне враждебны. Мне нужна информация, а значит, мне нужна таверна'.

Когда я искал таверну, я понаблюдал за городом и его жителями. В отличие от Сэпианоса, дороги были почти пусты. Лишь несколько разбросанных киосков продавали свои товары, но ни один из них не зазывал прохожих громкими криками, когда они проходили мимо. Через несколько минут я обнаружил таверну «Гнездо пьяницы».

Открыв двери я увидел странный интерьер, состоящий из деревянных столов и большого бара. Несколько человек сидели, они были разбросанны по всему бару, но не было никаких обычных волнений, которые можно было бы ожидать от такого заведения. За барной стойкой сидел старик, который листал ещё более старую книгу.

Я подошёл к бару и сел напротив старика, положив золотую монету на изношенную деревянную стойку.

«Я возьму вашу самую лучшую еду»

Мужчина на мгновение взглянул на монету, а затем схватил её и крикнул куда-то позади себя.

«Патрика, большое рагу из кролика и кружка эля, будь щедрой»

Вскоре послышались звуки готовки, старик же повернулся ко мне и продолжил говорить.

«Хорошо, малыш, чего ты хочешь?»

«Я просто хотел узнать, почему все в этом регионе такие ... мрачные»

Мужчина на мгновение замолчал, а затем ярко засмеялся.

«Хахаха, мрачные, мрачные, говоришь мрачные? Да, я полагаю, всю ситуацию именно так и можно назвать. На севере назревает война, ранее были собраны налоги и завербована каждая способная держать оружее душа. Люди были забраны из своих семей, многие из них никогда не вернутся...»

Я мог видеть боль в его глазах, когда он произносил последние слова, его детей, вероятно, тоже забрали. Вскоре он вернулся к своей книге. 10 минут спустя моя еда была готова.

'Война? Не могу сказать, что ожидал этого. Но даже в этом случае столица находится в трёх неделях от северной границы. Если бы королевство проиграло, я смогу уйти, пока вражеская армия не проделает весь путь к столице. И военные королевства довольно известны. Так что пока я буду придерживаться своих планов'.

Я практически вдыхал рагу. Казалось, что чем больше сущности я впитываю, тем больше рос мой аппетит. После еды я взял комнату в соседней гостинице и вытащил одну из книг, которые я ещё не читал, [Небесный Суверен]. Это была история мальчика, который всегда хотел летать. Однажды он поднялся на гору, чтобы приблизиться к небу, но на этой вершине он встретил дракона. Дракон был одинок, и мальчик с радостью согласился стать его другом. В течение следующих нескольких лет мальчик научился контролировать ветер от дракона, но однажды дракона похитили. Мальчик отправился в долгое путешествие, чтобы вернуть своего друга, и по пути стал известным получив имя Небесный Суверен. Это была хорошая книга с интересными персонажами. Довольный, я закрыл книгу и посмотрел на свой новый навык.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

[Небесные шаги]

S-ранг.

Вы получаете возможность конденсировать воздушную сущность в твёрдые платформы, которые можно использовать для бега по небу.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Навык S ранга не разочаровал. С этим я могу легко убежать от большинства врагов, и этот навык будет полезен для уклонения и атаки со странных углов. Удовлетворённый моим новым навыком, я лёг на кровать и уснул.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Остальная часть поездки прошла относительно без происшествий. Я столкнулся с ещё несколькими группами бандитов, но все они разбегались, когда я начинал подыматься в воздух. Я прочёл пятнадцатую книгу, когда появилось Гнездо Дракона. Назвать город массивным было преуменьшением. Красные стены простирались на сотни футов в воздух и по миле в каждую из сторон. Тысячи зданий окружали стены и были полны активности. Постоянный поток людей и экипажей двигался через огромные ворота.

'Полагаю, что это нормально для столицы, население которой должно быть исчисляется в миллионах'.

Я ускорил шаг и направился к воротам. Охранники, казалось, не беспокоились о людях, въезжающих и выезжающих из города, они даже не остановили меня, чтобы проверить мои документы.

'Либо они не хотят замедлять движение, либо у них есть другие способы проверки. Ставлю на последнее'.

Город за стенами был даже более оживлённым, чем город снаружи. Широкие улицы были полны пешеходов и киосков. С такими стенами никто не беспокоился о предстоящей войне. Многие из торговцев даже казались взволнованными думая о прибыли, которую они могли получить.

Я шёл прямо по главной дороге, я хотел проверить библиотеку, прежде чем найду жильё. Толпа всё уменьшалась, пока я продолжал идти, и вот на дороге осталось лишь несколько роскошных экипажей. Я легко заметил королевскую библиотеку, так как это было самое великое здание, которое я когда-либо видел. Оно было высотой в десять этажей и полностью серебристо-красного цвета, оно было похоже на небесный дворец. Когда я подошёл к двери, меня остановили два охранника в сияющей серебряной кольчуге.

«Пожалуйста, представьте свою печать».

«Печать?».

«Если у вас нет печати, отойдите назад».

Я посмотрел в острые глаза охранников, прежде чем отступить и уйти.

'Отстой, ни в одном из руководств не говорилось, что вам нужно специальное разрешение для входа в библиотеку. Там определенно есть книги, которые я не смогу найти в другом месте'.

Разочаровавшись, я начал возвращаться к окраине города, чтобы найти место для ночлега. Но меня остановила молодая женщина в чёрном костюме. В тот момент, когда я увидел её, одно из моих новых умений [Чувство опасности] предупредило меня. Эта женщина была опасна. Я быстро активировал [Повышение сущности], [Усиление] и [Повышение скорости], прежде чем идентифицировал её.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

[София Роуз]

Уровень 4 - Смертный

- навык блокирует внешние силы, не возможно получить больше информации.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Заметив, что я напрягся, готовясь к бою, она улыбнулась.

«Не стоит так волноваться, у меня нет причин атаковать тебя ... пока».

«И кто же вы?».

«Я? Тебе не нужно этого знать. Но, с другой стороны, мне нужно знать, кто ты. Ответь мне, тебя послал Паленс?»

«Паленс? Вовсе нет, я приехал сюда из Сэпианоса. Вы решили, что я шпион?»

«Верно, просто ты выгляжишь именно так. Мрачное лицо, один, слишком лёгкие шаги и слишком плавные движения. Но, смотря на твою реакцию, видимо, я ошиблась».

При этом её аура опасности исчезла и она продолжала говорить более лёгким тоном.

«Имея такие способности, что ты скажешь о вступлении в армию? Ты бы идеально подошёл к нашему специальному отряду».

«Нет, спасибо в-...»

«Это может дать тебе доступ к Королевской библиотеке».

На этом я остановился и обдумал всё.

'Я не заинтересован в участии в войне, но я сильно сомневаюсь, что у меня будет другой шанс попасть в библиотеку. Я невероятно быстро становлюсь сильнее, и я не планирую замедляться в ближайшее время. Если я планирую быть непобедимым, мне нужен реальный опыт. И нет лучшего места, чтобы получить его, чем поле боя. Если всё придёт к худшему, я всегда могу сбежать'.

Решив, я посмотрел Софии в глаза и заговорил.

«На каких условиях?»

«Минимум полгода службы. Жильё будет предоставлено в казармах. 70 золотых в месяц с бонусами и специальными наградами за выполненные миссии. Когда твой ранг в отряде повысится, повысится и твоя зарплата с привилегиями».

'Я зарабатывал больше денег в качестве секретаря, но и этого вполне достаточно. Особенно если учесть, что она ещё даже не проверила мои способности'.

«По рукам».

«Ну, тогда следуй за мной!».

И пробыв в этом новом мире меньше месяца, я приготовился к участию в войне.

http://tl.rulate.ru/book/43557/1015921