Лучший режиссёр читать онлайн: ранобэ, новеллы на русском Tl.Rulate.ru
× Плановая очистка брошенных работ

The best director / Лучший режиссёр

Книги / Новеллы и ранобэ / Китайские

Произведение:
4.69 / 286 голосов
Качество перевода:
4.86 / 281 голос

524

Год выпуска: 2011

Количество глав: 516

Выпуск: завершён

График публикации бесплатных глав: по 1 главы каждые 30 дня в часов минут

Жанры: драма комедия повседневность приключения романтика

Тэги: актерское мастерство главный герой мужчина кино любовь шоу-бизнес

Будучи режиссёром, снять фильмы, по которым весь мир будет сходить с ума, – вот мечта Ван Яна. Но совсем недавно в его жизни наступила чёрная полоса: его оклеветали и исключили из Южно-Калифорнийского университета. Однако, закрыв перед ним одну дверь, всевышний открыл ему другую. Сбитый детской коляской, Ван Ян внезапно увидел будущие фильмы!

В результате 1998 год получился таким необычным. Помимо «Титаника», оставившего заметный след в истории, тихо начался путь великого и легендарного режиссёра 21 века.

 

Рецензии

Написал fagus 19 окт. 2023 г., 23:17
Большое сесе переводчику. Это один из любимых моих тексто-сериалов. Зная будущие шедевры кино, чувак не просто ворует идеи, а воплощает их улучшенным образом. А иногда из среднего фильма делает супер-пупулярный шедевр. Конечно, есть занудные моменты, иногда целая глава обсасывает, какие там цифры проката и профита были у фильмов... Но есть и душевные моменты, и некоторые сведения о кинопроизводстве. В общем, увлекательно (в основном) и познавател... Продолжить чтение
Написал dabrakadabra 15 авг. 2023 г., 10:57 Спойлер-алерт
Увлекательная история, несмотря на шаблонность типичной китайской новеллы: никто не верил в героя, но он превозмог и выдал результат, повергнув хейтеров. И так по кругу, фильм за фильмом на 5k страниц. Что интересного в истории? Всё, что касается кино. Начиная с кастинга актеров, анализа ошибок и возникших проблем у оригинальных работ, заканчивая съемками фильмов и подведения результатов в виде сборов в прокате. Удивительно, но да, за кассовыми... Продолжить чтение
Написал Shadows_Titan 26 янв. 2023 г., 16:23
Все конечно классно, но есть одно большое и жирное НО(тут спойлер)...он пихает во все свои фильмы свою Джессику, и это пизде# как раздражает, после этого перестал это читать. Перейти к рецензии
Написать рецензию Все рецензии

До открытия следующей главы осталось

  • 00
    дней
  • :
  • 00
    часов
  • :
  • 00
    мин
  • :
  • 00
    сек
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)
при покупке больше 10 глав одновременно вы получите скидку 5%
Купить абонемент: 10 глав / 90 RC 20 глав / 170 RC

Оглавление:

Название Стат. Актив. Готово
Глава 1: Отчислениеготово> 1 года.100% читать
Глава 2: Кино из будущегоготово> 1 года.100% читать
Глава 3: Может, это шанс?готово> 1 года.100% читать
Глава 4: Ты ещё стремишься к своей мечте?   готово> 1 года.100% читать
Глава 5: Я сниму кино!готово> 1 года.100% читать
Глава 6: Выбор фильмаготово> 1 года.100% читать
Глава 7: Ремонт   готово> 1 года.100% читать
Глава 8: Чувак, я слежу за тобойготово> 1 года.100% читать
Глава 9: Подбор актёровготово> 1 года.100% читать
Глава 10: Кандидат на женскую роль   готово> 1 года.100% читать
Глава 11: Ты обязана выложиться по максимумуготово> 1 года.100% читать
Глава 12: Летящий на огонь мотылёк   готово> 1 года.100% читать
Глава 13: Съёмкиготово> 1 года.100% читать
Глава 14: Пицца и те лепёшкиготово> 1 года.100% читать
Глава 15: Джошуа облажалсяготово> 1 года.100% читать
Глава 16: Довериеготово> 1 года.100% читать
Глава 17: Молчаливое взаимопониманиеготово> 1 года.100% читать
Глава 18: До встречи, Рейчел!готово> 1 года.100% читать
Глава 19: Поиск кинодистрибьютораготово> 1 года.100% читать
Глава 20: Подарок и желание   готово> 1 года.100% читать
Глава 21: Мечта не умрётготово> 1 года.100% читать
Глава 22: Здесь так красивоготово> 1 года.100% читать
Глава 23: Всё решеноготово11 мес.100% читать
Глава 24: Стремящаяся к свободе бабочкаготово> 1 года.100% читать
Глава 25: Достигготово> 1 года.100% читать
Глава 26: Бурный ростготово> 1 года.100% читать
Глава 27: Паранормальщинаготово> 1 года.100% читать
Глава 28: Родители любят своих детейготово> 1 года.100% читать
Глава 29: Будущий путьготово> 1 года.100% читать
Глава 30: У него будет второй фильм?готово> 1 года.100% читать
Глава 31: Young Films?готово> 1 года.100% читать
Глава 32: Огоньготово11 мес.100% читать
Глава 33: Мистер Боссготово> 1 года.100% читать
Глава 34: Творец айдолов   готово> 1 года.100% читать
Глава 35: Кинопробыготово> 1 года.100% читать
Глава 36: Договорилисьготово> 1 года.100% читать
Глава 37: Выборготово> 1 года.100% читать
Глава 38: Сэр, дайте мне рольготово> 1 года.100% читать
Глава 39: Ради мечты   готово> 1 года.100% читать
Глава 40: Кинооператорготово> 1 года.100% читать
Глава 41: В миллиард раз!готово> 1 года.100% читать
Глава 42: Ян!готово> 1 года.100% читать
Глава 43: Спасибоготово> 1 года.100% читать
Глава 44: Начало съёмокготово> 1 года.100% читать
Глава 45: Искусство представления или искусство переживания?готово> 1 года.100% читать
Глава 46: Каков ответ?готово> 1 года.100% читать
Глава 47: Вот мой ответ!готово> 1 года.100% читать
Глава 48: Я подонок?готово> 1 года.100% читать
Глава 49: Съёмки завершены!готово> 1 года.100% читать
Глава 50: Дата премьерыготово> 1 года.100% читать
Глава 51: Пиар-программаготово> 1 года.100% читать
Глава 52: Прояви себяготово> 1 года.100% читать
Глава 53: Началосьготово> 1 года.100% читать
Глава 54: Показготово> 1 года.100% читать
Глава 55: Помешанностьготово> 1 года.100% читать
Глава 56: Феноменальный режиссёр   готово> 1 года.100% читать
Глава 57: Ян и...?готово> 1 года.100% читать
Глава 58: Ты – моя мечтаготово> 1 года.100% читать
Глава 59: Банкет   готово> 1 года.100% читать
Глава 60: Её зовут Джуноготово> 1 года.100% читать
Глава 61: «Джуно»   готово> 1 года.100% читать
Глава 62: Счастье   готово> 1 года.100% читать
Глава 63: Свяжись с ней!готово> 1 года.100% читать
Глава 64: Шикарные брюкиготово> 1 года.100% читать
Глава 65: Нужно время?готово> 1 года.100% читать
Глава 66: Не волнуйсяготово> 1 года.100% читать
Глава 67: Не потревожила?готово> 1 года.100% читать
Глава 68: Волшебный юноша спятил?готово> 1 года.100% читать
Глава 69: Кандидат на роль Криса Гарднераготово> 1 года.100% читать
Глава 70: Мы присоединимся к покупке!готово> 1 года.100% читать
Глава 71: Тронутготово> 1 года.100% читать
Глава 72: Это безумный молодой человек! готово> 1 года.100% читать
Глава 73: Мелкая роль Ван Янаготово> 1 года.100% читать
Глава 74: Хочешь сыграть?готово> 1 года.100% читать
Глава 75: Этот отрезок моей жизни называется «съёмки фильма» готово> 1 года.100% читать
Глава 76: Этот отрезок называется «счастье»готово> 1 года.100% читать
Глава 77: Сыграть лучшеготово> 1 года.100% читать
Глава 78: Превышение срокаготово> 1 года.100% читать
Глава 79: Третий разготово> 1 года.100% читать
Глава 80: Встреча нового тысячелетияготово> 1 года.100% читать
Глава 81: Наткнёмся на сокровище?готово> 1 года.100% читать
Глава 82: Я хочу стать режиссёромготово> 1 года.100% читать
Глава 83: Помни   готово> 1 года.100% читать
Глава 84: Спокойной ночи, мотылёк   готово> 1 года.100% читать
Глава 85: Домашнее насилиеготово> 1 года.100% читать
Глава 86: Номинацииготово> 1 года.100% читать
Глава 87: Судебное заседание и мероприятияготово> 1 года.100% читать
Глава 88: Мы пойдём на этот фильм   готово> 1 года.100% читать
Глава 89: Выход в прокатготово> 1 года.100% читать
Глава 90: Будущий лучший режиссёрготово> 1 года.100% читать
Глава 91: Автографыготово> 1 года.100% читать
Глава 92: Возвращение Джуноготово> 1 года.100% читать
Глава 93: Что за шутки?   готово> 1 года.100% читать
Глава 94: Время отведать вкус алкоголяготово> 1 года.100% читать
Глава 95: Уткаготово> 1 года.100% читать
Глава 96: Как быть клёвым?готово> 1 года.100% читать
Глава 97: Мерзкая Наталиготово> 1 года.100% читать
Глава 98: Ток-шоу Джуноготово> 1 года.100% читать
Глава 99: Если через десять лет снова посмотрят фильмготово> 1 года.100% читать
Глава 100: Погнали!готово> 1 года.100% читать
Глава 101: Зрелостьготово> 1 года.100% читать
Глава 102: Успешно наткнулся на сокровищеготово> 1 года.100% читать
Глава 103: 50/50готово> 1 года.100% читать
Глава 104: Согласна с твоими словамиготово> 1 года.100% читать
Глава 105: Надежда нового поколения!готово> 1 года.100% читать
Глава 106: Рождественская битва   готово> 1 года.100% читать
Глава 107: Волшебный мстительготово> 1 года.100% читать
Глава 108: Отдых в Парижеготово> 1 года.100% читать
Глава 109: Золотой глобусготово> 1 года.100% читать
Глава 110: Помешанность на беременностиготово> 1 года.100% читать
Глава 111: Ещё один феноменготово> 1 года.100% читать
Глава 112: Следующий шагготово> 1 года.100% читать
Глава 113: Лапочка   готово> 1 года.100% читать
Глава 114: Энергичностьготово> 1 года.100% читать
Глава 115: Прогрессготово> 1 года.100% читать
Глава 116: Лучше, чем себе представлялаготово> 1 года.100% читать
Глава 117: Ты непременно должен сесть в тюрьму!   готово> 1 года.100% читать
Глава 118: Здесь неплохоготово> 1 года.100% читать
Глава 119: Пропущенный «Оскар» готово> 1 года.100% читать
Глава 120: Как тобой гордятся!готово> 1 года.100% читать
Глава 121: Скоро отведаешь егоготово> 1 года.100% читать
Глава 122: Сумасшествиеготово> 1 года.100% читать
Глава 123: Это будет блокбастер!готово> 1 года.100% читать
Глава 124: Освобождение, волшебный юноша вернулся!готово> 1 года.100% читать
Глава 125: Ты принята!   готово> 1 года.100% читать
Глава 126: «Район №9»готово> 1 года.100% читать
Глава 127: Добавь ещё один нольготово> 1 года.100% читать
Глава 128: Амбициозность волшебного юношиготово> 1 года.100% читать
Глава 129: Оккупация кинопремии MTVготово> 1 года.100% читать
Глава 130: Вот увидите!готово> 1 года.100% читать
Глава 131: Намерен получить «Оскар» в 2003 году?!готово> 1 года.100% читать
Глава 132: Image Engine готово> 1 года.100% читать
Глава 133: Есть деньги - почему бы не вложиться?готово> 1 года.100% читать
Глава 134: Основной и дополнительный род деятельностиготово> 1 года.100% читать
Глава 135: Режиссёр в работеготово> 1 года.100% читать
Глава 136: Прощай, классный мюзикл!готово> 1 года.100% читать
Глава 137: На съёмочной площадкеготово> 1 года.100% читать
Глава 138: Смехготово> 1 года.100% читать
Глава 139: Неожиданностьготово> 1 года.100% читать
Глава 140: Не более чем причинение вреда друг другуготово> 1 года.100% читать
Глава 141: Единственная картинаготово> 1 года.100% читать
Глава 142: Мотор!готово> 1 года.100% читать
Глава 143: Продвижениеготово> 1 года.100% читать
Глава 144: Много вертолётовготово> 1 года.100% читать
Глава 145: Посмотреть киноготово> 1 года.100% читать
Глава 146: Ещё одно Рождествоготово> 1 года.100% читать
Глава 147: Вечеринка в Лас-Вегасеготово> 1 года.100% читать
Глава 148: Круто и веселоготово> 1 года.100% читать
Глава 149: «Похмелье»   готово> 1 года.100% читать
Глава 150: Приглашение и согласие   готово> 1 года.100% читать
Глава 151: Незамедлительное начало съёмокготово> 1 года.100% читать
Глава 152: Награждениеготово> 1 года.100% читать
Глава 153: Кунг-фуготово> 1 года.100% читать
Глава 154: Завершение съёмокготово> 1 года.100% читать
Глава 155: Новая танцевальная лихорадкаготово> 1 года.100% читать
Глава 156: Премьера «Лапочки» готово> 1 года.100% читать
Глава 157: Скоро образуется большая тройкаготово> 1 года.100% читать
Глава 158: Расцвет Blue Sky Studiosготово> 1 года.100% читать
Глава 159: Кунг-фу пандаготово> 1 года.100% читать
Глава 160: Все говорят: я люблю тебяготово> 1 года.100% читать
Глава 161: Китаеязычное ток-шоу   готово> 1 года.100% читать
Глава 162: Инопланетянам посещение кубка мира запрещено готово> 1 года.100% читать
Глава 163: Этот парень вообще человек?готово> 1 года.100% читать
Глава 164: Это лето ещё не закончилось   готово> 1 года.100% читать
Глава 165: «Район №9» вышел!готово> 1 года.100% читать
Глава 166: Лучший научно-фантастический фильм этого летаготово> 1 года.100% читать
Глава 167: Пристыдил Голливудготово> 1 года.100% читать
Глава 168: Самый кассовый фильм с рейтингом R!готово> 1 года.100% читать
Глава 169: Торжественное представление: волшебный режиссёр Ван Ян   готово> 1 года.100% читать
Глава 170: Вызывающая зависть Flame Filmsготово> 1 года.100% читать
Глава 171: «Команда МТИ-21»готово> 1 года.100% читать
Глава 172: Кто такой Джефф Ма?!   готово> 1 года.100% читать
Глава 173: Замечательно!готово> 1 года.100% читать
Глава 174: Кайф!готово> 1 года.100% читать
Глава 175: Вообще-то я актёр   готово> 1 года.100% читать
Глава 176: Три больших пальца вверх!готово> 1 года.100% читать
Глава 177: Хочу с тобой снимать киноготово> 1 года.100% читать
Глава 178: Пила и гонкиготово> 1 года.100% читать
Глава 179: Жизнь как коробка шоколадных конфетготово> 1 года.100% читать
Глава 180: Мастерготово> 1 года.100% читать
Глава 181: Интересный рождественский периодготово> 1 года.100% читать
Глава 182: А вот и «Похмелье»!готово> 1 года.100% читать
Глава 183: Вот что я называю комедией!готово> 1 года.100% читать
Глава 184: Самый популярный человекготово> 1 года.100% читать
Глава 185: Такие у меня вечеринкиготово> 1 года.100% читать
Глава 186: Уловило мужскую душуготово> 1 года.100% читать
Глава 187: Наступил 2003-йготово> 1 года.100% читать
Глава 188: Возвращение к работеготово> 1 года.100% читать
Глава 189: Приготовил благодарственную речь?готово> 1 года.100% читать
Глава 190: Мы с тобой бандаготово> 1 года.100% читать
Глава 191: Кто станет лучшим режиссёром?готово> 1 года.100% читать
Глава 192: Невероятен!готово> 1 года.100% читать
Глава 193: Видали такого лучшего режиссёра?готово> 1 года.100% читать
Глава 194: Волшебный юноша сошёл с ума!готово> 1 года.100% читать
Глава 195: Премия Гильдии режиссёровготово> 1 года.100% читать
Глава 196: Как же хочется пнуть его в реку   готово12 мес.100% читать
Глава 197: Начало съёмокготово> 1 года.100% читать
Глава 198: Не слишком холодный киллер   готово> 1 года.100% читать
Глава 199: Общение взглядомготово> 1 года.100% читать
Глава 200: Рождение нового короля независимого киноготово> 1 года.100% читать
Глава 201: Времена изменилисьготово> 1 года.100% читать
Глава 202: Крёстный отец и облажавшиеся приятелиготово> 1 года.100% читать
Глава 203: Разбираюсь ли я?!   готово> 1 года.100% читать
Глава 204: Светлячокготово> 1 года.100% читать
Глава 205: Отстойная шуткаготово> 1 года.100% читать
Глава 206: Время «Оскара»   готово> 1 года.100% читать
Глава 207: Самый молодой!готово> 1 года.100% читать
Глава 208: Эпизодический ведущийготово> 1 года.100% читать
Глава 209: Новоиспечённый оскароносносный режиссёр!готово> 1 года.100% читать
Глава 210: Невероятноготово> 1 года.100% читать
Глава 211: После «Оскара» готово> 1 года.100% читать
Глава 212: Ну же!готово> 1 года.100% читать
Глава 213: Ты готова?готово> 1 года.100% читать
Глава 214: Та же проблема   готово> 1 года.100% читать
Глава 215: Космический вестернготово> 1 года.100% читать
Глава 216: Я люблю тебяготово> 1 года.100% читать
Глава 217: Серенитиготово> 1 года.100% читать
Глава 218: Счастливая съёмочная площадкаготово> 1 года.100% читать
Глава 219: Самый смешной лучший режиссёр   готово> 1 года.100% читать
Глава 220: Ты станешь бойцом!   готово> 1 года.100% читать
Глава 221: Поздравляю!готово> 1 года.100% читать
Глава 222: Хорошая новостьготово> 1 года.100% читать
Глава 223: Мир так великготово> 1 года.100% читать
Глава 224: Автоматы для лузеровготово> 1 года.100% читать
Глава 225: Она установит новый рекорд!готово> 1 года.100% читать
Глава 226: Этот вечер принадлежит подсчёту карт!готово> 1 года.100% читать
Глава 227: Крутая до мозга костей!готово> 1 года.100% читать
Глава 228: Пафосно!готово> 1 года.100% читать
Глава 229: Вершина кино про азартные игры!готово> 1 года.100% читать
Глава 230: Триумф кино про азартные игры!готово> 1 года.100% читать
Глава 231: Этот парень реально бешеный!готово> 1 года.100% читать
Глава 232: Волшебный юноша в Китае!готово> 1 года.100% читать
Глава 233: Я ваш фанат!готово> 1 года.100% читать
Глава 234: Дайцзинь!готово> 1 года.100% читать
Глава 235: Диалог именитых режиссёров   готово> 1 года.100% читать
Глава 236: Самый большой камень преткновенияготово> 1 года.100% читать
Глава 237: Твоё свидание с Ван Яномготово> 1 года.100% читать
Глава 238: Трое в путиготово> 1 года.100% читать
Глава 239: Жду не дождусьготово> 1 года.100% читать
Глава 240: С этих пор больше никакого кино про блэкджек!готово> 1 года.100% читать
Глава 241: Пора!готово> 1 года.100% читать
Глава 242: Такой сверкающийготово> 1 года.100% читать
Глава 243: Грандиозная сенсацияготово> 1 года.100% читать
Глава 244: Ещё одно горячее лето позадиготово> 1 года.100% читать
Глава 245: Второй научно-фантастический фильм   готово> 1 года.100% читать
Глава 246: Я помогуготово> 1 года.100% читать
Глава 247: У вас захватит дух!   готово> 1 года.100% читать
Глава 248: Более 10 миллионов!готово> 1 года.100% читать
Глава 249: Повсюду возгласы восхищения!готово> 1 года.100% читать
Глава 250: И впрямь поскромничал!готово> 1 года.100% читать
Глава 251: Большая неожиданность!готово> 1 года.100% читать
Глава 252: Самый лучший сериал?!   готово> 1 года.100% читать
Глава 253: Он меняет рынокготово> 1 года.100% читать
Глава 254: Огромный интерес и огромная уверенностьготово> 1 года.100% читать
Глава 255: Теория Большого взрываготово> 1 года.100% читать
Глава 256: Важный моментготово> 1 года.100% читать
Глава 257: Он нуждается в твоих объятияхготово> 1 года.100% читать
Глава 258: Закон и принципы волшебного юношиготово> 1 года.100% читать
Глава 259: Как я разжёг сердце учёногоготово> 1 года.100% читать
Глава 260: Зарождение Большого взрыва   готово> 1 года.100% читать
Глава 261: Всё более таинственныйготово> 1 года.100% читать
Глава 262: Шаг вперёдготово> 1 года.100% читать
Глава 263: Пилаготово> 1 года.100% читать
Глава 264: Ночь Хэллоуинаготово> 1 года.100% читать
Глава 265: Приятный   готово> 1 года.100% читать
Глава 266: Удастся ли взять «Оскар»?готово> 1 года.100% читать
Глава 267: Немыслимая роль   готово> 1 года.100% читать
Глава 268: Ян и Хит Леджерготово> 1 года.100% читать
Глава 269: Предстоящая битваготово> 1 года.100% читать
Глава 270: Если не я, то кто?   готово> 1 года.100% читать
Глава 271: Оценкаготово> 1 года.100% читать
Глава 272: Долгожданная премьераготово> 1 года.100% читать
Глава 273: Хороший фильм? Плохой?готово> 1 года.100% читать
Глава 274: Переломный момент?!готово> 1 года.100% читать
Глава 275: «Классика!» «Разочарование!»готово> 1 года.100% читать
Глава 276: Какие на нас отзывы?готово> 1 года.100% читать
Глава 277: Эй, Джудготово> 1 года.100% читать
Глава 278: Волшебный юноша против критиковготово> 1 года.100% читать
Глава 279: Мы чемпионы!готово> 1 года.100% читать
Глава 280: Люто!готово> 1 года.100% читать
Глава 281: И впрямь умеет отжигать!готово> 1 года.100% читать
Глава 282: Женщины всего мира посходили с умаготово> 1 года.100% читать
Глава 283: Не верю, что ты уже стар!   готово> 1 года.100% читать
Глава 284: У волшебного юноши всё под контролемготово> 1 года.100% читать
Глава 285: Агент волшебный юношаготово> 1 года.100% читать
Глава 286: Победа или смертьготово> 1 года.100% читать
Глава 287: Он всегда такой забавныйготово> 1 года.100% читать
Глава 288: Благодарящие людиготово> 1 года.100% читать
Глава 289: Мифическаяготово> 1 года.100% читать
Глава 290: Та-та-та-там   готово> 1 года.100% читать
Глава 291: На вершине мираготово> 1 года.100% читать
Глава 292: Причуда Flame Filmsготово> 1 года.100% читать
Глава 293: Какой будет съёмочная площадка?   готово> 1 года.100% читать
Глава 294: Волшебный юноша встал на пути   готово> 1 года.100% читать
Глава 295: Общий сбор экипажа Серенитиготово> 1 года.100% читать
Глава 296: Я хочу сразиться с десятью соперниками!   готово> 1 года.100% читать
Глава 297: Будущее цифровых технологийготово> 1 года.100% читать
Глава 298: Мне нравится 3Dготово> 1 года.100% читать
Глава 299: Достижение внутренней гармонииготово> 1 года.100% читать
Глава 300: Весёлая съёмочная площадкаготово> 1 года.100% читать
Глава 301: Человек всегда растётготово> 1 года.100% читать
Глава 302: Взлёт Серенити!готово> 1 года.100% читать
Глава 303: Кто настоящий гений актёрской игрыготово> 1 года.100% читать
Глава 304: Сильнейшийготово> 1 года.100% читать
Глава 305: Ещё один гений   готово> 1 года.100% читать
Глава 306: Чудоготово> 1 года.100% читать
Глава 307: Кайф!готово> 1 года.100% читать
Глава 308: Косвенное влияниеготово> 1 года.100% читать
Глава 309: Начали скучать по немуготово> 1 года.100% читать
Глава 310: Лучшие способы воодушевить и помучить человекаготово> 1 года.100% читать
Глава 311: Кто-то радуется, кто-то груститготово> 1 года.100% читать
Глава 312: Взрывной прорыв режиссёраготово> 1 года.100% читать
Глава 313: Способен ли кто-то остановить Flame Films?готово> 1 года.100% читать
Глава 314: Незримое присутствиеготово> 1 года.100% читать
Глава 315: Резкие перемены на съёмочной площадкеготово> 1 года.100% читать
Глава 316: Выступление режиссёра   готово> 1 года.100% читать
Глава 317: Закругляемся!готово> 1 года.100% читать
Глава 318: Абсолютный победитель!   готово> 1 года.100% читать
Глава 319: Сейчас боюсь, как бы Ван Ян не заинтересовалсяготово> 1 года.100% читать
Глава 320: Сумасшедшая напористостьготово> 1 года.100% читать
Глава 321: Бэнг!готово> 1 года.100% читать
Глава 322: Волшебный юноша опять не скромничаетготово> 1 года.100% читать
Глава 323: Очень смешно!готово> 1 года.100% читать
Глава 324: Все любят теорию Большого взрываготово> 1 года.100% читать
Глава 325: Нокаут!готово> 1 года.100% читать
Глава 326: До смерти смешно!готово> 1 года.100% читать
Глава 327: Никакой скромности!готово> 1 года.100% читать
Глава 328: Приятное раздражениеготово> 1 года.100% читать
Глава 329: Штурм топа рейтинговых шоу!готово> 1 года.100% читать
Глава 330: Пойти на безумство ради трейлераготово> 1 года.100% читать
Глава 331: И впрямь отличная идеяготово> 1 года.100% читать
Глава 332: Будет полный улёт!готово> 1 года.100% читать
Глава 333: Круто!готово> 1 года.100% читать
Глава 334: Наведение страхаготово> 1 года.100% читать
Глава 335: 10 причин моей ненависти к волшебному юношеготово> 1 года.100% читать
Глава 336: Не боишься принять вызов?готово> 1 года.100% читать
Глава 337: Источник взрывной энергииготово> 1 года.100% читать
Глава 338: Случайно оказался в центре вниманияготово> 1 года.100% читать
Глава 339: Flame Films наступает!   готово> 1 года.100% читать
Глава 340: Объект всеобщей завистиготово> 1 года.100% читать
Глава 341: Плохой Сантаготово> 1 года.100% читать
Глава 342: Чемпион годаготово> 1 года.100% читать
Глава 343: Мы и дальше останемся крутымиготово> 1 года.100% читать
Глава 344: Богатый урожайготово> 1 года.100% читать
Глава 345: Когда кино перенесено в реальностьготово> 1 года.100% читать
Глава 346: Цветущие сливыготово> 1 года.100% читать
Глава 347: Лучший почётный гостьготово> 1 года.100% читать
Глава 348: Неоднократно упомянутготово> 1 года.100% читать
Глава 349: Шедевр среди шедевровготово> 1 года.100% читать
Глава 350: Без конца улыбающийся волшебный юношаготово> 1 года.100% читать
Глава 351: Возвращение паранормальщиныготово> 1 года.100% читать
Глава 352: «Паранормальное явление 3» VS «Город грехов»готово> 1 года.100% читать
Глава 353: Посеять панику по всему мируготово> 1 года.100% читать
Глава 354: Намечающийся бум кунг-фуготово> 1 года.100% читать
Глава 355: Началоготово> 1 года.100% читать
Глава 356: Потрясающий выход «Кунг-фу панды»!готово> 1 года.100% читать
Глава 357: Это лето только начинаетсяготово> 1 года.100% читать
Глава 358: Время для ожесточённой битвы!готово> 1 года.100% читать
Глава 359: Весь мир у твоих ногготово> 1 года.100% читать
Глава 360: Мировая премьера «Светлячка»!готово> 1 года.100% читать
Глава 361: Вот оно!готово> 1 года.100% читать
Глава 362: Рождение новой культурыготово> 1 года.100% читать
Глава 363: Оскаровский уровеньготово> 1 года.100% читать
Глава 364: О боже!готово> 1 года.100% читать
Глава 365: Потрясно!   готово> 1 года.100% читать
Глава 366: Самый ошеломляющий эффект!готово> 1 года.100% читать
Глава 367: Волшебный юноша вернулся!готово> 1 года.100% читать
Глава 368: Шикарно!готово> 1 года.100% читать
Глава 369: Самый свежий!готово> 1 года.100% читать
Глава 370: Гробовщик «Светлячок»!готово> 1 года.100% читать
Глава 371: Покорение мираготово> 1 года.100% читать
Глава 372: Неутихающие дифирамбыготово> 1 года.100% читать
Глава 373: Рождение легенды!готово> 1 года.100% читать
Глава 374: Феноменальный фильм готово> 1 года.100% читать
Глава 375: Это безумное лето!готово> 1 года.100% читать
Глава 376: «Светлячок» VS «Война миров»!готово> 1 года.100% читать
Глава 377: Вот что значит спаситель рынка!готово> 1 года.100% читать
Глава 378: Нокаут!готово> 1 года.100% читать
Глава 379: 28 дней молодостиготово> 1 года.100% читать
Глава 380: Как в ясную погодуготово> 1 года.100% читать
Глава 381: Кто кого доведёт до слёз!готово> 1 года.100% читать
Глава 382: Народный фанатизм!готово> 1 года.100% читать
Глава 383: Острый языкготово> 1 года.100% читать
Глава 384: Безумная лихорадка!готово> 1 года.100% читать
Глава 385: Ichiban!готово> 1 года.100% читать
Глава 386: Ты фанат Яна? Я тожеготово> 1 года.100% читать
Глава 387: Если меня не станетготово> 1 года.100% читать
Глава 388: Что вообще происходит?готово> 1 года.100% читать
Глава 389: Нет худа без добра?готово> 1 года.100% читать
Глава 390: История о верном псе Дэнниготово> 1 года.100% читать
Глава 391: Ликование мираготово> 1 года.100% читать
Глава 392: Мачо!готово> 1 года.100% читать
Глава 393: Я – легендаготово> 1 года.100% читать
Глава 394: Встал на защиту Готэмаготово> 1 года.100% читать
Глава 395: Мудроготово> 1 года.100% читать
Глава 396: Что за игру он затеял?готово> 1 года.100% читать
Глава 397: Хороший парень и плохой пареньготово> 1 года.100% читать
Глава 398: В действительности она не такая крутаяготово> 1 года.100% читать
Глава 399: Ты не понимаешь его чувствготово> 1 года.100% читать
Глава 400: Олдбойготово> 1 года.100% читать
Глава 401: Интересготово> 1 года.100% читать
Глава 402: Уходящее летоготово> 1 года.100% читать
Глава 403: Не прекращает удивлять!готово> 1 года.100% читать
Глава 404: Мир вместе с ним сходит с умаготово> 1 года.100% читать
Глава 405: Счастливый талисман   готово> 1 года.100% читать
Глава 406: Насыщенное телевидениеготово> 1 года.100% читать
Глава 407: Бывают как победы, так и пораженияготово> 1 года.100% читать
Глава 408: Высокая производительностьготово> 1 года.100% читать
Глава 409: Отлично потрудились!готово> 1 года.100% читать
Глава 410: Поскорее бы!готово> 1 года.100% читать
Глава 411: Гигантский золотой рудник!готово> 1 года.100% читать
Глава 412: Быстрый успехготово> 1 года.100% читать
Глава 413: Одно приятное событие за другимготово> 1 года.100% читать
Глава 414: Неожиданность!готово> 1 года.100% читать
Глава 415: Не передумаю!готово> 1 года.100% читать
Глава 416: Доверить ему себяготово> 1 года.100% читать
Глава 417: Поддержка!готово> 1 года.100% читать
Глава 418: Самое идеальное «cut»готово> 1 года.100% читать
Глава 419: Хоупготово> 1 года.100% читать
Глава 420: Вот-вот разразитсяготово> 1 года.100% читать
Глава 421: Король номинацийготово> 1 года.100% читать
Глава 422: В пылу сраженияготово> 1 года.100% читать
Глава 423: Год ковбоевготово> 1 года.100% читать
Глава 424: Плачготово> 1 года.100% читать
Глава 425: Премьера «500 дней лета»!готово> 1 года.100% читать
Глава 426: Прекрасно!готово> 1 года.100% читать
Глава 427: Безупречноготово> 1 года.100% читать
Глава 428: Блестящеготово> 1 года.100% читать
Глава 429: Идеальная романтическая комедияготово> 1 года.100% читать
Глава 430: Любовь с первого взгляда!готово> 1 года.100% читать
Глава 431: Лучший рождественский подарокготово> 1 года.100% читать
Глава 432: Чемпион рождественского сезонаготово> 1 года.100% читать
Глава 433: Победительготово> 1 года.100% читать
Глава 434: С Новым годомготово> 1 года.100% читать
Глава 435: Двойной чемпион годаготово> 1 года.100% читать
Глава 436: Главная знаменитостьготово> 1 года.100% читать
Глава 437: Кому достанется?готово> 1 года.100% читать
Глава 438: Мы сделали этоготово> 1 года.100% читать
Глава 439: Невозможно достичь согласияготово> 1 года.100% читать
Глава 440: Прогрессготово> 1 года.100% читать
Глава 441: Благородный рыцарьготово> 1 года.100% читать
Глава 442: Приближение золотой церемонииготово> 1 года.100% читать
Глава 443: Порвал залготово> 1 года.100% читать
Глава 444: Сбор благодарностейготово> 1 года.100% читать
Глава 445: Пари!готово> 1 года.100% читать
Глава 446: Лучший, лучшийготово> 1 года.100% читать
Глава 447: Острое ощущение своей значимостиготово> 1 года.100% читать
Глава 448: Чудо-оптовикготово> 1 года.100% читать
Глава 449: Разрушитель системыготово> 1 года.100% читать
Глава 450: Где лучше?готово> 1 года.100% читать
Глава 451: С Новым годомготово> 1 года.100% читать
Глава 452: Лидер «Оскара»готово> 1 года.100% читать
Глава 453: Вероятноготово> 1 года.100% читать
Глава 454: Постарел?!   готово> 1 года.100% читать
Глава 455: Живойготово> 1 года.100% читать
Глава 456: Одновременные съёмкиготово> 1 года.100% читать
Глава 457: Влияние дяди Янаготово> 1 года.100% читать
Глава 458: То-то же!готово> 1 года.100% читать
Глава 459: East Flameготово> 1 года.100% читать
Глава 460: Стремительное времяготово> 1 года.100% читать
Глава 461: Неудержимостьготово> 1 года.100% читать
Глава 462: И лучшим актёром второго плана становится...готово> 1 года.100% читать
Глава 463: И лучшим режиссёром становится...готово> 1 года.100% читать
Глава 464: Молодая легендаготово> 1 года.100% читать
Глава 465: Лучший фильм!готово> 1 года.100% читать
Глава 466: Оккупация «Оскара»готово> 1 года.100% читать
Глава 467: Жёсткое столкновение!готово> 1 года.100% читать
Глава 468: Планыготово> 1 года.100% читать
Глава 469: Развитиеготово> 1 года.100% читать
Глава 470: Большие проблемы!готово> 1 года.100% читать
Глава 471: Ни одну роль нельзя недооцениватьготово> 1 года.100% читать
Глава 472: Битва красавиц волшебного юношиготово> 1 года.100% читать
Глава 473: Утвержденоготово> 1 года.100% читать
Глава 474: Выбор Софиготово> 1 года.100% читать
Глава 475: Оглашение актёрского составаготово> 1 года.100% читать
Глава 476: Чем больше талант, тем больше ответственностьготово> 1 года.100% читать
Глава 477: Разгром «Сатурна»готово> 1 года.100% читать
Глава 478: Счастье каждый день стучится в дверьготово> 1 года.100% читать
Глава 479: Обстановка в начале летаготово> 1 года.100% читать
Глава 480: Мамма мия!готово> 1 года.100% читать
Глава 481: Фантастический стартготово> 1 года.100% читать
Глава 482: Action!готово> 1 года.100% читать
Глава 483: Негодованиеготово> 1 года.100% читать
Глава 484: Конец летаготово> 1 года.100% читать
Глава 485: Ночное зрелищеготово> 1 года.100% читать
Глава 486: Человек из сталиготово> 1 года.100% читать
Глава 487: Суровый бронзовый призёрготово> 1 года.100% читать
Глава 488: Четвёртый анекдот про необитаемый островготово> 1 года.100% читать
Глава 489: Снова победительготово> 1 года.100% читать
Глава 490: Одиннадцатое завершение съёмок!готово> 1 года.100% читать
Глава 491: Строительство новой культурыготово> 1 года.100% читать
Глава 492: Маленькая мисс Счастьеготово> 1 года.100% читать
Глава 493: Радостьготово> 1 года.100% читать
Глава 494: Развёртывание боевых действийготово> 1 года.100% читать
Глава 495: Уникальный фокусготово> 1 года.100% читать
Глава 496: Объявление номинацийготово> 1 года.100% читать
Глава 497: Волшебный режиссёр   готово> 1 года.100% читать
Глава 498: Невозможно устоятьготово> 1 года.100% читать
Глава 499: Пожалуй, лучший фильм годаготово> 1 года.100% читать
Глава 500: Никто не знает, о чём он думаетготово> 1 года.100% читать
Глава 501: Бах! Бах! Бах!готово12 мес.100% читать
Глава 502: Шедевр!готово12 мес.100% читать
Глава 503: Роскошное зрелищеготово12 мес.100% читать
Глава 504: Чудеса продолжаютсяготово12 мес.100% читать
Глава 505: Он изменил меняготово12 мес.100% читать
Глава 506: Мечты сбываютсяготово12 мес.100% читать
Глава 507: Всё только начинаетсяготово11 мес.100% читать
12Глава 508: Великолепно!готово11 мес.100% читать
13Глава 509: Железный человек!готово11 мес.100% читать
11Глава 510: Премьераготово11 мес.100% читать
12Глава 511: Очередная встряска!готово11 мес.100% читать
11Глава 512: Легенда!готово11 мес.100% читать
12Глава 513: Ониготово11 мес.100% читать
13Глава 514: Сердце, бьющееся ради киноготово11 мес.100% читать
14Глава 515: Наш лучший режиссёрготово11 мес.100% читать
10Глава 516: Счастливый день (финал)готово11 мес.100% читать
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)
при покупке больше 10 глав одновременно вы получите скидку в 5%
Купить абонемент: 10 глав / 90 RC 20 глав / 170 RC



    (выбрать все)

Обсуждение:

Отображены последние 20 комментариев из 147
#
И да и нет) В начале копирует, а потом и сам создает. Тут просто надо пробовать читать - так, никогда не угадаешь, зайдет оно или нет
Развернуть
#
Какие фильмы он снимает?
Развернуть
#
Вообще не зашло(((( Прочитала пару глав и бросила. Не знаю, что меня смутило, то ли добавление реального человека из жизни (Джессика) или что действие происходит не в Китае, а в США или что ГГ "мега Марти Сью"... Новелла "Идеальная суперзвезда" мне намного больше понравилась! Хотя там схожий сюжет, а глав так в несколько раз больше...
Развернуть
#
В целом книжка водянистая, но иногда автор интересно обсуждает фильмы, некоторые я взялся смотреть и расширил своё понимание кино. Недавно с наслаждением познакомился с "Двойной рокировкой". Я когда-то смотрел "Отступники", показалось ничего так. Но теперь, после гонконгского оригинала, просто не понимаю, как за эту раздутую коммерческую поделку дали "Оскара", когда оригинал даже не получил номинации. И вообще, почему Скорсезе американцы когда-то назвали лучшим режиссёром? Типа, надо 300 раз сказать в фильме "Fuck" или показать половой член Джека Николсона, чтобы впечатлить зрителей? И вот здесь автор как-то невнятно оправдывает это различием культур, типа, гонконгцы в курсе, а американцы тупые, им надо разжёвывать и по-другому подавать. Мне, кстати, сцена с "адвокатом" действительно больше понравилась в "Отступниках". Но всего пара вещей там сделаны чуть получше. В остальном, невнятное и размазанное нечто с одномерными героями - по мотивам отличного, достоверного, эмоционально сильного и элегантного фильма. Большая часть переделок не пошли на пользу. И здесь автор как то виляет ("Глава 473: Утверждено") - может, боится, что за наезд на Скорсезе его захейтят - но не говорит внятно, чем и почему "Отступники" хуже; не считая того, что "Николсон слишком много перетянул на себя". В общем, получилась каша: в чёткую историю бандита и полицейского (и людей вокруг) всунули что-то другое... Типа, судьба криминального авторитета? Однозначно, можно было "добавить плоти" оригиналу, но не так, не так... Хотя спасибо за знакомство с "Рокировкой", это редкой силы фильм!..
Развернуть
#
Переводчик, есть ли у тебя что-то, что ты будешь переводить следующим?
Развернуть
#
Не, пока ничего нет, да и вряд ли буду ещё какие-то большие книги переводить. Может, возьмусь за какие-нибудь короткие рассказы, если найду что-то интересное, но не факт, что это скоро будет.
Развернуть
#
Ну, в любом случае, сделай так, чтоб главы примерно на 100-150 рублей, остались платными навсегда, даже когда завершишь перевод, и пройдет несколько лет.
Развернуть
#
Насчёт "Маммы мии" автор разочаровал. За лишний месяц "курсов пения" не добьёшься качественного скачка, если большинство актёров петь не умеет. А для хорошего мюзикла нужны хорошие голоса и умение петь. Исключения мне неизвестны. Надо было брать настоящую певицу, в Америке было полно поп, рок и кантри звёзд подходящего возраста, от Джоан Джетт и Тиффани до Оливии Ньютон-Джон, Дебби Гибсон и Пат Бенатар, среди которых можно было найти хорошую исполнительницу для этой роли. Так же и хорошему певцу проще сыграть банкира или архитектора, умеющего петь, чем не умеющему петь актёру, который хорошо играл банкиров или архитекторов. В общем, весь подход режиссёра был неправильный, и режиссура посредственная. Даже Мерил Стрип не раскрыла толком свой комедийный талант. А для хорошей комедии нужен комедийный талант и у режиссёра (в первую очередь!), чтобы на площадке было взаимопонимание на уровне телепатии и атмосфера совместного творчества. Никакая хореография и монтаж не спасут. Кстати, хореография была относительно приличная. Но если ракурсы съёмки унылые, а жестикуляция актёров второго плана "на отцепись", то из этого просто не сделаешь нужного впечатления, как ни нарезай. Нужна правильная операторская работа и режиссура ещё на этапе съёмок. В общем, с той съёмочной группой конфетки бы не получилось, каким боком её ни крути.
Развернуть
#
Эх, еще месяц-полтора и конец(
Развернуть
#
Эх…
Развернуть
#
Спасибо Вам за перевод. История очень понравилась.
Развернуть
#
А у автора оригинала есть еще произведения? И если есть будут ли их тут переводить?
Развернуть
#
Есть ещё несколько произведений, это была его первая книга, но переводить вряд ли буду. Может, конечно, попробую что-то почитать, и если что-то сильно зацепит, тогда возьмусь за перевод.
Развернуть
#
Ну ок.
Будем ждать.
Когда начнешь новый перевод, опубликуй в Лучшем Режиссере главу, чтоб народу оповещения прилетели.
Ну или тут напиши, в комментах.
А лучше, и так и так сделать.
На рулете нельзя подписываться на людей, только на переводы…
Развернуть
#
можно подписаться, заходишь в лику и там под ID кнопка "подписаться"
Развернуть
#
Шикарное произведение спасибо автору и переводчику. От Life1992 ждем еще такого же качественного перевода.
Развернуть
#
Отличное произведение, великолепный перевод. Life1992, спасибо большое за Ваш труд. Автору дальнейшего вдохновения.
Развернуть
#
интересно среди голивудских попадунов есть хоть один полностью законченныая работа ? в смысле с логическим концом а не обрывающеся внезапно
Развернуть
#
Маньхуа есть?
Развернуть
#
Отлично, отличная новелла и автор и переводчик молодцы! Спасибо.
P.S. Очень приятно читать качественные вещи, здесь это редкость.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
255 5
9 4
3 3
2 2
17 1
Перевод
Состояние перевода:
Завершён
Перевод:
текст с китайского на русский
Создан:
14 июня 2020 г., владелец: Life1992 (карма: 184, блог: 0)
Скачали:
53711 чел. (сегодня – 519)
В закладках:
1908 чел. (в избранном - 100)
Просмотров:
901 521
Средний размер глав:
18 986 символов / 10.55 страниц
Размер перевода:
516 глав / 5 455 страниц
Права доступа:
Готово:
100.00%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
0
Скидка за покупку от 10 глав:
5%
Абонемент:
10 глав за 90 RC
20 глав за 170 RC
Поддержать переводчика